Гимн 55. Другая молитва ко Господу нашему Иисусу Христу о святом причащении 370 .

Nga buzët e këqija, nga një zemër e ndyrë, Nga një gjuhë e papastër, nga një shpirt i ndotur Pranoje lutjen, Krishti im, dhe pa e refuzuar As fjalët e mia, as thirrjet e mia, as paturpësia ime, Më jep të them me guxim atë që kam vendosur, o Krishti im, Më mirë akoma, më mëso çfarë duhet të bëj dhe të them. Kam mëkatuar më shumë se prostituta, e cila, duke mësuar se ku kishe shkuar, Pasi bleva mirrë, erdha me guxim për të vajosur Këmbët e tua, Krishti im, Zoti im dhe Perëndia im. Si nuk e refuzuat atë që doli nga zemra, (Pra) mos më përbuz, o Fjalë, por më jep këmbët e tua Dhe mbajeni, puthni dhe rrëke lotësh, Si me vaj të çmuar, lyeji me guxim, Më laj me lotët e mi, më pastro me to Fjala, Më fal mëkatet dhe më fal. Ti i di të këqijat e shumta (të miat), i njeh edhe ulcerat e mia, Dhe ti i sheh zgjebet e mia, por e njeh edhe besimin (im) Dhe sheh vullnet dhe dëgjon psherëtima. Nuk fshihem prej Teje, Zoti im, Krijuesi im, Shëlbuesi im, As një pikë loti, as (madje) pjesë e një pike të caktuar. "Sytë e tu e panë punën time të papërfunduar" Dhe në librin Tënd atë që nuk është bërë ende Është shkruar me ty (Psalmi 139:16). Shikoni përulësinë time, Shihni punën time, sa e madhe është dhe të gjitha mëkatet e mia Lërmë mua, o Zot i të gjithëve, që me zemër të pastër, Me një mendim të dridhur dhe një shpirt të penduar Mora pjesë në misteret e Tua më të pastra dhe më të shenjta, Përmes të cilit kushdo që të ha dhe të pi Ty adhurohet dhe ringjallet. Nga thellësia e zemrës sime. Sepse Ti, Zoti im, ke thënë: Kushdo që ha mishin tim dhe pi gjakun tim Ai qëndron në mua dhe unë jam në të (Gjoni 6:56). Kjo fjalë e Zotit dhe Zotit tim është absolutisht e vërtetë, Për atë që merr pjesë në hirin hyjnor dhe idhujtar Unë nuk jam aspak vetëm, por me ty, Krishti im, Drita Trisolar, duke ndriçuar botën. Pra, të mos mbetem vetëm pa Ty, Dhuruesin e Jetës, Fryma ime, jeta ime, gëzimi im, Duke shpëtuar botën. Prandaj erdha tek Ti, Siç mund ta shihni, me lot dhe një shpirt të penduar, Më lutet që të marr shlyerjen për mëkatet e mia Dhe pa u dënuar të merrni pjesë në dhuratat tuaja jetëdhënëse Dhe mistere të papërlyera, që të mbetesh siç ke thënë, Me mua më fatkeqja, në mënyrë që joshësi, duke më gjetur pa Hiri yt, tradhtisht nuk më rrëmbeu Dhe pasi të mashtrove, nuk i largove nga ata që adhuronin fjalët e Tua. Prandaj, unë bie tek Ti dhe bërtas me zjarr: Ashtu siç e pranove plangprishësin (djalin) dhe prostitutën që erdhi (te Ti), ashtu më prano mua, plangprishësin dhe të shthururin, o Mëshirues. Sepse, duke ju afruar tani me një shpirt të penduar, Unë e di, o Shpëtimtar, se (askush) tjetër nuk ka mëkatuar para Teje si unë, Unë nuk kam bërë asnjë nga të njëjtat gjëra që kam bërë. Por unë gjithashtu e di se pavarësisht nga ashpërsia e krimeve, Asnjë mori mëkatesh nuk i kalon të madhit Shumëvuajtja dhe dashuria ekstreme e Zotit tim. Por për ata që pendohen me zjarr, Ti u jep vajin e dhembshurisë Dhe ju pastroni, ndriçoni dhe ju bëni pjesëmarrës të dritës, Pa zili, duke i bërë (ata) pjesëtarë të Hyjnisë Tënde, Dhe - çfarë është e mrekullueshme për engjëjt dhe për mendjet njerëzore - Shpesh flisni me ta si me miqtë tuaj të sinqertë. Kjo është ajo që më bën të guximshëm, kjo më jep krahë, Krishti im, Dhe unë, duke besuar në përfitimet e Tua të shumta për ne, Të gëzuar së bashku dhe duke u dridhur, marr pjesë nga zjarri, Duke qenë sanë dhe - një mrekulli e mrekullueshme - e ujitur në mënyrë të papërshkrueshme, Si një shkurre që dikur digjej si një shkurre që digjet. Pra, me një mendje mirënjohëse, një zemër mirënjohëse, Anëtarë mirënjohës të shpirtit dhe trupit tim Unë të adhuroj, të madhëroj dhe të lavdëroj, Zoti im, Sa e bekuar tani e përgjithmonë. Kjo lutje gjithashtu nuk gjendet as në P. R. as në L. p.; në greqisht i njëjti botim i veprave të Simeon NV. Ky është himni i fundit i 55-të, që përfundon pjesën e dytë dhe së bashku të gjithë librin. Në përkthimin sllav të kësaj lutjeje tjetër të Shën Simeonit është ende e shtypur në të gjitha librat tanë të lutjes si lutja e 6-të ose e 7-të për kungimin. Ju mund të jeni të interesuar në: