Rozdział 44
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Ps.44:1. Na koniec o tych, których umysł przemienił syn Kore, piosenka o Umiłowanym.
Dawid dedykuje proponowaną pieśń Umiłowanemu, czyli Chrystusowi, który przyszedł w dniach ostatecznych i dokonał przemiany, czyli przejścia od bałwochwalstwa do pobożności. Wspomina także synów Koracha, wskazując w ich osobie Apostołów. I musimy to wszystko zrozumieć, dlatego napis głosi: „w umysł”.
Ps.44:2. Wykrzyczę swoje serce. Moje Słowo jest dobre.
To właśnie mówi Ojciec o Synu. Albowiem Bóg narodził się z Boga.
Mówię: „Robię, co do mnie należy, dla królowej”.
Podobnie, będąc Królem, bo Bogiem, mówią mu ci, którzy wchodzą do królestwa zgodnie z Jego wcieleniem, tak że wie, podobnie jak Bóg z natury, że ludzkość mówi mu o tym ponownie ekonomicznie, że to słyszy.
Język Moja trzcina pisarza piszącego kursywą.
Słowo, które wypowiedział, woła także swoim językiem. Laska pisarza nazywana jest pisarzem piszącym kursywą, ponieważ jeśli coś wypowie, jest to natychmiast wykonywane, jak na przykład: „Chcę, abyście zostali oczyszczeni, a jeśli chcecie, abyście zostali oczyszczeni” (Mt 8,3); oraz: „Młodzieńcze, mówię ci, wstań”, a młodzieniec natychmiast zmartwychwstaje (Łk 7,14); a także następujące: „Pan stworzy po całym wszechświecie słowo skrócone” (Iz 10,23).
Ps.44:3. Piękniejsi w dobroci niż synowie człowieczy.
Porównanie dobrego Ducha można dostrzec w słowach Jana: „Zakon bowiem został nadany przez Mojżesza, a łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa” (Jana 1:17). Trzcina Mojżesza, za pomocą której nasz przewodnik napisał Prawo, również jest piękna, ale nie jest taka, by mogła zapisać nasze imiona w niebie.
Łaska rozlana na Twoich ustach.
Nasz Pan przemawia słodko, gdy mówi: „Przyszedłem i mam życie, i mam więcej” (J 10,10) oraz „Ja jestem chlebem, który z nieba zstąpił” (J 6,41), „i daję życie światu” (J 6,33).
Ps.44:4. Przepasz swój miecz na udzie, o Potężny.
On wskrzesza Jednorodzonego, aby walczył za nas. Następnie, ponieważ nadał Mu wojowniczy wygląd, mówiąc o mieczu, wspomina także o udzie. Jako Bóg nie nosi On miecza z zewnątrz. On jest mocny, to jest Pan Zastępów, a to z natury należy do Niego. Jest także czerwony dla tych, którzy znają Jego przyjście i są w stanie pojąć najwyższe piękno. Nosi miecz na biodrze jako zagrożenie dla niewiernych i hord przeciwników. Psalm mówi o niewierzących: „Jeśli się nie nawrócicie, oczyści swoją broń” (Ps 7,13).
Ps.44:5. Przez Twoje piękno i Twoją dobroć.
Piękno i dobroć Tego, który chwycił za broń, to Jego Boskość i wyższość nad wszystkimi.
I Nalyatsy, miej czas i króluj.
Nalyatsi – mówi – Twój łuk, pomóż usprawiedliwionym przez Ciebie, nad którymi królujesz, uwalniając ich od oprawcy. Pokazuje, że to zwycięstwo ma charakter duchowy. Wspomniawszy bowiem o broni, wspomina także o łagodności, a cichy człowiek często przebacza tym, którzy zawinili w stosunku do niego.
A Twoja prawica cudownie Cię poprowadzi.
Skoro wspomniał o mieczu, to jak powinien wspomnieć także o prawej ręce. Jego prawa ręka to słuszna rada, dzięki której nie dał się zaatakować grzechowi.
Ps.44:6. Twoje strzały są subtelniejsze i silniejsze.
„Strzały” nawiązują do świętych Apostołów, którzy zadali decydujące rany w samo serce wrogom króla panującego. Strzały te, trafiając w serca wrogów mentalnych, były w stanie rzucić sferę niebiańską u stóp Chrystusa i ugiąć ją pod jarzmem królestwa Chrystusa. W sensie przenośnym (εν υπερβατω) wersety te oznaczają co następuje: Twoje strzały są ostre i potężniejsze w sercach wrogów króla.
Ps.44:7. Tron Twój, Boże, na wieki wieków.
Powołani przez Apostołów, wyznający Bóstwo Jednorodzonego, mówią:
Tron Twój, Boże, na wieki wieków: berło sprawiedliwości, berło Twojego królestwa.
Sprawiedliwość w Piśmie Świętym oznacza prawdę. Dlatego mówi, że ci, którzy należą do królestwa Chrystusa, muszą nauczyć się chodzić ścieżką prawości.
Ps.44:8. Kochałeś sprawiedliwość i nienawidziłeś bezprawia.
Ponieważ natura ludzka, przechodząc przemianę, porzuciła prawdę i umiłowała bezprawie, Jednorodzony stał się człowiekiem, aby skorygowawszy to w sobie, zaszczepił w naturze ludzkiej miłość do prawdy i nienawiść do bezprawia. To był powód wcielenia. Dlatego mówi: „Dlatego przez wzgląd na namaszczenie Ciebie, Boże”. Po co dokładnie? - aby radowali się ci, którzy stali się Twoimi uczestnikami, jak ci, którzy dostąpili miłosierdzia, ponieważ nauczyli się od Ciebie kochać sprawiedliwość i nienawidzić nieprawości.
Dlatego namaścił Cię Bóg, Bóg Twój.
Dlatego mówi: „O Boże, twój Bóg, namaścił cię”, - gdyż „namaszczenie” (εχρισεν) oznacza: „namaszczony” (ηλιψεν). Interpretacja tego fragmentu jest powiązana z powyższym: „umiłowałeś sprawiedliwość”.
Ps.44:9. Mirra, stakti i kasja z Twoich szat.
Przez „szatę” Jednorodzonego można rozumieć siłę, blask, chwałę, zgodnie z tym, co powiedziano: „Pan królował, odziany w piękność, Pan był odziany w siłę i przepasany” (Ps. 93:1). Ta chwała, ta Jego wspaniałość stała się dla nas wonią, jakby zastąpiła jakąkolwiek wonność, zgodnie z tym, co powiedziano w innym miejscu: „Twoje imię wylane w pokoju” oraz „w smród Twego pokoju” (Pnp 1, 2-3). Stacti to najszlachetniejsza odmiana mirry. Jeśli bowiem wytrzesz tę pachnącą substancję, cała wilgoć wyjdzie z niej. jest oddzielana in stacti, a pozostała grubość nazywana jest mirrą. Kasja to najcieńsza i najbardziej pachnąca kora pokrywająca pędy drzew.
Od ciężarów słoni, od nich się radowałeś.
Msze (kadłuby) to drogie i wspaniałe domy lub cerkwie. Nazywa je kością słoniową, ponieważ wydają się być rzeźbione i bardzo piękne.
Ps.44:10. [Córki królów na twoją cześć.]
„Królowie” odnoszą się do świętych Apostołów, którzy współkrólują z Chrystusem, a „córki królów” to dusze przez nich ożywiane do poznania Boga, które zamieniają swoje serca w ozdobione cerkwie na cześć Boga, czyniąc Go radosnym. Dlatego Psalmista zdaje się mówić tak: baw się, Panie, mszą słoniową, którą córki królewskie przygotowały na Twoją cześć.
Królowa pojawia się po Twojej prawicy, w złotych szatach.
Królowa jest Kościołem, jakby nie była napominana przez wielkiego Króla, a stanie po prawicy oznacza honor, który... będzie czczony w następnym stuleciu, a jej wielobarwne szaty to wiara, nadzieja, miłość. Ale ma też inną najjaśniejszą szatę - samego Chrystusa. Mówi się bowiem: „Jeśli zostaliście ochrzczeni w Chrystusa, przyoblekliście się w Chrystusa” (Gal. 3:27).
Ps.44:11. Posłuchaj, córko, i zobacz.
I znowu to słowo jest skierowane do Kościoła.
I zapomnij o swoim ludzie i o domu swego ojca.
Nikt bowiem nie może wyznać wiary w Chrystusa, jeśli całkowicie nie porzuci swoich wcześniejszych złych uczynków. Ludzie Kościoła byli kiedyś bałwochwalcami, ale dom jego ojca to mędrcy tego wieku, w których szatan mieszka, jak w domach.
Ps.44:13. I córki Tirova z prezentami.
Powołanie jednego narodu (mam na myśli Tyryjczyków) oznacza powołanie wszystkich pogan. Nazwał Tirianami, ponieważ byli oni szczególnie wrogami pobożnego życia.
Bogaci ludzie będą się modlić do Twojego oblicza.
To mówi, głosząc ewangelię królom i możnym: czcijcie Kościół, czyli jego Pana.
Ps.44:14. Cała chwała córce księżniczki w środku: złote szaty.
Słowo „wewnątrz” oznacza pobożność, gdyż dekoracja Kościoła jest duchowa. „Ryasna” odnosi się do wielu rodzajów cnót.
Ps.44:15. Po niej dziewczęta zostaną przyprowadzone do króla.
Jest to podobne do tego, co zostało powiedziane: „Będziemy porwani w obłokach, aby spotkać Pana w powietrzu” (1 Tes. 4:17). Imię Dziewicy ponownie oznacza Kościół. „Poślubiłem cię bowiem... abyś przedstawił Bogu dziewicę czystą” (2 Kor. 11:2).
Jej szczerość zostanie do Ciebie przyniesiona,
ponieważ wstrzemięźliwość jest bliska dziewictwu i dlatego wszystkie dusze, które powstrzymują się od złych uczynków, również zostaną sprowadzone, a gdy zostaną poprowadzone, znajdą wieczną radość i radość.
Ps.44:16. Królowie zostaną wprowadzeni do cerkwi,
Ps.44:17. Zamiast twojego ojca Bysha [v] twoi synowie.
Ponieważ jej powiedział: „Zapomnij... o swoim ojcu”, mówi: zamiast dawnych ojców, czyli zamiast nauczycieli, będziesz mieć synów. „Synami” nazywa świętych Apostołów, zgodnie z tym, co powiedział Pan: „kogo wasi synowie wypędzą?” (Łk 11:19) lub ci przywódcy kościelni, którzy byli synami Kościoła, ale których Pan Jezus uczynił książętami całej ziemi, zgodnie z tym, co zostało powiedziane: „W drodze... wszyscy nauczyliście się języków” (Mt 28:19).
Niech ustanowię książąt na całej ziemi.
Ps.44:18. Twoje imię będzie pamiętane w każdym pokoleniu i pokoleniu,
mianowicie przez boskie Pisma, gdyż w Piśmie Świętym wspominane jest imię Boga.
Dlatego ludzie będą wyznawać Ciebie na wieki,
poprzez głoszenie. Ta mowa skierowana jest do Chrystusa; ponieważ głosiciele Pisma Świętego wspominają cuda Boże, które Pan czynił od starożytnych pokoleń i nauczają przyszłe pokolenia.
Może zainteresuje Cię: