Kapitulli 94
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Këngë lavdërimi për Davidin, të pashkruara në Hebrenj.
Këtu një mori shenjtorë i nxit izraelitët rebelë që t'i afrohen shpëtimit të dhënë nga Krishti, duke treguar se ata do të dëgjohen nëse bien tek Ai; sepse Ai është Krijuesi dhe e do punën e Tij. Dhe pas nxitjes së shenjtorëve, futet vetë Fryma e Shenjtë, duke i urdhëruar të pabindurit të mos imitojnë mosbesimin e etërve.
Ps.94:1. Ejani, le të gëzohemi në Zotin.
Shenjtorët i urdhërojnë të pabindurit, duke i thirrur të gëzohen, të shkojnë si në një festë, për t'i bindur për këtë.
Le t'i thërrasim Perëndisë, Shpëtimtarit tonë.
Është thënë mirë: "le të bërtasim", domethënë, pasi të kemi mbërritur, do të këndojmë këngë fitoreje. Sepse klithma është një këngë për humbjen e armiqve. Ky Psalmist e bën të qartë se Krishti, pasi hyri në betejë për ne me forca kundërshtare, i përmbysi ato.
Ps.94:2. Le të parashikojmë fytyrën e Tij në rrëfim.
Sikur të thoshte këtë: para se të ulet në gjyq, le të rrëfejmë fillimisht fytyrën e tij, domethënë Birin, dhe të fitojmë favorin e tij ndaj nesh. Në këtë rast, do të rezultojë në dobinë tuaj; sepse rrëfimi ka një fund të mirë. Ja çfarë kuptimi kanë fjalët: "Le t'i thërrasim Atij në psalme".
Ps.94:3. Dhe Mbreti i madh është mbi të gjithë perënditë 9,
pra mbi ata që besuan dhe, si shpërblim për këtë, pranuan të drejtën për t'u quajtur perëndi, sipas asaj që u tha: “Ja, unë ju dhashë një zot Faraonit” (Eks. 7:1). Nëse rrëfehemi, nuk do të mashtrohemi me shpresën tonë, sepse Zoti do të na shpërblejë si popullin e Tij.
Ps.94:5. Për Togo është deti.
Tregon se Zoti, si Krijuesi i gjithë krijimit, i dukshëm dhe i padukshëm, nuk do ta përçmojë krijimin e Tij, duke i rënë Atij në rrëfim.
Ps.94:6. Ejani, të adhurojmë dhe të biem para Tij.
Shenjtorët e quajnë veten adhurues dhe vajtues për t'i bërë dëgjuesit e tyre edhe më të zellshëm për rrëfim.
Ps.94:8. Sot nëse e dëgjoni zërin e Tij.
Këtu vetë Zoti fillon t'i nxisë ata të jenë të nënshtruar dhe jo siç u treguan etërit e tyre në shkretëtirë.
Në ditët e tundimit në shkretëtirë,
Ps.94:9. ku më tunduan etërit tuaj.
Sepse ata ndonjëherë e tundonin Perëndinë duke ecur në një rrugë të ndryshme nga rruga e drejtë e Zotit.
Ps.94:11. Sepse ata u betuan në zemërimin tim, nëse do të hynin në prehjen time.
Shkrimi na tregon për një pushim të trefishtë: pushimi i parë është mishor, pushimi i së shtunës; prehja e dytë është ngjitja në tokën e premtuar, në të cilën Jozueu (Jozueu) i preu; dhe paqja e tretë është qiellore, që është ajo që do të thotë fjala këtu. Dhe nuk kishte nevojë të përmendeshin të tjerët nëse kjo është paqe e vërtetë. Prandaj, duhet të kuptohet se paqja e vërtetë është, pas largimit nga kjo botë, të banosh në banesat qiellore.
Korrespondon me tekstin grek të vargut.
Ju mund të jeni të interesuar në: