Гимн 35. Просительная и вместе благодарственная молитва (св. Отца) к Богу за излитые на него (благодеяния) 292 .
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Daj mi, Pane, rozum, daj mi poznanie, nauč ma, Pane, zachovávať Tvoje prikázania. Hoci som zhrešil ako človek a ešte viac ako človek, ako vieš, Ty si sa podľa svojho charakteristického súcitu, ó môj Bože, zmiloval nado mnou, žobrákom a sirotou na svete, a urobil si, ó, Majster, to, čo vieš len Ty. Oddelil si ma, ó, súcitný, od môjho otca a bratov, príbuzných a priateľov, z krajiny pôvodu a môjho rodičovského domu, akoby z temného Egypta a hlbín pekla (preto si mi dal svojho zlého služobníka, aby som o nich premýšľal a hovoril s porozumením), držal si ma za strašnú ruku, priviedol si ma k tomu, koho si sa rád stal mojím otcom (na zemi) a hodil si ma k jeho nohám. A viedol ma k Tvojmu Otcovi, môjmu Kristovi, a skrze Ducha k Tebe, ó, Trojica – môj Bože! Keď som ja, plačúci, ako márnotratný syn, padol (na Teba), Slovo - ako sám vieš, keďže si ma učil - vtedy si ma (tiež) nepovažoval za nehodného nazývať Ťa Tvojím synom. Ó, nehodné a nečisté pery!
Ó jazyk, chudobný na slová, ktorý ťa ťažko oslavuje a ďakuje a rozpráva o svojich dobrých skutkoch, ktoré si vykonal pre mňa, sirotu a cudzinca, cudzinca na zemi! lebo tvoji sú cudzinci sveta. Ale čo je Tvoje a Tvoje, to ani oči nevidia, ani jazyk nevyjadrí, ani svet nemôže obsiahnuť. Preto nás, Majstre, svet nenávidí, prenasleduje, ohovára, závidí, zúri, zabíja a je schopný proti nám urobiť čokoľvek, keď na takýchto ľudí narazí. Ale my z Tvojej radosti, Tvoji pokorní služobníci, sme silní v slabosti, bohatí na chudobu a radujeme sa zo všetkého smútku, keďže sme mimo sveta. Sme s Tebou, Majster, ale naše telá drží svet. Takže je oklamaný - slepec, ktorý zadržiava iba hlinu, lebo ani tú nezíska, lebo pri poslednej trúbe (1. Kor. 15:52) ho urobíš duchovným, ako si sľúbil, a potom, sám so svojimi rovnako zmýšľajúcimi a slepými milovníkmi pokoja, získa svoje vlastné zlo.
V l. odsek 38 kapitola; v P. r. Tento hymnus sa nezachoval, ale v obsahu je uvedený ako 50. slovo.
Mohlo by vás zaujímať: