Гимн 35. Просительная и вместе благодарственная молитва (св. Отца) к Богу за излитые на него (благодеяния) 292 .
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მომეცი, უფალო, გაგება, მომეცი ცოდნა, მასწავლე, უფალო, შენი მცნებების დაცვა. თუმცა კაცად და კაცზე მეტადაც შევცოდე, როგორც შენ იცი, შენ, ღმერთო ჩემო, შენთვის დამახასიათებელი თანაგრძნობისამებრ, შემიწყალე მე, მათხოვარი და ობოლი ამქვეყნად და გააკეთე, მოძღვარო, რაც მხოლოდ შენ იცი. გამიშორე და წამიყვანე, მოწყალეო, მამაჩემისგან და ძმებისგან, ნათესავებისგან და მეგობრებისგან, წარმოშობის ქვეყნიდან და ჩემი მშობლების სახლიდან, თითქოს ბნელი ეგვიპტიდან და ჯოჯოხეთის სიღრმიდან (რადგან შენ მომეცი შენს ბოროტ მსახურს, რომ მეფიქრა მათზე და გონებით ვილაპარაკო) და ჩამკიდე შენი საშინელი ხელი, მიმიყვანე მასზე, ვინც მას ახარხარდა. ეხვევა. და მიმიყვანა მამაშენთან, ჩემო ქრისტესთან, და სულით შენთან, სამებაო, ღმერთო ჩემო! როცა მე, ტირილი, როგორც უძღები (შვილი), დავეცი (შენთან), სიტყვა - როგორც შენ თვითონ იცი, რადგან შენ მასწავლე - მაშინ შენ (ასევე) არ მიმჩნიე უღირსად, რომ შენი შვილი გეწოდებოდე. ოი უღირსი და უწმინდური ბაგეები!
ოჰ ენაო, სიტყვით ღარიბი, რომელსაც უჭირს შენი განდიდება და მადლობა და შენი სიკეთეების თქმა, რაც გააკეთე ჩემთვის, ობოლი და უცხო, მიწაზე უცხო! რადგან შენნი არიან ქვეყნიერების უცხონი. მაგრამ რაც შენია და შენი, ვერც თვალები ხედავს, ვერც ენა გამოხატავს და ვერც სამყარო შეიცავს. ამიტომაც, მოძღვარო, სამყარო გვძულს, გვდევნის, გვლანძღავს, შურს, მძვინვარებს, კლავს და ძალუძს ჩვენს წინააღმდეგ, როცა ასეთ ადამიანებს შეხვდება. მაგრამ ჩვენ, შენი სიამოვნებით, შენი თავმდაბალი მსახურები, ძლიერები ვართ სისუსტით, მდიდრები სიღარიბით და ვხარობთ ყოველგვარი მწუხარებით, სამყაროს მიღმა. ჩვენ შენთან ვართ, მოძღვარო, მაგრამ ჩვენს სხეულებს სამყარო უჭირავს. მაშასადამე, ის მოტყუებულია - ბრმა, მხოლოდ თიხას აკავებს, რადგან არც ამას მოიგებს, რადგან ბოლო საყვირზე (I კორ. 15:52) თქვენ მას სულიერად აქცევთ, როგორც დაჰპირდით, შემდეგ კი ის მარტო თავის თანამოაზროვნე და ბრმა მშვიდობის მოყვარულებთან ერთად შეიძენს საკუთარ ბოროტებას.
ლ. პუნქტი 38 თავი; პ.რ-ში ეს ჰიმნი არ შემორჩენილა, მაგრამ სარჩევში ის 50-ე სიტყვად არის ჩამოთვლილი.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: