Preguntas de un estudiante y respuestas de un mayor
Вопросы ученика и ответы старца
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Contenido Preguntas de un estudiante (Pavel Tambovtsev) y respuestas de un anciano 1. ¿Qué debo hacer cuando, estando en el círculo de hermanos, no puedo abstenerme de hablar y, cuando hablo, ofendo a alguien con mis palabras? 2. Qué hacer cuando veo libre expresión de pensamientos en otros y soy tentado; Así como en ti, padre, a veces al no ver la vieja mansedumbre en el trato con los demás, ¿yo también me ofendo? 3. No veo amor en los hermanos, ni por el estudio de ningún tema de las Sagradas Escrituras. ¿No puedo encontrar a nadie con quien hablar en las Escrituras? 4. ¿Por qué, durante mi residencia de cinco años en este monasterio desierto, tratando de hacer algo por mi propia edificación, siento, por el contrario, que realmente he empeorado, como lo demuestran mis acciones imprudentes, mi frialdad de corazón y mi falta de generosidad? 5. ¿Por qué surgió esto, que perdí la fe y el respeto por tus consejos, que tus edificaciones dejaron de tener efecto en mi corazón y que todo me parece inconveniente para implementar? 6.
¿Cómo debo actuar cuando estoy en el círculo de los primeros ancianos de nuestro monasterio, quienes a veces mencionan entre ellos incidentes tales en las conversaciones que, al escucharlos, es difícil superar la risa? 7. ¿Cómo deshacerse de sentimientos de voluptuosidad inusualmente fuertes no sólo en el encuentro con el sexo femenino, sino también en su mera imaginación? 8. Cuando mi mente es arrastrada a la fuerza por pensamientos de voluptuosidad, ¿cómo puedo deshacerme de su ataque? 9. ¿Qué remedio debo utilizar contra los pensamientos que me atraen fuertemente a condenar a mi prójimo, y especialmente al que me insulta sensiblemente, cuyas acciones parecen incompatibles con el título de Cristo y descaradas, y que además insulta manifiestamente a otros hermanos; los cuales, al mirarlos y aceptar participar en su disgusto, me irrito más, incapaz de estar en paz; ¿Y no estar en paz de espíritu significa llevar una carga perjudicial para el alma? 10. Cuando ningún pensamiento o idea santa produce efecto alguno en un corazón irritado o entregado a la insensibilidad, ¿qué se debe hacer para ablandarse? 11. ¿Cómo se calienta un alma fría? 12.
Sintiendo en ti no sólo la inclinación, sino también las acciones mismas de la vanidad, y queriendo deshacerte de ella, ¿cómo podrás lograrlo? 13. Cuando leo los libros de las Sagradas Escrituras, noto los dichos más edificantes: ¿debo hacer esto y es útil? 14. Al ver a un nuevo hermano siendo imprudente en algunas acciones, o haciendo algo indecente, ¿se le debe corregir? 15. ¿Se debe seguir la regla de la celda los sábados? 16. Si por ausencia o algún tipo de obediencia no puedo tener más tiempo para el gobierno de la celda que a más tardar, ¿qué debo hacer? 17. Tengo muchas ganas de corregirme, pero siempre me dejo llevar por el deseo de las pasiones: ¿qué debo hacer para superarlas? 18. ¿Cómo deshacerse de los pensamientos dispersos en la oración misma? 19. Me vence mucho la pereza; ¿Cómo deshacerse de él? 20. ¿Cómo deshacerse de la opresión del espíritu de abatimiento? 21.
Me enteré de la introducción de algunos hermanos en el monaquismo, especialmente de aquellos que entraron en este monasterio después de mí; Yo, igualmente queriendo aceptar la imagen angelical, y al no tener la bendición de mi superior, estoy muy tranquilo y lamento no haber logrado mi objetivo. ¿Cómo puedo recuperar la tranquilidad que perdí con esto? 22. ¿Deberíamos creer en sueños que (aparentemente) representan vívidamente el futuro? 23. ¿Qué significa el siguiente sueño que vi? ¿Contiene algo digno de creer? Tal vez no merezca atención, pero ¿estoy obligado a revelárselo al Anciano? Preguntas de otro estudiante (Antony Bochkov) y respuestas del anciano 1. ¿Qué es la condenación y por qué los padres aplican el condenador al Anticristo? 2. ¿Puedo hablar en confesión de alguien que ha pecado conmigo de palabra o de obra? 3. ¿Puedo invitar al hermano a llevarle arrepentimiento al mayor por el pecado verbal que han cometido juntos? 4. Los Padres dicen que una explicación detallada de los pensamientos y obras pródigos es en vano, que basta explicarlos en una breve palabra general, que el recuerdo de ellos contamina la boca y los pensamientos. ¿Es esto cierto? 5.
Por tanto, ¿es mejor guardar silencio sobre los pensamientos malvados y blasfemos contra el mayor, su vida y sus debilidades? 6. ¿Cómo podemos saber qué pensamientos son realmente nuestros y cuáles son los contrarios? 7. ¿Algunos sacerdotes-teólogos exigen la más sutil confesión para limpiar el alma? 8. ¿Se da a todos la oración mental? 9. Algunos padres que conozco tienen gran amor por la Madre de Dios, y se jactan de ello; ¿Dudo que tengan tanto celo? 10. ¿Qué libros de los santos padres es mejor leer: Climacus, Isaac el Sirio o Abba Barsanuphius? 11. ¿Qué puedes decir de los acatistas con los que otros llenan sus reglas? 12. ¿Cuál es la forma más fácil de escapar? ¿De qué manera? Sólo pregunto por mí. La pregunta del anciano: “¿Qué es lo más atractivo para la gracia de Dios?” Estudiante: "No lo sé, padre". Anciano: “Si fueras, como los apóstoles, sencillo de corazón, no ocultaras tus defectos humanos, no pretendieras ser especialmente reverente, caminaras sin hipocresía, entonces este camino, aunque parezca fácil, no es dado a todos, no es comprensible para todos; y este camino es el más cercano a la salvación y atrae la gracia de Dios.
Sencillez, inocencia, franqueza del alma: esto es lo que agrada al Señor de corazón humilde. Si no sois como niños, no entraréis en el Reino de Dios”. 13. ¿Por qué me molesto con los que vienen a vosotros, por su estupidez, por su ignorancia, aunque sé que muchos se aprovechan de vosotros? 14. ¿Por qué a veces os quiero tanto: como ahora (al mismo tiempo tenía lágrimas en los ojos y me temblaba la voz), y a veces estoy molesto con vosotros, con tantos que vienen a vosotros y se quejan?
Las preguntas de los estudiantes y las respuestas del anciano presentadas son las notas de celda de Pavel Petrovich Tambovtsev, uno de los discípulos del Venerable élder Leo. Pablo estaba ocupado copiando los libros de los santos padres y, a veces, bajo el dictado del anciano, escribía respuestas a sus numerosos hijos espirituales.
Las notas de celda bajo el título: "Preguntas de un estudiante y respuestas del anciano" se publicaron por primera vez en la revista Mayak en 1845 con un breve prólogo del monje que las entregó al editor. Estas notas pueden servir como ejemplo de la sabiduría espiritual del Venerable Anciano y son útiles para todo cristiano que se preocupa por su salvación.
Quizás te interese: