Гимн 49. Моление к Богу, и как этот Отец, соединяясь с Богом и видя славу Божию, в нем самом действующую, приходил в изумление 343 .

Wie verehre ich Dich in mir selbst und wie betrachte ich Dich aus der Ferne? Wie sehe ich Dich in mir und im Himmel? Du allein weißt es, tust das und strahlst wie 344 Die Sonne ist in meinem materiellen Herzen unerheblich. Du hast mir das Licht Deiner Herrlichkeit erleuchtet, mein Gott, Durch Deinen Apostel und Jünger und Diener, Allheiliger Simeon, leuchte mir auch jetzt noch Und lehre ihn durch den Geist, ihm Lieder zu singen, Gemeinsam neu und uralt, göttlich und verborgen, Damit sie durch mich über Deine Erkenntnis staunen, o mein Gott, (Psalm 139:6) Und (umso mehr) wurde große Weisheit (deine) offenbart, Und als alle es hörten, lobten sie Dich, mein Christus, Denn ich spreche auch in neuen Zungen gemäß Deiner Gnade. Amen, möge es geschehen, o Herr, nach Deinem Willen. Ich bin krank, ich leide mit meiner demütigen Seele, Wenn Dein klar strahlendes Licht in ihr erscheint. Für mich wird Liebe als Krankheit bezeichnet und ist es auch Ich leide, weil ich euch nicht alle umarmen kann Und so zufrieden zu sein, wie ich es mir wünsche, und deshalb seufze ich. Da ich Dich jedoch sehe, reicht mir das, (Das) wird (für mich) Herrlichkeit und Freude und die Krone des Königreichs sein, Und vor allem das Süße und Begehrenswerte der Welt; Das wird es mir zeigen und wie Engel, Und vielleicht macht er mich größer als sie, Meister. Für 345, wenn Du für sie ein unsichtbares Wesen bist Und von Natur aus unnahbar, aber ich sehe Dich Und du bist durch die Essenz deiner Natur völlig mit mir vermischt, Denn sie sind in Dir nicht getrennt und werden überhaupt nicht getrennt, Aber die Natur (ist) Dein Sein und Sein ist Natur; Deshalb nehme ich an (Deiner) Natur teil, nachdem ich an Deinem Fleisch teilgenommen habe. Und wahrlich, ich bin Teilhaber Deines Wesens, (Werden) ein Partner und sogar ein Erbe des Göttlichen Und im Körper über dem Unkörperlichen sein, Ich glaube, dass ich der Sohn Gottes werde, wie Du gesagt hast Nicht für die Engel, sondern für uns, die uns wie folgt Götter nennen: „Az rekh: Ihr seid Götter von Natur und Söhne des Allerhöchsten“ (Psalm 81:6; Johannes 10:34). Da Du Mensch geworden bist und von Natur aus Gott bist, Unveränderlich und unvermischt, beides seind, Deshalb hat er mich, einen Menschen von Natur aus, zu Gott gemacht Durch Adoption und durch Deine Gnade durch Deinen Geist, Wie durch ein Wunder vereinte Gott, was getrennt war. In P. r. 7 Wort; in l. Es gibt keine solche Hymne. Dieser Vers und die vier darauffolgenden Verse stammen aus P. r.; sie stehen nicht im gedruckten Text der Hymne. Sie könnten interessiert sein an: