Гимн 5. Четверостишия преп. Симеона, показывающие его любовь (ἔρωτα) к Богу 142 .
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Wie geht es euch beiden, Feuer anzuzünden und Wasser zu gießen?
Wie brennst und erfreust Du und wie verzehrst Du den Verfall?
Wie macht man Menschen zu Göttern und verwandelt Dunkelheit in Licht?
Wie erweckt man Menschen aus der Hölle und kleidet sie in Unverweslichkeit?
Wie zieht man die Dunkelheit zum Licht und hält die Nacht (mit der Hand) 143?
Wie erleuchtest Du mein Herz und veränderst mich völlig?
Wie verbindet man sich mit Menschen und macht sie zu Söhnen Gottes?
Wie entfacht man mit Liebe zu sich selbst und ohne Pfeilstich?
Wie kann man [Sünden] ertragen und sie nicht sofort zurückzahlen?
Wie siehst du, der du jenseits aller (Dinge) existierst, die Handlungen aller?
Wie halten Sie sich von uns fern und betrachten die Arbeit aller?
Schenke deinen Dienern Geduld, damit sie nicht von Kummer überwältigt werden.
In P. r. Dies ist das sechste lateinische Wort. Übersetzung von Kapitel 7
περιόράσσυ; in l. N. pugno conludis.
Sie könnten interessiert sein an: