Kapitola 5
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ps.5:1. O dedičovi, žalm Dávidovi.
„Dedičom“ je duša milujúca Boha alebo Cirkev. Čo zdedí? - „Koho oko nevidelo a ucho nepočulo a srdce človeka nevzdychlo“ (1. Kor. 2:9). Modlí sa, a aby ju bolo počuť, predstavuje svoju spravodlivosť a odhaľuje bezbožnosť svojich protivníkov.
Ps.5:2. Moje slovesá inšpirujú...
Ps.5:3. budem sa k Tebe modliť.
V rozkoši duševného svetla sa budem k Tebe modliť; Preto „dúfam“, že ma budete počuť.
Ž.5:4. Zajtra predstúpim pred teba.
Je to veľká chvála za horlivosť prezentovať sa Bohu zo samého lôžka a predchádzať slnko s vďakou. Lebo takto, hovorí, budem hľadieť na Tvoje božské a sväté tajomstvá, ktoré si pripravil pre tých, ktorí Ťa milujú.
Ps.5:5. Lebo Boh nechce nezákonnosť, Ty si.
Dúfam, že ma vypočuješ, lebo som Ti neurobil nič nenávistné. A ty nenávidíš nezákonnosť, podvod, nespravodlivosť, lož, závisť a podvod.
Ž.5:6. Nenávidel si všetkých činiteľov neprávosti,
Ž.5:7. Zničte všetkých, ktorí hovoria klamstvá.
Tých, ktorí hrešia spôsobom života, nazval činiteľmi neprávosti; a sú nenávidení Bohom. A tých, ktorí odpadli od pravdy a inak zmýšľajúcich, nazval klamstvami; a Boh ich zničí. Všimnite si rozdiel medzi výrokmi: „nenávidel si“ a „zničiť“, po prvé v tom, že vo výroku „zničiť“ sa vyjadruje niečo horšie ako vo výroku „nenávidel si“ a po druhé v tom, že jedno sloveso je umiestnené v minulom čase a druhé v budúcom čase. Tými, čo hovoria lži, myslí aj tých, ktorí nazývajú modly a samotných démonov bohmi a ktorí v modlám vyslovujú falošné a nejasné odpovede a proroctvá.
Pánovi sa hnusí krvavý a lichotivý muž.
Lebo Boh takého nenávidí a hnusí sa mu.
Ž.5:8. A pre hojnosť tvojho milosrdenstva vojdem do tvojho domu,
- nebeskému Jeruzalemu a matke prvorodených.
Pokloním sa Tvojmu svätému chrámu v Tvojom umučení.
Boží chrám je statočný a svätý stav duše, ktorý tí, čo ho dosiahli smelo, hovoria: „Kristus ako Syn odpočíva vo svojom dome, ktorého domom sme my“ (Žid. 3:6). Teším sa z Tvojej lásky k ľudstvu, hovorí svätá a čistá duša, a chránený Tvojou pravicou Ti neustále uctievam v posvätnom chráme Tvojej slávy. pretože Tvoj strach mám stále v sebe a nikdy sa ho neodvážim odmietnuť z dôvery v Tvoju lásku k ľudstvu.
Ps.5:9. Nepriateľ pre moje dobro
čiže duchovných nepriateľov,
narovnaj moju cestu pred Tebou.
Ž.5:10. Ich srdce je márne,
to je srdce múdrych tohto veku alebo kacírov; lebo nepoznajú slovo pravdy.
Hrob bol otvorený ich hrdlami, ich jazyky jazykmi.
Obmäkčujú svoje jazyky a chrlia smrtiace náuky.
Ž 5:11. Nech odpadnú od svojich myšlienok.
Všetky tieto úmysly sa totiž obrátili proti mne a postavili sa proti môjmu pokroku podľa Boha.
Pre množstvo ich bezbožnosti sa im budem vysmievať,
robiť ich zbožnými. Lebo tí, ktorí prenasledujú dušu, ktorá robí to, čo sa páči Bohu, zarmucujú Boha tým, že sa stávajú zjavnými bojovníkmi proti Bohu.
Ž 5:12. A obývať ich.
Lebo príde on sám aj jeho Otec a učinia si u neho príbytok (Ján 14:23).
A tí, ktorí milujú tvoje meno, sa budú tebou chváliť,
Ž 5:13. lebo ty požehnávaš spravodlivých, Pane.
Pretože odmeňuješ svojich služobníkov svojím požehnaním a prozreteľnosťou; potom tí, ktorí sa zasvätili milovaniu Tvojho mena pod Tvojou láskavosťou, budú pozdvihnutí v duchu a uvedomia si Tvoju moc. Toto hovorí blažený Pavol: „Nech sa chváli v Pánovi“ (2. Kor. 10:17).
Akoby ste nás korunovali zbraňami priazne,
to znamená, že na konci nám dáš korunu za našu prácu, chrániš nás ňou ako nejakým druhom zbrane.
Mohlo by vás zaujímať: