Июль 1880 г.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Hasta ahora no he aprendido la abstinencia, la pureza, la castidad, la humildad, la paciencia, la bondad ni ninguna virtud. ¡Dios, ilumina mis tinieblas! ¡Dios, ten piedad de mí! (Estoy molesto con el sacristán por su incompetencia y debilidad para cantar).
Doy gracias al Señor por el servicio fácil y sin tropiezos de los maitines con calidez de corazón y celo. Sólo después de los maitines se sintió avergonzado y desconsolado por la no llegada del sacristán Kamenogradsky a la misa temprana; pero después del arrepentimiento, el Señor me libró del hacinamiento y la vergüenza.
Doy gracias al Señor por librarme de las condiciones de hacinamiento y del dolor antes y durante la misa y por el servicio inquebrantable y lleno de gracia de la liturgia con ternura y la comunión sin prejuicios de los Santos Misterios. Muchas veces el enemigo intentó hacerme tropezar y herirme, y muchas veces el Señor me libró, dándome paz y confianza. En la gran entrada pronunció todos los nombres reales clara y fuertemente.
Doy gracias al Señor, que ahora me ha librado de las inclinaciones inmundas de mi corazón carnal después de una ferviente oración de arrepentimiento y que me ha dado espacio de corazón después de la tensión, paz después de la confusión, valentía fuera de la vergüenza y fuerza fuera de la debilidad.
Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de realizar maitines sin tropiezo con celo ardiente, con alegría y amplitud de espíritu; Doy gracias al Señor por servir la liturgia con lágrimas de ternura antes de la comunión y antes de la comunión y antes de la comunión y después de la comunión, porque durante el canto de la stichera por el sacristán en lugar del sacramento, me enojé con él por no cantar el sacramento, y no cubrió su omisión con amor, y amor sobre todo, y por eso me sentí extremadamente atormentado en espíritu, especialmente cuando también vi a un sacerdote canoso parado en la iglesia (este era el suegro de mi sacristán, Mikhail - padre Dimitri Dremyatsky). Sólo a través de un intenso arrepentimiento, fe y oración ferviente le pedí al Señor perdón de pecados y paz mental. ¿Pero no es el mismo espíritu de salvación, el espíritu de Cristo, el que se mueve tanto en la stichera diaria como en los sacramentos? De ahora en adelante déjame aferrarme al amor. No leí la oración detrás del púlpito y me perdí muchas palabras por vergüenza. ¡Perdóname, Señor! He pecado contra vosotros con la glotonería y el consumo excesivo de vino; Por eso soy ajeno al amor sincero, que todo lo soporta, todo lo cubre, no se irrita, es misericordioso.
Domingo. Antes de la misa temprana y al comienzo de ella, estaba muy avergonzado y oprimido por el dolor por la blasfemia y calumnia hacia mí y las mujeres sencillas que me amaban y el servicio de Dios, pero, después de reflexionar y pedir ayuda a la gracia de Dios, que consuela a los tristes, me calmé y serví bastante bien; sólo el corazón estaba frío y de algún modo doloroso, muerto. Posteriormente, al esforzarme, el Señor me regaló lágrimas de ternura. En la gran entrada no pronunció los nombres del Gran Duque Nikolai Alexandrovich, después de la consagración de los Dones de las palabras: Primero recuerda, Señor, el Santísimo Sínodo Rector y nuestro Señor, el Reverendísimo Isidoro... Recibió la comunión vivificante; Leí todo el púlpito en voz alta y pronuncié bien mi sermón; Se pronunció el despido total. En el barco militar "Griden" se realizó un servicio de oración por la bondad de la gracia de Dios; al final el enemigo tropezó y me hirió con loca ira contra el sacristán Mikhail por no cantarte, Señor, al final de la letanía del agua. Pero al final del servicio de oración, mediante el arrepentimiento y la fe, le pedí al Señor perdón y paz para mi alma atribulada y oprimida.
Te doy gracias, Señor, que ahora has alejado de mí, por un sincero arrepentimiento, al zorro vil, pródigo y destructivo de mi corazón.
El humo de su tormento (pecadores impenitentes) ascenderá por los siglos de los siglos [Apoc. 14:11], - el humo de ellos, es decir, de sus iniquidades. ¡Oh anarquía maloliente! ¡No perecerás para siempre, pero vives y fumas la luz, corroes los ojos, corres hacia la nariz y la boca y penetras en todos los malvados!
Hoy, justo antes de la vigilia de toda la noche, le arranqué el pelo y las orejas a un mendigo torcido con ira hacia él y desprecio por él (¡oh, maldición!), ya que me cansaba con frecuentes peticiones (¡oh, impaciencia! ¡Oh, incomprensión de las necesidades de los pobres!), y yo mismo tuve que sufrir mucho mentalmente por estos pecados y por la dureza de corazón, el orgullo, la voluptuosidad, la glotonería, la saciedad, bebiendo vino, por orgullo, envidia, amor al dinero, por pereza, negligencia, insolencia, rebelión contra Dios y el prójimo; caí en la opresión, el dolor, el miedo, la cobardía. Durante mucho tiempo me arrepentí con todo mi corazón de todos estos pecados, y finalmente el Señor tuvo misericordia de mí, concediéndome perdón y paz. El Canon del Icono de Kazán de la Madre de Dios fue leído en voz alta, clara, con sentimiento, lentamente, ungido.
Vi claramente al muerto colocado en el ataúd, y ¿quién resultó ser este muerto? Mi tío Vasily Mikhailovich, todavía gozaba de una excelente salud y murió como a causa del vino, al parecer, e incluso como si no hubiera muerto, sino que lo hubieran puesto vivo en un ataúd. Primero lo metieron en una canasta, y luego la canasta en el ataúd. ¡Y con qué rapidez y rapidez el enterrador metió al difunto en el ataúd! Y su delantal, o mandil, con el que se ceñía y con el que, a modo de bolsa, cubría las piernas del difunto...
En nombre del Señor, diríjase a Pavel Petrovich Sinebryukhov con una solicitud para donar dos mil rublos al fideicomiso para la construcción de la Casa de la Diligencia. Dios quiera que todo sea posible para Ti. Tuya es la tierra y su cumplimiento, el mundo y todos los que en él habitan [Sal.23:1].
Doy gracias al Señor por la buena celebración de la segunda liturgia temprana en la catedral, con voz clara, fuerte y sentimiento cálido. (Misa de Agafonova para su esposo Anthony.) Gracias por su ayuda y liberación durante el servicio de todas las oraciones y especialmente el servicio conmemorativo en el teatro para la esposa de Tishkov. Gracias por librarme del arrastre de lo inmundo en mi corazón cuando leí el Evangelio con Zacarías Sidorov en la casa de Golubev y en otras ocasiones.
Anoche comí gelatina de ternera y arenque en casa, después de comer en casa de Kozhevnin y Zajari Sidorov, en vano: esta mañana tengo un peso y un dolor en la espalda.
Noche. ¡Dios! Recuerdo Tus grandes misericordias, que me sorprendiste en este día durante los maitines, la misa temprana en la Iglesia de la Asunción de la Duma y en casa, después de la misa, salvándome del tormento demoníaco y de la amargura hacia el diácono Vladimir y el lector Demetrius; Te agradezco tu ayuda durante el servicio de la liturgia y durante la lectura de los sedales y el canon en maitines y por el resurgimiento de la lectura, por la acción de la gracia en mí durante la lectura y el canto, por la paz, la libertad y la audacia.
Doy gracias al Señor, que con mi larga y ferviente oración me libró de un mal sueño, en el que el diablo actuaba en mí, después de las vísperas y al comienzo de las bodas en la catedral, y que me dio la gracia de [vencer] el mal con el bien [Rom. 12:21], con paciencia, mansedumbre y doma de mi corazón, la malicia real o imaginaria del diácono de Kamenograd y Poletaev contra mí. Por la gracia de Cristo Dios, me deshice por completo de los malos sueños durante el matrimonio y me casé muy libre, pacífica, alegre y solemnemente, regocijándome en la salvación de Dios.
Cómo los oficiales rusos, recompensados por el gobierno con un salario generoso, pasan tiempo en el extranjero, tienen varias concubinas, gastan enormes cantidades de dinero en ellas, contraen matrimonio ficticio durante uno o dos años, y tal vez incluso un mes en un templo pagano con blasfemia pagana de los bonzos japoneses (fe budista); cómo beben y juegan a las cartas. ¡Ay, Rusia! ¡Rusia! ¡Qué clase de hijos tienes! (Historia franca de Fyodor [Silonov], el oficial de navegación del hijo del sacerdote (el padre Afanasy), que estuvo en Japón durante unos quince años).
Justifica sus fornicaciones con su amplia naturaleza y no las considera pecado. Le dije un buen sermón.
Y el general retirado Rychagov me habló de los estudiantes de las instituciones educativas militares, de cómo sus profesores los inducen a tener relaciones sexuales con el sexo femenino, considerándolo como una precaución contra pecados peores y como un manjar para la naturaleza enferma de pasiones. ¡Oh naturalismo! ¡Oh, qué vergüenza! ¡Oh, nihilismo!
¡Y qué me dijo el pariente de Galakhova sobre los blasfemos y blasfemos rusos, lo que dicen de Jesucristo nuestro Señor, de Su concepción, de la Santísima Virgen, la más alta de los Querubines, qué blasfemias se atreven a hablar de Ella y de Su Divino Hijo! ¿Saben esto nuestros archipastores? ¡Dios! ¡Ten piedad de nosotros! ¿Dónde está nuestro credo? ¿Dónde está la predicación de la palabra de Dios? A esto conduce una vida secular y distraída: fiestas, teatros, discotecas, lectura de novelas y periódicos y, en general, solo libros seculares y alejamiento de los espirituales. ¡Oh, paganismo en el cristianismo, peor que el verdadero paganismo! ¿No será dado el Reino de Dios a la lengua que crea sus frutos [Mateo 21:43] y no nos será quitado a nosotros, paganos en vida y obras?.. (¿Aunque sólo sea para los chinos y japoneses?)
¿Qué corazón puro, ajeno a toda pasión mundana, debe tener un sacerdote para ser receptáculo y portador del amor divino y del amor santo, ardiente por toda la humanidad, amado y salvado por Dios en Cristo Jesús Señor, para ofrecer a Dios el Sacrificio incruento por el mundo entero, por la Iglesia del cielo, la tierra y el inframundo, o por las tribus del cielo, de la tierra y del inframundo, para que con sinceridad y de corazón puro lleve acción de gracias a Dios en nombre de la Iglesia - por a los patriarcas, profetas, apóstoles, mártires, evangelistas, jerarcas, santos y justos, a orar sinceramente por todos los muertos y por todos los vivos, por la paz del mundo entero, el bienestar de las Iglesias y por la unidad de todos, por el Santo Sínodo, los obispos, presbíteros, diáconos y todo el clero, por el emperador y toda la casa real, por todos los hombres, los que flotan, los que viajan, los enfermos, los que sufren, los cautivos, etc.?!
¡Oh, qué alto, qué grande, lo importante en nosotros es que a imagen de Dios, es decir, el alma por la cual Dios el Verbo se hizo hombre, vivió en la tierra, enseñó, hizo milagros, sufrió, murió, resucitó, por la cual el mundo visible y toda la diversidad de criaturas subordinadas a él, por la cual el Antiguo y el Nuevo Testamento, por la cual los profetas, apóstoles, evangelistas, toda la jerarquía, por la cual la Iglesia fue fundada en la tierra en la persona de Adán y Eva, luego los patriarcas y profetas! ¡Para quienes hay apóstoles, evangelistas, mártires, santos, para quienes hay tantos milagros, antiguos y nuevos! ¿Qué podría dar el Creador a su creación más de lo que le dio, creándola a su imagen y semejanza, haciéndola dios por participación, por razón, santidad y verdad, por libre albedrío?
Oh, atesora, hombre, más que nada en el mundo lo que hay en ti a imagen y semejanza de Dios, y no te esclavices a la corrupción del pecado y de las pasiones carnales. Ten siempre celos de la vida de los santos y sé celestial en la tierra. Sed santos... [1 Pedro 1:16].
Poned vuestra atención en las cosas de arriba, y no en las de la tierra... [Col.3:2].
Doy gracias al Señor, que bondadosamente me ha librado de la dolorosa adicción que los malos demonios producían en mí durante la misa, la adicción a los aires o coberturas valiosas y la aversión a lo sencillo, de poco valor, incluso limpio, servido por el vigilante.
Doy gracias al Señor por la liberación del doloroso pensamiento lujurioso o de la visión malvada e inmunda de la niña al final del servicio conmemorativo al final de la misa. Todo lo terrenal es polvo ante el Señor (y debería serlo ante nuestros ojos); Dios es el único bien supremo, la belleza, la fuerza, la vida, la sabiduría.
El apóstol Pablo fue arrebatado al tercer cielo [2 Cor. 12:2]. ¡Qué honor a la naturaleza humana! ¡Qué seguridades! ¡Qué esperanzas! ¡Dios mío! ¿Y nosotros, los cristianos, seguimos aferrados a la tierra, al polvo, a la belleza terrenal, a las riquezas terrenales, a los honores terrenales, a la salud terrenal? Highlander, ¡filosofa! ¡Ay del corazón!
El servicio más elevado y vivificante de la Divina Liturgia es el servicio de la incorruptibilidad y la inmortalidad, el servicio de purificación, santificación y reconciliación de las personas con Dios, el servicio celestial, terrible y angelical en la tierra, porque durante la liturgia el Cuerpo Divino y la Sangre Divina de Dios mismo se celebran y se dan a los creyentes como alimento y bebida. ¡Cómo debe un sacerdote realizar este servicio, con qué pureza de alma y de cuerpo, con qué desapasionamiento, con qué amor a Dios y a la humanidad redimida por la sangre divina, con qué paz, con qué reverencia y temor!
Doy gracias al Señor, que me libró al comienzo de los maitines de la mordedura de serpiente que siguió a mi dolor ante la piadosa Paraskeva Ivanovna Kovrigina antes de los maitines, y que me concedió leer solemnemente los cánones: la Cruz, la Madre de Dios, la Santa Gran Mártir Eufemia la Alabada y la Santa Beata Princesa Olga de Rusia; Después de los maitines, se apoderó de mí un desaliento diabólico y maligno, que ahuyenté con oración y arrepentimiento en la Iglesia de la Asunción antes de misa. Doy gracias al Señor por la infalible ejecución de toda la liturgia y el servicio de réquiem de los Kalmykov y por la infalible comunión de los Santos Misterios.
Después de la vigilia que duró toda la noche en la catedral el domingo. Doy gracias al Señor todo misericordioso y generoso por los grandes milagros de misericordia y salvación que se realizaron en mí durante la vigilia nocturna a través de la oración secreta de arrepentimiento y mi perdón, de manera clara y maravillosa; la primera vez que me paré ante el Santo Evangelio y miré a los que se acercaban (mi sirvienta, Evdokia, también se acercó); la segunda vez, después de la despedida de la vigilia de toda la noche, en la que me perdí al santo apóstol Andrés el Primero Llamado, a Pedro, a Pablo y al monje Stephen Savvait, y en tercer lugar, después de decir la oración a Cristo, la Luz verdadera y la despedida final: en los tres casos, el Señor libró mi alma de la opresión diabólica, la melancolía, la impotencia, la cobardía y el miedo y me dio valor, paz, espacio, fuerza.
A su llegada desde Novgorod. Doy gracias al Señor, que me mostró su misericordia a través de la oración de mi arrepentimiento y que me libró de la violencia de la fornicación a través de una conversación con una niña. Noche. Las diez en punto.
Las once y media de la noche. Doy gracias al Señor, que también me libró de la abominación, del dolor y de la opresión, de las heridas y de la violencia de los demonios inmundos, que por mi concupiscencia, pereza y negligencia penetraron en mi corazón. Me arrepentí y oré al Señor, y el Señor inmediatamente escuchó mi oración.
Por el incienso de Su Divinidad, el Señor perfumó toda la tierra, todos los pueblos (fumar incienso es una imagen de ese incienso).
¡Qué creación tan maravillosa, inteligente y hermosa de Dios el hombre, creado a imagen y semejanza de Su Señor, Creador y Proveedor! ¡Qué clase de cosas le obligó el Señor a hacer en la tierra! Él, por así decirlo, es el sucesor de las obras de Dios en la tierra: miren los productos de las manos humanas en toda clase: productos de metal, productos artísticos, sus diversos tejidos, lino, seda, terciopelo, lana, productos de minerales, vidrio y cristal, productos de piedras preciosas; mire sus productos mecánicos, sus barcos de vapor y locomotoras, sus telégrafos, teléfonos, ferrocarriles, sus edificios, públicos y privados, sus iglesias, palacios, monumentos, museos, la construcción de una exposición pública, e involuntariamente se sorprenderá de la grandeza y el poder de la mente humana y glorificará a Dios, que le dio al hombre una mente tan creativa y valiente, que derramó tal abismo de su sabiduría, bondad y poder sobre el hombre. El hombre dominaba la tierra y el agua, el espacio y el tiempo (telégrafos).
El sábado por la mañana estaba en maitines en la catedral, leyendo y cantando en el coro, al final de los maitines vino el sacristán de Kamenogrado, y cuando entré al altar al final de los maitines, él se quedó apoyado en la mesa de la sacristía, y cuando me vio, no me saludó, no subió a recibir la bendición, y luego, cuando fui al coro para cantar al Voivoda Elegido, él también vino, no me saludó, no asiente con la cabeza hacia mí. Me molestó tanta inhumanidad e ignorancia hacia él y, de pie ante el icono del Señor, le oré para que protegiera el honor del sacerdocio del sacristán y lo iluminara. Me condené por todo. ¿Qué hizo el Señor con el sacristán, qué maravilloso cambio produjo? Llego a la vigilia que el rector ha comenzado a cumplir, y Kamenogradsky se me acerca y, lo que nunca sucedió, me trae el canon y el misal de la regla. Agradecí al Señor por su bondad y misericordia hacia mí y hacia el hermano Demetrius.
¡Dios! Líbrame de la abominación desoladora, de pie en el lugar santo de mi corazón, de los ídolos del amor carnal y restablece de nuevo el santuario en mi corazón, el santuario de Tu Divino amor, concédeme amar sinceramente, no halagadoramente, no carnalmente a todos en Ti y por Ti, y no por complacer mi carne multiapasionada... Oh, el amor carnal es la mayor enemistad contra Ti, contra mí mismo y contra nuestro prójimo, el uno mismo a quien amamos carnalmente, y contra todos, porque el amante carnal mira a todos impuramente. ¡Dios! Caí en tentación, inflamado por el amor carnal, y la gracia me abandonó. Más tarde me arrepentí ante Ti y pedí liberación de esta abominación. Mi corazón se ha vuelto extremadamente debilitado y frío hacia Ti, Dios, y hacia mi prójimo; Morí mentalmente... Pero que me levante pronto y encienda [mi corazón] con la llama de Tu Divino e incorruptible amor; Concédeme esto, te lo ruego.
Durante el servicio de la misa temprana, el Señor reveló en mí, mortificada por los pecados, su inconmensurable misericordia y su mayor poder, dándome lágrimas de ternura y reviviendo mi alma, dándome la fuerza para resistir los demonios malignos que luchaban y me confundían. En la comunión de los Santos Misterios, el Señor milagrosamente me revivió y renovó, que estaba arruinado y muerto por las pasiones. Pronunció su sermón en voz alta y con fuerza. Durante el servicio de oración por el agua, el enemigo me tentó con su bolsillo y su billetera, como si alguien quisiera meterse en mi bolsillo. ¡Oh miedo vano y absurdo!
Las diez de la noche. Doy gracias al Señor, que me dio en mi jardín, durante mis oraciones y paseos, lágrimas de profundo arrepentimiento por mis pecados, que me quitó el encanto y el enamoramiento de la voluptuosidad carnal y revivió mi alma con su gracia. Sentí un doloroso aguijón en mí.
Señor, concédeme ser completamente abrazado por Tu Divino deseo, por Tu Divino amor; que no haya en mí ni un ápice del amor de este mundo, el amor de carne y sangre, el amor de las pasiones inmundas, el amor de los tesoros, el amor de la comida y de la bebida, amor creado que resiste fuertemente a tu amor y me separa de Ti, mi dulcísima Luz. ¿Qué tenemos en el cielo? ¿Y qué querías en la tierra? Mi corazón y mi carne han desaparecido, oh Dios de mi corazón, y mi porción, oh Dios, para siempre [Sal. 72:26]! He gustado y visto que el Señor es bueno [Sal. 33:8]. Concédeme, Señor, amar a todos sólo en Ti y para Ti.
¡Qué y cuán grandes dones inefables me ha concedido Dios en el Bautismo, la Confirmación, el Arrepentimiento, la Comunión, el Matrimonio y el Sacerdocio! ¿He conservado y aumentado los depósitos de gracia que me han sido otorgados en estos Sacramentos y continuamente otorgados en el Misterio del Sacerdocio, en el servicio sagrado, en la administración de los Sacramentos, en la enseñanza del pueblo y de mí mismo, y en el gobierno espiritual de las almas que me han sido confiadas? ¿Has cumplido los grandes votos hechos en el bautismo? ¿Me he despojado del viejo hombre, que se va corroyendo en las concupiscencias engañosas, y me he vestido del nuevo hombre, renovado a imagen de mi Creador? [Efe. 4:22–24]? No. He quebrantado a traición mis votos, agrego pecados a pecados, e infidelidad a infidelidad. Pero ten más paciencia conmigo, Señor, y no me cortes como a una higuera estéril, dándome tiempo para arrepentirme.
Recuerda, Señor, a tu sierva Evdokia, y sálvala, guárdala en la santidad y la verdad.
No permitas, Señor, recordar con agrado y lujuria el rostro de una sola mujer hermosa, no sea que mi corazón se sacie de las delicias de la apariencia carnal del hombre. Concédeme amar siempre las almas, las almas y no los cuerpos, no la piel corruptible, que no me seduzca la belleza y la bondad del rostro de una mujer, que es un encanto diabólico y funesto.
¡Ay de mí! Cada día y hora el diablo se esfuerza por plantar en mí las espinas mortales de las pasiones: el amor propio, la glotonería, la carnalidad, la voluptuosidad, la avaricia, la maldad, la malicia, la envidia, la ira, la pereza y la negligencia, pero yo no me esfuerzo al menos en la misma medida por plantar en mí todo tipo de virtudes vivificantes, ¡ni siquiera una sola! Me prometieron la vida eterna por el trabajo a corto plazo de luchar contra los pecados y practicar la virtud, pero soy descuidado, perezoso, ¡ay de mí! ¡ay de mí! ¡Pero ayúdame, Señor! Vence mi pereza y elévame a la virtud eterna.
Doy gracias al Señor, que me salvó de dolorosas sospechas sobre el padre rector, quien, creo, retuvo diez rublos para un servicio de oración en el barco que reabrió los vuelos entre Kronstadt y San Petersburgo: dejé este pecado a su conciencia, dejando a un lado mis celos de amor al dinero, y fui calmado por la gracia del Señor, a quien le rogué que me perdonara mi pecado y me reviviera. El canon fue leído de buena fe.
La liturgia primitiva en la Iglesia de la Asunción sirvió a la gracia de Dios para siempre, derramando lágrimas de arrepentimiento; Doy gracias al Señor por el don del profundo arrepentimiento y la ternura y por la comunión de los Santos Misterios, el avivamiento y la renovación por parte de ellos.
¡Oh, qué puro, celestial, ardiente en el amor de Dios debe ser un sacerdote, que ofrece oraciones al Señor y sacrificios incruentos por todos los pueblos! Sin pureza, sin amor a Dios y al prójimo, con orgullo, lujuria o rencor, ira, avaricia, glotonería, un sacerdote no puede ser un ejecutante sincero y digno de las oraciones y los Sacramentos.
Me ofreces una cruz de oro; Al mismo tiempo, vienen a la mente las palabras del Señor Jesucristo en el Apocalipsis de San Juan el Teólogo al ángel u obispo de la Iglesia de Laodicea: Te aconsejo que me compres oro purificado por el fuego [Apoc. 3:18], es decir, un alma purificada por el fuego de la tentación. Todavía no he comprado ni adquirido este oro espiritual incorruptible; ¿Llevaré en vano este oro perecedero, sin haber adquirido oro incorruptible, un alma pura y un corazón puro? Me regalas una cruz decorada con piedras preciosas. Cuando veo estas piedras, recuerdo las piedras preciosas que vio el vidente Juan en la fundación de la gran ciudad de la santa Jerusalén (su luz era como una piedra preciosísima, como una piedra de jaspe cristalino [Apocalipsis 21:11]), de las cuales eran doce en total: se referían a los doce apóstoles de Cristo y las virtudes de cada uno de ellos. ¡Oh, si mi alma fuera una de estas piedras preciosas!
A Sinebryukhov Paul: Míos son la plata y el oro, mía es la tierra y lo que la llena, el universo y todos los que en él viven [Sal. 23:1]. Cubre tu desnudez (generosidad con los pobres), no llevarás nada contigo; que las riquezas que habéis acumulado en el Juicio Final no sean contra vosotros, sino a favor de vosotros; Será para vosotros cuando lo uséis para buenas obras; Por eso el Señor os dio tiempo de vida, para que uséis sabiamente el bien de Dios y no lo llevéis con vosotros a la tumba de la condenación. Aquí en Kronstadt hay muchos mendigos sin techo, ropa, comida, enfermos, lisiados, lisiados: necesitan una casa para vivir, cobijarse o trabajar. La tutela, en sus preocupaciones, pidió al comerciante de San Petersburgo Gromov que hiciera una donación al bosque para su construcción, y él ordenó asignar dos mil rublos al bosque, pero esto fue extremadamente poco; necesitamos hasta cinco mil rublos para la compra de ladrillos y diversos accesorios y para la construcción; por favor, dennos esta cantidad para su memoria eterna; Incluiremos tu nombre para recuerdo eterno en la iglesia. Dios te recompensará en la eternidad por tu buena acción. Se dice que sus obras los siguen [Apocalipsis 14:13].
Doy gracias al Señor por librarme de muchas tentaciones graves ayer durante la misa temprana, que fueron el resultado de mi glotonería e impaciencia, especialmente al final de la liturgia y en el servicio de oración ante el Icono Iveron de la Madre de Dios (el diácono Vladimir Poletaev me pareció muy grosero e irrespetuoso; se da aires). Pero doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento interior y me libró de las trampas del enemigo y me hizo digno de participar de los Santos Misterios vivificantes y de leer el Evangelio en el servicio de oración. Concédeme, Señor, mansedumbre, bondad, paciencia, bondad de corazón, paciencia y tranquilidad.
Después de la misa temprana. Cómo te agradeceré, alegría mía, Señor Jesucristo, Dios mío, que hoy durante los maitines, durante la liturgia temprana y después de ella, al salir de la iglesia, camino a la construcción de la séptima tripulación naval en el foso del muelle, me diste la mayor salvación (por la oración secreta de arrepentimiento y fe) de los dolores y opresiones crueles con las que me golpeó el adversario por mis sospechas sobre el sacristán de Kamenogrado, por su aversión. Estaba muerto por los pecados, y Tú me reviviste y me concediste ver la luz con mi alma, por Tu nombre y por Tus misterios santos, purísimos y vivificantes, por Tu sufrimiento, por Tu inconmensurable compasión. ¡Oh, qué bueno es para mí estar contigo! ¡Qué terrible desgracia es alejarse de Ti por una mala disposición del corazón aunque sea por un minuto! Y pronto podría haberme sobrevenido el tormento eterno con todos sus horrores, con lágrimas eternas y crujir de dientes, si el precio de Tus sufrimientos expiatorios y Tu Purísima Sangre no me hubiera redimido y liberado, pecador cruelísimo, de estos tormentos eternos.
Oh, concédeme, Señor, el resto de mi vida sin mancha de corazón, de palabra y de obra, para vivir para Tu gloria y para la salvación mía y de los demás.
Es abominación al Señor por capricho, y no por extrema necesidad, en los días de ayuno, mantequilla y leche de vaca, y con ello despertar pasiones carnales. Así, hoy, el maldito, después de misa temprana, comió antes y durante el té, pan y bollos con mantequilla en pequeñas cantidades y leche, y así provocó en mi carne una disposición extremadamente voluptuosa, que era especialmente fuerte durante el sueño y el descanso (en la primera hora del día).
El día actual de mi aniversario me dará una razón para decir algo sobre mí, no para mi alabanza, sino para la gloria de Dios, sobre lo cual no puedo permanecer en silencio, porque durante el transcurso de mis 25 años de sacerdocio, Cristo Dios, Su misericordia y juicio, Su poder y verdad, fueron glorificados en mí. Sin embargo, aunque diga algo sobre mí, si alardeo de algo, no estaré loco: estoy diciendo la verdad. Me gloriaré ambos en mis debilidades [2 Cor. 12:5], y en las señales del poder de Dios en mí y en muchos, muchos otros que han recurrido a Dios por mi mediación.
Sinebryukhov Pavel. Muchos han perdido todos sus logros, a veces enormes, a causa del fuego y otros desastres, pero contigo [el siglo] el Señor ha preservado todas tus riquezas. Gracias al Señor por esto, habiendo llevado el don a los más pequeños hermanos de Cristo, poned vuestro tesoro en el cielo, en la vagina que no envejece, y adquirid el tesoro que no falta en el cielo [Lucas 12:33], para que lo recibáis cien veces más en la vida eterna.
Doy gracias al Señor por sus grandes misericordias hacia mí durante los maitines y la liturgia primitiva al liberarme de las maquinaciones de adversarios invisibles y por el servicio completamente infalible de la liturgia y el servicio de réquiem.
Después de misa, al regresar a casa, innecesariamente, sin apetito ni ganas, comí panecillos y pan negro con mantequilla y té con crema, y así me privé de la gracia de Dios por mi avaricia, porque cuando la mujer de un soldado vino con un niño enfermo para que yo pudiera orar por él con ella, mi corazón y mi lengua estaban como paralizados: apenas podía hablar, mi corazón estaba frío, muerto, sin amor, sin paz, impaciente. Debo alejarme de la mantequilla y de la nata: me debilitan muchísimo el alma.
Doy gracias grande y de todo corazón al Señor, que hoy se ha convertido en mi ayudador y patrón para la salvación durante los maitines y la misa temprana, como me dio a mí, que había muerto en los pecados, lágrimas de ternura y revivió mi alma, salvándola de los pecados voluntarios e involuntarios, y me hizo digno de recibir la comunión vivificante de los Santos Misterios. Sirvió a la gracia de Dios sin tropezar.
Doy gracias al Señor, que me ha concedido la gracia de glorificar solemnemente a todos los santos (servicio del sábado) y de orar con San Damasco por el reposo de los muertos en la fe y la esperanza y de glorificar la inconmensurable misericordia de Dios hacia los terrenales, vivos y muertos. Doy gracias al Señor, que me ha librado repetidamente de las trampas del enemigo y de las adicciones de este mundo (cruz de oro con piedras preciosas) y que me ha hecho digno de realizar la Divina Liturgia en la Iglesia de la Asunción sin tropiezo y de participar de los Santos Misterios vivificantes.
Doy gracias al Señor, que me libró al comienzo de la vigilia de toda la noche de la hostilidad demoníaca y la dureza de corazón hacia un mendigo, un joven bien vestido que pedía dinero para un barco (le di treinta kopeks con molestia e ira); luego, durante la vigilia de toda la noche, de la blasfemia del diablo contra la Santísima Theotokos, que instantáneamente golpeó el corazón durante la censura de polieleos, luego, después de leer el Evangelio, liberado de la opresión del enemigo; luego después de la gran despedida y especialmente después de la oración a Cristo, la verdadera Luz, durante la cual tropezó de vergüenza y vaciló y se quedó sin palabras a causa del padre del diácono Arseny Dobronravin, [...] sentado en el servicio en la capilla. Gracias por las muchas y maravillosas salvaciones de mi Señor. Después de una vigilia que duró toda la noche, bautizó al niño Nicolás con libertad, facilidad y celo. (Durante la vigilia que duró toda la noche sufrí mucho por el movimiento de la malicia diabólica en mi corazón. ¡Oh, qué necesaria es la bondad!)
Desde el 22 de julio hasta ahora (hasta el 27 de julio) ha habido un calor extremo con tormentas eléctricas. El calor alcanza los 30 grados, por la noche hasta los 20 grados. El sudor está saliendo a borbotones. Hoy es sábado 25, fuerte tormenta por la tarde después de la vigilia nocturna.
La corrupción es la mayor enemistad contra Dios, que nos creó a su imagen y semejanza en pureza, contra nuestro prójimo a quien codiciamos, y contra nosotros mismos, como corrupción de la iglesia de Dios en el que habita el Espíritu de Dios.
Domingo. Mañana. Antes de misa. Doy gracias al Señor, que me sorprendió con la misericordia de su liberación y salvación, cuando yo, injustamente amargado por los mendigos que me molestaban con peticiones mientras iba a mis servicios, me arrepentí y sinceramente invoqué al Señor, que me salva siempre y sin cesar: Él me escuchó e inmediatamente me salvó, librándome del hacinamiento y del dolor y dándome paz y espacio.
Después de Vísperas. Doy gracias al Señor, que durante la Liturgia me concedió un arrepentimiento profundo y lleno de lágrimas, y con ello renovó mi alma destartalada y corrompida por los pecados y la fortaleció para la celebración sincera y sin tropiezos de la Liturgia con muchas lágrimas. Doy gracias al Señor, que me ha dado la comunión sin prejuicios de los Santos Misterios y la predicación fuerte y sentida de la palabra de Dios (mi composición, sobre el poder de la fe); Doy gracias al Señor por decir sin tropiezos la oración detrás del púlpito y por la despedida y por la misma realización de la oración de acción de gracias. Antes de la Liturgia, es necesario invocar diligentemente al Espíritu Santo, Consolador y Auxiliador, Celebrador de los Santos Misterios.
Doy gracias al Señor todo misericordioso y benévolo, que dos veces me libró a través de la oración de mi arrepentimiento de las flechas todo destructivas del astuto luchador que me hirió ferozmente; una vez al final de la vigilia de toda la noche mientras leía la oración a Cristo, la Luz Verdadera, en la que no pronuncié las palabras debido a las maquinaciones del enemigo y no corrigí nuestros pasos para cumplir Tus mandamientos, después de lo cual me sentí avergonzado en mí mismo, plaga, condiciones de hacinamiento, oscuridad, muerte, pero después del final del servicio y al caer al trono de gracia con espíritu de arrepentimiento, se me concedió el perdón y la paz; En otra ocasión, un espíritu maligno comenzó a atacarme y a matarme sarcásticamente debido a mi inclinación al interés propio y la envidia, después de que el sacristán me dijera que el famoso oficial Ivan Matveyevich le dio al padre Alexander dos rublos por una oración a la madre en trabajo de parto, su esposa, y por un servicio de oración, y un rublo al sacristán; Envidiaba al padre Alexander y pensé: fue en vano que dejé Kronstadt a Novgorod durante casi una semana y perdí muchos ingresos; debido a la esperanza de este loco en el dinero, y no en el Señor, el rico Dador de todas las cosas buenas, sentí en mi alma dolor, estrechez, oscuridad, vergüenza, muerte y estuve en tal estado hasta que me arrepentí sinceramente y le rogué al Señor, que estaba enojado conmigo.
Fue después de la vigilia que duró toda la noche en la catedral y después del bautizo de dicho oficial Ivan Matveyevich en el patio del comerciante Luka Popov en la calle Nizhnyaya Shirokaya, antes del funeral, cuando me sobrevino otra terrible desgracia: la ira contra los mendigos que me pisaban los talones; Me arrepentí de todo y recibí del Señor un gran, maravilloso y vivificante perdón: paz, libertad y valentía. ¡Gloria al Señor que tiene misericordia de mí! ¡Gloria al Señor obediente!
¡Con la mayor dulzura espiritual, con voz solemne y alegre, glorifiqué a la Señora Theotokos durante la lectura del canon en la vigilia de toda la noche en honor y gloria de Ella, la Señora Todomisericordiosa! Doy gracias al Señor y Señora porque con labios indignos e inmundos tuve el honor de glorificar con buena lectura y canto la belleza y gloria del género humano, la Siempre Virgen María, Madre de Dios.
Doy gracias al Señor por el exitoso servicio de la liturgia catedralicia tardía en la iglesia del cementerio (según Ksenia Nikitina) y por liberarme de todas las intrigas demoníacas al comienzo de la liturgia que me agobiaban. ¡Qué gozoso me sentí después de sentir dentro de mí el poder y la misericordia de Dios, que destruyó la astucia demoníaca! Pero por eso el maligno me sorprendió bebiendo en la cocina de Peter Alex, en casa de Simansky, infundiéndome un miedo cobarde por mí mismo de no poder decir la letanía y el despido, que es lo que me pasó. Con esto mató mi alma. Esto se debe al vaso y medio de cerveza que se bebe en casa del padre Nikolai después de misa. ¡Qué dañino es beber en estado de ebriedad!
Doy especialmente gracias al Señor por librarme de la mayor tentación y vergüenza por el reproche del padre Alexander (un compañero administrativo sin educación) de que estaba interrumpiendo sus ingresos, por lo que arreglé cuentas con él con ardor. Durante mucho tiempo no fui yo mismo, dando la comunión a la mujer enferma en la casa de Tsepov, y realizando el funeral de Anna Popova (la esposa de Luke Fedorov), y subiendo al barco, y caminando en el barco, y yendo a Oranienbaum junto a [Martynskaya] para el funeral de Neustroev. Me arrepentí profunda y fuertemente ante el Señor, finalmente le rogué bondad para que perdonara al padre Taratin por sus calumnias, que el diablo le enseñó, y resucité, verdaderamente resucité de entre los muertos. ¡Así me mató el asesino original! ¡Oh, qué tentaciones y qué dolores! Pero en realidad, por mis pasiones y vicios mundanos, y especialmente por la gula y la codicia y la voluptuosidad del vientre y los lomos.
Dormir después del almuerzo es extremadamente perjudicial para mí, poniéndome nervioso e irritable. Y por la noche no puedo dormir durante mucho tiempo.
Noté un lado malo en el padre Alexander: me calumnian y me regañan en vano por sospecha, pero yo también soy pecador, a menudo, también por sospecha o, aunque con razón, hablo mal del abad padre Paul y lo regaño. Pero mis abusos no le llegan, y si lo hicieran, podría haberme demandado por calumnias y abusos. Y a menudo sospecho que otros padres engañan y los regaño. ¡Perdóname, Señor! ¡Perdóname, hermanos! Debo soportar generosamente los insultos y las calumnias y no amargarme con los que ofenden, sino orar por ellos, para que el Señor los ilumine y no convierta para ellos en pecado mis insultos, porque el diablo los ofenderá a través de ellos.
En verdad, la fe mueve montañas, como lo hizo ayer después del choque con el padre Alejandro, y siempre. Pero también, Señor, concédeme por la fe vencer las pasiones, soportar los insultos, la persecución, las calumnias, las calumnias, y ser hábil en la humildad, la bondad, la paciencia, la abstinencia, la pureza y la castidad, la obediencia y otras virtudes.
Doy gracias al Señor, que me dio la gracia de cantar maitines victoriosamente sobre enemigos, visibles e invisibles, que lucharon contra mí sin piedad.
Doy gracias al Señor, que me mostró su gran ayuda y su inefable misericordia durante el servicio de la liturgia en la catedral y el funeral por la esposa del comerciante Luka Popov y por la comunión no condenada de los Santos Misterios, que revivió mi alma, apagada por los pecados. Doy gracias al Señor por el funeral infalible, el servicio de litio antes de la cena en la cocina de Alekseev. Doy gracias al Señor por librarme del demonio frío y pródigo que me atacó violenta y sin piedad. El Señor aceptó mi prolongado arrepentimiento, especialmente cuando oré antes del bautizo en casa del joven Romashev en las afueras de la ciudad. Después de esto realicé el bautismo con voz solemne. Doy gracias al Señor, que ahora me ha liberado nuevamente a través de la oración de arrepentimiento del demonio pródigo que me atacó maliciosamente, con fuerza a esta hora (duodécima noche).
Miércoles. El Señor Dios dio muchísimo al hombre en la creación, la providencia y la redención: fue creado a imagen y semejanza de Dios, hecho rey de la tierra y, por así decirlo, amigo de Dios (Abraham fue llamado amigo de Dios [Santiago 2:23] e hijo de Dios); Para redimirlo de la Caída, la maldición de los justos y la muerte eterna, Dios mismo se encarnó, le enseñó, lo iluminó, hizo el bien en todas las formas posibles, curó toda clase de enfermedades, resucitó a los muertos, finalmente sufrió, murió y resucitó, lo hizo partícipe de Su Cuerpo y Sangre, dio a luz al agua y al Espíritu, lo selló con el sello de la santidad del Espíritu Santo, le prometió la resurrección de entre los muertos y la inmortalidad. Pero mira, hombre, se te ha dado infinitamente mucho; mucho se te exige y se te exigirá en el Juicio de Dios.
Debes conocer la voluntad de Dios y guardar el mandamiento, amar a Dios con todo tu corazón, con todo tu pensamiento, con todas tus fuerzas y, sobre todo, no apegarte a las cosas terrenales, a ninguna criatura, vivir puramente, santamente, no contaminarte con pasiones mundanas, especialmente la fornicación, la intemperancia, odiar la malicia, la envidia, el egoísmo, el orgullo, la pereza, la negligencia, el librepensamiento, etc.; de lo contrario, serás castigado según tu herencia. con tormento eterno como quien pisoteó la sangre del Hijo de Dios, la sangre del pacto, fuera de la cual no se puede encontrar más sacrificio expiatorio. ¡Mirar! Mientras pasas el tiempo de tu vida con miedo y trabajas en tu salvación y transformación a un precio tan alto, no te adormezcas ni duermas.
Después de misa. Doy gracias al Señor por el don del servicio inquebrantable de la Divina Liturgia con ternura y lágrimas y por la renovación en la comunión de los Divinos Misterios. ¡Oh, qué dicha es saborear los Divinos Misterios! ¡Qué poder vivificante, renovador, pacificador y nuevo creador! ¡Qué dulzura espiritual! ¡Qué alegría! ¡Qué ligereza! ¡Qué espacio del corazón!
¡Dios! Experimentaré una hazaña cuando conozca al fuerte, rico, noble y experimentado arcipreste de la corte Gabriel Lyubimov durante el funeral, el servicio masivo y el funeral de Alexei Neustroev; Concédeme la gracia de presentarme ante él sin tacha, no cobardemente, no servilmente, no celosamente ni celosamente por vergüenza, con sencillez de corazón, en paz, con dignidad, con amor, especialmente con amor.
El calor es intenso: por la noche - 20 grados centígrados y durante el día hoy 34 o 35 grados.
Tu cordera Eugenia tiene sed de Ti, oh Señor, de Tu alabanza, de Tu comunión. Unirte con todos tus destinos, santificarte, confirmarte, glorificarte. Bienaventurado el que tiene hambre y sed de justicia, porque serán saciados (Mateo 5:6).
Teniendo como propiedad al Señor todo generoso y generosamente dotado, ¿qué más tengo sed de la comunión de Su Purísimo Cuerpo y Sangre? Teniendo vida eterna dentro de mí, ¿por qué me aferro a las bendiciones de esta vida mortal, que sólo alimentan mis pasiones aplastantes? Teniendo la fuente misma de paz dentro de mí, ¿por qué me someto a confusión por cosas vanas? ¡Oh corazón terrenal, irracional y apasionado!
Noche. ¡En qué gran y grave problema me encontré, tanto mental como físicamente, aquel día en que me encontré con la familia Brown en el muelle de Oranienbaum por la incontinencia de mi corazón y de mis ojos, cuando su hija menor, Alexandra, se acercó a saludarme! El malvado e inmundo me atrapó, me atrapó y se estrelló en mi alma con su pie mortal, pesado e infernal y me presionó y aplastó durante una hora y media antes de la salida del vapor, durante el trayecto y después de abandonarlo hasta el final de la letanía sobre Neustroev. Durante los calambres infernales, me arrepentí, le rogué al Señor con todas mis oraciones, en todos los sentidos; el Señor parecía no escucharme, desvió la mirada. Finalmente, extendió su diestra salvadora, liberando del pecado y de las dificultades y expulsando al autor de toda inmundicia. Que pueda vivir en completa pureza de corazón.