Из воспоминаний Р. Г. Шемякиной
Traducción automática del original · Mostrar el original
El 22 de mayo de 1909, a las nueve y media de la mañana, la viuda del padre Juan de Kronstadt, Elizaveta Konstantinovna Sergieva, se dirigió tranquilamente a Dios, después de mucho sufrimiento. La causa de la muerte, según determinó el médico que lo atendió, fue decrepitud senil con una disminución creciente de la actividad cardíaca. El Señor le concedió prepararse larga y diligentemente para la transición a la vida eterna: en los últimos años, Elizaveta Konstantinovna, siguiendo los preceptos e instrucciones de su esposo de oración, recibía la comunión muy a menudo, ya sea en la catedral o en casa, cuando la debilidad en sus piernas no le permitía salir de casa, y en el último año, todos los días; También recibió la comunión el 21 de mayo, pero esta, como se supo más tarde, fue la última vez: ese día, desde las seis de la tarde, dejó de mirar la luz de Dios, y desde las diez no habló, sin dar signos de conciencia.
Su última palabra fue: “Quiero”, que pronunció en respuesta al ofrecimiento de beber agua bendita, pero ya no pudo tragarla; Poco después, su madre cayó en un estado inconsciente y a la mañana siguiente murió en paz mientras leía el canon sobre el destino del alma. En la Semana de Santo Tomás, a petición propia, recibió la unción y después dijo varias veces: “Qué contenta estoy de haber tomado la unción y haberme preparado”. El entierro del cuerpo de Isabel Konstantinovna tuvo lugar el domingo 24 de mayo en la ciudad de Kronstadt, en el lado izquierdo del jardín de la catedral.
La fallecida nació el 4 de mayo de 1829 en la ciudad de Gdov, donde su padre, el arcipreste Konstantin Petrovich Nesvitsky, servía en la catedral de la ciudad y era decano de las iglesias del distrito de Gdov. Trasladado a Kronstadt por el maestro de llaves de la Catedral de San Andrés, debido a problemas de salud, no pudo ocupar este lugar durante mucho tiempo y en 1855 se lo entregó al sacerdote John Ilyich Sergiev, quien se casó con su hija, Elizaveta Konstantinovna. Cuando se casó tenía en brazos: un padre anciano, tres hermanos adultos y dos hermanas; todos vivían juntos y Elizaveta Konstantinovna, que actuaba como ama de casa y madre (el arcipreste Nesvitsky enviudó en agosto de 1855), tuvo que lidiar con muchas preocupaciones y problemas.
Luego, unos años más tarde, sus hermanos recibieron lugares más prósperos, lo que les dio la oportunidad de establecerse por separado, y su madre casó a sus hermanas con profesores del Seminario Teológico de San Petersburgo, más tarde sacerdotes, y el padre John y Elizaveta Konstantinovna se encargaron de su organización y establecimiento.
Al no tener suficientes fondos personales, el padre John en ambos casos acudió a feligreses ricos y les pidió que le ayudaran a conseguir una dote decente para sus cuñadas. Muchos dieron de buena gana, pero muchos probablemente saludaron al joven sacerdote con ese sentimiento de hostilidad que a menudo acompaña a las buenas obras entre nosotros.
Después de casarse, las hermanas fueron a visitar Kronstadt, y en uno de estos viajes, en 1870, de la hermana menor de mi madre nació una hija, en el apartamento del padre John: era yo.
Después de un tiempo, me llevaron a casa, pero el Señor Dios quiso que mi verdadero hogar fuera el tranquilo y pacífico apartamento del inolvidable Pastor, bajo su bendito techo.
En 1872 murió mi padre, dejando a mi madre sin medios. Entonces mi tío, al ver la situación de impotencia de nuestra familia, le dijo a mi tía: "No tenemos hijos, los tomaremos y los criaremos como a una hija". Dicho y hecho, y ahora me encontré, por la voluntad de Dios, al cuidado de un tío y una tía inolvidables e infinitamente queridos, que incansablemente me cuidaron, me cuidaron, me cuidaron, como sólo los padres tiernamente amorosos pueden cuidar y apreciar a su amado hijo.
Así como el padre John nunca vivió una vida personal, dedicándose a servir a la humanidad, Elizaveta Konstantinovna nunca vivió para sí misma, solo que el círculo de su actividad ya se estaba desarrollando, limitado a servir a su familia y amigos; Ella se regocijaba con sus alegrías y se entristecía con sus tristezas.
La recuerdo cuando tenía unos cuarenta y cinco años. Muy vivaz, de rostro amable, hermoso, de eterno bullicio, le encantaba acariciar a todos, calentarlos y alimentarlos; cómo ahora la miro, envuelta en un delantal blanco, en la cocina, preparando una tarta dulce; Le encantaba cocinar ella misma, comprar provisiones, cuidar todo ella misma para que todo estuviera limpio y sabroso. Cuántas veces, recuerdo, mi tío, mientras probaba su tarta de manzana favorita, me dijo: “Eres un experto en hacer tartas”. Amistosa, siempre ecuánime y afectuosa, Elizaveta Konstantinovna amaba cuando una de sus amigas la visitaba; luego alimentó directamente al invitado o invitada, y su tío, al ver su hospitalidad y sinceridad, dijo más de una vez, señalando a la ocupada anfitriona: “Ella es una verdadera madre”.
Entre las tareas del hogar, mi tía no me olvidó; Ella pasaba todo su tiempo libre conmigo, dormía en la misma habitación que nosotros, me enseñó a leer y escribir en ruso y francés, y cuando entré al gimnasio, ella misma me preparaba el desayuno, me acompañaba al gimnasio todos los días y me recibía, pidiéndome lecciones.
Recuerdo que antes de que mi tía comenzara a enseñarme, mi tío ofició un servicio de oración en la Catedral de San Andrés por los santos Cosme y Damián y el profeta Naum; Mi tío mismo me llevó al examen de ingreso al gimnasio, me pagó todo el tiempo con su salario de candidato y siguió mis progresos con incansable interés, revisando mi cuaderno de notas cada semana y firmándolo. ¿Es sorprendente que, en condiciones tan favorables, completara brillantemente mis estudios? Esto fue una gran alegría para mis inolvidables maestros, y mi tío se apresuró a contarles la buena noticia a muchos de sus amigos: “Nuestra sobrina y alumna, Rufa, se graduó en el gimnasio con una medalla de oro”.
Desde que tengo memoria, mi tía siempre trató a su gran esposo de oración con amor y respeto reverentes. Cuando él, cansado, regresaba a casa de los servicios o de la iglesia de Dios, ella se apresuraba a quitarle las botas, lo ayudaba a descalzarse y lo tapaba con cuidado, acostándolo a descansar. Luego se hizo un silencio sepulcral en el apartamento: con tanto celo la tía guardaba el breve descanso del trabajador pastor.
Al tener mala salud en general, el tío a menudo enfermaba y luego la tía se convirtió en una enfermera incansable: pasaba todas las noches junto a la cama del paciente y durante el día ella misma le preparaba la comida.
Recuerdo que en 1879 el padre John cayó gravemente enfermo: desarrolló una inflamación de ambos pulmones. Durante horas permanecía con los ojos cerrados, en el olvido, y cuando recobraba el sentido solía decir: “Me duele la cabeza insoportablemente, como si alguien me la golpearan con un martillo”.
Un día mi tía estaba sentada cerca de la cama de su tío y lloraba amargamente; Abriendo los ojos, el sacerdote la miró y le dijo: “No llores, Lisa, si Dios quiere, me pondré mejor, y si no, Dios y la gente buena no te dejarán, yo no dejé a nadie y ellos no te dejarán”.
Pasaron varios días y una mañana mi tía entró corriendo en la guardería y exclamó con voz temblorosa de emoción: “¡El tío está mejor, la crisis ha terminado!”. Tía y yo nos miramos, nos abrazamos fuerte, y ambas lloramos, pero con lágrimas de alegría...
Cuando el inolvidable padre hacía sus frecuentes y luego diarios viajes a San Petersburgo, la tía nunca se acostaba sin esperar a su tío, aunque fuera alrededor de la una de la madrugada, a pesar de que su salud no era nada buena; Sufría constantemente de dolores de cabeza y, durante varios años seguidos, de insomnio. Con el tiempo, mi madre, por debilidad, se vio obligada a renunciar a algunas de sus preocupaciones sobre el sacerdote, ¡y qué privación más difícil fue para ella, pobrecita!
También recuerdo el siguiente incidente: hace varios años, mi tío, después de bañarse, salió al pasillo en invierno con sus zapatos; La tía estaba terriblemente preocupada y, al no poder moverse rápidamente debido a una enfermedad en las piernas, mandó a decirle al sacerdote que corría el riesgo de resfriarse si salía al aire libre vestido después del baño. Al regresar del pasillo, mi tío entró en la sala donde estaba sentada mi tía y le dijo, dándole una palmada cariñosa en el hombro: “Gracias, querida, por preocuparte por mí; no te preocupes, mis pies están bien abrigados”.
El padre John apreció profundamente tal preocupación de su parte por sí mismo y le respondió de la misma manera. Cuando la enfermedad impidió al inolvidable sacerdote viajar a San Petersburgo, y más tarde incluso a Kronstadt, no se sentó a cenar ni un solo día sin ir al salón o a la habitación de su tía, según dónde se encontrara, y sin llamarla al comedor. Dijo: "Cuando almuerzo solo, ni siquiera tengo apetito". No había noche en que mi tío no viniera a ver a mi tía para despedirse y bendecirla antes de acostarse: “Te deseo buenas noches”, “Que duermas bien”, “El Señor esté contigo”, “Dios te bendiga”, fueron los saludos que le dirigió antes de salir a la oficina para retirarse.
Un tiempo antes de la muerte del sacerdote, mi madre enfermó de influenza; Fue aquí donde la preocupación de su tío por ella se hizo especialmente evidente. Era imposible sin lágrimas de ternura ver cómo la querida víctima, que apenas podía caminar, la bendecía varias veces durante el día y todas las noches antes de acostarse, le acariciaba la cabeza y le decía: “Pobre, pobre”, “juntos tú y yo sufrimos”, “juntos sufrimos”, “los dos somos sufrientes”. Y durante mucho tiempo permanecía cerca de su silla, meneando la cabeza y mirando con lástima a la enferma, y a veces desviaba su mirada lúgubre de su rostro a la imagen y oraba en silencio por ella durante mucho, mucho tiempo...
Por lo general, cuando alguien preguntaba a su tío sobre su salud o la de su tía, él invariablemente respondía: “Los dos somos malos”, “Los dos vamos a morir”, “Los dos nos estamos preparando para morir”.
Una vez, cuando le dijeron al tío que la tía estaba enferma, se acercó a ella y le dijo: “No te desanimes, el Señor es misericordioso; te dará paciencia para soportar el sufrimiento y estar completamente sana”.
En noviembre, mientras almorzaba con su tía y dos visitas, su tío empezó a decirles que su salud era muy mala. La tía, queriendo animarlo, le dijo: “Siempre te sientes mejor en la primavera; la primavera llegará y te mejorarás”. A esto, mi tío objetó: "¿En la primavera, dices? Vivirás para ver la primavera, pero yo no".
La predicción del sacerdote se cumplió: él murió en diciembre, ella en mayo. Cuando el inolvidable tío, a partir del 6 de diciembre, ya no tuvo fuerzas para celebrar la Liturgia, sino que comulgaba todas las mañanas en casa, acudió a la habitación de su tía, enferma de gripe, con el Santo Cáliz y comulgó con ella, diciéndole: “¡Señor mío y Dios mío!”, “Acércate con temor de Dios y con fe”, “Acepta el Cuerpo y la Sangre de Cristo”, “La paz sea contigo, anciana, te felicito”.
La última vez que el cura vino al cuarto de mi madre fue el 17 de diciembre en la mañana, la presentó y desde el 18 no salió del despacho.
Especialmente después de la muerte de su tío, la salud de su tía se deterioró: la debilidad general comenzó a desarrollarse rápidamente, sus piernas y brazos comenzaron a funcionar muy mal y su corazón comenzó a fallar gradualmente.
Extrañaba mucho al inolvidable difunto, no podía oír su nombre sin lágrimas; La tía huérfana no podía aceptar la idea de que su tío se hubiera ido; dijo a quienes la rodeaban: "Todavía me parece que Iván Ilich no murió, sino que se fue a algún lugar, como solía irse a Moscú, y volverá".
Poco antes de su muerte, mi madre vio en uno de sus amigos un broche, un retrato de un sacerdote, y lloró desconsoladamente, exclamando: "Iván Ilich, Ivan Ilich", y cuando comenzaron a consolarla con el hecho de que ahora estaba felizmente bien, dijo: "Es bueno para él, pero para mí es muy difícil sin él, porque todos hemos estado juntos durante cincuenta y tres años".
Anticipando su muerte inminente, la madre muchas veces, sentada en una silla, fijaba su mirada en la imagen y decía: “Necesito prepararme, necesito pedirle a Dios que perdone todos mis pecados”.
A menudo recordaba y se consolaba con las palabras del inolvidable padre, nuestro representante común ante el Señor Dios, pronunciadas por él el 17 de diciembre, cuando le dijeron que la madre enferma estaba muy afligida y no podía, debido a su enfermedad, ir a la oficina y cuidarlo: “Dile a mi esposa que ella siempre está conmigo y yo siempre estoy con ella”. Estas palabras animaron constantemente a la víctima, la consolaron en su largo sufrimiento con la esperanza de que incluso después de su muerte el sacerdote no la abandonara, pronto la tomaría consigo, la encontraría en el monasterio celestial y, por su intercesión, la llevaría al trono del Altísimo.
Por lo general, la tía vestía la sotana del tío por la noche o dormía cubierta con ella. Cada vez que iba al monasterio de Ioannovsky, ella siempre me decía: "Inclínate ante tu tío por mí", y lloraba amarga e inconsolablemente. Ya sea que le doliera mucho el brazo o la pierna, inmediatamente pidió ungir el punto dolorido con aceite de la tumba del inolvidable sacerdote.
Глубоко верующая и религиозная, матушка только и надеялась на милосердие Божие всем сердцем стремилась к спасению душевному.
“Iván Ilich, bendíceme, reza por mí”, le pedía la tía varias veces al día a su gran marido pastor, a quien, para su dolor, tenía que soportar. Después de su muerte, orando con sinceridad y con lágrimas en los ojos, mi tía, en su mayor humildad cristiana, temía que sus oraciones no fueran escuchadas pronto por el Señor, y siempre pedía a los demás que oraran por ella. Cuando regresaba a casa todas las noches, después de los deseos vespertinos, ella constantemente me decía: “Ora por mí”. Ya fuera a la vigilia o a misa, siempre escuchaba de sus labios la misma petición, que salía de lo más profundo de mi corazón: “Ora por mí”, y oraba por ella lo mejor que podía...
Una tarde, antes de mi llegada, mi tía se sintió mal y luego no se calmó con nada más que la esperanza de la misericordia de Dios: “Hoy es sábado”, dijo, “Rufa irá a la vigilia nocturna y rezará por mí”. ¡Tan grande era su fe en el poder de la oración en general que incluso, a través de mi oración pecaminosa, esperaba recibir alivio!
Al finalizar este breve ensayo dedicado a la bendita memoria de la inolvidable difunta, no podemos dejar de sorprendernos ante dos de sus rasgos distintivos: extrema humildad y mansedumbre; en estas dos supremas virtudes cristianas se revelaba toda la grandeza de su alma. La tía no estaba enojada con nadie, no tenía malicia hacia nadie. Si alguien la molestaba o le hacía algo desagradable, ella lo soportaba sin quejarse y perdonaba a todos desde el fondo de su corazón. A la pregunta que le dirigían: “¿Tienes enemistad contra alguien?”, la madre siempre respondía lo mismo: “No, contra nadie”. Perdonándose ella misma los insultos, enseñó a otros a hacer lo mismo.
A veces decía: “No te enojes, Dios mismo mostrará quién tiene razón y quién no, y tú perdonarás”.
La tía nunca se permitió involucrarse en los asuntos del gran pastor y hombre de oración, nunca intentó avanzar y estar a su lado; permaneciendo constantemente en la sombra, ella brilló con el reflejo de su gloria, brilló con el reflejo de sus altas virtudes cristianas. Como tierna hermana y madre amorosa, cuidaba incansablemente del tesoro común, y enferma, débil, casi sin piernas, advertía a todos, suplicaba a todos: “No hagáis ruido, el padre está descansando”, “No aceptéis a nadie todavía, el padre no se encuentra bien”. El mismo padre conocía su alma, valoraba mucho su pureza, mansedumbre y humildad, y hablaba de ella de esta manera: “Mi esposa es un ángel”.
¿Sabían todos que a espaldas del gran hombre justo, el padre John, estaba su tutora, lista para entregar su alma por él? ¡Si no lo sabían entonces, que lo sepan ahora y que todos oren sinceramente por la anciana pura, la anciana mansa, la sierva de Dios Isabel!
Infinita gratitud a ti, maravillosa y desinteresada madre educadora, y recuerdo eterno de ti, gloriosa esposa virgen de la lámpara de la tierra rusa: ¡que vivan en nosotros, en nuestros hijos y nietos!