Гимн 55. Другая молитва ко Господу нашему Иисусу Христу о святом причащении 370 .

От лоши устни, от подло сърце, От нечист език, от осквернена душа Приеми молитвата, Христе мой, и без да отхвърляш Нито думите ми, нито призивите ми, нито безсрамието ми, Дай ми да говоря с дързост това, което съм решил, Христе мой, Още по-добре, научи ме какво трябва да правя и казвам. Съгреших повече от блудницата, която, като научи къде си отишъл, След като купих смирна, смело дойдох да помажа Твоите нозе, Христе мой, Господ мой и Боже мой. Как не отхвърли този, който дойде от сърцето, (И така) не ме презирай, о, Слово, но ми дай краката Си И дръж, и целувай, и поток от сълзи, Сякаш със скъпоценно миро смело ги помажи, Измий ме със сълзите ми, очисти ме с тях, Словото, Прости ми греховете и ми дай прошка. Знаеш многото злини (мои), знаеш и моите язви, И ти виждаш моите струпеи, но знаеш и (моята) вяра, И виждаш воля, и чуваш въздишки. Не скрит от Тебе, Боже мой, Създателю мой, Изкупителю мой, Нито една капка сълза, нито (дори) част от определена капка. „Очите ти видяха моята недовършена работа,“ И в Твоята книга какво още не е направено Написано е с Теб (Псалм 139:16). Вижте моето смирение, Вижте работата ми, колко е велика и всичките ми грехове Остави го на мен, Боже на всички, така че с чисто сърце, С трепетна мисъл и съкрушена душа Причастих се от Твоите пречисти и пресвети тайни, Чрез Когото всеки, който Те яде и пие, се обожава и съживява. От сърце. За Теб, мой Господ, каза: Всеки, който яде Моята плът и пие Моята кръв Той пребъдва в Мен и Аз съм в него (Йоан 6:56). Това слово на моя Господ и Бог е абсолютно вярно, За този, който участва в Божествената и идолизираща благодат В никакъв случай не съм сам, но с Теб, Христе мой, Трислънчева светлина, просветляваща света. И така, нека не остана сам без Теб, Животодателя, Моят дъх, моят живот, моята радост, Спасяването на света. Затова дойдох при теб, Както виждате, със сълзи и разкаяна душа, Молейки ме (за) да получа изкупление за греховете си И без осъждане да се причастим от Твоите животворящи дарове И непорочни тайни, за да останеш както каза, С мен най-нещастният, така че прелъстителят, намирайки ме без Ваша милост коварно не ме отвлече И като те измами, не ги отстрани от онези, които се покланяха на думите Ти. Затова припадам към Теб и пламенно викам: Както Ти прие блудния (син) и блудницата, които дойдоха (при Теб), така приеми и мен, блудния и разпуснат, о, Милосърдни. Защото, пристъпвайки сега към Теб с разкаяна душа, Знам, Спасителю, че (никой) друг не е съгрешил пред Теб, както аз, Не съм правил нито едно от същите неща, които съм правил. Но също така знам, че независимо от тежестта на престъпленията, Никое множество грехове не надвишава великите Дълготърпението и изключителната любов на моя Бог. Но за онези, които пламенно се покайват, Ти осигуряваш маслото на състраданието И вие пречиствате, и просвещавате, и ви правите участници в светлината, Без завист, правейки ги съпричастни на Твоята Божественост, И - това, което е прекрасно за ангелите и за човешките умове - Ти често говориш с тях като с Твои искрени приятели. Това ме прави смел, това ми дава крила, Христе мой, И аз, уповавайки се на Твоите изобилни блага за нас, Радвайки се заедно и треперейки, аз участвам в огъня, Бидейки сено и - чудно чудо - неизказано напоени, Като храст, който някога е горял като горящ храст. И така, с благодарен ум, благодарно сърце, Благодарни членове на душата и тялото ми Покланям се, възвеличавам и възхвалявам Те, Боже мой, Колко благословено сега и завинаги. Тази молитва също не се намира нито в P. R., нито в L. p.; на гръцки същата публикация на съчиненията на Симеон Н.В. Това е последният 55-ти химн, завършващ втората част и заедно цялата книга. В славянски превод тази друга молитва на св. Симеон и до днес се отпечатва във всички наши молитвеници като 6-та или 7-ма молитва за причастие. Може да се интересувате от: