Август 1889 г.

Esta tarde, a las ocho y media, se escucharon dos truenos terribles y dos relámpagos deslumbrantes: en ese momento yo estaba escondido de la lluvia en la tienda de Lishkin en la casa de Yakov A. Murashov. Las niñas Rufina y Liza lloraban mucho de miedo, como me enteré al llegar a casa. Los Gurnoff estaban en la catedral y en el cementerio; Ambos son patéticos: el maligno los devora de pies a cabeza, los confunde, los preocupa todos los días con las sospechas de Alexandra Konstantinovna sobre su marido, y es terrible para él, pobrecillo. Para consolarse, sólo fuma su cigarro. En su presencia celebré brevemente las vísperas con gran vergüenza; No me habían visitado durante cinco años o más. Mañana. Por la diestra vivificante de Cristo mi Dios, fui salvado una y otra vez en la mañana antes y durante los maitines, primero de la melancolía y la opresión del corazón, luego del dolor hacia el lector Vladimir (dolor secreto) por la lectura rápida y lenta, y finalmente al llegar a casa. Sirvió a los maitines con voz clara y sonora, con gran audacia. Nuevamente el Señor reveló en mí su poder salvador antes y durante los maitines, cuando yo, extremadamente avergonzado, herido, inflamado y oprimido por el pecado de la dureza de corazón y la falta de dar limosna a los mendigos que encontraba, me arrepentí del alma y pedí misericordia al Señor: la salvación se apresuró hacia mí, y disfruté de la paz de Dios y serví a los maitines con gran audacia, sin tropezar (pensamiento sesgado sobre el reloj dorado que compré, estaba ferozmente fascinado, y sólo el Señor, mi Tesoro incorruptible, me libró de esta tentación). Después de los maitines, cuando caminaba a casa, el Señor reveló en mí una nueva salvación, una nueva liberación de las ataduras mortales del pecado, una nueva renovación, una nueva libertad de espíritu y audacia. Alabo al Señor. Después de misa. Nuevamente y muchas veces, el Señor misericordioso me libró de mis dolores y opresiones y de los pellizcos de la serpiente: antes de misa (ira hacia los pobres, por lo cual me condené sinceramente, pidiendo misericordia al Señor, y por eso recibí misericordia); durante la lectura del Evangelio después de la gran entrada, en la que no pronunció los nombres de la heredera ni el título del Gran Duque, y finalmente al final de la liturgia. Sirvió con ternura, gracia y recibió la comunión de una manera muy vivificante. Todo está bien por la gracia de Dios. El Señor es maravilloso en mí con Su misericordia y Su fuerza. ¿Cómo puedo agradecer al Señor por sus innumerables misericordias hacia mí, que veo derramarse sobre mí todos los días? ¡Oh, si tan solo pudiera cumplir toda Su santa y perfecta voluntad! ¡Oh, si no hiciera la voluntad de mi carne y la voluntad de mi corazón! ¡Oh, que pudiera vivir santamente en la tierra y abandonar todo camino de pecado! ¡Despertar! Amén. ¿Cómo puedo honrar las misericordias del Señor hacia mí durante los maitines de hoy, durante la liturgia, durante la vigilia de toda la noche en la catedral (en la que estuve de pie y oré en secreto en el Límite de Intercesión) y al llegar a casa desde la iglesia? Yo, malicioso y voluptuoso, peco constantemente; Habiendo cometido un pecado, experimento heridas y úlceras, soy herido, me arrepiento sinceramente y, cuando me arrepiento, experimento siempre la misericordia rápida y maravillosa del Señor, que tiene misericordia y me reaviva, pacifica y expande mi corazón. ¡Oh, qué bueno es estar con el Señor, estar firmes en su verdad, en amor por Él, en cumplir su voluntad! ¡Oh vida bendita! ¡Oh vida angelical! El hombre, según las enseñanzas del diablo, ha pervertido la intención de Dios respecto a sus criaturas y respecto a sí mismo, es decir, el hombre, por ejemplo, utiliza muy a menudo la comida y la bebida no para fortalecer sus fuerzas, no para ánimo y alegría, sino para placer, saciedad, embriaguez; o utiliza las relaciones sexuales no para la multiplicación de la raza, no para la creación de hijos, sino para la satisfacción de la lujuria y la pasión, para el placer bestial, para la profanación de sí mismo y del sexo, e incluso pervierte el uso mismo del sexo, maldiciendo su propia naturaleza. Y el hombre ha distorsionado muchas, muchas cosas de la vida. Y, sin embargo, ¡qué obra tan grande, elevada, santa, maravillosa, sabia e inmaculada de procreación, de cópula en un cuerpo de dos sexos, realizada legalmente! ¿Es tentador para un agricultor sembrar semillas en la tierra de su campo? Maravillosas son tus obras, oh Señor, has creado todas las cosas con sabiduría ecu 62. ¡Oh, cómo un pensamiento lujurioso devora el alma, oprime, abrasa, atormenta, oscurece, mata! ¡Ay de los fornicarios! Durante la vigilia que duró toda la noche, disfruté de la profunda paz del Señor mientras leía el canon y los acatistas y escuchaba los irmos del segundo tono, cantados por los coristas. ¡Gloria a Dios (la idea de la fornicación me quemó después de eso)! A causa de la prosfora rancia de la que fue esculpida la imagen del Cordero de Cristo, ayer el malvado adversario trajo sobre mí, el insensato, una duda sutil sobre el Cordero mismo después de la consagración, especialmente durante la comunión (¡oh, carne astuta y caprichosa, mimada con alimentos mundanos!), y el sutil veneno de la incredulidad o la duda me atormentó durante unos diez minutos, pero cuando opuse la duda a los Santos Dones secos, que tienen el mismo poder que los suaves, entonces El veneno de la duda ha desaparecido. Este veneno de la duda me lo comunicó el enemigo a causa de mi saciedad la noche anterior y de haber bebido cerveza (dos vasos de sopa de pescado, un plato de pescado, dos vasos de té). Por eso los pensamientos lujuriosos eran demasiado agudos e intrusivos. Debemos mortificar el cuerpo y esclavizarlo, para que, predicando a los demás, no quedemos nosotros mismos indignos [1 Cor. 9:27]. Yo, el maldito, también soy rico en malicia, porque todavía no puedo hacer las paces con el Reverendo Metropolitano Isidoro (¡pero quiero, quiero!) por su trato despectivo hacia mí, ocurrido hace trece años, y por sus palabras de falsedad, según me pareció al menos a mí (que caminaba mal, me bautizaba mal, me inclinaba). Pero realmente no vi ningún defecto ni error en mí mismo, pero él, como un archipastor, irritado por algo antes de mi llegada, me comentó con severidad, y yo, lleno de orgullo, no pude soportarlo y luego lloré por la tormenta. Señor, Conocedor del Corazón, reconciliame con el archipastor, quita de mí la ira, llena mi corazón de amor, mansedumbre, bondad y paciencia. Permítanme recordar cómo trato a los inferiores y a los mendigos, también con rudeza, severidad y descaro. Me lo merezco, déjame aprender a tratar con los hermanos menores de Cristo. ¡Cuán alto eleva la bondad de Dios a una persona, especialmente a un sacerdote, y cómo una persona cae bajo, profundo, desastrosamente! ¡De qué luz y hacia qué oscuridad! ¡De qué vida a qué muerte! ¡Del mundo Divino a la confusión diabólica! Las once de la noche. Doy gracias al Señor, que me libró de la angustia y el dolor que me sobrevino por el pecado de dureza de corazón y severidad hacia el mendigo, cuando, caminando por el camino, traje el sincero arrepentimiento de mis pecados, pidiendo misericordia. El Señor pronto me mostró misericordia y paz. ¡Dios los bendiga! Todavía tengo indignación en mi corazón contra el obispo Isidoro por el duro trato que me ha dado durante mucho tiempo, del que fui digno por mis pecados, especialmente entonces (hace quince años), y sin embargo, yo mismo trato diariamente con dureza a los pobres, que con humildad y bondad soportan mis reproches e incluso mis maldiciones; ¿Por qué me indigno con el gobernante después de esto? Me trató de la misma manera que yo trato a los mendigos, y así me mostró en la práctica cuán incorrecto e insultante es tratar con dureza a personas inocentes o incluso culpables. Así que ¡fuera la malicia de la memoria! ¡Fuera el orgullo, la vanidad y la alabanza propia! ¡Merezco que me traten con dureza! ¡Que el orgullo de mi corazón sea abatido! ¡Soy pisoteado por todos por mis pecados y, sin embargo, soy reverenciado como un hombre justo! Mira, Señor, me condeno, digo: ¡soy el mayor pecador! ¡Ten piedad, ten piedad de mí! Ayúdame, ayúdame a pasar con dignidad el alto rango del sacerdocio. ¡Despertar! Rechazo todos los sentimientos del anciano: ira, resentimiento, envidia, codicia, contemplación, glotonería, borrachera, amor al dinero, pereza, negligencia y otros. Mientras estamos en la iglesia durante el culto, estamos en la presencia personal del Señor Jesucristo, Quien dijo: donde están dos o tres reunidos en Mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos [Mateo 18:20]. Quienes rezan no deben olvidar esto. Pero cuanto más diligente y vivaz sea nuestra oración en la iglesia, más reverentemente debemos permanecer de pie y no abandonarla prematuramente, excepto en extrema necesidad. Por experiencia propia sé que el Señor puede unir y habitar en el corazón de una persona sólo purificada por la gracia del Espíritu Santo, y no habita en una persona culpable de ningún pecado: ¿Qué tienen en común la luz con las tinieblas? ¿Qué acuerdo hay entre Cristo y Belial? [2 Corintios 6:14-15]. Y por eso Él habita eternamente en todos los santos, sólo en los santos y pecadores purificados por el arrepentimiento; por la morada predominante, especial, gloriosa de la fusión de la Divinidad con la humanidad, Él habita para siempre en la Purísima Madre de Dios, que superó en pureza y deificación a todos los Ángeles, luego en los apóstoles, profetas, jerarcas, mártires, santos y todos los santos. A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén. Doy gracias al Señor, que rápidamente me escuchó en mi arrepentimiento durante la liturgia y me envió una mano amiga contra la violencia de los astutos y viles demonios que luchaban ferozmente contra mi debilidad. Aunque ayer por la tarde no comí pan ni pescado (excepto antes de la vigilia del bautizo) y sólo comí sandía, las tentaciones fueron tan fuertes como cuando comí por la noche, y mi voz era muy débil y sucia debido al debilitamiento de los nervios internos. Recibí la comunión, gracias a Dios, de manera vivificante. La palabra de San Efraín el Sirio sobre la Transfiguración fue pronunciada con claridad. Doy gracias al Señor, quien me mostró Su rápida y maravillosa ayuda durante el servicio de numerosos servicios de oración, en los que todos serví con gracia y celo. Doy gracias al Señor, que me libró en el muelle de la pescadería de los fríos pensamientos inculcados por un vil demonio. Aunque no mires nada, en todas partes y a través de todo me tienta, me tienta, se intensifica para contaminarme con pensamientos y a través de pensamientos para vivir en mí, en mi corazón, para confundirme y atormentarme. ¡Qué ira tan infernal! El amor carnal no es amor, sino una voluptuosidad animal, cruda, carnalidad, que convierte a la persona en cosa, en dulzura, a la par de los dulces que se comen. ¡Esto humilla enormemente tanto a quien ama de forma tan animal y bestial como a la persona a quien se dirige ese amor! ¿Y qué resulta de tal amor? Profanación mutua, corrupción mutua. ¡Ay de mí, ay de mí! ¡Todavía no he aprendido a tratar con mis amos, es decir, con los pobres, en cuya persona el Señor mismo acepta mis limosnas! ¡Ay de mí! Todavía no he aprendido a comer y beber como debería hacerlo un cristiano, porque como y bebo con avidez y avidez y, por lo tanto, ¡a menudo sin moderación! ¡Ay de mí! No he aprendido a valorar los diversos dones de Dios: dinero, ropa, diversos utensilios del hogar, porque muchas veces los uso con pasión, que se apodera de mi corazón y no da lugar al amor de Dios y al amor al prójimo, al que a veces descuido en su necesidad por mi adicción a las cosas y cuya salvación descuido, así como la mía propia. ¡Ay de mí! ¡Cómo el amor de este mundo devasta mi alma y me aleja del amor a Dios y al prójimo! ¡Oh, qué astucia, qué belleza la de Belial! ¡Oh, qué idolatría nuestra! ¡Por cuántas pasiones tenemos, verdaderamente hay tantos ídolos en nuestra alma! Cantaré de tu poder y me alegraré por la mañana de tu misericordia, porque él fue mi intercesor y mi refugio en el día de mi tribulación. Mi ayudador ecu, a ti te canto: porque Dios es mi protector ecu, mi Dios, mi misericordia [Sal.59:17,18]. Por eso hoy glorifico tu misericordia con todo mi corazón, porque tú has sido mi Salvador desde la mañana y hoy, cuando yo, habiendo despreciado a un mendigo con un bulto en un ojo (natural) por pedirme con frecuencia limosnas que le daba, recibí una úlcera mortal en mi alma por mi disgusto, orgullo y tacañería, y luego, condenándome sinceramente y postrándome varias veces ante tu trono, recibí perdón, curación, paz y gran misericordia. Luego, en la Iglesia de la Asunción antes de misa, despeinado por el enemigo y confundido y oprimido en mi alma, nuevamente caí a Tu misericordia y Tu bienaventuranza en arrepentimiento, y nuevamente recibí paz, espacio y audacia, con los que comencé el servicio. Pero pronto el enemigo lo mató nuevamente por codicia, cuando vio una prosfora arrugada, extremadamente pequeña y fea, y se indignó por la prosfora. ¡Oh, cuán mortalmente me atormentó el enemigo, cómo me confundió y me hirió! Pero cuando menosprecié el vientre y lo que es para el vientre y no para el alma, cuando puse toda mi esperanza en Cristo y sólo en Él, diciendo que no sólo de pan vivirá el hombre, sino del Cuerpo de Cristo y de la Sangre de Cristo y de toda palabra de Dios, que todo lo que hay en la tierra es corrupción y vanidad, entonces el enemigo saltó de mí. Esto sucedió mientras leía el Evangelio. Entonces serví bien. Recibió la comunión vivificante. Cumplió el funeral sin tropezar. Después de misa, mientras caminaba por el jardín de la catedral y leía a Ivan Ivanovich Strenzel un pasaje de la conversación de Crisóstomo, me salió al encuentro un profesor de francés, Néstor Ivanovich Masson, y se ofreció a prestarme cien rublos de la caja del gimnasio; Se lo prometí, aunque de mala gana, y luego me dio mucha pena, porque tenía miedo de que no me lo devolviera; mi corazón estaba oprimido y herido, y fui a la catedral, me postré ante el Señor sentado en el trono, para que no me llevara al ataque y alejara de mí al infiel. El Señor me calmó. ¡Gloria al Señor! ¡Dios! Siempre te buscaré a Ti y a Tu Reino, a Tu justicia, para que todo lo que necesito me sea añadido, todo lo que necesito para la vida, y no me sea quitado [Mateo 6:33]. Las diez y media de la noche. Doy gracias al Señor, que ahora me ha librado del dolor, de la opresión, del fuego y de la ira de Dios que me sobrevino por estar enojado con mi esposa y por reprocharle que me contradijera. Me arrepentí sinceramente ante el Señor, pedí fervientemente con fe misericordia y recibí paz, vida y gran misericordia. ¡Gloria al Señor, clemente y misericordioso! Cuanto más sincera y celosamente te expones, pecador, a tus pecados, más ofendes al diablo, autor de todos nuestros pecados y maestro de ellos, y más a través de esta humildad y humillación atraes el favor de Dios. Reprochate diligentemente todos los pensamientos desagradables, astutos y blasfemos, por el amor propio, el orgullo, la malicia, la envidia, la mala voluntad, la malicia, el regodeo, por la avaricia, la glotonería, la glotonería, la embriaguez, la fornicación de los pensamientos y los corazones, por la ira, la irritación, la parcialidad, el amor al dinero, la tacañería, el abatimiento, la timidez, la murmuración, la impaciencia, la resistencia y la desobediencia, por la pereza, ociosidad, negligencia, reproches y maldiciones, por severidad, obstinación, rudeza, por entregarse a los pecados ajenos, por tentación, malas habilidades y hábitos, por avaricia, mentira, engaño, servilismo, hipocresía. ¡Qué clase de vida pagana es ésta! ¡Todos los días me entrego con toda mi voluntad a la glotonería y la delicadeza, e incluso en todos los días de ayuno y durante todos los ayunos! ¡Ay de mí! ¡Ay de mí, idólatra que rechaza el buen yugo de Cristo! La gula impulsa al cristiano a tal punto que no pone nada en la salvación de su alma y en la fe cristiana, por la cual somos salvos y que nos da mandamientos por los cuales debemos vivir, y realiza en nosotros los sacramentos por los cuales debemos ser santificados; se convierte en esclavo del diablo y hace diligentemente su voluntad todos los días. No se puede servir a Dios y a las riquezas (Mateo 6:24). Aparentemente, es algo sin importancia complacer el vientre todos los días (como el diablo te enseña a hacer), y sin embargo, he estado en esclavitud del vientre durante treinta y cinco años o más, y por eso ha habido tantas omisiones, relajaciones, pereza, enfriamiento hacia Dios y el prójimo, y pensamientos inmundos. Doy gracias al Señor, que curó la úlcera [ abrasadora ] de mi alma durante la liturgia temprana, cuando estaba enojado con el padre diácono Arseny por prolongar el final de la oración. Señor, salva a los piadosos y escúchanos; Me arrepentí ante el Señor de mi malicia, me condené sinceramente, caí con el corazón y los labios al trono (en la capilla del Precursor) y ahora sentí la curación de mi úlcera, y una dulce paz, audacia, espacio en mi corazón. ¡Gloria al Señor! En el barco Rambov, el Señor me salvó de ver lo inmundo. Me arrepentí sinceramente y fui sanado, limpiado y en paz. Habiendo dormido anoche bajo una manta cálida en una noche muy cálida, fui sometido en un sueño a una tentación satánica, una dulzura oscura que me agotó significativamente. Estaba durmiendo sobre mi lado izquierdo en ese momento. Habiendo completado las oraciones de limpieza, me acosté de nuevo y me quedé dormido y dormí casi durante los maitines. Por la inefable misericordia de Dios, sirvió la liturgia con bastante calma; Se notaba una gran debilidad de corazón. Recibió la comunión vivificante. Doy gracias al Señor, que me sorprendió con su salvación cuando yo, confundido por las luchas domésticas entre mi cuñada, institutriz y mi esposa, contienda en la que también estaba involucrado, oré al Señor con arrepentimiento y condenación para transformar la confusión en el mundo y restaurar el amor extinguido, y Él, el misericordioso, después de mi intensa y larga oración, quitó la confusión de mi alma dolorida, dándome paz a mí y a mi familia. Sentí y sentí la maravillosa misericordia de Dios. Oh, Señor, da entendimiento a mi casa, para que huya de la enemistad. Te agradezco, Señor, por los milagros de tu misericordia sobre mí, pecador, durante los maitines, la liturgia temprana y después de las pruebas de admisión en el gimnasio; Cuando yo, en melancolía, estrechez y dolor de corazón por una disputa anterior en mi familia, en arrepentimiento, con gran fe y con un gran clamor de corazón, clamé al Señor por la destrucción de la enemistad de los familiares 63 y por la destrucción de la melancolía y estrechez del corazón, el Señor destruyó las maquinaciones del enemigo en mí y me dio paz y espacio de corazón. Con un corazón tranquilo, libre y espacioso, entré al apartamento de mi hija espiritual, benefactora, la viuda Olga Afanasyevna Karpova, y comí con ella en acción de gracias. Pero, al llegar a casa y ver a mis oponentes, no me calmé del todo, me sentí avergonzado y la mano que escribía temblaba un poco. Perdónanos, Señor. ¡Reconcílianos! Destruye por completo las maquinaciones del enemigo y establece en nosotros una paz profunda. Amén. Tres horas y media por la tarde. Quiero, Señor, tener lástima y amar sinceramente a mis enemigos domésticos: mi hermana Anna y mi esposa Isabel, su hermana; ten piedad de ellos, Señor, según tu gran misericordia, como siempre tienes piedad de mí, déjalos ir, que no saben lo que hacen, calumniando y enojándose conmigo; ilumina sus ojos sinceros al conocimiento de sus pecados, humilla y suaviza sus corazones endurecidos, como mi corazón, y guía nuevamente nuestros pies por el camino de la paz. Amén. Déjalos ir, Señor, porque no saben lo que hacen (Lucas 23:34). Por mi bondad, que me ha sido dada por tu bondad, Señor, sufro; ¡Como si porque alimenté, regué, descansé, acaricié a los hijos de una joven viuda, ahora sufro por ella, Señor! ¡Ten piedad y ten piedad de mí, Señor! ¡Saca mi alma de la prisión! Concédeme volver a ver la luz. Al Gobernador elegido 64 y mi Señor Jesucristo le escribo 65 gracias por la victoria sobre los espíritus de malicia que se asentaron en nosotros, mi cuñada y mi esposa, malicia hacia mí y en mí hacia ellos a causa de la institutriz, a quien, me pareció, habían ofendido y a quien defendí ardientemente. Esta hostilidad y amargura mutua continuaron durante más de un día. Sin embargo, pronto dominé toda hostilidad en mí con una oración de arrepentimiento, pero a menudo descaradamente y con fuerza invadió mi corazón y lo aplastó y mató; Finalmente, esta tarde, 10 de agosto, después de grandes acuerdos verbales entre [mi esposa] y yo [...] y después de la posición de una carta de la viuda pobre a quien ayudé y que me agradeció en ella, la hostilidad en mi esposa pasó milagrosamente, y ella comenzó a dirigirme palabras de cariño y paz. Ya me he calmado. ¡Dios los bendiga! Acuérdate, alma mía, de qué desgracia, tristeza y angustia te libró hoy el Señor, de qué serpiente asesina, y guárdate en adelante de la ira, de la enemistad y de la riña, aprende mansedumbre y gentileza. Doy gracias a mi Santísima Señora Theotokos, causa de innumerables bendiciones en mi vida, la reconciliación de personas amargamente hostiles; Ella crea la paz entre nosotros con sus oraciones. Lo creo y se lo agradezco de todo corazón. ¡Durante la misa, el Señor me hizo llorar copiosas con un profundo sentimiento propio [y de pobreza] y de miseria y pobreza y miseria de todo el género humano, redimido de la miseria por la terrible Sangre del Hijo de Dios! Los pecados de la humanidad y los míos me parecieron (¡como realmente lo eran!) Como una costra enorme, interminable, maloliente, abrasadora y podrida hasta la muerte, de la cual, por supuesto, todos habrían muerto si el Señor Jesucristo no hubiera sanado y sanado esta costra. ¡Después de las lágrimas, me sentí ligera, pacífica, dulce, audaz! Sirvió con gracia y poder, sin tropezar. ¡Recibiste la comunión vivificante! ¡Dios los bendiga! ¡Oh, qué terrible es la adicción a los bienes terrenales en un sacerdote, que debe vivir con todo el corazón y ser completamente santo, justo y envuelto en la llama del amor! ¡A Dios y a la humanidad, redimidos por la Sangre del Dios-Hombre! Las diez de la noche. Doy gracias al Señor, que me dio la gracia de la ternura y las lágrimas durante la vigilia nocturna en la Iglesia de la Asunción. La voz era elegante, clara y fuerte. Yo mismo leo el canon; Dije toda la oración a Cristo, Luz... déjate ir fuerte y firme. Doy gracias al Señor, que me libró de la angustia y del dolor que me sobrevino por la severidad y dureza de corazón hacia los pobres; Me condené sinceramente, pidiendo al Señor misericordia, mansedumbre, sencillez y gentileza, y pronto sentí la destrucción del dolor y la opresión, la tranquilidad y el espacio del corazón con valentía. ¡Gloria al Señor! Doy gracias al Señor por un nuevo signo de su misericordia para conmigo, cuando a las diez de la noche, herido por un pensamiento malo e inmundo al salir de casa, caminaba por la granja y leía las oraciones vespertinas y la regla para la comunión, el Señor me libró nuevamente de la corrupción y las condiciones de hacinamiento. (Necesitamos cuidar del hombre por quien preguntó el padre Ilya Kedrov. Necesitamos enviar cuatro rublos a nuestro tío; escribir una carta a: la soldado Anna Gerasimova, la campesina Paraskeva Kovrigina, Paraskeva Oleinikova.) Recuerda que lo que se ve es temporal, pero lo que no se ve es eterno [2 Cor. 4:18]; Despreciad la carne, que pasa, pero sed diligentes en las almas, que son más inmortales 66. Anoche, a las nueve y media de la noche, vi una vista maravillosamente hermosa, caminando por el patio entre los jardines: de repente, los alrededores y yo fuimos iluminados por una luz como un relámpago, miré a mi alrededor y vi en el norte, en el cielo claro, una corriente palpitante, como si fuera luz del sol, atravesando el firmamento del cielo a la mayor altura, esta corriente, disminuyendo gradualmente, finalmente desapareció por completo. ¡Oh hermosa luz celestial! ¡Oh, luz maravillosa del Rostro de Cristo nuestro Dios! ¿Quién verá esta luz? Puro de corazón. Cristo, Luz verdadera... que la luz de Tu rostro se manifieste sobre nosotros, que veamos en él la luz inaccesible, y enderecemos nuestros pasos para cumplir Tus mandamientos, a través de las oraciones de Tu Purísima Madre y de todos Tus santos. ¡Oh, qué dulce, qué paz, qué gozo es servir al Señor con el corazón puro, incluso con lágrimas! Nada en el mundo puede compararse con esta bienaventuranza: las necesidades y aspiraciones más urgentes del alma, con el servicio de todo corazón a Dios, quedan completamente satisfechas. En este tiempo, el alma vive verdaderamente la vida del Espíritu Santo, está completamente viva, iluminada, pacífica, pura, libre de todas las adicciones mundanas y carnales que la reprimen y corrompen. Experimenté este estado mental cuando serví a Dios con mi corazón. Las ocho de la mañana. Doy gracias al Señor, que me salvó a través de mi oración y corazón arrepentido de los malos recuerdos que me mataron. ¡Gloria al nombre salvador y vivificante de mi Salvador! Las ocho de la tarde. Te doy gracias, Señor mi Dios, porque me has salvado del desbordamiento de la abominación demoníaca en mis sentimientos de la mala visión que me ha contaminado. Clamé a Ti con todo mi corazón en secreto arrepentimiento, y Tú me limpiaste mientras leía el Evangelio durante la misa, y sentí plenitud en lugar de úlceras, paz en lugar de confusión, espacio en lugar de estrechez, audacia en lugar de vergüenza. Sirvió la liturgia con ternura y lágrimas. Recibió victoriosamente la Sagrada Comunión que da vida. Gloria a Cristo Dios, el Conquistador del infierno, que puede limpiar todo pecado. Doy gracias al Señor, que me libró repetidamente de la opresión del pecado durante la vigilia de toda la noche y me dio la gracia de leer con celo los cánones de la Transfiguración (dar) y de San Tikhon de Zadonsk. Doy gracias al Señor, que pronto me libró de la gran opresión, la vergüenza y el dolor, la oscuridad que me sobrevino después de la vigilia de toda la noche por mi trato enojado y despectivo hacia el mendigo que había regresado nuevamente de San Petersburgo (y hay muchos de ellos que aparecen nuevamente, mientras que muchos que estaban antes y siempre presentes [están]) y con algunos otros. Me arrepentí sinceramente, me condené por violar toda la ley de Dios y tantas veces, y el Señor, invencible en misericordia, nuevamente me quitó la opresión (llamé al mendigo campesino molesto) y me dio paz y libertad, amplitud de corazón. ¡Dios los bendiga! ¡Aleluya! Doy gracias al Señor por su maravillosa e incesante providencia para los pobres: ¿cuántas veces he recibido accidentalmente dinero de varias personas buenas para los pobres? ¡Hoy, por casualidad, el Señor me envió veinticinco rublos poco después de misa a través de su siervo, el campesino comerciante Fyodor Alekseevich Loshkin! ¡Gloria a su buena providencia! ¡Acuérdate, Señor, de Tu siervo Teodoro con su esposa, sus hijos y sus parientes en Tu Reino! Me acordé ayer a la hora y media: me sorprendió el hacinamiento extremo y endiablado cuando imaginé que había llegado mi cuñada Anna Konstantinovna. Fui a un servicio de oración y en el camino me volví con todo mi corazón al Señor con arrepentimiento y oración para que esta montaña del diablo se alejara de mi corazón. La fe y la esperanza no me avergonzaron. Inmediatamente fui liberada: mi corazón se sintió ligero, pacífico y espacioso. ¡Gloria al Señor que me beneficia! Una luz similar a la del Tabor mostró el Señor a Saulo y a sus compañeros en el camino a Damasco, cuando el Señor abrió los cielos y llamó a Saulo y le hizo apóstol Pablo [Hechos 9]. Recuerda que los apóstoles oraron por los reyes malvados y los líderes idólatras, y en el Antiguo Testamento el Señor ordenó a los judíos cautivos [orar] por el rey pagano Nabucodonosor, y tú, recordando la recepción severa, fría y desdeñosa del metropolitano, tu corazón está frío hacia él como una piedra y estás entumecido durante los servicios divinos durante una gran multitud de personas, a veces no pronuncias por disgusto todo el título de metropolitano y su mismo nombre. Este es un pecado grave que os enseña el diablo; estar enojado con el archipastor significa estar enojado, por así decirlo, con el Señor mismo, cuya imagen lleva. También debes amar a tus enemigos según el mandamiento del Señor, y el Metropolitano no es tu enemigo, lo demostró recompensándote con una cruz y el rango de arcipreste por tu servicio. ¡Y recuerda cuánto bien hizo y hace! Si él tiene debilidades y pasiones, ¿quién no las tiene? Eres el primero de los pecadores, eres el que más carga con ellos. Recuerde la traducción de la Biblia al ruso: ¿quién fue el culpable de esta obra tan grande y útil? Sobre todo, Metropolitano. Sólo esto le hará ganar la gloria celestial. Doy gracias al Señor, que me ha dignado cantar y leer el canon precelebración de la Dormición de la Madre de Dios y la liturgia primitiva en la Iglesia de la Asunción con la comunión de los Misterios purísimos y vivificantes de Cristo hacia la vida eterna. ¡Sacerdote de poca fe! ¿A qué o a quién le tienes miedo durante el culto? ¿Personas débiles, enfermas, pecadoras y mortales como ellos? ¡Pero estás rodeado por todo un regimiento de ángeles de Dios cuando realizas Servicios Divinos y Sacramentos vivificantes! No hay nada ni nadie a quien temer. Teme sólo tus pecados. Durante la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción, rezando una oración a Cristo, la verdadera Luz, por miedo al diablo y a las numerosas personas, me asusté por las habituales maquinaciones del enemigo y no terminé las palabras finales para el cumplimiento de Tus mandamientos, a través de las oraciones de Tu Purísima Madre y de todos los santos. Ambos también robaron sus liberaciones por miedo. ¡Ay, cobardía! ¡Oh vanidad y complacencia! ¡Oh, dejar solo una cosa por necesidad, para la seguridad propia y ajena de la misericordia de Dios a través de las oraciones de la Madre de Dios y de los santos (sus nombres) es una cosa por necesidad! ¿Y dónde tengo prisa? Where am I hurrying? Why am I in a hurry? En verdad, tengo prisa por la vanidad, que ya ocupa casi todo el tiempo de mi vida. ¿Y por qué tengo miedo del miedo del enemigo? Es impotente por la gracia de Cristo Dios, porque está completamente derrotado y pisoteado por Él. Oh, my lack of faith! ¡Señor Jesucristo, Dios mío! Dame la gracia en la oración (ya sea que me dirija a Occidente o a Oriente, ya sea que sean muchas o pocas) de decir sin tropiezo todas las oraciones, exclamaciones, letanías, todas las palabras de la iglesia, para que no quede completamente avergonzado por las artimañas de Satanás. Doy gracias al Señor, que bondadosamente inspiró 67 mi oración de arrepentimiento cuando caí ante Su trono en la iglesia catedral por haber aplastado las trampas del enemigo dentro de mí; Pronto sentí el poder salvador que emanaba del trono de la gracia, y en este poder comencé la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción. Pero el enemigo, que nunca duerme y me intriga constantemente, no dejó de lanzarme su aguijón, de tentarme, confundirme y oprimirme, y nuevamente me arrepentí con lágrimas, nuevamente oré a Aquel que pudo salvarme de su mortal aguijón pecaminoso, y nuevamente el Señor iluminó su rostro sobre mí y me salvó del asesino. Pero luego, al final del servicio, el enemigo nuevamente me venció debido a mis pecados, pero finalmente lo derroté nuevamente con gracia. ¡Oh, qué condenado estoy, qué pobre, pobre, ciego, desnudo en verdad! ¡El Señor es mi justificación, limpieza, liberación, salvación, mi riqueza, mi luz, mi ropa es limpia y brillante! ¡Que esté siempre con el Señor, que los ojos de mi corazón se alcen 68 al Señor! Que nada terrenal me cautive, y que ninguna multitud de personas me asuste, porque esta multitud es en su mayor parte multitud de vanidad, y conmigo los ángeles celestiales me sirven y rodean invisiblemente. Que el Señor sea mi armadura invulnerable. Te amaré, oh Señor, fortaleza mía: el Señor es mi fortaleza y mi refugio [Sal. 17:2-3]. Al realizar la oración y la adoración, no te apresures como si fuera a hacer algo más importante que servir a Dios, y no descuides la obra de Dios, porque maldito el hombre, haz la obra del Señor con negligencia [Jer.48:10]. Nosotros, los malditos, poseídos por la vanidad, solemos apresurarnos mediante la oración privada y el culto público, cada uno hacia el objeto de su pasión y hacia su propia vanidad, y no servimos a Dios de todo corazón, no con toda el alma, sino como mercenarios y esclavos. Estamos malditos por esto, por el hecho de que en nuestro corazón hay vanidad, y no Dios, el diablo, y no nuestro Creador y Salvador. Debo luchar contra el pecado y el enemigo incorpóreo toda mi vida. Enseñando la necesidad de esta lucha, Dios mismo se apareció una vez al patriarca Jacob en forma humana y entró en lucha con él y peleó con él toda la noche (la noche significa vida terrenal) y, no pudiendo (por así decirlo) vencerlo, se lastimó la pierna, con la que Jacob cojeó toda su vida [Génesis 32:24-32]. El Señor fortaleció el espíritu pusilánime de Jacob con su lucha con él y dijo: si has peleado con Dios, vencerás a todos. Así que no huyáis de la lucha y la deseéis como gimnasia para vuestra alma, como medio para fortalecerla. Jueves. Doy gracias al Señor por ayer, por su ayuda todopoderosa contra los enemigos de mi alma: los demonios que me atormentaban por la mañana y especialmente cuando iba a misa tardía en la Iglesia de la Asunción (servicio en la catedral). Habiendo venerado el trono de la gracia en la catedral en arrepentimiento interior, me sentí revivido después de la mortificación anterior y las condiciones de hacinamiento y fui con buena esperanza a la Iglesia de la Asunción, allí también veneré el trono de la gracia y nuevamente me sentí aún mejor. Pero cuando hice la entrada y me puse ropa sacerdotal, los enemigos nuevamente me avergonzaron mucho y me presionaron, y cuando salí a la bendición del agua, los enemigos comenzaron a asustarme, privándome de la esperanza de un servicio sin tropiezos, pero con lágrimas, en un sentimiento de mi debilidad, condenación, pobreza, ceguera y pobreza, me volví a Dios con una oración por la liberación de los enemigos y por ayuda, y el Señor me ayudó a completar todas las oraciones de la bendición del agua sin tropezar. Después de la gran entrada, el Señor sanó nuevamente mi úlcera y quedé [aquí] en paz. Recibió la comunión vivificante. Las tres de la tarde. Hoy el Señor me ha concedido realizar la Liturgia sin tropiezo, con voz clara y pura, y recibir la Sagrada Comunión de manera vivificante. Y cuando, después de misa, mis pecados me confundieron muchísimo y me oprimieron, matándome, me arrepentí sinceramente de mi severidad hacia los pobres, y el Señor claramente me revivió. La cuerda enredada es el alma humana: mente, corazón y voluntad; Mente, palabra y espíritu: su crianza conjunta, educación, desarrollo, ejercicio, dirección, afirmación. El hombre es la imagen de Dios. Esto siempre se debe tener presente, especialmente cuando se educa a los jóvenes. ¿Por qué necesito los pechos de extraños, cuando el pecho de mi Señor mismo, Sus brazos y costillas y Sus pies exudan para mí miel y leche y Sangre vivificante, cuando pruebo Su Purísima Carne Vivificante y Su Sangre limpiadora y santificadora? ¿Para qué necesito dulzura carnal, corruptible, pecaminosa, temporal, momentánea cuando disfruto de la Dulzura incorruptible, santa, eterna? Son bienes de la Iglesia, además de la santidad, la conciliaridad y la apostolicidad, la humanidad y la sociabilidad universales. La catolicidad de la Iglesia en su culto se expresa en las letanías, en las que se ofrece oración por el mundo entero, en oración por todos los pueblos del mundo. Resurrección. Doy gracias de todo corazón a mi Señor, que me mostró la mayor misericordia al comienzo de la liturgia (caí en el trono de la gracia y la misericordia ante las vestiduras proskomedia) al quitar de mi corazón la opresión y el gran dolor que me sobrevino por amonestar de mala gana a un hombre enfermo, pobre y anciano, antes de la misa (en la calle Vysokaya en la casa Fedorov, cerca del teatro); Lo amonesté sin amor, con secreto desprecio, mal humor, pena, aunque con secreto arrepentimiento por estos pecados; luego por el duro trato a los pobres que me pedían limosna cuando iba a misa. Estaba muerto de alma, cadenas mortales estaban sobre mi alma, pero el arrepentimiento, la fe y la confianza en el Señor me revivieron, muerto por mis pecados, recibí nuevamente el ser, la vida, la paz, la libertad, la audacia, la alegría, como Lázaro, salí del sepulcro y agradecí sinceramente al Señor mi Salvador. Bendice, alma mía, al Señor, bendita sea ecu, Señor, y otras cosas del salmo [Sal. 103:1]. Durante la misa, el Señor me salvó más de una vez. Recibió la comunión vivificante. En primer lugar, recuerden, el Señor dijo algo malo: el enemigo me sacudió, me confundió, está armando mi corazón contra las autoridades, el maldito. Señor, concédeme reconocer sus artimañas y resistirle con todas mis fuerzas y derrotarlo. ¡Durante la misa no me permite recordar a las autoridades seculares y espirituales! ¡Qué villano! ¡Y cuántos [años]! ¡Lejos del nombre del Señor Jesucristo, el apóstata, el sedicioso mundial! ¡Es sorprendente cuán terrenal, inmundo y enfermo de corrupción está mi corazón! Pone su placer y vida en la corrupción y la muerte, busca con avidez los pulgones del pecado, se deleita en carnes bellas, casas grandes y hermosas, cosas bellas de toda clase y clase, de madera, de metal, minerales, vegetales; hermosas ropas, libros, imágenes, cosas generalmente visibles y tangibles, y por todo esto se aleja de lo único que necesita: de la verdad, de la virtud, del amor sincero a Dios y al prójimo, vive una vida terrenal y corruptible, como un gusano, arrastrándose en la tierra, en el estiércol de la tierra. ¡Oh corazón multiapasionado! ¡Oh, corazón dolorido de corrupción y voluptuosidad! ¡Pero desecha la corrupción y lucha por una vida imperecedera! ¡Lucha por el dolor, deja de lado las bajas pasiones carnales! ¡Que tu vida esté en Dios! El sacerdote es el juez espiritual de sus feligreses; debe volver con valentía su mirada observadora y crítica hacia todos los presentes durante el servicio en la iglesia, y no tener miedo cobarde de nadie. El sacerdote es juzgado sólo por Dios y por su archipastor y padre espiritual. Este día, desde temprano en la mañana, el Señor me saludó con sus misericordias y su salvación, así como yo saludé el día con mis pecados y malicias, enojándome con los guardias por no traerme paraguas y chanclos. Después de estar enojado con ellos, mi corazón murió, se entristeció y anheló; corrí al Señor con sincero arrepentimiento, y Él tuvo misericordia de mí, dándome paz. Después de los maitines, le administraron la unción al anciano en la casa de Fedorova, cerca del teatro: debido a mi corazón corrupto, realmente no me gustaba el rostro del anciano (un simple soldado retirado), y sentí una gran hostilidad y desprecio hacia él debido a las acciones del enemigo (¡pequé contra el Señor!), especialmente cuando lo ungí con el óleo santo y lo miré, y durante todo el tiempo de la unción luché con la malicia. Al terminar el Sacramento, caminó todo el camino y se arrepintió de su odio injusto, de que odiaba a su hermano y a Cristo, su miembro y Cristo, creado a imagen de Dios, nacido 69 del agua y del Espíritu Santo, redimido por la Sangre de Cristo, fusionado con Cristo en los Santos Misterios del Purísimo Cuerpo y Sangre de Cristo, llamado a la herencia celestial. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor por la rápida liberación durante la Liturgia de la cercanía y el dolor de mi corazón, por la pronunciación de los nombres de la familia real en la gran entrada, por el armonioso servicio de la Liturgia en voz clara y fuerte, y por mi maravilloso renacimiento al recibir la comunión de los Divinos Misterios. Doy gracias al Señor por completar sin tropiezos la liturgia, por el servicio de réquiem y por quitar la tensión del enemigo antes de consumir los Santos Dones. Doy gracias al Señor, que me salvó del dolor y la angustia que me sobrevino por mi ira contra el mendigo, que persistentemente me molestaba pidiéndome limosna en la cantidad exacta que quería (en el camino desde el gimnasio); Me condené sinceramente, justifiqué al mendigo en mis pensamientos, pedí perdón al Señor y fui perdonado. Luego, en casa, se salvó del dolor que le sobrevino por su mirada parcial a la niña, nuevamente por el arrepentimiento. El Señor también me salvó de las condiciones de hacinamiento y del dolor que me siguió por leer de manera poco sincera, con pensamientos dobles, oraciones a la madre en trabajo de parto de Alexei Ivanovich Pavlov, el alguacil, y por estar enojado con el arcipreste, quien me llamó hipócrita a mis espaldas. Dios me ve a mí y a la gente buena, ¿por qué debería preocuparme? Dios es mi juez, no las personas que juzgan errónea y parcialmente a los de su propia especie. Doy gracias al Señor, que me salvó por amor de Su nombre, por mi arrepentimiento por mi dureza de corazón hacia los pobres mientras subía las escaleras hacia la piadosa Stefanida Avvakumovna en la casa de Sinebryukhova a las siete de la tarde. Hubo gran confusión y gran angustia en mi corazón; Mi salvación fue maravillosa, dulce, obvia. Jueves. Después de los maitines y del fervor con el Padre Superior. Doy gracias al Señor, que apagó la tormenta y la excitación de mi alma después de que me arrepentí de mi celo y pedí perdón al Señor Todomisericordioso y al Juez Justo de todos nuestros pensamientos y pensamientos; De repente desapareció la dolorosa tormenta, y reinó en mí el silencio y la calma, y ​​mi espíritu se regocijó en Dios, mi Salvador [Lucas 1:47]. ¿Por qué hace la entrada el sacerdote? Como señal de humildad ante la justicia de Dios, como pecador indigno de entrar en la casa de Dios y estar ante el trono de Dios; Por eso lee el salmo: Entraré en tu casa... Señor, guíame en tu justicia... [Sal.5:8-9]. Gracias a Dios: mi dolor de cabeza y mis náuseas desaparecieron por la gracia de Dios y creo que también por comer frutas, y especialmente uvas, que me limpiaron el estómago. Tuve dolor de cabeza durante tres días (lunes, martes, miércoles 20, 21, 22 de agosto). Doy gracias al Señor, que me libró del gran tormento del malvado pescador de hombres: el diablo, que me hirió de muerte cuando iba al gimnasio y saludó a dos oficiales (uno Alexei Fedorovich Grigoriev y el otro un comisario conocido, cuyos dos bebés bauticé), y uno me respondió con una reverencia, y el otro no, y con quien, es decir, el último, estaba enojado por su ignorancia. Me arrepentí de mi ambición y de mi ira, y el Señor tuvo misericordia de mí dándome paz. ¿Por qué el rector y sacerdote Peter Klepachevsky no van a la iglesia para glorificar a Dios durante las primeras liturgias? ¿Por qué están destruyendo el orden de la iglesia y la unanimidad fraterna? ¿A qué conduce este orgullo, este desprecio por los estatutos de la Iglesia? Me siento indignado y me lamento por esto. Doy gracias al Señor por el servicio inquebrantable, amable y tierno de la liturgia, especialmente por la comunión vivificante de los Santos Misterios por la misericordia del Señor Cristo Dios. Doy gracias al Señor por librarme a través de la oración de arrepentimiento de la mayor angustia y vergüenza que me sobrevino después de misa camino al gimnasio por evitar a los pobres, por mi tacañería y dureza de corazón (en primer grado fue muy difícil para mí, luego el Señor me libró en clase). Doy gracias al Señor por su soberana y repetida liberación de mí de las trampas del enemigo durante la vigilia de toda la noche y por su servicio sin tropiezo en la lengua y el corazón (leer el Evangelio, decir la absolución). Sólo el final de la oración a Cristo, la Luz Verdadera, quedó sin decir: el enemigo lo confundió; Les agradezco el funeral de los Pomerania, que se realizó bien. Doy gracias al Señor, que me concedió la victoria sobre enemigos invisibles durante los maitines y mi servicio audaz y sin tropiezos; Les agradezco especialmente por la liturgia, durante la cual el Señor me salvó muchas veces, especialmente justo antes del final de la liturgia, cuando me salvó de enojarme con el padre diácono Arseny por la inexactitud en el servicio; pronto el enemigo volvió a atacarme con su malicia durante el funeral, y dije desde el alma dentro de mí: maldita seas, la malicia de mi corazón, de ahora en adelante y para siempre, - y de repente el enemigo se reflejó, se volvió fácil. ¡Dios los bendiga! Ayer bebí mucho vino y por la noche tomé un refrigerio tardío en casa de Khodasevich. A causa de la saciedad, el enemigo se fortalece especialmente contra mí. El ayuno y la abstinencia son muy, muy necesarios. Si el Señor no hubiera luchado por mí, ¿qué habría pasado de mí? El enemigo me haría girar como a una pluma. ¡Oh nombre maravilloso del Señor, oh nombre omnipotente! ¡Oh nombre todo redentor, todo conciliador, todo purificador, todo santificador! Doy gracias al Señor de la gloria, al Señor de la misericordia y la generosidad, que me salvó de la mayor violencia del enemigo y de la extrema multitud antes de la boda y durante la boda de los novios a las cinco de la tarde. Mi fe en el Señor de los ejércitos me salvó. ¡Gloria a Ti, Señor! Coro del salmo inicial de Vísperas. Prisny (eslavo eclesiástico): siempre, constantemente cerca, persona querida. Subido (eslavo eclesiástico): militar, valiente en la batalla. Inscribiré (gloria de la iglesia): envío, expreso. General Troparion a los Santos, tono 8. Inspirar (Church Glav.) – prestar atención, escuchar. Vynu (Church Glav.) - siempre. Dar a luz (Church Glav.) – revivir, dar un nuevo nacimiento en el Santo Bautismo.