Himni i Ngjalljes së Krishtit
Гимн Воскресению Христову
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1. Ligji yt është bërë qerrja ime,
dhe kryqi yt u bë çelësi im,
Ti e more nga kopshti i Edenit,
e mori dhe erdhi nga parajsa.
Trëndafila dhe aroma verbale
të gjithë janë shpërndarë në mes të triumfit Tënd
në këngët për njerëzimin Tënd.
I bekuar qoftë Kurorëzimi dhe i Kurorëzuari.
2. Ja një festë e gëzueshme
vajzat dhe virgjëreshat në të,
të rejat dhe të rinjtë në të,
zëra të ndërthurur me zëra,
të cilët u ngjitën dhe arritën në qiell së bashku,
duke i dhënë lavdi Zotit të lavdisë.
Lum [festa] në të cilën këndoi edhe memeci.
3. Toka poshtë filloi të gjëmojë
dhe qielli nga lart e ngriti zërin,
Zërat e Kishës së Shenjtë janë të përzier
dhe në mes të shkëlqimit të llambave
ndezje të ndërthurura të vetëtimave,
së bashku me shiun - qaj vuajtje
dhe së bashku me lulëzimin - agjërimin e Pashkëve.
4. Dukej e ngjashme gjatë arkës
çdo zë nga çdo gojë:
jashtë ka valë të tmerrshme,
brenda tij ka zëra të dashur,
gjuhët e lëvizjeve të përsëritura,
shpallur në të së bashku qartë
prototipi i kësaj feste tonën,
që këndohej me nderim
5. Në këtë festë, kur të gjithë sjellin
Ujitja juaj më ka vaditur mendjen
dhe u bë Nissan i dytë për të,
lulet e të cilit u bënë oferta ime.
Këtu thuren e thuren kurorat
dhe vendosen në portën e dëgjimit.
E bekuar është reja që ra mbi mua.
6. Kush i pa lulet duke çelur
I mbushur me to virgjëreshat e pastra
mbuloi kombet me lule të shenjta:
perceptoni ato me ndjenjat tuaja,
pasi Zoti ynë është vajosja e Marisë.
Lum i Kurorëzuari nga robërit e Tij.