Декабрь 1878 года
Traducción automática del original · Mostrar el original
1 de diciembre. Te agradezco, Dios generosísimo, por tu generosa providencia para con los pobres, porque milagrosamente me enviaste a través de tu buena sierva Stefanida doscientos rublos de una vez, los cuales, excepto en el caso de Paul Alex. Dmitriev, que dio quinientos rublos, nunca había sucedido antes ni después. Dios me conceda ser generoso.
Doy gracias al Señor por su mayor bondad al librarme de la terrible opresión del enemigo, que me sobrevino por mi aversión y desprecio por algunos mendigos que a menudo me preguntaban: les di con disgusto y, como si fuera burla, un centavo en plata, mientras que a otros les di cinco kopeks o más. Durante bastante tiempo el enemigo incorpóreo me mantuvo en sus garras de hierro, pero cuando caí varias veces arrepentido ante el trono por la Intercesión, el Señor soberanamente me libró de la muerte espiritual y de ser enviado al infierno, y serví tranquilamente durante toda la liturgia.
Noche. Doy gracias al Señor que me ha concedido en esta hora su gran misericordia: el perdón de los pecados de tacañería, de falta de fe, de risa, de amargura y de severidad hacia los pobres. Rechacé por completo a una niña pequeña y a un hombre de unos veinte años y los llevé aparte con molestia para que no me preguntaran. Y el Señor dijo: Por cuanto no lo hicisteis a uno de estos más pequeños, a mí no lo hicisteis (Mateo 25:45). Pequé ante el Señor y ante el pueblo al no tener misericordia de la gente, al no tener la oportunidad de tener misericordia - ¡perdona, Señor!
En la iglesia, durante las vísperas, sucumbí a una risa histérica por frivolidad y valentía cuando vi al vigilante Procopio desplomarse en las escaleras. No pude dejar de reír durante mucho tiempo. ¡Así es como venero el rostro de Dios! ¡Oh, maldito yo, intrépido! ¡Me arrepiento, me culpo, me condeno!
Ahora el Señor me ha mostrado su gran misericordia, aceptando mi sincero arrepentimiento por mi ira y abuso hacia el abad del monasterio Verkolsky, Teodosio, quien cometió una gran injusticia con mi yerno y mi hermana casada, y por mi dureza de corazón y tacañería con respecto al mendigo. El Señor me dio paz y amplitud de corazón después de la confusión y la opresión de mi corazón y el encendido de la ira del diablo.
¡Dios! Te doy gracias, que me has librado en este momento del desaliento, la cobardía y la irritación que me invadieron ante las autoridades diocesanas de la diócesis de Arkhangelsk por el gran insulto causado a mi cuñado y a mi hermana al trasladarlos a la peor parroquia del distrito de Shenkursky. Más fuerte es tu misericordia que cualquier fuerza de la malicia del diablo, que busca devorarnos. En esta hora experimenté la malicia del diablo, que me quemó con fuego infernal, me oprimió terriblemente, me oscureció, me inquietó, me humilló. Pero cuando clamé a Él pidiendo ayuda, condenándome por locura, imprudencia y desesperación, Él inmediatamente me salvó.
No tengo por qué perder la paz y el mal, ni la maldad humana, ni aumentar imprudentemente con mi nuevo mal, ni con mi desgracia, abatido, avergonzado, irritado, amargado por los malvados, sino que confío en Dios, en su misericordia y en su verdad, que Él es capaz de devolver bien por mal.
2 de diciembre. Doy gracias al Señor por la noche de descanso, pasada con total tranquilidad, con total salud de alma y de cuerpo, después de mi oración en la tentación.
No te dejes avergonzar por ninguno de los contrarios, injusticias, disfunciones y malestar de las personas, no te irrites, no te desanimes, no seas pusilánime, no te atormentes, sino mantente tranquilo, alegre, generoso, confiando en Dios, que no permitirá que seamos tentados más de lo que podemos. Porque hay tantas cosas repugnantes, acciones humanas que muchas veces nos conciernen personalmente, que si nos avergonzáramos e irritamos por todos, estaríamos ausentes por diez (veinte) años y nuestra vida tendría que terminar de disgusto y tristeza; y es temerario infligirse heridas de tristeza cuando otros de fuera intentan hacernos daño. Así lo hice y lo haré con la ayuda de Dios, y el fruto de tal comportamiento durante la adversidad es hermoso, dulce: soy y seré pacífico, alegre, alegre, sano de espíritu y de cuerpo.
No prestes atención a los ladridos de los perros mentales que ladran al Señor mismo y a la Purísima Madre de Dios, al santuario y a la verdad y a la perfección infinita del Señor, y al santuario más perfecto de la Madre de Dios; escupe sobre ellos y sé firme en el cumplimiento de su santidad y justicia.
Doy gracias al Señor por el don de la comprensión y la ternura durante la vigilia que duró toda la noche en la Iglesia de la Asunción de la Duma.
Doy gracias al Señor por librarme del dolor y la angustia que me sobrevinieron por mi ira hacia la sirvienta defectuosa Anna. Me arrepentí ante el Señor con lágrimas y recibí perdón, paz, libertad, vida.
4 de diciembre. Lunes. Doy gracias al Señor por la gran liberación de la opresión de mi corazón y de la angustia mortal de mi corazón y de la impotencia de mi corazón durante la liturgia, que me trajo un enemigo incorpóreo debido a mi adicción al vientre (las prosphyras me parecieron pequeñas, ese es el problema, y no el problema, sino el problema, ¡qué absurdo!). Doy gracias al Señor por darme la luz de la razón para reconocer lo absurdo de esta adicción. ¡Maravilloso! Cuanto más alimentado estoy, menos necesito prosfora, más deseo una prosfora grande, es decir, de tamaño muy mesurado, y por eso me alejo de Cristo, del amor a Él y al prójimo, a la alta obra del sacerdocio, me veo privado de paz, de libertad, de luz. Después de la liberación, sirvió con amabilidad y celo, solo en la gran entrada el enemigo se confundió, confundió, debilitó, no permitiendo que se expresaran tanto las personas como las prerrogativas reales. Recibí la comunión vivificante, hubo tentaciones. Pronunció el discurso de San Juan Crisóstomo, lo dijo todo hasta el último ápice y leyó desde el púlpito sin tropezar.
Después de la misa y después del servicio de oración en V.A. Svishchov, secretario de la Duma, se portaba mal, bebía mucho vino, escuchaba discursos inapropiados y se reía mucho. ¡Ten piedad, Señor!
5. Doy gracias al Señor, que me salvó ayer en segundo grado del gimnasio de la opresión de los pecados y de las maquinaciones del enemigo. El Señor pronto me visitó con Su liberación. Soy heces pecaminosas, malditas, soy excrementos inmundos, soy peor que todos, todos son mejores que yo. ¡Oh, cómo debo siempre humillarme ante todos, nunca gritarle a nadie, desearles a todos todo el bien y la mejora en sus vidas!
¡Oh, qué querida es el alma, redimida por la inestimable Sangre de Cristo Dios! Para ella, toda la economía de Dios del Antiguo y Nuevo Testamento, todos los milagros, toda la mejora de la naturaleza y todos sus frutos, para ella - los profetas y tantas transmisiones de Dios a través de ellos, para ella - el Señor de los profetas mismo, el Creador del cielo y de la tierra, encarnó, se hizo hombre y no dejó de ser Dios, para ella Sus andanzas por la tierra, Su enseñanza, innumerables milagros, Su sufrimiento, muerte y sepultura, resurrección, ascensión. ¡Cuán grande debe ser el celo de los pastores por la salvación de los hombres! ¡Cuán celosos deben ser los cristianos por su salvación, iluminados por la luz de la verdad celestial, que Cristo Dios mismo nos trajo y nos iluminó! Pero ¿qué es lo que realmente vemos? ¡Un hombre mueve su alma todos los días como el objeto más preciado, como basura, como el polvo de los caminos! Es profanada por todo tipo de iniquidades, se cubre cada día con la fealdad de las pasiones y se aleja de su prototipo, la original, la primera vida de Dios, asimilando a través de sus iniquidades y pasiones a su enemigo, el diablo.
¡Quién llorará tan lamentable transformación, tal ingratitud, tal desprecio por los dones de Dios!
Las diez de la noche. Cuatro veces al día, el Señor realizó en mí la mayor liberación: durante los maitines, me libró de la ira contra el sacristán de Kamenogrado; Por la tarde, cuando fui a ver a la viuda Uvarova para darle dinero, ahuyenté a un completamente mendigo, debido a esta gran angustia que me sobrevino, de la cual el Señor me libró. Oh, cómo Mammon resiste el amor de Dios y del prójimo, resiste el Evangelio, nos impide pensar en la vida eterna y alcanzarla. Luego me salvó de la mayor angustia antes de la vigilia de toda la noche y me dio paz y buen servicio durante la vigilia de toda la noche.
Como resultado de la liberación y la ayuda de Dios durante el servicio de oración en el taller de la mina, serví en el servicio de oración con gran valentía, con gran fe y celo por la gloria de Dios. Entre ellos había muchos oficiales y extranjeros.
Lamento haber comido pescado (frío) esta tarde (5 de diciembre): produce un fuerte hedor en el estómago y produce vientos que contaminan el aire; La comida de Cuaresma, no el pescado, no hace esto. ¿Puede el Espíritu de Dios, el Espíritu de santidad, morar en un hombre que agrada al vientre? No puede.
6 de diciembre. Vosotros, sacerdotes y laicos, deis gloria con frecuencia al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, a Dios en la Trinidad, que esta gloria sea para Él ante todo en vuestros corazones, en la fe y en el amor no fingido, en la mansedumbre, la humildad, la mansedumbre, la abstinencia, la pureza de alma y de cuerpo, la sencillez, en la misericordia, en la obediencia mutua, en el arrepentimiento ardiente y no fingido, en el celo por todas las buenas obras: aquí es donde la gloria de la Santísima Trinidad debe venir ante todo de nosotros, pecadores. De lo contrario, muchas veces enviamos gloria, pero nosotros mismos deshonramos el nombre de Dios con nuestra vida no cristiana, nuestras pasiones, nuestras maldades, ira, envidia, enemistad, intemperancia, inmundicia, vida pródiga, ociosidad, pereza, avaricia, dureza de corazón e inmisericordia, murmuraciones, desobediencia y otros pecados.
Envié una carta a la Eminencia Arcángel el pasado sábado 2 de diciembre; Debería llegar a Arkhangelsk el día 8 o 9. Crea, oh Dios, la esperanza de todos, una obra de justicia para mi yerno Vasily, y aléjate de la injusticia.
Al comienzo de la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Duma, el Señor me mostró Su gran salvación de la opresión del pecado que me sobrevino por mi severidad y tacañería hacia los pobres.
6 de diciembre. Tarde. Doy gracias al Señor, que me fortaleció para realizar muchos servicios de oración (más de veinte) y servir la Divina Liturgia en la Iglesia de la Asunción sin condenación con la comunión no condenada de los Divinos Misterios. Doy gracias al Señor, que me perdonó el grave pecado de reprochar a los pobres y empujar a otro con mi ira, levantando mi mano contra él con rabia; la pesadez de este pecado, la opresión, la presión era grande dentro de mí. El Señor me libró por mi profundo y largo arrepentimiento.
Doy gracias al Señor, que me libró de la lujuriosa obsesión de mirar imágenes seductoras: me arrepentí sinceramente y fui salvo.
7 de diciembre. ¿Qué llevaré al Señor para mi gran salvación, malvado, pródigo, intemperante? ¿Qué, además del sincero agradecimiento por la salvación y por darme fe, confianza en su misericordia y profundo arrepentimiento por mis pecados? ¡Te doy gracias, Señor clemente y benéfico! Inmediatamente destruiste en mí el cautiverio de muchos pecados: la glotonería, la voluptuosidad, la malicia, el amor al dinero, y transformaste el fuego de las pasiones en rocío de la gracia, la hacinamiento en el espacio, la ira en mansedumbre. ¡Gloria a Ti, Señor, gloria a Tu santa fe! (Le arranqué el pelo al mendigo en mi ira por sus frecuentes súplicas.)
8. Doy gracias al Señor, que me visitó con Su misericordia en el apartamento del candelero de la iglesia Miguel antes de la oración por la salud y el perdón de los pecados de su esposa Alexandra y antes de su comunión. Mi corazón se llenó de ira e indignación hacia Mikhail porque no nos dijo el camino a su apartamento y tuvimos que buscarlo por allí. Me arrepentí ante el Señor en mi alma, me condené y recibí perdón, paz y gran misericordia.
Después de una misa temprana en la iglesia de la Duma, María Petrovna Dementieva pidió salud y paz, su salvación. Doy gracias al Señor, que en su gran misericordia me ha llamado también hoy a servir en la liturgia más celestial y divina y que me ha reavivado mediante la comunión de sus santos misterios.
9 . Sábado. Doy gracias a mi infinitamente buen Señor por mi repetida liberación ayer de las desastrosas consecuencias de mi ira contra los pobres que me asediaban en diferentes lugares, y por el don de la paz, la libertad y la audacia después de la confusión, la opresión y el dolor. Recordaré, en primer lugar, la salvación justo antes de Vísperas, y en segundo lugar, después de Vísperas, cuando le arranqué el pelo a uno de los mendigos: esta salvación ocurrió cuando, en arrepentimiento interior, subí las escaleras de la casa de Polyakov, al tercer piso, y luego cuando caminé a casa. La salvación de Dios es dulce y gozosa para el alma.
10. Ocho minutos antes de las dos de la madrugada (del 9 al 10) la fortaleza de mis iniquidades se derrumbó de la fortaleza de la infinita misericordia de mi Señor Jesucristo, cuando yo, deprimido por mis pecados, desperté y fluí al arrepentimiento y alabanza del Señor (léase el akathist al Dulce Jesús). Y mi grave pecado fue que con gran ira arranqué a un mendigo por el pelo y se lo entregué al policía, y grité a otros mendigos que se fueran, llamándolos juerguistas. ¿Dónde está la mansedumbre en mí a semejanza de la mansedumbre de Cristo? ¿Dónde está la bondad y la humildad? ¿Dónde está la paciencia? ¿Dónde está la no codicia? ¿Dónde está la abstinencia? ¿Dónde está la pureza y la castidad? Yo, el maldito, me empobrecí completamente a través de buenas obras. Tu bondad, tu misericordia, oh Señor, son mi riqueza; Tu gracia es mi tesoro invaluable. ¡Gloria a tu bondad, gloria a tu poder, que ha aplastado los remaches de mis iniquidades, que ha derretido el hielo mortal de mi corazón! Amén.
Y ayer por la tarde tuve un desacuerdo y una pelea con mi esposa por una cesta de zapatos. Y me arrepiento de esto con todo mi corazón.
¿Qué pasaría si no hubiera limpieza por parte del Señor de mis pecados diarios y repetidos, si no hubiera misericordia del Señor para mí? ¡Qué persona tan miserable y lamentable sería! ¡En qué hacinamiento estaría cada día, en qué confusión (sin conocer el camino de la paz [Is. 59:8]), en qué tormento! ¡Pero ahora, sin número, la misericordia del Señor me encuentra todos los días! El Señor, por su misericordia, limpia todas mis iniquidades, sana todas mis dolencias, libra mi vientre de la incorrupción de las pasiones, me corona de misericordia y de generosidad [Sal. 103:3–4]. ¡Gloria al Señor, infinitamente misericordioso!
Sirvió a los maitines por la misericordia de Dios con el celo de Dios, armoniosamente en cantos y gritos; Al comienzo de la liturgia, en la proskomedia, el enemigo mató mi alma con avaricia y envidia: las prosphyra eran pequeñas, aunque no muchas, y yo estaba secretamente indignado con la fabricante de prosphyra, sentía hostilidad hacia ella porque era astuta y se enriquecía injustamente con la prosphyra. Pero luego se reprochó su adicción al pan, su triple idolatría, su alejamiento de Dios y de su gracia, su corazón dividido, su locura; Me di cuenta de que la única fuente de vida es Dios, que mientras sirvo la Liturgia, debo ser todo espiritual, todo celestial, y olvidarme del pan terrenal en vista del pan celestial, el Cuerpo y la Sangre de Cristo Dios, que se realizará en el trono y me alimentará, que mientras sirvo la Liturgia, debo fijar la mirada de mi corazón en la vida eterna, ya que es preparación para la vida eterna y su preesponsable. Después de esto, fui milagrosamente perdonado por el Señor, pacificado, cesó la lucha mortal; He mejorado la libertad.
El holocausto del Antiguo Testamento formaba 171 holocaustos en la cruz en la agonía de la cruz del Señor de la gloria, que padeció en la cruz, y un holocausto por su gracia, su purísima Sangre de nuestros pecados. El Espíritu Santo descendió sobre los apóstoles en forma de lenguas de fuego como signo del holocausto de sus pecados y de los pecados de todos los creyentes en Jesucristo que se arrepienten y como signo del encendido del amor a Dios y al prójimo en las almas de los creyentes. Sentimos cómo la gracia del Espíritu Santo quema todos nuestros pecados. Que tu santo cuerpo y tu honorable sangre sean como fuego, abrasando la sustancia pecaminosa, quemando las espinas de las pasiones 172. Mis pecados fueron consumidos por el fuego inmaterial 173, dice el canon de comunión.
11 de diciembre. Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos [Mateo 22:2-14]. Comenzaron a negar juntos [Lucas 14:18] - los científicos, los nobles, los militares, los seculares, los pastores, los comerciantes y mucha, mucha gente común de hoy. Explique las razones de la renuncia: orgullo, vanidad, agradar a la carne y al mundo.
11. Tarde. ¡Dios! Te agradezco, obediente, misericordioso y misericordioso, por librarme repetidamente de los dolores feroces que me sobrevinieron con Tu justo juicio por entristecer a los pobres: 1) cuando fui al gimnasio (caminé todo el camino en condiciones de hacinamiento, arrepintiéndome) y cuando llegué al gimnasio, Tú me liberaste de las condiciones de hacinamiento; en segundo lugar, cuando iba a vísperas y de nuevo me encontré con muchos mendigos, me enojé con ellos, me amargué y caí en opresión y fuego consumidor; Llegó a la iglesia, arrepintiéndose y cayendo al trono de la gracia, después de lo cual recibió el perdón y, en tercer lugar, saliendo de las vísperas y encontrándose con los mendigos, nuevamente se enojó, pero se arrepintió y recibió el perdón. Y el arcipreste se molestó y molestó de inmediato porque prohibió que me sirvieran misas tempranas en la Duma, mientras que él mismo sirve y no prohíbe a otros. Me humillé, dejé el dolor, por la gracia de Dios, y me sentí en paz y espacioso. ¡Gloria a Dios, que constantemente tiene misericordia de mí y no se deja vencer por mi malicia!
Las diez y media de la noche. Doy gracias al Señor, que ahora me ha librado a mí, una persona malvada, de un nuevo comportamiento malvado (miré mal al abad por sus injustas afirmaciones). Durante mucho tiempo luché con el mal que se apoderaba y oprimía mi corazón; Oré durante mucho tiempo en arrepentimiento, autocondena, autoacusación, y una hora después el Señor tuvo misericordia de mí, dándome perdón, espacio, paz, libertad. ¡Oh, qué pecado tan grave es violar el principio fundamental de toda la ley de Dios: el amor y albergar enemistad en el corazón contra el prójimo! ¿Y en qué medida ayudará esta hostilidad? No, sólo atormenta al enemigo y suscita un mal mayor tanto en el enemigo como en aquel contra quien somos hostiles; la enemistad es locura, locura, absurdo. Debemos amar a nuestros enemigos, orar por ellos; esto los pondrá a nuestro favor. Debes tener bondad, mansedumbre, humildad, pureza y castidad. ¡Hasta que recuperemos el sentido! ¡Hasta cuándo lo olvidaremos!
12. Doy gracias al Señor, que me libró en la noche, a las tres horas y media, de la pesadilla de la hostilidad hacia el arcipreste Pablo por su falsedad. Esta pesadilla me atormentaba, me confundía, me acosaba, no permitiéndome dormir más de media hora. A través del arrepentimiento, la fe y la oración tres veces me deshice de él. Pequé. Violó el principio fundamental (fundamento) de la ley de Dios, es decir, el amor al prójimo y a Dios juntos. No hay que alejarse del amor por ningún motivo: mantenlo firme, perdona todo, soporta todo, no te irrites, no pienses mal. Mientras tanto, miles de pequeñas cosas cotidianas la violan en nosotros, la sacuden, la arrancan y nos dejan sin amor y avergonzados. Más que nada en el mundo, el amor es querido.
¡Maldita sea, bebí hasta saciarme de té y comí panecillos suaves, y estos panecillos comenzaron a llenar mi estómago como huesos! ¡Y qué fácil me resultó antes del té! ¡Es mejor no beber té ni comer pan por la mañana! ¡Viví hasta los cincuenta años, pero nunca aprendí a abstenerme! ¡Qué vergüenza! ¡Oh malicia del útero y de la decadencia!
Noto en mí un orgullo y una ambición mezquinos y delicados que me ofenden mucho: por ejemplo, ayer me sentí muy herido en el alma por las injustas palabras del rector, el padre Pavel Trachevsky, quien prohibió a mi hija espiritual Olga Afanasyeva (ex panera) ordenar misas tempranas en la iglesia de la Duma, mientras que esto no está prohibido a ninguna otra persona; Serví esta misa y él le dijo que era como si le hubiera ordenado servir en la Duma (un ataque de envidia y celo para mí). Hoy me ofendió que la institutriz recién llegada me saludara irrespetuosamente, sin levantarse de la mesa como los demás. Me arrepentí al darme cuenta de que no actuaba por amor, que lo abarca todo, sino por orgullo, y el Señor me perdonó, me libró de las condiciones de estrechez y me dio espacio y paz durante las vísperas. ¡Gloria al Señor!
Las diez de la noche. Regresó a las ocho y media de la tarde de la reunión general del Comité para abastecer de ropa a los pobres. Al llegar a casa, encontré mucha diversión y ruido por parte de los niños, la institutriz, la cuñada de Anna Konstantinovna, y mi corazón se volvió severo, y mi mirada se volvió severa, y entré insatisfecho en mi oficina: me dolía el corazón, no estaba satisfecho con el hecho de que un extraño había sido traído a mi casa, además del hecho de que la propia Anna Konstantinovna vive conmigo todas las semanas. Pero me arrepentí, me condené sinceramente por haberme alejado del amor, me di cuenta de que debemos alegrarnos con los que se alegran, como llorar con los que lloran [Rom. 12:15], y el Misericordioso me dio perdón y paz. Alabo al Señor, que obedece pronto.
13 de diciembre. Miércoles. Doy gracias al Señor, que me libró, después de una larga contrición y confesión de mi mala voluntad hacia los pobres, del dolor y la cruel opresión que justamente me sobrevino justo antes de los maitines y durante los maitines. Regañé a un joven mendigo que llegó de San Petersburgo porque su pasaporte estaba vencido, y a dos o tres de los mendigos no les di nada debido a que llegaron temprano; La ira, la confusión y la angustia me sobrevienen a causa de mi orgullo, de mi amor al dinero, de mi terrenalidad. Si pusiera toda mi esperanza en el Señor, estaría por encima de todos los dolores, no me sometería a ellos, no me haría daño, amaría apasionadamente a mi prójimo, creado a imagen de Dios, el cumplimiento de los mandamientos sería para mí alimento y placer, el ejercicio en obras de amor sería para mí vida y bienaventuranza. Pero ahora no es así, porque soy uno de los míos, no de Dios, quiero vivir para mí y no para Dios. ¡Dios! ¡Concédeme ser siempre tuyo!
Las ocho y media de la mañana. En casa. Nuevamente me desenamoré y traté con mucha hostilidad, frialdad, desprecio y negligencia a mi cuñada Anna K., quien trajo a mi casa una institutriz y vino a pedirme que sirviera en un servicio de oración. ¡Oh, maldad mía! ¡Oh, orgullo, autocomplacencia, impaciencia, obstinación, desaliento, cobardía! Todas estas pasiones, angustias espirituales se deben a mi carne multiapasionada, codiciosa, envidiosa, pródiga, egoísta, insaciable, perezosa, descuidada. Pero debemos guiarnos por un único espíritu de amor, mansedumbre, bondad, humildad, bondad, buena voluntad y tranquilidad. ¡Considere las cosas y comodidades terrenales y cotidianas como nada! ¡Concédeme esto, Maestro!
¡Dios! Te agradezco de todo corazón que, misericordiosa y soberanamente, coronaste mi mayor lucha contra el mal con la victoria sobre el mal y me diste bondad, paz y libertad al tratar y hablar con una nueva persona en nuestra casa: la institutriz Anna Ivanovna y su cuñada Anna Konstantinovna. Te doy gracias, Benefactor, porque has cambiado completamente mi corazón y has convertido mi tristeza en alegría, en una tristeza demencial.
Las ocho y media de la tarde del 13 de diciembre. Doy gracias al Señor misericordioso y sufrido, que me ha liberado repetidamente de las condiciones de hacinamiento y los dolores del infierno que me sobrevinieron por mi malicia y mi dureza de corazón hacia los pobres, en primer lugar, cuando fui al gimnasio y cedí a algunos con dolor, y pasé a otros sin atención, dejándolos congelar, y en segundo lugar, cuando caminé con una cruz desde la sala de fumadores y los mendigos me perseguían, y huí de ellos, luego subí a ellos y atacó a uno con maldad regañándolo, diciendo: ¡qué miedo das! - cuando no había nada terrible en él; Caminé todo el camino hasta la calle Pesochnaya y me arrepentí de mi ira, y finalmente fui perdonado y pacificado; en tercer lugar, en casa, al ver mi cama destrozada y mi cuñada, mi institutriz y otras personas comiendo su comida. Sentí una gran hostilidad hacia ellos una, dos y tres veces, y cuando inmediatamente me arrepentí de haber violado la ley más importante: el amor, inmediatamente fui perdonado y pacificado. El diablo corrompe el alma todos los días, pero el Señor la renueva y la revive.
Gloria a su bondad y generosidad, a su buena voluntad y pronta obediencia, a su poder invencible, a la fuerza de su misericordia, aplastando en nosotros toda fuerza de nuestra maldad.
A Shebalin le dieron la unción: había mucha gente, hacía calor, daba asco, tenía dificultades para leer el Evangelio y la oración y, además, estaba cansado de caminar.
En la unción me conmovieron especialmente las palabras del santo apóstol Pablo, que expresan el carácter del amor cristiano: Lyuba es paciente, misericordioso... no se irrita, no piensa mal, etc. Si reparto todas mis posesiones... el amor no es un imán, no hay ningún beneficio para mí [1.13: 4-5].
Debemos esforzarnos todos los días para que nuestro corazón sea cálido para los demás, y no frío, y para que nosotros mismos nos sintamos calientes, de lo contrario hay una frialdad helada en nuestras almas y, a veces, dolor de nosotros hacia nuestros vecinos.
Durante la unción del Sr. Shebalin, no tuve sinceridad, sino una especie de frialdad de corazón, indiferencia, vanidad. Hacía calor; Estaba completamente relajado tanto en cuerpo como en alma. Y los padres Porfiry, John, John the Prison y el padre Vladimir Krasnopolsky leyeron muy bien los evangelios y las oraciones; ¡Los diáconos y apóstoles también leen excelentemente! ¡Yo solo fui el peor! ¡Oh corrupción del corazón!
Mañana, 14 de diciembre, no comas ni bebas nada para expulsar demonios por la gracia de Cristo de la creación verbal de Clemente (pequé, después de estar cansado comí un refrigerio y bebí té).
Ayer bebí un vaso de vodka del empleado del gimnasio, Klimentyev, y mi corazón se debilitó enormemente debido a las trampas del enemigo.
Dios no despreciará el corazón contrito y humilde [Sal. 50:12]. Esto es cierto, lo experimento todos los días.
¿Puede un etíope cambiar su piel y un leopardo sus manchas? Entonces, ¿puedes hacer el bien cuando estás acostumbrado a hacer el mal? [Jeremías 13:23]. Así es: lo experimento todos los días. Sólo por Tu gracia puedo hacer el bien puro; sin ella, sin Ti, Señor, no puedo hacer nada [Juan 15:5].
14. Incluso hasta entonces había pecado, no mirando a los pobres de toda clase como miembros de Cristo y hermanos de Cristo, enojándome con ellos por mendigar, insultándolos y despreciándolos muchas veces, dándoles de mala gana y con molestia limosnas pequeñas e insuficientes. ¡Maldito hombre lo soy!
Bebí dos vasos de té y comí panecillos con té, y me sentí apretado, pesado en el útero y en los costados, innecesario. No había necesidad de comer ni beber.
15. ¡Oh, maldito hombre que soy! ¡Oh, la inagotable misericordia de Dios! Ayer, después de Vísperas, yendo al bautizo y habiendo dado limosna a más de veinte mendigos que me rodeaban en el camino, a uno de ellos le arranqué brutalmente los pelos mientras todavía me seguía, molestándole con su mendicidad. Al llegar al sótano de la casa de Nazarova para el bautizo, me volví arrepentida hacia el Señor, y Él pronto tuvo misericordia de mí, quitando la opresión y la confusión de mi alma. ¡Gracias al Señor! Concédeme, Señor, mansedumbre, paciencia, bondad, no codicia, desprecio de mi carne, bondad, compasión, confianza en tu generosa providencia.
¿Por qué esta severidad, esta obstinación hacia los pobres, este grito, estos reproches, estos reproches, esta limosna forzada, con desgana, indignación, tacañería? ¿No destruye todo esto la obra de la limosna y la hace desagradable al Señor, que se digna aceptar personalmente nuestra limosna dada a los pobres? ¡De ahora en adelante, Señor mío, concédeme ser siempre manso, bondadoso, tranquilo, diligente, amoroso y generoso con los pobres! ¡Despertar! Por los pecados pasados con respecto a los pobres, me arrepiento ante Ti, Señor, de todo corazón, acepta mi arrepentimiento y perdóname.
Grandes son para mí, oh Señor, tus misericordias por los pobres y por los pobres. ¡Confieso Tu misericordia y generosidad, oh Señor! Hazme digno de ellos, pero ahora soy indigno de ellos.
15 y 16. Doy gracias al Señor, que ha tenido de mí misericordia muchas veces e inefablemente, clemente y vivificante, y pronto ayer en los maitines y misa matutina y hoy también mediante la oración de mi arrepentimiento. Pero hoy me fue terriblemente difícil servir misa por mi codicia: los prosphyra eran insensibles, y esto me irritaba muchísimo, es decir, el enemigo me prendió fuego, me oprimió, me confundió, me cortó y me relajó durante toda la misa; los nervios internos, gástricos e intestinales, estaban especialmente irritados y dolorosamente. La adicción a la carne corruptible (prosphora) mata terriblemente el alma y la separa de Dios; el mismo Cordero de la prosfora rancia no parecía ser un Cordero real (¡oh, locura! ¡oh, blasfemia del enemigo!), aunque los Dones secos son el mismo Cordero de Dios todo perfecto. Para mí era una gran tentación: me irritaba mucho, creo que porque por la noche no caminaba lo suficiente al aire libre, y en casa leía en casa de Grechukhina en el aire sucio y viciado y me alteraba y irritaba los nervios. La voz era débil y sucia al leer y cantar el canon y durante el servicio de la liturgia: esto es una señal de que leyó durante mucho tiempo en aire inmundo y bebió té con mermelada.
La mermelada es dañina, dañina, el té en el momento equivocado también, especialmente cuando el agua está podrida.
16 de diciembre. Las cinco y media de la tarde. Te agradezco la gran salvación que me fue mostrada en el camino desde la casa de Golubev (en el mercado de la calle Vladimirskaya) a la casa de Sizov, cuando me acercaba a la casa, y en el apartamento del difunto Teodoro (en casa de los Grechukhin). Me sentí en gran angustia, confusión y fuego infernal después de que me enojé con los mendigos que me perseguían desde la casa de Golubev, les grité y pedí en voz alta al policía que los echara. Pero el Señor aceptó mi gran, profundo y duradero arrepentimiento, [y en] Su infinita misericordia me salvó una y otra vez, dándome la ansiada paz, la amplitud de corazón y la gran osadía. Para mí es una lección no irritarme, sino estar siempre callado con todos. Bueno, ¿y si no fuera por la misericordia y la paciencia de Dios hacia mí? Habría muerto hace mucho tiempo a causa de la ira.
17. El enemigo incorpóreo, todo maligno y malvado se intensifica cada minuto para plantar todo tipo de absurdos en mi corazón y pensamientos y, por lo tanto, contaminarme, corromperme y atormentarme. Pero Tú, Señor, consumes, como una red, todos sus absurdos, todas sus abominaciones, malas pasadas, y fortaléceme para luchar contra él y dame Tu sabiduría para derrotarlo.
Doy gracias al Señor por la gran liberación que me dio ayer durante la vigilia de toda la noche después de un prolongado arrepentimiento y lucha con enemigos y pecados. Un gran dolor y angustia me sobrevinieron justo antes de la vigilia de toda la noche y durante la misma, porque me negué a satisfacer plenamente el pedido de dos muchachas mendigas que me pidieron que aumentara los ocho kopeks dados a cada una de ellas, y me escabullí de ellas a la iglesia, y encontré el infierno en mi corazón; El Señor me libró de este infierno, de este vientre del infierno; pero durante mucho tiempo mis enemigos, los cazadores, me presionaron. Leí el Evangelio rápidamente, con gran alegría, salvo dos o tres palabras al final que fueron robadas por el enemigo. La liberación pronunció lentamente, en orden, a excepción del santo y noble príncipe Alexander Nevsky, quien fue arrancado por el enemigo debido a mi cobardía. El enemigo me avergonzó con la tacañería del comerciante Andreev y su esposa hacia los pobres y la hostilidad hacia ellos, pero descuidé las maquinaciones del enemigo y, dije, no lo dejé [...].
17 de diciembre. Resurrección. Doy gracias al Señor, que me ha regalado lágrimas de ternura durante la liturgia, lágrimas abundantes y un servicio inquebrantable de principio a fin. En la gran entrada venció la confusión y el miedo del diablo; ante la exclamación “Acuérdate primero, oh Señor”, durante la oración detrás del púlpito y durante la despedida, recordó a todos los santos lentamente, con arreglos, excepto al santo y noble príncipe Alejandro Nevsky, nuestro patrón e intercesor. Durante las Vísperas, durante la Gran Letanía, tropezó un poco, no pronunció las peticiones, luego se recuperó y completó bien todas las Vísperas. Con animación se celebró un servicio de oración con la bendición del agua a la Madre de Dios de Tijvin y a Pedro y Pablo; En el apartamento de María Arsenievna también se celebró un servicio de oración a la Madre de Dios con animación.
Al ir al bautizo después del servicio de oración y rodeado de mendigos que pedían insistentemente (algunos por segunda y tercera vez) dinero para diversos artículos, me enojé mucho con ellos y les arranqué a algunos por los pelos; Él mismo estaba herido en el alma, avergonzado, sintió opresión y, habiendo venido a bautizar al fabricante de kvas, se presentó ante el Señor en arrepentimiento y con gran esperanza, e inmediatamente fue perdonado por el Señor: sintió paz, alegría y audacia en su alma; Bautizaba tranquilamente, con gran ternura. Grande eres, oh Señor, y maravillosas son tus obras en mí, y ni una sola palabra será suficiente para cantar las maravillas de tu misericordia y poder en mí, porque poderosamente me has perdonado mis muchos y crueles pecados. Bendice, alma mía, al Señor y no olvides todas sus recompensas: El que limpia todas tus iniquidades, que sana todas tus dolencias, que libra tu vientre de la corrupción de las pasiones, que te corona de misericordia y generosidad... No creó alimento para nosotros a causa de nuestra iniquidad, sino que nos recompensó con alimento por nuestros pecados... El Señor es generoso y misericordioso. , sufrido y abundantemente misericordioso [Sal.102:2–4, 10, 8].
¿El arcipreste Trachevsky aportó dinero de Piminov al fideicomiso?
18. lunes. Anoche actué cruelmente con los mendigos que me rodeaban mientras corría hacia el bautizo; Los tiré con fuerza por el pelo. Me arrepiento de mi ardor y crueldad.
Doy gracias al Señor, que me dio valentía en la gran entrada y al decir el despido, a pesar del diablo, que me infundió miedo y miedo cobarde, y que dio a luz en mí la buena esperanza de en adelante decir con firmeza todos los despidos, sin temor a la multitud de personas y al oropel de los militares. Miré con valentía en el Señor a todos los que estaban delante de mí. Los santos santos fueron los más firmes amigos de Dios, pero yo, el maldito, no tengo la fortaleza para pronunciar firmemente sus nombres en los servicios diarios. Absurdos, injustos, descarados, ingratos: son nuestros celosos libros de oraciones ante Dios.
Cuando ayer el rector vino a la iglesia durante la misa, el enemigo etéreo comenzó a confundirme con un sentimiento de hostilidad hacia él por diversas injusticias, pero por la gracia de Dios superé, aunque con dificultad espiritual, este sentimiento ilegal y vencí al pecado y a su culpable, ¡gracias a Dios!
De cuatro horas a diez minutos el 18 de diciembre. Lunes. Doy gracias al Señor, mi santísima esperanza, que tuvo maravillosamente misericordia de mí durante una clase en el gimnasio, cuando me arrepentí de mi ira y de mi aversión hacia el sacristán Zrelov por su rudeza y desobediencia al redactar un certificado de defunción en el pasaporte del difunto. En el nombre del Señor me humillé y perdoné todo a mi hermano, y el Señor me perdonó mi pecado y quitó mi angustia y mi dolor. Me acerqué al sacristán y le dije una palabra de reconciliación. En casa, durante la cena, el enemigo me picó de tristeza por la institutriz extra gorrón. Estaba irritado en mi alma por la invasión de mi propiedad, pero luego recobré el sentido y me volví al Señor con una oración de arrepentimiento, que me perdone mi cobardía, mi codicia y tacañería, y que me conceda plena confianza en Su providencia y providencia, que tan maravillosamente se preocupa por mí y por todos. El Señor me tranquilizó cuando puse mi esperanza en Él y abracé el amor por mi prójimo, del que me había apartado por mi avaricia.
Doy gracias al Señor, que ha domesticado la codicia de mi carne, la envidia y la hostilidad hacia mi cuñada, que viene a mí con frecuencia, que me ha impuesto, además de sus hijos, una institutriz; El Señor iluminó los ojos de mi corazón, me dio paz, tranquilidad, amor, contentamiento conmigo mismo y con ellos, y complacencia, porque Él siempre nos da y no nos abandonará en su santa providencia.
19. Tened fe en Jesucristo nuestro Señor de la gloria, sin importar las personas [Santiago 2:1]: comportaos con igual sencillez y celo, sinceramente en el culto tanto ante gente sencilla como ante doctos, nobles, nobles, porque el Señor Dios es más noble, más sabio, más rico, más elevado que todos e infinitamente mayor.
20. Al explicar el servicio divino, hablando de la iglesia y su santidad, hay que decir que el cuerpo de un cristiano es un majestuoso iglesia santo en el que Dios vive, con tal que una persona viva santamente y rechace el pecado, que esta iglesia no hecho por manos debe ser preservado como un santuario de Dios, protegido de la corrupción por la fornicación y la intemperancia, porque quien corrompe la iglesia de Dios, Dios lo corromperá [1.3:17].
Hablando de imágenes e íconos, digamos que el hombre es imagen de Dios en alma y parcialmente en cuerpo, desde que Dios mismo se hizo hombre, y [hay que] guardar cuidadosamente los rasgos de la imagen de Dios en uno mismo y ascender a la semejanza de Dios a través de la justicia, la santidad, la mansedumbre, la bondad, la misericordia, el autocontrol, la pureza, la obediencia y la paciencia ante la adversidad.
Hablando de vestiduras santas, digamos que nuestra vestidura incorruptible, santa y preciosísima es el Señor Jesucristo, como está dicho: todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo [Gálatas 3:27], y que las vestiduras que usan los sacerdotes y el clero deben recordarnos las buenas cualidades que Dios y el pueblo exigen de ellos, la verdad, la santidad, la humildad, la paciencia (epistrachelion - yugo phelonion de Cristo - la verdad de Dios y la verdad según el cual deben vivir los sacerdotes). Tus sacerdotes estarán vestidos de justicia [Sal. 132:9].
Hablando de los libros sagrados, hablemos de la maravillosa riqueza espiritual de su contenido, de la naturaleza saludable, dolorosa y nutritiva del pensamiento y del sentimiento, de la persuasión y dulzura para el alma de todos los salmos, cánticos y cánticos espirituales, y de las diversas oraciones. ¿A qué alma no pueden llevar a un sentimiento de arrepentimiento, tocar, deleitar, consolar, llevar a un deleite inexplicable? Es una lástima que muchos no conozcan el contenido de nuestros libros litúrgicos.
20. Doy gracias al Señor, que ayer me sorprendió con su inefable misericordia durante los servicios diarios, que me concedió experimentar delicias celestiales leyendo los cánones y cantando stichera e irmos, pronunciando letanías, y especialmente que me revivió y renovó mediante la comunión de los Divinos Misterios; ¿Quién describirá mi renacimiento, renovación, deificación después de la comunión de los Divinos Misterios, mi espíritu triunfante en el Señor? Sólo que pecé poco después de misa: debilité un poco mi corazón y mi cuerpo al comer y beber té y vino en casa del comerciante Ushakov (con motivo del aniversario de la apertura de una tienda en su nueva casa se celebró un servicio de oración). Que el Señor perdone. El Señor me salvó muchas veces durante el día de mis pecados a los cuales estaba acostumbrado, y de las trampas del maligno. Doy gracias al Señor.
El Señor me sorprendió con su generosidad: la viuda Olga Afanasyevna me dio un billete de cien rublos al cinco por ciento para la compra de un abrigo de piel de zorro. Gloria a las bondades de Dios. Gracias a la sierva de Dios Olga. ¡Recompénsala, Señor!
La iglesia es un lugar de santificación de los cristianos, una casa de oración, alabanza y acción de gracias al Creador y Redentor, un lugar de comunión con Dios y deificación, hay vida celestial en la tierra y cópula con los ángeles. Mi casa será llamada casa de oración, dijo el Señor [Isaías 56:7]. Tu casa es santificada, oh Señor, por muchos días (Sal. 93:6). El Santo Rey y Profeta en muchos salmos describe con entusiasmo los beneficios y la necesidad de la iglesia para el hombre. ¿Y qué dicen al respecto los librepensadores y corruptos de hoy? No necesitamos una iglesia, podemos orar en casa. ¿En casa? Es decir, ¿en el pueblo del pecado y la vanidad? Entonces.
Prefacie cada parte de la ciencia con versículos de las Sagradas Escrituras o de los Santos Padres, indicando brevemente la importancia, beneficio y necesidad de la iglesia y el culto para la enseñanza, amonestación, santificación, mejoramiento y salvación de los cristianos. Toda la Escritura está inspirada por Dios y es útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea completo, preparado para toda buena obra [2.3:16-17].
21. Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento por el movimiento desvergonzado y pródigo de la carne y del espíritu cuando mi cuñado Pedro y su joven y hermosa [...] esposa visitaron nuestra casa.
22. Doy gracias al Señor, que me da la limpieza de los pecados muchas veces en un día y un gran celo al realizar los Servicios Divinos y el agua viva maravillosa de la gracia en mi corazón, para que sirva con deleite, especialmente en mi próxima semana, con gran fe, con gran gratitud al Señor, que salva maravillosamente al género humano, arrojado a la corrupción y la esclavitud del pecado. Doy gracias al Señor, que me da la gracia de vencer al enemigo al pronunciar las absoluciones y de pronunciarlas íntegramente, lentamente, sin ser molestado, con vacilación 175, con calma: ahora he comenzado, esta traición de la diestra del Altísimo 176 [Sal. 77:11], - el enemigo me ofendió gravemente y me avergonzó durante las absoluciones, desviándome al principio por miedo y miedo. ¡Arreglame, Señor, la gran entrada a la liturgia! ¡Concédeme, Señor, pronunciar rostros reales con sinceridad y firmeza! ¡Despertar!
23. Mañana. Las cinco en punto. Doy gracias al Señor por los grandes milagros de la misericordia y el poder de Dios en mí, realizados ayer durante las Vísperas, que realicé después de un regalo con la cumpleañera Anastasia Ivanovna Kononova (esposa de Arkhip Kononov); No salvé la víspera de Navidad, bebí vino, comí pastel de pescado y solo pescado, me emborraché un poco y mi corazón se volvió impotente para luchar contra el enemigo vigilante: el miedo y el miedo a la cobardía me atacaron, y sólo la confianza en la ayuda de Dios que fue restaurada en mí por la gracia no me permitió vacilar por completo y avergonzarme durante el servicio de Vísperas; Comencé a pronunciar la Gran Letanía muy raramente, viendo en mí una tormenta de demonios astutos. Y lo completó hasta el fin; Arrugué la letanía petitoria, así como la letanía especial, pero, una vez recuperado, dijo toda la desestimación. En Completas el propio canónigo leyó, la letanía del Oficio de Medianoche y el habitual perdón lo dijeron todo. Doy gracias al Señor.
En el servicio conmemorativo en Shebolin, el Señor destruyó la gran confusión del enemigo y dio audacia y paz para la fe, el arrepentimiento y el razonamiento. Luego, cuando viajaba de regreso con el sacristán, el Señor nuevamente destruyó la opresión de mi corazón y me dio paz y espacio. ¡Gloria al Señor benéfico!
Las nueve de la noche. Glorifico las riquezas de Tu bondad y Tu misericordia para conmigo, pecador, incorregido, malvado, suspicaz, voluptuoso, lascivo, amante del dinero, holgazán, abusivo, arrogante, enojado, irritable, etc. ¡Qué abismo de pecados tengo y qué abismo de bondad, de misericordia, de perdón, de limpieza, de permiso tienes, de santificación, de pacificación, de renovación! ¡Veo, veo claramente el abismo de Tu misericordia! ¡Veo el abismo de mi corrupción pecaminosa por todo tipo de pecados! Ahora, en una hora, Tú, Señor, Dador de vida, me has resucitado cuatro veces de la muerte pecaminosa, de la estrechez y el dolor infernales a la vida, a la paz, al espacio espiritual, a la libertad de espíritu. Pequé y caí en la muerte cruel del pecado por la hostilidad hacia los pobres, por la ira contra ellos porque a menudo y por todas partes me persiguen, olvidando que los mueve la necesidad y no el capricho y la malicia. ¿Hasta cuándo seré duro de corazón, tacaño, enojado, astuto, amante del dinero y sin confianza en Dios? ¿No veo cuán maravillosamente el Señor provee para mí y para los pobres a través de mí?
Un viejo deudor, de quien no tenía esperanzas de cobrar la deuda, me la devolvió (cien rublos), las amables mujeres me dieron cien rublos para los mendigos y para mí personalmente más de una vez. ¡Alabo Tu generosidad, Señor! Ahora también he pecado por el movimiento lujurioso de mi corazón y de mi carne durante la confesión de la muchacha. ¡Y qué honorable es la naturaleza femenina! Es un instrumento maravilloso de la bondad, la sabiduría y el poder de Dios. ¡Es hermoso, poco glamoroso, decidido, digno de todo respeto y reverencia como obra de un hermoso ser humano, parecido a un dios! Y Dios mismo en la Virgen y de la Virgen se encarnó y se hizo hombre. ¡Miremos lo que es puro y puro!
En un lugar santo (en el altar junto al trono de Dios) permanece santo, en un lugar alto: ¡ay de tu corazón! ¡Párate celestial en el cielo terrenal!
23 de diciembre. Sábado. Las once de la noche. Durante el servicio de maitines y liturgia, sentí en mi corazón una fuerte tormenta de hostilidad y envidia hacia la esposa del sacristán Zrelov, inspirada por enemigos etéreos, voluptuosos, orgullosos, envidiosos, y solo después de una fuerte lucha, después del arrepentimiento desde lo más profundo, la contrición sincera por los pecados, recibí el perdón y la liberación de la malicia; Durante la comunión de los laicos con los Santos Misterios sentí lo mismo, y sólo a través del arrepentimiento, la autocondena y el clamor a Dios me libré de la hostilidad. ¡Oh dulce salvación de Dios! ¡Oh, maldad mía! ¡Oh, dominio del mal! (Hacia los hijos de mis conocidos, Anna Geras y Evlampia Petrovna, que vinieron a comulgar, también sentí desprecio, frialdad, disgusto, ¡por aquellos con quienes el Señor mismo se digna unirse sinceramente! Todo esto es por la carnalidad, la glotonería, el orgullo, el consuelo de la vida.) Soy un ídolo para mí mismo, un maldito.
24 de diciembre. Resurrección. Esta mañana, al final de los maitines, cuando estaba vestido con todos los utensilios sacerdotales, caí en el mayor problema espiritual al permitir un sentimiento momentáneo de hostilidad hacia el vigilante Alexei, que me entregó la ropa, ¿y por qué bagatela? Debido al hecho de que le dio el cinturón con lentitud y no lo apretó en absoluto. El diablo astutamente me atrapó en este sentimiento hostil y me atormentó severamente. Me arrepentí y me arrepentí, me condené, me regañé, me humillé y finalmente el Señor tuvo misericordia de mí mientras leía el Evangelio. En la gran entrada, el enemigo nuevamente me asedió, nuevamente me hirió y me confundió, y nuevamente me arrepentí, y nuevamente el Señor tuvo misericordia de mí, concediéndome paz. Sirvió bien a Misa, pero mientras luchaba contra enemigos invisibles. Recibió la comunión vivificante. Leyó el púlpito con firmeza, dijo la despedida con poca firmeza y no pronunció algunos de los nombres de los santos. Debilidad por la glotonería. Esta generación es expulsada sólo por la oración y el ayuno [Mateo 17:21].
La voz estuvo genial todo el tiempo. El canon se leyó en voz alta y solemne.
24. Las tres y media de la tarde. Doy gracias al Señor por su inconmensurable misericordia hacia mí, mostrada al liberarme de la feroz opresión y del dolor que me sobrevino por mi dureza de corazón hacia los pobres e insuficientes, no de corazón, con molestia, dándoles limosna. A lo largo de las Vísperas sufrí este calambre y esta tristeza; hacia el final fue sanado por la gracia de Cristo después de caer ante el trono de Dios en arrepentimiento y oración. Pero después de las Vísperas, al salir de la iglesia, me encontré nuevamente con mendigos que pedían limosna con insistencia, y nuevamente me indigné y sentí hostilidad hacia ellos, y nuevamente me sobrevinieron tristeza y angustia, y nuevamente arrepentimiento y oración en el camino a Seviskevich (cerca del teatro); en su apartamento el Señor nuevamente me mostró perdón y limpieza y gran misericordia. Doy gracias al Señor por la fe, la esperanza, el arrepentimiento, la amonestación y la iluminación.
Doy gracias al Señor, que limpió el pródigo movimiento interior de mi corazón y de mi carne, que sentí al mirar voluptuosamente a la muchacha; Doblé mis rodillas ante el Señor en arrepentimiento, y Él me escuchó y me salvó según Su gran misericordia. Lo que hice fue malo, malo, que en la cena comí bastante pescado y pan negro, se me pesó el corazón y se enfureció mi carne por la fornicación. ¡Oh, qué abismo de las bondades del Señor, de sus inefables misericordias hacia mí, el multiapasionado!
25 de diciembre. ¡Gloria al Señor, que me ha concedido ver este día, que ha traído alegría al mundo entero! Naciste de la Virgen Pura por mí; déjame nacer de nuevo por ti y por ti.
Hay mucho en mí, en mi corazón, de toda impureza pecaminosa, y si la gracia de Dios no me guardara de los pecados mediante castigos justos, entonces cometería todos los pecados: sería un borracho [y ya lo soy], un fornicario, un homicida, un ladrón y todo tipo de pecador: amante del dinero, avaro, perezoso, adversario, etc. Gloria, gloria a la gracia de Dios que me salva, un pecador. No tengo nada de qué jactarme. Sólo soy un pecador, nada soy, y si algo hay, es por la gracia de Cristo mi Dios; Cristo lo es todo para mí: verdad, santificación y liberación, luz, fuerza, manto de mi alma. Bendito sea sólo su nombre en el cielo y en la tierra. ¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para los hombres! [Lucas 2:14].
Concédeme despedir la vida celestial e inmaterial en la tierra, oh Señor. Bajaste a la tierra para elevarme al cielo, a mí, que había caído al suelo y perecía en las adicciones mundanas. ¡Oh, cómo me has exaltado, me has honrado, me has bendecido, me has inmortalizado!
Quien participa siempre de corazón en todas las lecturas, himnos y ritos sagrados de la Iglesia, se acostumbra a pensar, sentir, hablar y hacer como piensa, sentir, hablar y hacer la Iglesia de Dios, entra en el espíritu de su santidad, de su verdad, y se convierte en ciudadano de la tierra, amigo de todos los santos e incluso amigo de Dios.
25 de diciembre. Mañana. Después de maitines y misa temprana. Doy gracias al Señor, que me hizo digno de realizar Sus servicios durante una difícil lucha con pasiones y demonios, antes de leer el Evangelio, cuando el enemigo me golpeó con fuerte hostilidad hacia Paraskeva Ekim. Murashova, con el pretexto de tacañería, dio a los pobres. ¡Oh, cómo me avergonzó, me avergonzó, me lastimó, me ató, me avergonzó! Luché como pez contra el hielo (débil por la glotonería y la saciedad), pero finalmente el Señor aceptó mi arrepentimiento y tuvo misericordia, concediéndome paz. Sirvió en masa en condiciones de hacinamiento y luchando contra los enemigos. Los cantantes cantaron magníficamente. Serví con voz clara, pura y sonora. Antes que nada, recuerda que no dije todo en contra de mi voluntad.
Sí, amo y respeto a quienes me ofenden, me comen, me emborrachan, me regañan, no les agrado, me desprecian. ¿Qué gratitud tengo si amo sólo a quienes me aman, que me dan, me dan, me inclinan, me acarician? Los paganos hacen lo mismo [Mateo 5:47].
28 de diciembre. Doy gracias al Señor y a la Purísima Madre de Dios por el dulce y tranquilo sueño y por la curación del fuerte dolor de mi cabeza. Recibí tal bendición del Señor y de la Señora Theotokos por mi oración de la tarde al Señor y a Su Purísima Madre y por un poco de abstinencia. Así como ayer dormí muy mal, hoy dormí excelentemente. Doy gracias al Señor por tener misericordia de mí.
A la pregunta: ¿cómo mirar la ortodoxia a los santos de Dios y sus íconos? Deben ser vistos como llenos del Espíritu Santo (Isabel fue llena del Espíritu Santo [Lucas 1:41]), llenos de lo Divino y nunca privados de esta llenura ni por un solo momento. Por lo tanto, hay que mirarlos y rezarles con reverencia y amor. Los luteranos y los reformados pecan grandemente contra Dios y los santos, porque no honran a los santos de Dios, ni a sus imágenes, así como a las imágenes del Señor mismo, quien se dignó tomar sobre sí nuestra imagen de esclavo. Por ignorancia o falta de asimilación de dicha verdad en el corazón, surge una blasfemia secreta en el pensamiento contra la Madre de Dios y los santos, o frialdad hacia ellos, negligencia en honrarlos.
Las cuatro de la tarde. 28 de diciembre. Comí caza con gusto (pavo y urogallo) y ahora mi útero no puede soportarlo cómodamente: siento náuseas. No necesito comer nada particularmente nutritivo o graso, y mucho menos después de un malestar estomacal. Necesito un ayuno constante, porque la aceptabilidad y necesidad del cuerpo es la más limitada.
La fragancia del incensario significa que el Señor Jesucristo ha perfumado la naturaleza humana, hediondos de pasiones, con el santuario del Espíritu Santo, y ahora será perfumado con la gracia del santuario de toda persona que ora y se arrepiente sinceramente. Lanzarse locamente a realizar el servicio de Dios significa no tener ningún gusto por lo espiritual y vivir sólo para uno mismo, para complacer las propias pasiones y concupiscencias, y no para Dios y el prójimo, para alimentarse a uno mismo y a las propias pasiones bestiales.
Tuyo de Tuyo... sobre todos y para todo, sobre todos los santos, vivos y muertos, lo que se expresa además en la continuación de la liturgia. (Más... sobre los santos reyes, apóstoles... mártires, confesores... etc.).
Doy gracias al Señor, que solemne, amable y rápidamente me libró de la muerte espiritual: dolor, melancolía y opresión de corazón en el camino a la casa de [R....] a Antipenko y a la enferma Elisaveta Nikolaevna Dyakonova. Doy gracias al Señor que me permitió realizar con éxito el servicio de oración de compromiso en el apartamento de Viktor Feodorovich Nabatov. Su hija es Antonina, su prometido es John, un oficial navegante.
30 de diciembre. Sábado. El Señor derramó sobre mí el abismo de su misericordia hoy a las cuatro, a las cuatro y media de la tarde, salvándome dos veces de la muerte espiritual más terrible, del dolor y las condiciones de hacinamiento y del fuego del infierno, destructivo del alma y del cuerpo. Me arrepentí sinceramente, adquirí fe en la misericordia de Dios, esperanza en Su inconmensurable misericordia y fui salvado de los pecados, una vez en la iglesia durante las vísperas, otra vez en la casa cerca del almacén de Sinebryukhov. Fui sometido a un dolor extremo, a condiciones de hacinamiento y al fuego del infierno por la impaciencia, la ira y la dureza de corazón hacia el pobre que vino de San Petersburgo y se dirigió a mí por primera vez con una petición. Lo rechacé debido a la gran cantidad de gente del pueblo que se me acercó. Con dolor caí ante el ícono en la casa de Sinebryukhov, con una oración interior de arrepentimiento, con fe y esperanza, y el Señor destruyó mis pecados, dolores y opresiones en mí, pacificó y enfrió, expandió mi alma.
La primera vez que fui castigado por la ira contra los pobres, cuando fui a Vísperas y allí caí ante el trono de la gracia con arrepentimiento y fe, y la fuerza de mis pecados se derrumbó por la gracia de Dios, se me dio paz, libertad, espacio, audacia. En la Iglesia de la Duma, durante la vigilia de toda la noche, el Señor me mostró la mayor ayuda y salvación antes de la oración a Cristo, la Luz Verdadera y la despedida de la primera hora. Por la gracia de Dios, derroté las maquinaciones del enemigo: leí la oración y con valentía dije toda la liberación del que nació en la guarida (la celebración de la festividad) con todos los santos: San Alejandro Nevsky y José el Compositor.
31 de diciembre. Resurrección. Esta mañana me levanté por primera vez a las seis en punto, oré (oraciones de la mañana y canon, y akathist al Salvador, akathist a la Madre de Dios, canon al Santo Ángel de la Guarda), luego me acosté nuevamente, me quedé dormido y me levanté a las nueve en punto. Relajado por el sueño, salí a la calle y fui a la iglesia; Habiendo conocido a los mendigos, yo, un pecador, nuevamente no lo hice dócilmente, sino que los encontré con molestia y enojo, les di limosna de mala gana, con disgusto y reproches, y por esto ahora soy castigado por el fuego interno y la opresión del infierno, que sufrí antes del inicio de la misa en la Iglesia de la Duma y durante la misa antes del Evangelio, sufriendo y ardiendo constantemente por el fuego del infierno; Me arrepentí, cayendo al trono de la gracia; Realicé la Proskomedia en condiciones de hacinamiento, comencé la Liturgia de los Catecúmenos en espacios reducidos y seguí arrepintiéndome, finalmente, mientras leía el Evangelio, cuando con todo mi corazón apliqué mentalmente el nombre de Jesucristo como un bálsamo curativo, el fuego infernal se apagó en mi alma, mi corazón se enfrió, estaba en paz: me convertí en una nueva persona, resucitada de la muerte a la vida. Recibí la Sagrada Comunión de una manera muy vivificante. La destitución se pronunció íntegramente tras el sermón del metropolitano Gregorio 177.
Obrazovat (eslavo eclesiástico) – representar; representar.
Troparion del noveno canto del canon de la secuencia a la Sagrada Comunión.
Troparion “Me has endulzado con amor, oh Cristo…” del seguimiento de la Sagrada Comunión.
Oración por la bendición del agua.
Inmutable (Church Glav.) – inconvertible, inmutable.