ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Kapitulli 55

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ps.55:1. Në fund, për njerëzit e larguar nga shenjtorët, Davidi në shtyllat e shtyllave, i cili gjithashtu mbante gra të huaja në Gath. Gjashtëqind burra e ndoqën Davidin kur ai iku nga Sauli dhe, pasi erdhi në Gath, u prit me nder nga të huajt, sepse ia caktuan Ziklag-un si vendbanim (1 Sam. 27:2-6). Por ky psalm mund t'i atribuohet edhe fytyrës së Kishës, e cila në kohët e lashta, ndonëse servile ndaj idhujtarisë dhe demonëve, u hoq nga shenjtorët, por u çlirua nga armiqtë mendorë nga Ai që doli në mish nga fara e Davidit, luftoi për ne dhe, si në një shtyllë, shkroi fitoren e fituar për ne. Sepse pas kësaj e nderuan edhe të huajt, pra paganët që besuan në Të. Ps.55:2. Zoti më mëshiroftë, sepse njeriu më ka shkelur. Ose Davidi e thotë këtë për Saulin, ose për një nga shenjtorët për pikëllimet që kanë në botë. Dhe shpesh njeriu ynë i rënë e duron këtë betejë të vështirë, duke luftuar dhe shkelur nga Satani gjatë gjithë ditës. Sepse, megjithëse psalmi përmend njeriun, megjithatë e bën të qartë se vetë Satani (i cili në Shkrimet hyjnore shpesh quhet njeri), ose një nga ata që janë në luftë me Satanin. Megjithatë, është me vend t'u këndohet kjo paganëve, të cilët për një kohë të gjatë u mashtruan nga Satanai dhe vuajtën keqtrajtime prej tij nëpërmjet ligësisë së demonëve, gjë që Davidi e bën më të qartë në fjalët e tij të mëvonshme. Ps.55:3. Më lutej dhe më godiste gjithë ditën. Davidi e dinte që Sauli po komplotonte kundër tij, i udhëhequr nga demonët e padukshëm. Ose kjo shpreh atë që është thënë: “Lufta jonë nuk është kundër mishit dhe gjakut, por... kundër ligësisë shpirtërore në vendet e larta” (Efes. 6:12). Si shumë që më luftojnë nga lart. Edhe pse rebelohen, unë do t'i kapërcej të gjithë duke besuar tek Ti. Kjo shpresë më ka dhënë aq forcë sa nuk kam frikë nga ata që kanë kohë që luftojnë kundër meje. Ps.55:5. Unë do të lavdëroj fjalët e mia për Zotin. Duke luftuar me armiqtë, për të mos pësuar asnjë të keqe, armatos veten, duke i kthyer të gjitha fjalët e mia në këngë dhe duke ia ofruar Zotit si dhuratë dhe duke i besuar Atij, kështu që e largova frikën e çdo mishi nga vetja. Ps.55:6. Gjithë ditën i urrej fjalët e mia. Gjatë gjithë ditës, thotë ai, i kam dhënë fjalët e mia si dhuratë Zotit, por gjatë gjithë ditës ata nuk i ndalën përpjekjet e tyre, duke kurdisur të keqen kundër meje. Ps.55:7. Ata do të hyjnë dhe do të fshihen: ata do të më shpëtojnë thembrën. Thuhet "do të hyjë brenda" në kuptimin "mblidhemi së bashku". Kuptimi i fjalimit është ky: ata punuan gjithë ditën, duke u armatosur me fjalë kundër meje, të gjitha mendimet e tyre u drejtuan kundër meje, ata vetëm u përpoqën të mblidheshin dhe të më përgatisnin fshehtas intriga, madje nuk u ndalën me kaq, por vëzhguan thembrën time, domethënë sjelljen time, për të gjetur ndonjë mundësi për të më penguar dhe përmbysur. Madje vunë re edhe gjurmët e mia, kudo që shkoja, për të më kapur. Dhe ata që më përndoqën më bënë të gjitha këto kot. Por ti, o Zot, je shpresa ime, më çliro nga qëllimet e tyre të padrejta, përmbys me zemërimin tënd. Ps.55:9. Zot, unë të deklaroj jetën time për Ty. Me guxim, thotë ai, pa u turpëruar nga jeta ime, të thashë të gjitha dhe ti, duke i miratuar, nuk i hodhët poshtë lotët e mi, por i “i vendose” para syve të tu, duke e vërtetuar premtimin Tënd me vetë veprën tënde, në të cilën thuhet: “Ende po të them: Ja, erdha” (Is. 58:9). Nga kjo ndodhi që, sapo më dëgjove, armiqtë e mi u kthyen prapa. Prandaj them: Ps.55:10. Në të njëjtën ditë do të të thërras Ty. U kthefshin armiqtë e mi. Në fakt, e kuptova dhe e dija saktësisht se shpresa nuk ishte e kotë dhe se kisha marrë Zotin si ndihmës. Ps.55:13. Perëndia i lutjes është brenda meje, madje unë do të të lëvdoj. Meqë na bëre të denjë për ekonominë Tënde dhe na shpëtove, çfarë do të të japim përveç sakrificave lavdëruese? Ps.55:14. Sepse ti ke çliruar shpirtin tim nga vdekja. Nga vdekja shpirtërore, pra nga injoranca e Zotit. Dhe hunda ime po zvarritet, flet për mëkatin sepse ai solli deri në vdekje. Unë do të jem i pëlqyer përpara Zotit në dritën e të gjallëve. Sepse ai që ka hequr qafe mëkatin dhe është bërë i pastër, do t'i pëlqejë Zotit në tokën e të gjallëve në botën që do të vijë. Dhe për të hequr qafe vdekjen, për t'u çliruar nga mëkati dhe për të pasur pjesë në tokën e të gjallëve - e gjithë kjo na është dhënë nga ardhja e Zotit. Kjo është arsyeja pse psalmi është mbishkruar - "një shtyllë e shkruar për Davidin". Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje