Гимн 12. О том, что желание и любовь к Богу превосходят всякую любовь и всякое человеческое желание; ум же очищающихся, погружаясь в свет Божий, весь обожается, и потому называется умом Божиим 172 .

Твојата убавина, Господи Христе, е неопислива, твојот изглед е неспоредлив, твојот сјај е неопислив, а славата твоја ги надминува умот и зборот. Вашиот карактер, вашата добрина и кроткост ги надминуваат мислите на сите земни суштества. Затоа, желбата и љубовта кон Тебе ја победуваат секоја љубов и желба на смртниците. Зашто, колку што Ти, Спасителу, надминуваш сè видливо, толку е посилна љубовта кон Тебе, која ја затемнува сета човечка љубов, се оддалечува од љубовта кон телесните задоволства и набргу ги истерува сите похоти. Зашто похотата на страстите е навистина темнина, а извршувањето на срамните гревови е длабока ноќ; привлечноста (ὁ ἔρως) и љубовта кон Тебе, Спасителу, е светлина. Затоа, блескајќи во богољубивите души, веднаш ги истерува темнината на страстите и (сензуалните) задоволства и воспоставува ден на бестрасност. О чудесно 173 и неочекувано дело на Семоќниот Бог! О сила (виртус) на светите тајни извршени во тајност! Ни го даваш и минливото и вечното, земното го даваш со небесното и сегашното со иднината, како Творец на сè, имајќи моќ над земното и небесното. Па, зошто ние, несреќните, повеќе ги сакаме луѓето од тебе, и мизерно повеќе им служиме за да добиеме од нив незначителна и кревка награда? Им ги предаваме нашите души и тела, за да ги користат како безначајни и отфрлени садови, и иако сме Твои членови - Господари на сите, свети, велам, членови на светиот Господ, Кој не зависи од никого во Неговата моќ, не се плашиме доброволно да им ги понудиме на гнасните демони за најсрамниот грев. Па, кој од Твоите верни слуги ќе се воздржи од солзи? кој нема да ја оплакува и нашата своеволна дрскост? кој нема да ја почитува таквата долготрпеливост на Твоето, Боже? кој нема да затрепери од одмаздата на Божествениот суд, односно неподносливиот и вечно неизгаслив оган на Геена, каде што има плач и чкртање со заби и неутешна тага и неискажливи маки? Но, 174, Сонце, (ова за нас видлив) сонце, и месечина, и ѕвезди, и светлина, и сета природа на Создателот, скриј ме од нив во Твојата светлина, така што, размислувајќи во него само Тебе, Словото, не го гледам светот и она што е во светот; но гледајќи, тој беше како да не гледа, и слушаше, како да не слушнал. И како што се случува со оние што седат во темнината на световните задоволства и темнината на љубовта кон славата: гледајќи, не ја гледаат Твојата Божествена слава, а слушајќи, воопшто не ги разбираат Твоите заповеди и заповеди; така ќе биде и со мене во Твојата светлина, кога јас [и гледајќи] нема да го видам светот и она што е во светот. Зашто, кој, гледајќи те Тебе и чувствувајќи се осветлен со Твојата слава и Твојата Божествена светлина, не се променил во умот, душата и срцето и не се удостоил, Семоќно, на Спасителот, поинаку да гледа и да слуша на ист начин? Зашто умот, потопен во Твојата светлина, се осветлува и станува светлина слична на Твојата слава и се нарекува Твој ум; (бидејќи) кој е достоен да стане таков, тогаш е достоен да го има Твојот ум и станува целосно едно со Тебе. И како нема да види и слушне сè бестрасно, како Ти? Откако станал Бог [по благодат], како воопшто ќе посака нешто разумно, било кое минливо и пропадливо, или друга, суетна слава - оној кој станал над сето ова и над се` видлива слава? Зашто, како би можел оној кој станал над сите видливи нешта и се приближил кон Бога, уште подобро кој самиот бил наречен Бог, да сака да бара слава или раскош од оние што лежат под него? Зашто тие се навистина за него срам и срам, понижување и срам. Нему слава и радост и богатство е Бог Троица и (си) Бог и Божествен, Кому му припаѓа сета слава, чест и сила секогаш, сега и во сите векови. Амин. Во л. n. ова е поглавје 26; во П. истиот р. оваа химна е изгубена, но е наведена во содржината како 39-ти збор. Почнувајќи од овде до крајот на делот (до нов ред), преводот е направен од латински; на грчки Овој дел од химната не го наоѓаме во печатениот текст. Од тука па натаму има и грчки. оригинален текст. Можеби ќе ве интересира: