ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес неделя, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄
Ненаемници и чудотворци Козма и Дамян · Света Теодота, майка на Козма и Дамян

Гимн 19. Наставление монахам, недавно отрекшимся мира и того, что в мире; и о том, какую должно иметь веру к отцу своему (духовному) 209 .

Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Оставете целия свят и това, което е в света, приемете един благословен вик, оплаквайте само 210 вашите зли дела, защото те ви лишиха от Създателя на всичко - Христос и (обществото на) Неговите светии. Освен това, не се тревожете за нищо друго. Дори тялото ви може да изглежда като непознато за вас. Гледайки надолу като осъден и воден на смърт, винаги въздишайте от дълбините на сърцето си. Измийте лицето си само със сълзи. Но не мийте нозете си, които са изцедени от зло (дела), с вода. И нека ръцете ви бъдат огънати; Не ги разпростирайте безсрамно към Бога, които често сте използвали за грях. Въздържайте колкото е възможно повече наглия си език (защото той е много склонен към грях), защото само заради него мнозина дори от великите (хора), като са се отклонили от правия път, са изгубили небесното царство. Преди това запушете ушите си, за да не чуете нещо срамно и суетно; тогава, може би, ще овладеете езика. Слушайте само наставленията на вашия (духовен) баща, давайте му смирени отговори и като Бог отворете мислите си, без да криете нищо дори до (греховни) нападки; не правете нищо без неговата воля: не спете, не яжте и не пийте. И когато наблюдавате това навреме, няма да си въобразявате, че сте направили нещо велико; защото (въпреки че) сте посяли в пот и труд, вие все още не сте пожънали плодовете на труда си. Затова не се заблуждавайте и не мислете 211, че сте намерили (това, което търсите), преди да сте придобили духовните очи и уши на сърцето си със сълзите си, измивайки ги от нечистота, и (преди) не сте започнали да виждате и чувате духовно 212 и не сте започнали да се променяте с чувствата си отвътре. Защото ще видите много неща, които не могат да бъдат изразени, и ще чуете много повече и дори необикновени неща, които не можете да изразите с език. Да видиш по този начин е чудо на чудесата 213. Такъв (човек) никога не мисли за нищо плътско, но тъпче земята, като че ли върви през въздуха, и вижда всичко дори до бездните, ровейки се във всяко творение; той познава Бога и, поразен от страх, като Творец, се покланя (Му) и (Го) прославя. И е велико нещо да познаваш (Неговата) сила и мощ, въпреки че всеки мисли, че го знае; обаче, не се съмнявайте, много са измамени. Само просветените знаят това, но други (о, ужасно невежество!) са помрачени от още по-голяма тъмнина от демоните. Но, Господи и Създателю на всичко! Ти, Който ме сътвори от земята като смъртно същество и ме удостои с благодатта на безсмъртието, Който ми даде живот, и реч, и движение, и (възможност) да славя Теб - Господаря на всичко, Себе Си, Господи, дай на мен, нещастния, падайки при Тебе, да поискам (за себе си) полезното. Защото не знам нито как съм дошъл на този свят, нито какво тук (хората) смятат за съществуващо. Не мога да кажа, Боже мой, какво е зрението ми и какви са видимите (от мен) предмети. Как всички ние сме станали капризни хора и нямаме правилна преценка за нещата? Вчера дойдох (тук), утре ще си тръгна, но мисля, че ще съществувам тук безсмъртно. Пред всички Те изповядвам като мой Бог, но с делата си всеки ден се отричам от Теб (Тит 1:16). Аз уча, че Ти си Създателят на всичко и въпреки това се стремя да имам всичко независимо от Теб. Ти царуваш над високото и ниското и само аз не треперя да Ти се противопоставя. Дай ми безпомощния, дай ми най-нещастния, да отхвърля всеки порок на душата, която, уви за мен, е омаловажена и смазана от гордост и празно високомерие. Дай (ми) смирение, протегни ръка за помощ, очисти мръсотията на душата ми и дай ми сълзи на покаяние, сълзи желани, сълзи спасителни, сълзи, които очистват тъмнината на ума ми и отново ме правят (ясна) и светла, желая да видя Теб - Светлината на света, Светлината на очите ми, моя (казвам) - жалък аз, имащ сърце, изпълнено със светски злини, много скърби и враждебност към онези, които причиниха моето изгнание 214, по-добре е да кажа на моите благодетели, владетели и наистина мои приятели. За тяхното зло им се отплати, Христе мой, с вечни, богати и божествени блага, които си приготвил за цяла вечност за онези, които Те желаят и Те обичат от сърце. В П. р. дума 4; в л. параграф 5 глава. В П. р. вместо μόνον се чете μόνα ... (πραχθένια) - плач за някои. В П. р. δόξαν εὐρηκέναι, т.е. (не се ласкайте), че сте спечелили слава. По-нататъшните фрази до думите: „Да се ​​види по този начин“... са взети само от l. стр. В л. и т.н., тази мисъл е изложена по-подробно: „И така, прекрасно и достойно за чудо нещо е да чуеш духовно и да видиш също духовно, (това е) най-голямото от чудесата.“ По-близо: съчиниха или изиграха драмата на моето изгнание - τῶν δραματουργῶν τῆς ἐμῆς ἐξορίας. За изгонването на Симеон вижте житието му. Може да се интересувате от:
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка