ORTHODOX HOUSE
⛪ All churches
Sign in
☦ Today Monday, September 14 / September 1 (old style) ☦ Strict fast Gregorian calendar ⇄
Exaltation (Elevation) of the Precious Cross

Гимн 49. Моление к Богу, и как этот Отец, соединяясь с Богом и видя славу Божию, в нем самом действующую, приходил в изумление 343 .

Machine translation from the original · Show original
How do I worship You within myself and how do I contemplate You from afar? How do I see You in myself and in heaven? You alone know, doing this and shining like 344 The sun is immaterial in my material heart. You have shone upon me the light of Your glory, my God, Through Your Apostle and disciple and servant, All-Holy Simeon, Shine upon me even now And teach him by the Spirit to sing hymns to him, New together and ancient, Divine and hidden, So that through me they may marvel at Your knowledge, O my God, (Psalm 139:6) And (all the more) great wisdom (Your) was manifested, And when everyone heard, they praised You, my Christ, For I also speak in new tongues according to Your grace. Amen, may it be done, O Lord, according to Your will. I am sick, I suffer with my humble soul, When Your clearly shining light appears inside her. For me, love is called a disease and is Suffering because I can’t hug you all And to be satisfied as much as I desire, and [therefore] I sigh. However, since I see You, this is enough for me, (Which) will be (to me) glory, and joy, and the crown of the kingdom, And above all that is sweet and desirable in the world; This will show me and like Angels, And perhaps he will make me greater than them, Master. For 345 if You are an invisible being to them And unapproachable by nature, but I see You And you are completely mingled with me by the essence of your nature, For they are not separated in You and are not separated at all, But nature (is) Your being and being is nature; That is why, having partaken of Your flesh, I partake of (Your) nature. And truly I am a partaker of Your being, (Becoming) a partner and even an heir of the Divine And being in the body above the incorporeal, I believe (that) I am becoming the son of God, as You said Not to the Angels, but to us, calling us Gods like this: “Az rekh: You are Gods by nature and sons of the Most High” (Psalm 81:6; John 10:34). Since You were made man, being God by nature, Unchanging and unmerged, being both, That is why he made me, a man by nature, God By adoption and by Thy grace through Thy Spirit, Miraculously, how God united what was divided. In P. r. 7 word; in l. There is no such anthem. This verse and the 4 verses following it are taken from P. r.; they are not in the printed text of the anthem. You might be interested in:
🔑Sign in 📖Prayer Book 🕊Live Prayer 📨Submit news 👥Friends 💬Groups My parish 🕯Virtual church 🙏Prayers by agreement 🗓Calendar Lives of the Saints ✏️Catechesis 🔔Notifications My subscriptions 🛍Store 💬Support