Гимн 57. О том, что смерть касается и более крепких по природе 372 .
Traducere automată din original · Arată originalul
Am auzit o veste uimitoare:
Natura este imaterială, mai puternică decât piatra,
Egal cu (așa) numitul neclintit, a cedat.
Cel care nu a fost îmblânzit nici de foc, nici de fier,
A devenit ceară, fiind țesută cu plumb 373.
Acum cred că o picătură mică de apă
Din când în când puterea pietrei este cizelată;
Și cu adevărat (nu există) nimic constant în viață.
Nimeni de aici să nu creadă că înșel.
Vai de cel care se uită la trecătoarea (binecuvântările) acestei vieți,
Ca și cum ar fi înfrânat și se bucură de ele;
Va fi convins că și eu sunt nefericit.
Noaptea m-a despărțit de fratele meu cel mai dulce,
Întreruperea luminii neîmpărțite a iubirii (noaste).
Acest imn este preluat din P. r. unde este plasat ca al 10-lea cuvânt. Este cunoscut și sub același număr în l. n. În greacă. publicarea lucrării de creaţie Pr. Simeon NB. lipsesc atât acesta cât și celelalte trei imnuri; textul lor original nu a fost încă publicat. Acest imn a fost scris de Pr. Simeon, evident, referitor la moartea subită a unuia dintre oamenii apropiați și dragi lui.
ἐμπλεχθεὶς τῷ μολίβόῳ - aici, desigur, evident, un fel de moarte prin plumb.
Te-ar putea interesa: