ВРАГИ
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Pre mnohých je najneznesiteľnejšou smrťou, keď o nich nepriatelia šíria zlé klebety a vyvolávajú na nich podozrenie. Zvážme aj toto. Povedal o tebe niekto niečo zlé, nazval ťa smilníkom a cudzoložníkom? Ak je to pravda, opravte sa; ak je to lož, smej sa na tom; ak ste si vedomí toho, čo bolo povedané, pochopte to; ak si to neuvedomujete, ignorujte to; Je lepšie [hovoriť] nielen sa smiať a ignorovať, ale aj sa radovať a veseliť, podľa slova Pána, ktorý ti to prikazuje: „Keď ťa budú zlorečiť,“ hovorí, „a všemožne ťa nespravodlivo ohovárať pre mňa. Raduj sa a raduj sa, lebo tvoja odmena je v nebi veľká“ (Matúš 12:11); a znova: „Radujte sa v ten deň a radujte sa... keď... bude vaše meno zneuctené“ (Lukáš 6:23, 22). Ak [nepriateľ] povie pravdu a ty znesieš jeho slová s miernosťou, nebudeš sa mu pomstiť a nebudeš mu nadávať, ale budeš horko stonať a odsúdiť tvoje hriechy, dostaneš odmenu nie menšiu ako tú prvú.
Pokúsim sa vám to potvrdiť aj z Písma, aby ste vedeli, že toľko zla, koľko nám robia naši priatelia, keď nás chvália a hladia, práve toľko dobrého prinášajú naši nepriatelia, keď o nás hovoria zle, hoci spravodlivo, ak len chceme patrične využiť ich výčitky. Veď priatelia nám často z lásky lichotia; a naši nepriatelia odhaľujú naše hriechy. Z pýchy nevidíme svoje nedostatky, ale z nepriateľstva sa na nás pozerajú pozornejšie a svojím ohováraním nás uvádzajú do potreby polepšiť sa; a tak sa nám ich nepriateľstvo stáva zdrojom najväčšieho úžitku, pretože nimi napomínaní nielen uznávame svoje hriechy, ale za nimi aj zaostávame. V skutočnosti, ak vám nepriateľ vyčítal hriech, o ktorom viete, a keď ste to počuli, neodpovedali ste mu urážkou, ale trpko ste sa vzbúrili a modlili ste sa k Bohu, čím ste už odložili všetok hriech. Čo môže byť lepšie? (1).
Keď sa modlíš za nepriateľa, prospievaš mu slovami a Boh mu prospieva veľmi veľkými a úžasnými skutkami, keď ho ožiari slnkom a každý rok v určitom čase zošle dážď. A týmto všetkým prijímam vašu rovnosť s Bohom, ktorá je možná len pre človeka. Nenáviď teda človeka, ktorý ti ubližuje, keď cez neho získavaš také výhody a dosahuješ takú veľkú česť. Nepreklínajte toho, kto vás urazí, inak utrpíte urážku a prídete o ovocie - utrpíte škodu, ale nedostanete odmenu. A to je mimoriadne šialené - keď ste vydržali to najťažšie, nemôžete vydržať to najjednoduchšie. Ale ako je to možné, hovoríte si? Vidíš, že Boh sa pre teba stal človekom, že sa tak veľmi ponížil a toľko pre teba vytrpel, a stále sa pýtaš a pýtaš sa, ako môžeš odpustiť urážky svojim seberovným? Nepočujete, čo hovorí na kríži: „Odpusť im, lebo nevedia, čo činia“ (Lukáš 23:34)? Nepočujete, čo hovorí Pavol: Ten, ktorý vystúpil do neba a sedí po pravici Boha, sa za nás prihovára (Rim 8,34)?
Nevidíš, že aj po svojom ukrižovaní a nanebovstúpení poslal k Židom apoštolov, ktorí Ho zabili, ktorí im priniesli nespočetné výhody a spoločne od nich trpeli nespočetnými zlami? Ale si dosť urazený? Čo by ste vytrpeli, čo by sa podobalo utrpeniu vášho Majstra, ktorý bol po nespočetných výhodách, ktoré ukázal, spútaný, uškrtený, bičovaný, pľuvanec od otrokov a nakoniec smrť – a tá najrúhavejšia smrť zo všetkých úmrtí? Ak si veľmi urazený, potom musíš ty sám konať ešte viac dobra, aby si pre seba dostal tú najúžasnejšiu korunu a zachránil svojho brata pred mimoriadne krutou chorobou. Keď šialení pacienti dávajú svojim lekárom údery a urážky, tí ich v tom čase obzvlášť ľutujú a snažia sa ich vyliečiť, vediac, že ich drzosť pochádza z nadmernej choroby.
Rovnakým spôsobom majte rovnakého ducha k tým, ktorí sa proti vám sprisahajú, a konajte rovnako s tými, ktorí vás urážajú, pretože sú úplne chorí a všetko robia úplne nedobrovoľne. Takže osloboďte svojho nepriateľa od jeho ťažkej pýchy, prinútite ho vzdať sa hnevu a zbavte ho zúrivého démona - zúrivosti. Keď vidíme ľudí, ktorí šalejú, roníme slzy a nemyslíme na to, že sa zbláznime ako oni. Urobme to isté s tými, ktorí sú nahnevaní, pretože aj oni sú ako tí posadnutí démonmi alebo ešte nešťastnejší ako oni, pretože hoci sú posadnutí, ešte nestratili rozum. Preto je ich zúrivosť neodpustiteľná (6).
Mohlo by vás zaujímať: