Гимн 35. Просительная и вместе благодарственная молитва (св. Отца) к Богу за излитые на него (благодеяния) 292 .
Traducción automática del original · Mostrar el original
Dame, Señor, entendimiento, dame conocimiento, enséñame, Señor, a guardar tus mandamientos. Aunque pequé como hombre, y aún más que como hombre, como Tú sabes, Tú, según Tu compasión característica, oh Dios mío, tuviste misericordia de mí, mendigo y huérfano en el mundo, e hiciste, oh Maestro, lo que sólo Tú sabes. Separándome y llevándome, oh Compasivo, de mi padre y de mis hermanos, parientes y amigos, de la tierra de origen y de mi hogar paterno, como del oscuro Egipto y de las profundidades del infierno (porque así me diste a Tu malvado siervo para pensar en ellos y hablar con comprensión), y tomando Tu mano terrible, me llevaste a aquel a quien quisiste convertir en mi padre (en la tierra), y me arrojaste a sus pies y abrazos. Y me llevó a tu Padre, mi Cristo, y por el Espíritu a ti, oh Trinidad, ¡Dios mío! Cuando yo, llorando, como el (hijo) pródigo, caí (ante Ti), la Palabra - como Tú mismo lo sabes, ya que me enseñaste - entonces Tú (también) no me consideraste indigno de llamarte Tu hijo. ¡Oh labios indignos e inmundos!
¡Oh lengua pobre de palabras, a la que le resulta difícil glorificarte y agradecerte y contar las buenas obras que has hecho por mí, huérfano y forastero, forastero en la tierra! porque tuyos son los extraños del mundo. Pero lo que es Tuyo y Tuyo, ni los ojos lo pueden ver, ni la lengua lo puede expresar, ni el mundo lo puede contener. Por eso, Maestro, el mundo nos odia, nos persigue, nos calumnia, nos envidia, se enfurece, mata y es capaz de hacer cualquier cosa contra nosotros cuando se encuentra con personas así. Pero nosotros, por Tu beneplácito, Tus humildes servidores, somos fuertes en la debilidad, ricos en la pobreza y nos regocijamos en todo dolor, estando fuera del mundo. Estamos contigo, Maestro, pero nuestros cuerpos están sostenidos por el mundo. Por lo tanto, está engañado: el ciego, reteniendo solo arcilla, ya que tampoco la ganará, porque en la última trompeta (1 Cor. 15:52) lo harás espiritual, como prometiste, y luego él, solo con sus ciegos y afines amantes de la paz, adquirirá su propio mal.
En l. párrafo 38 del capítulo; en P. r. Este himno no ha sobrevivido, pero en el índice figura como la palabra número 50.
Quizás te interese: