Май 1878 года

1 maj. Jep, Zot, vera jote është e këndshme. Amen. Falënderoj me gjithë zemër Zotin tim, i cili dje kreu në mua dy mrekulli të lavdishme të mëshirës dhe fuqisë së Tij të pashprehur: Ai dy herë më çliroi mua, një mëkatar të madh, nga lidhjet skëterre, të rënda, të vdekshme, në të cilat u mbajta për një kohë mjaft të gjatë nga mëkatet e mia: së pari, në anijen "Nadezhda" përpara shërbimit të lutjes, e cila u krye në mënyrë të qetë, pa hir të Zotit; së dyti, në kishën e Shkollës Teknike para martesës së [Tokmyachev] (Mikhail) dhe Dy-Sytë (Pelagia) dhe gjatë vetë martesës, kur armiku më ndërpreu gjatë leximit të Ungjillit (në fund) dhe pastaj më goditi me shkelm deri në fund, dhe në pushim, ndalova, por në shërbimin e lutjes, i thashë Zotin. Për tre orë para martesës, më mundonte frika dhe dyshimi i djallit, dyshimi se nuk do të martohesha mirë, se armiku do të mbizotëronte, por Zoti nuk më dorëzoi në dhëmbë, në vullnetin e tij, por më çliroi sovranisht kur thirra për ndihmë nga thellësia e shpirtit tim. U martova me zë të lartë, solemnisht, veçmas. Lavdi Zotit! Mos u dëshpëroftë kurrë, mos u turpëroftë kurrë, duke besuar në Zotin, edhe nëse të gjitha fuqitë e ferrit nxitojnë drejt meje. Falënderoj Zotin, që më çliroi sot gjatë Matinit nga zemërimi i armikut, që armiku më ngjalli në zemrën time kundër igumenit për mungesën e simpatisë për kauzën e kujdesit për të varfrit dhe indiferencën e tij vdekjeprurëse ndaj varfërisë, duke pasur parasysh pagesën e tij të katërmijtë, e cila vjen lehtë, lehtë me pak punë, me kursim absolut të vetes (ai nuk do të ngrejë një herë gishtin e tij të drejtpërdrejtë). Farisenjtë dhe pleqtë hebrenj me kryepriftërinjtë. Pse Zoti më mëshiroi sot në kishë dhe më hoqi ngushtësinë dhe pikëllimin nga zemra? Për vetëdijen time të sinqertë që unë vetë isha fajtor dje, pasi u nxitova me fjalën time në fund të shërbesës mbretërore të lutjes, duke u nxituar pa e njoftuar as abatin në atë kohë. Fjala ishte e nevojshme me rastin e mbledhjes së përgjithshme të famullitarëve për të lexuar raportin vjetor të kujdestarisë së të varfërve. Më dhuro, Zot, që unë gjithmonë të fajësoj dhe të dënoj sinqerisht veten time dhe të justifikoj abatin dhe vëllezërit dhe të gjithë fqinjët e mi. Më jep fitore mbi të keqen në mua në çdo formë. Më jep të dua armiqtë e mi, beko ata që më mallkojnë, bëj mirë atyre që më urrejnë dhe lutem sinqerisht për armiqtë e mi [Mateu 5:44]. Më jep të zgjidh saktë detyrën e madhe të jetës - të mposht të keqen me të mirën. 2 maj. Falënderoj Zotin, i cili me lutjen time më fali hirin si mua ashtu edhe rektorit, me të cilin pata një përplasje të vogël dhe pakënaqësi domethënëse (duke shtyrë rastësisht kryqin në duar për shkak të nxitimit). Ai përsëri u bë i sjellshëm dhe i butë ndaj meje, megjithëse unë, i mallkuari, e dyshova për keqdashje ndaj meje, duke u nxitur nga një armik jotrupor. Sa herë dje (gjatë shërbimit) armiku përgojoi abatin, më frymëzoi të shihja tek ai zemërimin ndaj meje dhe më zgjoi zemërim të mprehtë, por unë i kuptova intrigat e tij, e dënova veten që e lejova të mbillte egjrat e së keqes në zemrën time; U pendova te Zoti dhe Ai, shumë i mëshirshëm dhe i shpejtë për t'u bindur, më çliroi, duke më dhënë paqe çdo herë. Kur numëroja paratë e kishës, kur At Pjetër Klepachevsky nuk ishte aty, armiku më krijoi një zemërim të mprehtë ndaj tij për shmangien e numërimit dhe për neglizhencën në përgjithësi të punëve të shërbimit; por përsëri e njoha veprimin e shpirtit të keqdashjes dhe më mundova për shkak të pakënaqësisë ndaj vëllait tim - u pendova te Zoti, rashë shumë herë përpara fronit të Zotit dhe më në fund u fala dhe u qetësova përsëri. Lavdi Zotit, që gjithmonë shpëton! Unë isha në varreza me At Nikolai dhe dëgjova një lajm të keq nga nëna ime për At Pyotr Klepachevsky, i cili luante budallenj në varre gjatë shërbimit të litiumit në ylber. Veprat e këqija të priftit na kanë vënë njollë të gjithëve. Zot! Jepini atij pak kuptim dhe rregulloni atë! Por unë jam më mëkatar se ai dhe më korrigjo dhe më shpëto, o Zot! Kur do të funksionojë tek unë një parim i mirë dhe e keqja do të pushojë plotësisht së vepruari në dëm të shpirtit dhe trupit tim dhe në dëm të të tjerëve? Kur do t'i trajtoj ata që mëkatojnë me butësi, përbuzje, durim dhe qetësi? [...] orë pas mesnate. Falënderoj Zotin që më shpëtoi nga dobësia e zemrës në shërbimin e lutjes së Marya Arsenyevna Lebedeva, që më goditi për magjepsjen e zemrës sime me shkëlqimin e kryqit të artë. Menjëherë erdha në vete, u bëra esëll nga magjepsja ime, u pendova, kërkova falje nga Zoti dhe Nëna e Zotit dhe mora shpëtimin dhe paqen, dhe më pas shërbeva një shërbim lutjeje me guxim të madh. Zoti e bekoftë! Më dhuro, Zot, të kryej drejtësinë dhe shenjtërinë gjithmonë, përgjithmonë e përgjithmonë, dhe të urrej me gjithë shpirtin tim mëkatin më absurd, më shkatërrues, më lajkatar në të gjitha format e tij. Amen. Zgjohu! Zgjohu! Maj 4. E mallkoj mospërmbajtjen time, orgjinë time celiake gjatë natës, kur ha e pi verë ose birrë gjatë natës dhe e rëndoj veten, duke i bërë vetes telashet të bëj një shëtitje të gjatë dhe kështu të braktis leximin e fjalës së Zotit dhe shkrimet e etërve të shenjtë ose të kompozoj predikimet dhe shkrimet e mia mbi shkencën e adhurimit. Ki mëshirë për mua, Zoti im, Zot! Mos hani harengë turshi - është e keqe për një person skrofuloz si unë. Dje hëngra te Klepachevsky - sot doli të jetë e dëmshme: sytë e mi janë të turbullt dhe të papastër. Në përgjithësi, At Pyotr Klepachevsky është një njeri i sjellshëm, i arsyeshëm, i ndërgjegjshëm. Dje nuk piva pothuajse asgjë (verë, domethënë). Atë Pavel Vasilyevich Trachevsky, rektor, ka ndryshuar për mirë, është bërë më i devotshëm, faleminderit Zotit! Atë Aleksandër Taratin, një shërbëtor i përulur i Zotit, edhe pse një plak. 5. Mallkuar qoftë lakmia dhe grykësia me grykësinë! Oh, sa shumë vuaj për të! Larg me të! Më lër të punoj vetëm për Zotin! Barku është mbeturinë, dhe barku është mbeturinë: Zoti do ta shfuqizojë edhe këtë edhe këtë [1.6:13]. Çfarë është më bindëse? Mitra dhe plehrat janë për një kohë, jo përgjithmonë, pse i trajtojmë ata sikur do të jenë gjithmonë me ne, përgjithmonë? 6. Dje rashë në një tundim mjaft të mprehtë për shkak të mungesës së Nikolai Al. Matsygina po shërben në pagëzim. ndërtimi i gjashtë deri në pension; E pritëm për rreth një orë dhe më në fund ai u shfaq me gruan e tij Feoktista Mikhailovna dhe fëmijët e tyre. E përfytyrova (unë i pamëshirshmi) se për shkak të mendjemadhësisë së tij ai nuk erdhi për një kohë të gjatë - kështu zemrat tona janë të liga, duke shpikur arsye të rreme për veprime, jo reale, duke dënuar dhe duke mos justifikuar fqinjin tonë (kjo për shkak të veprimit të shpirtit të ligësisë) dhe për këtë arsye u indinjuova dhe u inatosa, u zemërova me të, u relaksua dhe u zemërua me të, u rehat i shqetësuar, në kushte të ngushta, me tension të fortë në zë. Por më vonë, pasi mësova arsyen e vërtetë të ngadalësimit, u pendova për padurimin, zemërimin dhe mendimet e rreme për të; ai kërkoi falje pas vërejtjes sime, dhe unë e pyeta atë dhe ata u qetësuan dhe u qetësuan. Në të ardhmen, në mendimet tona duhet të justifikojmë dhe justifikojmë një person që po ngadalësohet ose nuk është përmirësuar në një farë mënyre, dhe të mos dënojmë dhe në çdo rast të mbajmë në zemrat tona dashurinë, përulësinë, durimin, mirësinë, qetësinë dhe qetësinë e shpirtit. Armiku gjithmonë shpif për fqinjët tanë për të na privuar nga dashuria dhe paqja, hedh mashtrimin dhe dyshimin e keq në zemrat tona - ne gjithmonë duhet të shpëtojmë prej tyre. Pse e lavdërojmë vazhdimisht dhe siç duhet, me zërin dhe nxitjen e Kishës, Zonjën e Papërlyer Theotokos me dhjetëra këngë dhe lutje? Për t'i dhënë të paktën pjesërisht lavdi madhështisë së saj, shenjtërisë, së vërtetës, pastërtisë së mahnitshme, përulësisë, dashurisë për Zotin dhe për ne, të padenjë, ndërmjetësimin e saj të vazhdueshëm për ne; për të njohur dhe kujtuar ato dobi të pafundme të mëdha që Zoti derdhi nëpërmjet saj [mbi] gjininë njerëzore dhe më në fund, për të kontrastuar gjithmonë frymën blasfemuese, duke shpifur gjithçka që është e shenjtë dhe e dashur për Zotin, me lavdërime të drejta dhe falënderime të përzemërta për Zotin dhe Nënën e Zotit, ndërmjetësuesit tonë gjithmonë të pranishëm dhe të zellshëm. Mjerë ata që nuk e lavdërojnë Zotin dhe Nënën e Zotit sipas trashëgimisë së tyre me gjithë zemër: në to ka foletë fryma e blasfemisë, fryma e ligësisë, fryma e shpifjes kundër çdo gjëje të shenjtë. Pra, lavdëroni gjithmonë emrin e Zotit, lëvdojeni emrin e Nënës së Zotit, sepse kjo është e denjë dhe e drejtë. Zoti do t'i lavdërojë ata që madhërojnë [1.2:30]. A nuk do t'i kursejë Zoti ata që vazhdimisht përpiqen ta kënaqin Atë, ta lavdërojnë, ta falënderojnë dhe të thërrasin emrin e Tij të shenjtë? A i lë në rrezik dhe telashe një baba i mirë fëmijët e tij besnikë? kurrë. A do të na lërë Zoti nëse jemi besnikë ndaj Tij, shpresojmë tek Ai dhe e duam Atë? Me siguri ai nuk do të largohet. A do ta harrojë gruaja ushqimin në rininë e saj, që të mos ketë mëshirë për pasardhësit e barkut të saj? Edhe nëse gruaja i harron këto, unë nuk do të të harroj ty, thotë Zoti [Isa.49:15]. Atëherë do të jeni të denjë për shpërblimin tuaj të ri kur jeni indiferentë ndaj tij, i paanshëm, kur nuk jeni aspak të kotë për këtë. E gjithë lavdia e njeriut, si lulja e barit [Isaia 40:6], zbehet dhe kalon. Kërkoni lavdinë e përjetshme, në qiell, te Zoti, nëpërmjet veprave të mira në tokë. 6 maj. Falënderoj Zotin me gjithë zemër, që më bëri tri herë një mrekulli shpëtimi: së pari, gjatë Mbrëmjes së së shtunës (sot), kur më përfshiu një furtunë armiqësie për keqbërje, igumeni më trajtoi armiqësisht dhe, pasi u pendua, mori nga Zoti mëshirë të madhe dhe qetësi shpirtërore; së dyti, gjatë vigjiljes gjatë gjithë natës, kur u pushtova nga armiqtë e padukshëm në lutje për ngopjen time (ndërsa shpallja Krishtin, Dritën e vërtetë), rashë me besim dhe shpresë të madhe pas vigjiljes gjithë natën në fron dhe mora çlirimin, mëshirën, paqen, lirinë dhe hapësirën në shpirtin tim, dhe së treti, në shtëpi, në orën dhjetë të mëngjesit, kur mbaja mendjen e largimit nga ora dhjetë. dashuria për vëllezërit, dhe përsëri unë zhvillova [armiqësi] ndaj tij dhe u turpërua shumë dhe ra në ankth, dhe pasi u pendua, duke e dënuar veten për mungesën e dashurisë dhe armiqësisë, mori mëshirë dhe paqe. Unë lëvdoj dhe lëvdoj Zotin, që ka mëshirë për mua dhe më çliron nga pasionet dhe ankthet e mia. Falënderoj Zotin që më dha, të ftohtë dhe të pandjeshëm, butësi gjatë vigjiljes gjithë natës dhe në shtëpi, kur i lexoja kanunin dhe akathist Zotit. 7 maj. Mëngjes. Vuajta shumë natën për shkak të prosfirës që haja vonë në mbrëmje; kur shpejt shkova në shtrat pa bërë një shëtitje pasi haja, u ndjeva i rëndë dhe nga barra u zgjova dhe nuk mund të flija. U ngrit, u vesh dhe eci dhe vrapoi për një kohë të gjatë, duke bërë evolucione të ndryshme nëpër dhomë; Kur shkova në shtrat pas kësaj, flija mirë. Në mëngjes pashë gjarpërinjtë që zvarriteshin nga disa bimë që kisha mbledhur dhe vendosur në letër, dhe njëri po lëpinte gjuhën, ndërsa tjetri u zvarrit. Ky është imazhi i barkut tim të pangopur, në të cilin folezojnë gjarpërinjtë e padukshëm, duke shijuar viktimat e barkut - ëmbëlsirat dhe pijet. Ju grykës, pushoni së luajturi me kënaqësitë e barkut: një armik i padukshëm ju largon nga Zoti nëpërmjet tyre, ju vetë duhet ta vini re këtë në frymën e tjetërsimit nga Zoti, nga Kisha, nga lutja, nga mendimi i Zotit. Gjithçka në këtë botë është një hije kalimtare dhe pjesërisht një imazh i bekimeve të ardhshme: për shembull, drita është një imazh, hija e një drite të ardhshme jo-mbrëmje, ëmbëlsirat lokale janë një imazh i kënaqësisë së përjetshme të së ardhmes (ose ëmbëlsirave të ardhshme). Përpiqu për primitiven, të përjetshmen, duke përçmuar të përkohshmen, të zhdukurin. 7 maj. Ora nëntë e mëngjesit. Të falënderoj, o Zot, që solemnisht më çlirove me hirin Tënd nga shpirti vdekjeprurës i armiqësisë ndaj igumenit në kujtim të armiqësisë, përbuzjes, të pavërtetës së tij ndaj meje dhe ndaj vëllezërve (krenarisë). E mallkova armiqësinë si djall i djallit, i luta sinqerisht Zotit që të më jepte hirin të qëndroja gjithmonë në kulmin e përulësisë dhe mirësisë së krishterë, të kisha dashuri për të gjithë dhe për armiqtë e mi. Zoti më dha menjëherë jetë dhe paqe. Lavdi Zotit! Tani nuk ka armiqësi në mua ndaj abatit dhe le të mos ketë kurrë! Amen. Falënderoj Zotin për ndihmën e tij gjatë shërbimit të lutjes me Anna Ivanovna Sidorova në bursë. Do të kujtoj dhe do të lavdëroj mëshirën më të madhe të Zotit të treguar ndaj meje në banesën e Stepan Ignatievich Valikov jashtë qytetit; Para se të shkoja ta takoja, isha shumë i zemëruar me taksistin e tij që voziti nëpër qytet më kërkonte dhe më vononte me sexton; nga ky zemërim vdiqa në shpirt, zjarri dhe kushtet e ngushta, së bashku me konfuzionin e shpirtit, më dëshpëruan; Isha i hidhëruar, u lëngova gjatë gjithë rrugës, u pendova, qava; Në banesën e Valikovit, para shërbimit të lutjes, ai u pendua sinqerisht dhe thellë, duke i kërkuar falje Zotit. Dhe më erdhi falja, paqja, liria, guximi, shërbeva mirë një shërbim lutjeje. Vetëm gjatë shërbimit të lutjes, i ligu përsëri fatalisht dhe befas, si rrufe, goditi në zemër nga zilia e atyre njerëzve të mrekullueshëm që përhapën biografi të shkurtra të shenjtorëve në mesin e popullit rus (pse jo mua, por ata) dhe nga çfarë përfitojnë (oh, krenaria, dashuria për paratë, vullneti i keq). Më mundonte ky truk i ndyrë, u sëmura për një kohë të gjatë si gjatë udhëtimit ashtu edhe në kishë, gjatë hyrjes, proskomedias dhe liturgjisë së katekumenëve; ai shkoi në kapelë, ra në fron, duke kërkuar me pendim mëshirë - dhe lavdi Zotit! Zoti e pranoi pendimin dhe i dha paqe. Ai mori Kungimin e Shenjtë jetëdhënës, edhe pse nën tundime të forta; predikimi i Shën Gjon Gojartit u tha me zgjuarsi; jo të gjitha pushimet. Në hyrje të madhe është e gjithë familja mbretërore; Pas mbledhjes, Sinodi i Shenjtë nuk e kujtoi fare Mitropolitin, pa shqiptuar fjalët e zakonshme. Ose unë në shërbimin e lutjes, ose asnjë nga baballarët tanë. Kjo ndodh mjaft shpesh me shumë njerëz që kërkojnë lutjen tonë. Është e qartë se unë u siguroj vëllezërve të katedrales me shumë të ardhura të jashtëzakonshme dhe nuk i marr për vete. Por unë kam të drejtë t'ua jap një pjesë të varfërve. Falas keni marrë, jepni falas [Mateu 10:8]. Do të ishte jashtëzakonisht e padrejtë që për çdo gjë të fajësohej abati, i cili bën shumë pak dhe mburret shumë, dhe një prifti tjetër, i cili gjithashtu praktikon pak dhe fle më shumë. Kam mëkatuar - nuk mund të duroja t'i shprehja pakënaqësinë time gruas sime që nuk më ndihmoi në ndreqjen e rrobave, kështu që shpesh më duhet t'i rregulloj vetë. Për shkak të shprehjes së pakënaqësisë, lindi një telash i ri: ajo u ofendua dhe filloi të më qortonte se po u shërbeja të gjithëve, por nuk doja të shkoja në Këshillin Borgjez për pasaportë. Fale atë, Zot, dhe më fal padurimin, armiqësinë time, murmuritjen time. 8 maj. Tre orë e gjysmë pasdite. Falënderoj Zotin, i cili më tregoi mëshirë të pamasë duke më çliruar nga pikëllimi vdekjeprurës dhe nga gjendja e ngushtë që nisi në shtëpi, nga fjala ime e pakujdesshme, e hidhur drejtuar gruas sime, me të cilën ajo u ofendua dhe më foli me qortim dhe që zgjati një orë të tërë, gjatë ecjes time në murin e Tregtarit dhe në kishë në fillim të meshës. Zoti më mëshiroi plotësisht pas Liturgjisë së Katekumenëve. Ai e shërbeu mirë dhe pa penguar meshën. Po, Zoti e dëgjoi lutjen time të thellë për mua dhe gruan time dhe dha paqe. Falënderoj Zotin për bashkësinë jetëdhënëse të Mistereve të Shenjta. Por shpejt e ofendova Zotin me grykësinë e djalit të ditëlindjes, mësuesit të gjimnazit Ivan Nikiforovich Rumov. Dhimbja e zbut, e pastron zemrën, e forcon në besim e në virtyt dhe e afron me Zotin; pasionet dhe varësitë e jetës ngurtësohen dhe ndoten, duke na larguar nga Zoti. Duaje Perëndinë, Frymën e Shenjtë me Atin dhe Birin e Tij, si frymën e shpirtit tënd, si jetën e shenjtërisë, të vërtetën, dritën dhe mençurinë tënde, forcën tënde, si thesarin e çdo të mire. Pas vigjiljes gjithë natës. Falënderoj Zotin për çlirimin tim të përsëritur nga pështjellimi dhe shtypja e djallit, që më dëshpëroi për dyshimin tim të keq, për dhuratën e paqes, lirisë, guximit, forcës shpirtërore dhe për shërbimin pa pengesa, me zë të lartë, të gëzueshme të vigjiljes gjithë natën në katedrale në ditën e Shën Nikollës së Çudibërësit. I madh është emri yt, o Zot, dhe mëshira jote. Unë ia atribuoj një hir të tillë kungimit të Mistereve të Shenjta, një drekë të moderuar (një copë byrek për djalin e ditëlindjes, dhe në shtëpi - borscht dhe gjashtë lugë qumësht të thartë me salcë kosi, dhe më pas çaj me krem). [Jezusi] është Ai... Që më shëroi [Gjoni 5:11]. Shkruani një predikim të madh për këtë tekst. 9 maj. Dje, pas vigjiljes gjatë gjithë natës në Nikolai Mikhailovich Semenov, hëngra sardele, pak salmon, havjar dhe djathë dhe u ndjeva paksa e rëndë; Më duhej të bëja një shëtitje të gjatë; Nuk e kalova natën shumë mirë. Nuk duhet të hani natën, nuk duhet. Sardelet, salmoni dhe havjari e bëjnë gojën të ndihet si katrani dhe e forcojnë stomakun, por zemra juaj është e ngurtësuar dhe e ka të vështirë të lutet, ka gjithfarë papastërtie në të. Dhe sa e bekuar ishte dje pas vigjiljes së bekuar gjithë natën! Sa e keqe është mospërmbajtja! Sa e mirë është abstinenca! Zot! Kthehu tek unë një zemër të pastër dhe ripërtëri një frymë të drejtë në barkun tim [Psal. 50:2]. Në mbrëmje në orën njëmbëdhjetë. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga varri, pikëllimi dhe shqetësimi torturues që më goditi për zemërimin tim ndaj të gjorit Anna ushtarake, për atë që mendova se ishte një kërkesë e parakohshme për lëmoshë, kur, pas shumë mundi, erdha me nxitim në kishë për të shërbyer Liturgjinë. Armiku pa trup më kapi në këtë ndjenjë armiqësore, hyri brenda meje dhe më mundoi me kënaqësi, u argëtua me dhimbjet dhe vuajtjet e mia, me iriqin dhe dridhjet e mia, sepse kjo më ndodhi për një kohë të gjatë gjatë meshës deri në litaninë e fundit, dhe më pas përsëri më ngatërroi dhe më shtypi për shkak të famullisë sime të përzier me atë të bardhë (sakristanin dhe paratë e bëra) I ngushtë dhe i hutuar, ai hyri në hyrjen e madhe, por më pas, ndërsa kushtet e ngushta dhe turpi u shtuan, me hirin e Zotit ai mundi armikun dhe shqiptoi të gjitha thirrjet me zë të lartë dhe qartë. Fitorja ishte e plotë deri në fund të të gjitha shërbimeve. Veprat e Zotit në mua ishin të mrekullueshme, personalisht dhe të dukshme. Lavdi Zotit që e pushton ferrin në mua! Lufta kundër armiqve ishte kokëfortë, por fuqia e Perëndisë, fuqia e Krishtit, ishte edhe më e dukshme tek unë. (Së pari kujto, Zot... mundi kundërshtarin dhe ishte me pushime.) 10 maj. Kam mëkatuar para Zotit deri dje, para sekstonit Nikitin Adrian, duke dënuar rektorin e babait të tij, Pavel Trachevsky, për lakmi, grumbullim dhe koprraci, dhe në këtë mënyrë duke e poshtëruar nderin e tij (duke e poshtëruar atë), dhe, si të thuash, duke lavdëruar veten për vetëmohimin (edhe pse jam larg, i pamëshirshëm) dhe larg nga dhembshuria. i mëshirshëm dhe shpesh zemërgur e dorështrënguar). Mëkatova në këtë, duke shkelur urdhërimin e Zotit për dashurinë, i cili na urdhëron të mbulojmë mëkatet e fqinjëve tanë dhe jo t'i zbulojmë dhe zbulojmë ato. Ki mëshirë për mua, Zot! Oh, si çdo mëkat ka hyrë në kockat e mia, në mishin dhe gjakun tim, dhe vepron në mua në mënyra të ndryshme dhe vret pa u vënë re dhe me njëfarë kënaqësie, duke më detyruar të bëj gjëra në kundërshtim me urdhërimet. Unë jam një njeri i mallkuar! Por më jep ta dua sinqerisht fqinjin tim dhe të jem i sjellshëm me të, pavarësisht se kush është ai, veçanërisht nëse ai është përgjegjës për mua. Natën e 10 majit (mesnatë), tradhtia bashkëshortore ndodhi në ëndërr nëpërmjet veprimit të djallit: djalli u shndërrua në një grua të sëmurë (ajo kishte një dhimbje koke të fortë), ngjallte dhembshuri për veten e tij; U përkula drejt saj, pastaj i përkëdhela kokën e kështu me radhë. O shpikësi i gjithë ligësisë, mashtrimit, gjithë papastërtisë, gjithë korrupsionit të djallit! Larg emrit të Zotit tim Jezu Krisht! Vetëm për Të kam mëkatuar dhe për Të pendohem. Ky mëkat ndodhi për fajin tim për shkak të grykësisë së djeshme dhe ngopjes sime (së pari te plaka Ekaterina Stepanovna, dhe më pas te djali i ditëlindjes Nikolai Mikhailovich Semenov) dhe më pas te Kromido Elena Nikitishna dhe te Arkhip Kononov pas vigjiljes gjatë gjithë natës. Në këtë mëkatova shumë përpara Zotit, kisha i të cilit u gjallërua nga kremtimi i liturgjisë dhe kungimi i Mistereve Hyjnore. Oh, në sa forma shndërrohen Satani dhe miqtë e tij! Sa më mundoi dje gjatë meshës me ide të ndryshme të rreme! 10. Para meshës në orën nëntë. Falënderoj Zotin për fitoren e re dhe të lavdishme të hirit të Tij në mua mbi të keqen që lindi në mua dhe më mundoi në lidhje me Etërit Pal dhe Pjetrin gjatë Matinës, të cilën e bëra sot. Ndaj tyre kishte një dyshim i keq, i cili më acaroi dhe më hutoi, i cili u dërrmua nga hiri, u shërua, u dëbua... Lavdi Zotit! Pas meshës, ora tre. Falënderoj Perëndinë e shpëtimit tim, që më çliroi nga dredhitë e egra të armikut, i cili më mundoi dhe më mundoi gjatë gjithë jetës sime. Kisha mendime dhe ndjenja të liga (me ngurrim) kundër rektorit, sidomos kur vinte në kishë gjatë meshës; Unë luftova kundër tyre me gjithë fuqinë time dhe hirin e Zotit, dhe përmes kungimit të Mistereve të Shenjta munda armikun e egër! Kryeprifti doli të ishte i sjellshëm, i butë dhe i dashur; At Pyotr Klepachevsky, kundër të cilit edhe armiku u armatos, doli të ishte gjithashtu shumë i sjellshëm. Vigjiljen e gjithë natës e kreu me hirin e Zotit në mënyrë paqësore, me zellin e Zotit, pa penguar. Armiku pa trup nuk përdor çfarë, çfarë makinacionesh djallëzore për të na përmbysur dhe shkatërruar në zemrat tona dashurinë për Zotin dhe të afërmin! Por kryesorja është se ai zgjedh si instrument për këtë krenarinë tonë, varësitë e kësaj bote, pasionet tona: krenarinë, arrogancën, zilinë, koprracinë dhe dashurinë për paranë, lakminë, luksin, ambicjen apo dashurinë për famën! Dhe lehtësisht, i mallkuar, ai arrin përmbushjen e qëllimit të tij! Sa pak njerëz e duan me zjarr Perëndinë dhe fqinjët e tyre! Mëkatarët janë larguar nga Zoti, nga barku i tyre, nga barku i nënës së tyre, këto kokrra të egra në një fushë të egër! Dhe ka edhe disa njerëz laikë që predikojnë se fëmijëve nuk duhet t'u mësohet lutjet dhe të merren me histori nga historia e shenjtë deri në moshën gjashtëmbëdhjetë vjeç! Atëherë gjithçka do të jetë një fushë e egër, e mbushur me gjemba dhe gjemba! O njerëz! Njerëz! Prandaj, është detyrë e priftërinjve të ndezin vazhdimisht në vetvete dashurinë për Zotin dhe fqinjët, si anëtarë të një trupi të vetëm - Kishën e Krishtit (dhe madje as anëtarë të Kishës, pasi të gjithë vëllezërit janë sipas Adamit të parë dhe veçanërisht sipas Adamit të fundit), dhe te të tjerët, sepse pa pasur dashuri në vetvete, është e pamundur ta ndezësh atë tek të tjerët; për këtë ngazëllim, përdorni të gjitha llojet e rasteve dhe rasteve të besueshme që dallohen nga të zakonshmet në jetën publike ose familjare, për shembull, martesat, funeralet, fitoret mbi armiqtë e kishës dhe atdheut, ndërtimin e institucioneve bamirëse etj. Mbrëmje. Njëmbëdhjetë orë e gjysmë. Falënderoj Zotin që shërbeu liturgjinë pa pengesë, në hir (në fillim në dobësi dhe sëmundje) dhe që mundi të gjitha intrigat e armikut dhe për lutjen e zjarrtë e shpresëdhënëse përpara Qengjit të Shenjtë për fitoren e Rusisë mbi turqit dhe britanikët; lutja ime ishte e mbushur me guxim dhe shpresë, sikur gjithçka është e mundur me Zotin. Çaji i Maria Ivanovna-s (gruaja e Trofim Ivanovich) i dogji brendësinë e saj dhe u shpua si helm. Gjatë festës së mbrëmjes nuk u ndjeva shumë mirë nga zgjimi në Nikolai M. Semenov (Ivan Ivan.). Zoti e pranoi pendimin tim dhe më dha hir të madh për t'i shërbyer me guxim Mbrëmjes dhe shërbesave të lutjes. 12 maj. Mjerë unë nga darkat luksoze: ëmbëlsirat më pushtojnë. Shmangni darkat. Dhe dje nxitova të shkoja në drekë nga gjimnazi! Dhe harrova t'i jap një mësim klasës së tretë! Lërini gjuhët e liga të pëshpërisin çfarë të duan për mua, çfarë do të më bëjnë kur të vendos gjithë besimin tim te Zoti dhe të jem nën mbrojtjen e Tij? Nuk më interesojnë ata që flasin keq për mua: ata vetë marrin mëkatin mbi shpirtin e tyre. 13 maj. Ora pesë e gjysmë e mëngjesit. Flija i shqetësuar, nervoz dhe me dhimbje, dhimbje në pjesën e poshtme të shpinës, ndoshta nga ushqimi i peshkut pa yndyrë, supa e peshkut, vaji vegjetal në byrekë, portokalli, vera (sheri), sepse të gjitha këto i kam pirë dje, dhe ndoshta nga ndonjë ftohje. Me shumë mundësi dhimbja është nervoze nga uthulla në sallatë - uthulla është helm për mua (unë jam skrofuloz). Falënderoj Zotin, i cili më dha dje, të premten, lotë butësie gjatë liturgjisë që në fillim dhe më pas, në kujtimin e fuqive shpëtuese të pandërprera të shfaqura tek unë nga Zoti, të mirësisë, dashamirësisë, dashamirësisë dhe dashamirësisë së Tij të pafund. Falënderoj Zotin që më çliroi nga ankthi dhe hidhërimi i madh që më ndodhi për fyerjen time egoiste ndaj drejtorit të gjimnazit, sepse ai kaloi pranë meje kur po lexoja një gazetë në dhomën e parketit, pa më përshëndetur, sikur pa më parë. Për më shumë se një orë u lëngova në shpirtin tim nga shtrëngimi i brendshëm dhe pikëllimi, dhe vetëm me një lutje besimi përlotur në rrugën për në krahun e gjashtë të marinarëve (afër Kopshtit Veror) u çlirova prej tyre dhe mora paqen dhe lirinë. Falënderoj Zotin për begatinë, butësinë dhe shërbimin e palëkundur në shërbimin e kësaj dite gjatë Liturgjisë dhe për ringjalljen e Mistereve Hyjnore. Para ndryshimit të motit dhe shiut të jugut, natën në mëngjes dhe ditën ndihesha jashtë vendit, nervat më dukeshin të rrahura, të dhimbshme, të dhimbshme; pas një dreke të shpejtë kjo kaloi, por në vend të saj kishte nxehtësi të fortë, djersë dhe dobësi në trup; kur filloi të bjerë shi, kuptova pse më kishin ndodhur ndryshime të tilla. Dhe ky ndryshim i motit pati një efekt veçanërisht të fortë te Shauman i sëmurë: Unë i dhashë kungimin, ajo ishte plotësisht e dobët, sikur po vdiste. Lehtësoje dhe shëroje, Zot! Shkruani letra për: At Platon Travlinsky, Ratch dhe Augusta Kalinnikova, nipërit, mbesat, At Donat. 14 maj. Falënderoj Zotin, i cili më bëri të mundur të shërbeja liturgjinë e hershme në kishën e Dumës dhe më dha një fjalë të shkurtër me një ftesë për të dhuruar oferta vullnetare për ndërtimin e flotës vullnetare ruse. Falënderoj Zotin që më ringjalli përmes bashkimit të Mistereve më të pastra. Falënderoj Zotin, i cili në mënyrë të përsëritur më çliroi nga keqdashja e djallit përpara shërbimit solemn të lutjes në themelin e Shkollës së Vërtetë. Guvernatori Kozakevich dhe të gjithë gjeneralët dhe zyrtarët ushtarakë doli të ishin njerëzit më të mirë, pavarësisht shpifjeve të djallit, i cili i paraqiti ata si egoistë krenarë, arrogantë, kapriçioz. Arrita në një mendim të mrekullueshëm për ta, në përputhje me fjalët dhe veprat e tyre. Amen. Nuk e di pse, sot në drekë pas shërbesës së lutjes në gurin e themelit të Shkollës Reale, redaktori i Lajmëtarit Kronstadt, Nikolai Aleksandrovich Rykachev, më tha se imazhi i ri i Shpëtimtarit, i bërë mbi sakrificat e studentëve të Shkollës Reale, më ngjan shumë: ndonëse më ngjan shumë, është një nder, tepër i jashtëzakonshëm për të. denjon të përfytyrohet 130 në ne mëkatarët. Lavdi Ty, Prototipi im i paçmuar, i paimitueshëm, Zoti Jezus Krisht! Pomorsky Leonid Andreevich u pajtua me Rykachev që shumë më konsiderojnë se i ngjaj fytyrës së Shpëtimtarit! Zoti im! A nuk është kjo armiqësi lajka? Kush jam unë, Zot! I pari i mëkatarëve. I urojmë të ndjerit tonë kujtimin e përjetshëm që meritojnë shenjtorët e Zotit, të kujtuar dhe lavdëruar nga Kisha çdo ditë çdo vit. Shpirtrat njerëzorë nuk vdesin, por ata jetojnë edhe pas vdekjes - ata janë të përjetshëm. Dje fryma e dobësisë dhe dëshpërimit, kushtet e ngushta, frikacakët më torturuan para shërbimit të lutjes dhe gjatë shërbimit të lutjes në themelin e Shkollës Reale dhe madje edhe gjatë rostiçeri luksoze të përgatitur në strehën e Tsarevich. Por kur unë, duke lënë apatinë dhe ndrojtjen, fillova të flas me gjeneralët në shirita, me të cilët (gjeneralët) nuk isha mësuar, atëherë shpejt apatia dhe frikacakët u zhdukën, dhe e gjithë kjo neveri dhe ndyrësi, domethënë apatia dhe frika, erdhi nga armiku djalli: me çdo kusht ai po përpiqet të më vrasë shpirtin. I lumtur është ai që e kapërcen atë dhe nuk e humb zemrën askund, por ruan praninë e mendjes, gëzimin, qartësinë shpirtërore, gazin, mendimet e lira dhe të shëndetshme, të ndritura. Pyotr Antipovich Ivanov tha: atë që i dëshironi tjetrit, do ta merrni vetë. "Unë," thotë ai, "gjithmonë kam uruar të mirën për fqinjin tim dhe jam përpjekur të bëj mirë, dhe për këtë unë vetë shoh çdo të mirë nga Zoti. E vërteta biblike! Ndërsa shërbeja shërbimin e lutjes me kapitenin Mezhdev, nuk munda ta kontrolloja veten - them litani dhe lutje për shkak të verës dhe birrës që piva në darkën në Batygin (Evgeniy Nikanorovich) pas pagëzimit. Nuk mund ta kontrolloja zemrën time - ajo iu nënshtrua frikës së kotë demonike si rezultat i një varësie ndaj një vajze të bukur që po qëndronte gjatë shërbimit të lutjes (vajza e Mezhdevit). Prandaj, abstinenca, abstinenca e vazhdueshme është e nevojshme për mua: është një armë kundër pasioneve dhe djallit. Abstinenca pastron, ndriçon, forcon shpirtin; mospërmbajtja relakson, errësohet dhe ndot. Të dielën, në meshën e hershme në kishën e Dumës, vura re në vetvete një ngurtësim dhe ngurtësim të zemrës, mungesë besimi dhe diçka si ajo që thotë i Urti: Shpirti, në plotësinë e ekzistencës së tij, mallkon huallin 131 [Fjalët e Urta 27:7]. Falënderoj Zotin, i cili më tregoi ndihmën e Tij gjatë lutjes këtë mëngjes (16 maj) në dyqanin e Kallashnikovit. Tani kam mëkatuar rëndë para Perëndisë - u zemërova që nuk munda t'i gjeja shpejt biletat e letrës së bardhë të destinuara për nxënësit e klasës së gjashtë për të shkruar pyetjet e provimit, duke gërmuar nëpër librat në tryezë; Unë e hodha një nga zemërimi: shpjegimi i Malivetovit për liturgjinë. I gjeta biletat në tavolinën time. Një ditë tjetër, nënkomandanti Krylov qëlloi veten sepse ishte i lodhur nga jeta, nuk kishte asgjë për të jetuar, kishte zbrazëti në shpirtin e tij. O nihilizëm! Materializëm! O mosbesim! O korrupsion! Ruaje fenë e njerëzve, tha perandori gjerman. Kjo është e drejtë. Pa besim njeriu është një krijesë e humbur! Kush i fut plumbat në ballë? Jobesimtarë dhe të dashuruar të dehur. Barinj! Ejani në ndihmë të njerëzve që vdesin! Flisni dhe mos heshtni, por flisni nga zemra, nga fjala e Zotit dhe nga përvoja juaj ose e dikujt tjetër. 17 maj. Për shkak të epshit dhe ngopjes së djeshme (dhe pirjes së verës), këtë natë pothuajse ndodhi një ndotje plëngprishës; Me veprimin e Engjëllit të Shenjtë të Kujdestarit, shpejt u ngrita nga gjumi dhe djalli nuk pati kohë të përfundonte mashtrimin e tij të ndyrë mbi mua. I lexova lutjet kundër ndotjes me lot, sepse në shpirtin tim tashmë isha ndotur. Duhet të agjërojmë, të agjërojmë. A e vlerësoni, si bir sipas hirit, nderin e Atit Qiellor, Perëndisë në Trinitet? Kini kujdes nga çdo mëkat, sepse mëkati sjell blasfemi kundër Tij, kundër Tij, të Gjithë Shenjtit: Për hir tuaj... Emri im blasfemohet midis kombeve [Isa.52:5] dhe bëni çdo drejtësi, sepse me anë të tij është shenjtëruar emri i tij. 17 maj. Sot pata një dhimbje koke të fortë me dëshirën për të vjella, megjithëse stomaku nuk më ishte bllokuar; Nuk e dija pse po ndodhte kjo. Doli në mbrëmje se ajo ishte e sëmurë para shiut; Rreth orës pesë ose më herët dhimbja përfundoi. Zoti e bekoftë! Në pagëzimin e një fëmije në rrugën Petrovskaya në shtëpinë e Neustroev në Shakhunova, në fund u turpërova nga varësia ndaj kalbjes së kuqe (shami mëndafshi) dhe nuk e shqiptova litaninë dhe shkarkimin e fundit siç duhet: armiku eterik më paralizoi zemrën, më dobësoi, më hodhi poshtë. Oh, ta dua Zotin e vetëm me gjithë zemër dhe të mos i lë vend në zemrën time dashurisë tokësore, të korruptueshme, mëkatare. Le të ma ngrejë zemrën frika ndaj Teje, Fjala, dhe asgjë të mos më ëmbëlsojë nga bukuritë e kësaj bote. Antifoni i së dielës i tonit të 4-të. 18. Falënderoj Zotin e shumëmëshirshëm, dashamirës dhe bamirës, ​​i cili pranoi pendimin tim për të qenë zemërgur ndaj të varfërve në rrugën për në gjimnaz dhe më mëshiroi. Por për një kohë të gjatë vuajta si ndëshkim për lakminë, grykësinë, ngopjen dhe dashurinë time për para. Ishte ora njëmbëdhjetë e pasdites. Zoti më tregoi gjithashtu mëshirë të pasur, të madhe para Mbrëmjes, kur unë, pasi rashë në tradhti bashkëshortore të brendshme përmes syve të mi, u pendova për një kohë të gjatë brenda dhe tashmë në kishë, pasi rashë vazhdimisht në fron, mora falje. Grykësia (çaj i ëmbël me bukë të butë të Moskës) dhe ngopja kontribuan në joshjen e brendshme. Më parë kam ngrënë botvins me peshk. Por çfarë ndjesie djegëse më shkaktoi për një kohë të gjatë ky simite me çaj të ëmbël! Unë nuk isha vetë në kujdestari. Simiti i butë është shumë i fortë! Ajo është shumë e rëndë! Unë kam vetëm një ëmbëlsi dhe gëzim të vërtetë, besnik, të pakorruptueshëm, paqësor, të përjetshëm - Zotin Jezu Krisht me Atin dhe Frymën e Shenjtë; e vetmja bukuri e shenjtë, e pakorruptueshme, e përjetshme është Zoti; i vetmi nder dhe lavdi e përjetshme, e pashkatërrueshme dhe e përjetshme është Zoti. Ëmbëlsia tokësore, bukuria, lavdia dhe nderi, gëzimi tokësor janë kalimtare, kalimtare, shpesh dhe shumë shpesh të papastra në temën e tyre, në qëllim dhe motiv, pikërisht për nga qëllimet dhe motivet trupore, egoiste, të paarsyeshme, tokësore, të ulëta, epshore. Mbrëmë pashë në ëndërr se Hirësia e Tij Macarius, Kryepeshkopi i Lituanisë, ish-rektori im në Akademi, vizitoi shtëpinë time me kënaqësi, foli, më puthi në dorë dhe u largua me karrocën e kryepeshkopit. Çfarë do të thotë? Apo thjesht një fantazmagori? 19. Kvasi dhe birra në veçanti më shkaktojnë telashe - natën më mposhtin tendencat epshore, në përgjithësi, gjithçka është e vështirë. Nuk ka nevojë për të ngrënë gjatë natës, veçanërisht për të pirë birrë. Birra është shumë rënduese dhe dehëse, duke ju penguar të lexoni, të mendoni për Zotin ose të luteni; është armiku i shpirtit. Kam lexuar kaq shumë shembuj të mrekullueshëm të jetës së shenjtorëve dhe nuk i imitoj, duke harruar gjithçka që kam lexuar; për shembull, dje lexova jetën e mrekullueshme të Atit të nderuar Aleksandër të Svirskit, agjërimin, lutjen, soditjen e tij për Zotin dhe të nderuarin Sergius të Madh të Radonezhit? O unë, kafshë e pakuptimtë! O derr i papastër! 21 maj. Falënderoj Zotin, i cili bëri mrekullinë e shpëtimit të Tij në mua dje në banesën e tregtarit Molchanov para pagëzimit, i cili më çliroi nga mundimi i djallit, të cilin e vuajta gjatë gjithë rrugës nga kisha në shtëpinë e Chikurova në rrugën Pesochnaya dhe atje deri në lutjen para ikonës; U luta dhe u pendova gjatë gjithë rrugës. Cili është tundimi? Sexton Zrelov dukej me dhimbje - zuzari u plagos nga zilia dhe u vra. Dhe dora e djathtë frymëzon: lëreni të tregojë veten, mirësjellja është më e mirë se paturpësia dhe një lloj mjerimi që bie në sy. A jam ofenduar nga Zoti? A nuk kam ndonjë gjë të mirë? Por a është për shkak të korrupsionit që ne largohemi nga dashuria e pavdekshme dhe shkatërrojmë të gjithë ligjin e Perëndisë? Sepse i gjithë ligji është i dashuruar? “Zoti më mëshiroi dhe më zgjidhi pikëllimin dhe ankthin dhe i grisi lidhjet e mëkatit në pendimin tim. Falënderoj Zotin për ndihmën e tij gjatë vigjiljes gjithë natën në Kishën e Zonjës, për mposhtjen e shpifjeve të armikut. 21 maj. Çfarë pasurie të pamatshme dhuratash të Zotit, çfarë jete qiellore, shenjtërie, të vërtete, tërësia e të gjitha virtyteve hyjnore, përmban brenda vetes Kisha e Perëndisë! Çdo gjë në të është një ekonomi e mrekullueshme e shpëtimit tonë, në të është shpallja hyjnore, në të janë të gjitha Sakramentet e Zotit që kryhen për shenjtërimin, ripërtëritjen, shpëtimin tonë, në të është një koleksion i mrekullueshëm i të gjithë shenjtorëve që na befasuan me jetën e tyre, me virtytet e tyre, me durimin e tyre, veçanërisht si martirë dhe botën engjëllore, në të është një predikim i vazhdueshëm, i mrekullueshëm! Në botën e dukshme, ose në natyrë, ne shohim shfaqjen e urtësisë, mirësisë, bukurisë, ëmbëlsisë dhe fuqisë së pafund të Zotit; në Kishë, përveç kësaj, ne shohim shfaqjen e së vërtetës dhe mëshirës së pafund të Zotit për ne mëkatarët, në premtimin e Birit të Perëndisë dhe dërgimin e Tij nga Perëndia Atë në tokë, në mishërimin, jetën, mësimet, mrekullitë, profecitë e Tij, në vuajtjet, vdekjen dhe ringjalljen e Tij nga të vdekurit, ngjitjen e Tij të dytë në qiell dhe ardhjen e Tij të dytë në qiell. E gjithë jeta e tij, mësimet e Tij, mrekullitë, vuajtjet, vdekja, ringjallja dhe ngjitja e tij deri më tani pandërprerë kujtohen, predikohen dhe lavdërohen në Kishë për mësimin, ndërtimin dhe shpëtimin e besimtarëve; dhe Misteret e Tij shpëtuese kryhen vazhdimisht: kushdo që dëshiron mund t'i përdorë dhe të shpëtojë, sepse pa to nuk ka shpëtim. Dhe të krishterët u bënë aq indiferentë dhe të ftohtë ndaj kësaj Kishe të Zotit, sikur të mos ishin anëtarë të saj. Cili është ky fenomen i çuditshëm, i egër? Barinj! Barinj! Kryerës të Mistereve dhe ndërtues të shpëtimit njerëzor! Çfarë keni blerë 132? Pse nuk digjesh me zjarrin e xhelozisë hyjnore, si Elia? Ashtu si Pali dhe Pjetri dhe apostujt e tjerë të shenjtë? Pse nuk predikoni çdo ditë veprat [të mrekullueshme] të shpëtimit të Perëndisë tonë [Psal. 95:2]? Unë nuk kam kryer asnjë meshë me zemër të pastër gjatë gjithë priftërisë sime, por kam qenë gjithmonë i lidhur nga pasionet e kësaj bote! Mjerë për mua, mëkatar! Çfarë dënimi meritoj për këtë? Vërtet, Zoti më mëshiroi gjatë çdo liturgjie, më ndriçoi, çliroi, pastroi, qetësoi, shenjtëroi, më preku shpirtin, por mëshira e Tij është e pafundme, e megjithatë unë jam pafundësisht fajtor për dështimin tim për të korrigjuar jetën time, për varësitë e mia të kësaj bote: dashuria për veten, lakmia, grykësia, dehja, dehja, mendimet e pafundme, pasione të pëlqyeshme për njerëzit dhe të ngjashme, përtacia, neglizhenca. Shpesh lutesha pa sinqeritet për fqinjët e mi, të gjallë e të vdekur, gjatë Mbrëmjes, Matinave dhe Liturgjive, ose gjatë shërbesave dhe Sakramenteve; lutja ishte në buzë, por zemra ishte e ftohtë; thirri në mënyrë të pasinqertë shenjtorët në lutje, Nënën Më të Pastër të Zotit dhe Vetë Zotin, dhe pa nderim; shpesh interesi vetjak hynte në mendime dhe në zemër gjatë lutjes; shpesh zemrën e lidhnin ëmbëlsirat dhe lakmia gjatë vetë shërbimit (për shkak të prosfirave dhe bukëve të vogla); shpesh kryente shërbesa pa dashuri për Zotin, Nënën e Zotit dhe shenjtorët, për ata që jetojnë në tokë dhe për të vdekurit. Mjerë unë, mëkatar! Ti, o Zot, ke mëkatuar! Më udhëzo, Zot, në rrugën Tënde, në mënyrë që të bëj gjithçka siç duhet, me të vërtetë, me saktësi. Më jep hirin të qëndroj në kulmin e thirrjes sime. Më jep të dua Ty me gjithë zemër dhe ata që Ti i ke dashur dhe për hir të të cilëve ke derdhur Gjakun Tënd. Falënderoj Zotin që më çliroi për pendimin tim nga lëngimi dhe mundimi i armikut gjatë liturgjisë (për shkak të prosfirave të vogla) përpara vetë Këngës Kerubike. Falënderoj Zotin, tani, në këtë orë (ora njëmbëdhjetë e mbrëmjes) që më çliroi nga mundimi i armikut, i cili më plagosi me zili - kush? sexton Zrelov, i cili supozohet se u shëndos dhe u shëndos nga të ardhurat e tij të mira. Lëreni të shkojë! Falënderoj Zotin që nuk është i uritur dhe as në nevojë, sepse nuk po vdes nga uria, por jam i ngopur, sepse nuk kam nevojë për asgjë. Pse edhe vëllai tjetër të mos jetë i lumtur në gjithçka? A nuk kemi të njëjtat të drejta për jetën dhe përfitimet e saj? A nuk jemi ne njesoj njerez? A i ka krijuar Zoti bekimet e tokës dhe të qiellit ndryshe për ne? Larg egoizmit të ngushtë, të verbër, të çmendur, të pangopur, të poshtër! Pra, Zoti më çliroi nga pikëllimi, shtypja dhe turpi i pasioneve të mia dhe më dha paqe, liri, dritë, forcë, shëndet shpirti, guxim. Oh, sa dobësi dhe pasione kemi në shpirtin tonë! Çdo minutë ajo rrezikon të vdesë nga mëkatet e veta. Është sikur zjarri i ferrit të furishëm në shpirtin e një personi, gati për ta djegur atë. Ushqimi i tepërt intensifikon shumë pasionet dhe i jep pushtet djallit mbi ne. Ne ia shesim veten me vendosmëri armikut për ushqime dhe pije shtesë, dhe ai na merr në zotërim pas çdo teprimi. Mjerë ne mëkatarët! Mbani mend, grykës, paraardhësin Adem: pse e humbi parajsën? Kujtoni Esaun, për të cilin humbi të drejtën e parëbirnisë - për një gjë! 23. Për meritat e shenjtorëve para Zotit. Ju e dini sa e infektuar, sa tmerrësisht e infektuar nga mëkati është natyra njerëzore, sa i papastër është njeriu në vetë embrionin e tij, sepse ne të gjithë jemi ngjizur dhe lindur në mëkate, por njerëzit e shenjtë të Perëndisë, me hirin e Perëndisë dhe me veprat e tyre - agjërimin, vigjiljen, lutjen, vëmendjen e pandërprerë ndaj vetvetes, soditjen e Zotit, mësimin e vetes së Zotit ose martirizimin në fjalë, u pastruan nga çdo fëlliqësi e mishit dhe e shpirtit dhe u bënë gruri i pastër i Perëndisë, ose ari i pastër i Perëndisë, dhe meqenëse ky pastrim arrihet me bëmat më të mëdha dhe afatgjata të vetëflijimit nga dashuria për Zotin dhe për të tjerët, të cilat janë bëma që njerëzit në përgjithësi (të përkushtuar ndaj botës dhe dashurisë së tepërt për veten e tyre), atëherë rrallëherë janë të pakta dhe të pakta për t'u shenjtëruar nga Zoti. në qiell dhe në tokë, sepse Zoti u dha atyre paprishshmërinë dhe lumturinë qiellore dhe hirin e ndërmjetësimit për njerëzit që jetojnë në tokë dhe u drejtohen atyre, dhe lavdëroi vetë trupat e shumë prej tyre me pakorruptueshmëri dhe fuqi shëruese. Si mund të mos e nderojmë thellë popullin e shenjtë të Perëndisë, miqtë e Perëndisë, në të cilët Perëndia prehet, si në kishat e Tij të pastër, të gjallë, jo të bërë me dorë? Si nuk i nderojnë ata edhe disa të krishterë ortodoksë dhe të gjithë pasuesit e Luterit dhe Kalvinit? Vetë Zoti thotë: Unë do t'i lavdëroj ata që më madhërojnë Mua [1.2:30], dhe i kam madhëruar ata. Për hir të shpëtimit tonë, për hir të imitimit të besimit, shpresës dhe dashurisë së shenjtorëve për Zotin, le t'i përlëvdojmë me zell shenjtorët e Zotit, sepse nderimi që u bëhet atyre i kthehet vetë Zotit, i cili i përlëvdoi dhe prehet në to, veçanërisht le të këndojmë dhe lavdërojmë në heshtje Më të Shenjtën Zot, Virgjëreshën e Shenjtë. pasi i ka shërbyer misterit të tmerrshëm dhe shpëtues të mishërimit të Zotit Fjalë dhe shpëtimit tonë të përbashkët njerëzor, shenjtërimit, hyjnizimit, si ndërmjetës për jetën tonë të përjetshme, udhëheqës drejt saj. 23. Falënderoj Zotin, i cili më befasoi sot gjatë Matineve dhe veçanërisht meshës së hershme në Kishën e Dumës (nga Lossky, postieri) me mëshirën e Tij të madhe dhe të pasur, kur isha i thyer, me zemër të dobët, i dëshpëruar nga trajtimi i madh i djeshëm në varreza dhe tek At Nikolai, prifti i varrezave. Zoti më dha butësi të madhe, lotuese, guxim dhe bashkësi të ëmbël e jetëdhënëse të Mistereve të Shenjta gjatë një shërbimi krejtësisht pa pengesa. Martirët bullgarë, të rrahur nga turqit, nuk pranuan çlirimin për të marrë një ringjallje më të mirë [Heb.11:35]. I përjetshëm kujtimi për ta! Një tokë mosmirënjohëse, jashtëzakonisht mosmirënjohëse për rritjen e frutave të mira, për efektshmërinë e lutjes, për mendimin e Zotit, një zemër e ngarkuar me grykësi, ëmbëlsirat dhe kënaqësitë tokësore. Por për një të krishterë, qëllimi i të cilit është shenjtëria, e vërteta dhe kënaqja e Zotit, janë të nevojshme frytet e mira: lutja e zjarrtë, soditja e Zotit. Pa to ai nuk është i krishterë. Ndaj, o njeri, hiq dorë nga grykësia absurde, ngopja, dehja dhe shërbeji Perëndisë me shpirt, duke shkelur të gjitha epshet trupore. 24. Falënderoj Zotin, i cili më dha hir që ma kthjelloi dhe ngrohu zemrën time të ftohtë kur shërbeva vigjiljen gjithë natën në festën e Ngjitjes në qiell. Para vigjiljes gjithë natën, isha me çiftin që festonte 25 vjetorin e martesës, hëngra një vakt të shijshëm dhe piva dy-tre gota verë, prandaj u deva disi. Falënderoj Zotin, i cili më dha zjarr lutjeje dhe guxim me shërbim të pandërprerë (në litaninë, bekimin e bukëve, ndërsa lexoja Ungjillin). Oh! Sa më bëhet zemra e ftohtë dhe e trashë nga ushqimi, sidomos nga ushqimi gjatë natës, sidomos nga peshku me rrikë dhe uthull! Uthulla është e dëmshme për mua: është helm për gjakun tim. Falënderoj Zotin që më dha hirin të këndoj një meshë madhështore në katedrale për Pashkë; me hirin e Zotit kremtuam mirë festën e Zotit; Zoti e dhëntë që tjetri të presë në gëzimin e zemrës në Zotin dhe të ndizet gjithnjë e më shumë nga dashuria për Zotin! Dhëntë Zoti që të kalojmë të gjitha ditët tona në lavdinë e Zotit, në zellin e Zotit. Le t'ia dorëzojmë veten dhe njëri-tjetrin dhe gjithë jetën tonë Krishtit Perëndisë, sepse për ne mëkatarët është më e natyrshme dhe e nevojshme t'i dorëzohemi Zotit me të gjitha dobësitë tona dhe të gjitha llojet e nevojave; sepse Zoti është i mirë dhe i dashur për njerëzimin, sepse Zoti, në mirësinë dhe dashurinë e tij për njerëzimin, është i gatshëm dhe i aftë të plotësojë të gjitha nevojat tona dhe të pastrojë të gjitha mëkatet me ndërmjetësimin e gjakut të Birit të Perëndisë të derdhur për ne në kryqin e vuajtjes së Tij, me ndërmjetësimin e Nënës së Zotit dhe të gjithë shenjtorëve. 25 maj. Ngjitja në qiell. Falënderoj Zotin me gjithë zemrën time dhe me gjithë qenien time të shpëtuar për transformimet e mrekullueshme, shpëtuese të kryera tek unë sot me anë të mëshirës dhe fuqisë së Tij jetëdhënëse: këtë mëngjes pata një shtrëngim prerës, një sëmundje që dobësoi gjithë qenien time; Unë ia atribuova, si [në të vërtetë] grykësisë dhe delikatesës së djeshme, të kombinuara me prishjen e agjërimit dhe ngrënien e peshkut me rrikë në mbrëmje. Por tani, duke qenë në kushte ekstreme të ngushta dhe sëmundje, rashë në lutje me besim te froni, i cili është në kishën e Jozef Hymnografit në Kishën e Zonjës: Ndjej se dhimbja dhe dhimbja u ndalën dhe më pas u bë më e lehtë dhe më e lehtë, dhe kështu ishte e lehtë gjatë gjithë meshës; vetëm para Ungjillit, kur shqiptohen fjalët: Zoti, me lutje, e ngatërroi armikun, e plagosi dhe e rrethoi, dhe më pas Zoti mëshiroi me lutjen e pendimit dhe i shërbeu të gjithë meshës pa penguar, me gëzim; pas kungimit ai u ringjall mrekullisht; e mbajti predikimin me animacion; E lexova lutjen pas foltores gjallërisht, me vrull dhe e hodha të gjithën pa u penguar. Zoti e bekoftë! 26. Falënderoj Zotin, i cili sot, me lutjen e besimit dhe të pendimit, më çliroi nga ankthi dhe pikëllimi i madh rrugës për në gjimnaz. Unë thashë: Unë jam hedhur në humnerën e mëshirës Tënde, Zot, ton, për hir të emrit Tënd, më shpëto, sepse nuk ka asnjë emër tjetër nën qiell që u është dhënë njerëzve me anë të të cilit ne duhet të shpëtohemi [Veprat e Apostujve 4:12] dhe menjëherë ndjeva në shpirtin tim se u shpëtova, u lejova, u kurseva; E përlëvdova me gëzim Zotin për shpëtimin që ishte krijuar me kaq dashamirësi në mua. Çdo ditë Zoti më jep shpëtimin përsëri, dhe shumë herë. Çfarë do t'i jap Zotit që bën mrekulli në mua? Këtu, në një botë kotësie, në një botë kurorëshkelëse dhe mëkatare, vazhdimisht dhe shpesh pa u vënë re, shpirtrat dhe trupat tanë, krimbat dhe afidet dhe mendimet e liga, minojnë dhe vjedhin thesaret e shpirtit, të vërtetën, paqen dhe gëzimin në Frymën e Shenjtë; Cili është ilaçi i sigurt për këtë prishje të vazhdueshme të mëkatit, për këta hajdutë mendorë? – Lutja e pendimit dhe e besimit. Ajo ngjall, ringjall shpirtin tonë të kalbur në epshet joshëse, largon hajdutët mendorë, ajo është plaga e tyre dhe për ne është burim force, jete dhe shpëtimi. Lavdi Zotit për këtë! Lutja na mbron dhe na çliron nga mëkati. Ne jetojmë mirë me lutjen e besimit, sepse në lutje jetojmë me Zotin, i Cili u premtoi të gjitha bekimet atyre që kërkojnë: Kërkoni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokitni dhe do t'ju hapet; sepse kushdo që kërkon merr, ai që kërkon gjen dhe atij që troket do t'i hapet [Mateu 7:7–8]. Lavdi, Zot, fjalëve të tua të vërteta. Zot! Jepu të gjithëve që të kërkojnë për shkak të padenjësisë sime bekime të ndryshme, kërkesat e zemrave të tyre. Amen. Zgjohu! 27. E falënderoj Zotin, që vrau në mua frymën e blasfemisë kundër atit tonë të shenjtë Nil të Stolbensky, kur ia lexova kanunin dhe pas kanunit. I thirra Zotit me pendim dhe vetëdënim dhe ndjeva në zemrën time se shpirti i blasfemisë ishte zhdukur nga unë dhe shpirti im u ndje i qetë. Në mbrëmje qëndrova në vigjiljen gjithë natën në katedrale me butësi, ndërsa lexoja kanunet dhe akathistët për Jezusin më të ëmbël, Më të Shenjtën Theotokos dhe Engjëllin e Shenjtë të Kujdestarit. Pas vigjiljes së gjithë natës, shkova te Kozma Ivanovich Kovrigin me ftesë të Paraskeva Ivanovna, motrës së tij, piva verë, çaj, hëngra portokall, bukë të butë nga Moska me gjalpë të mirë fshati dhe djathë. 28. Mëngjes, pesë orë e gjysmë. Oh, sa shpirti i keq, shpirti i sensualitetit dhe i kënaqësisë, më ngacmonte sensualitetin në ëndrrat e mia natën. Është si Maslenitsa, në Shturmansky ose Shkollën Teknike ka tavolina të mëdha të mbuluara me mbulesa të bardha, shumë të ftuar në Zeleny, Nevertov, të gjithë përfaqësuesit e navigatorit me familjet e tyre, ushqime dhe pije luksoze; ha, shaka, qesh; Udhëtova me dikë, shokët ranë në tavolinë, unë shkova përpara, - pastaj te pellgu italian dhe në urë ka tavolina të tjera - edhe një gosti, këtu, përveç delikatesës, kam kotësinë: një këmishë të bardhë, mëngë të bardha, që e admiroja. Oh, mbeturina! Oh, sensualitet! Gjithçka është prishje, gjithçka është marrëzi! Ku janë ëndrrat qiellore, shpirtërore, të shenjta? Ata nuk janë aty: sensualiteti dhe prishja më kanë pushtuar. I mjeri unë! Kështu gjatë meshës armiku më shqetëson, më vret shpirtin me prosfira të vogla; Më lind një xhelozi e tmerrshme - pse prosfira të vogla, por nuk i ha vetë, sepse jam gjithmonë i ngopur dhe i ngopur. Oh, unë jam sensual, barku im është një idhull! Më vjen mirë kur kam një pjesë të mirë, kur një vëlla apo motër tjetër ka më mirë e më shumë, ndërsa të tjerët kanë më keq e më pak! Sa shumë dinakërinë, krenarinë e poshtër, ligësinë, lakminë dhe dashamirësinë e tokës ka këtu! Zoti im! Ju shikoni thellësitë tona! Sa të papastër jemi, të neveritshëm para teje, të padenjë për ty, Më i Shenjti! Dhe kurvëria jonë e brendshme, e vazhdueshme, prirjet e papastra në zemër! Në lutje, njerëzit janë të ftohtë, të pamend, kotësi dhe të paarsyeshëm. Pas meshës më 28 maj, të dielën. Fryma e ligësisë, shpirti i lakmisë dhe grykësisë tani më pushtoi fuqishëm zemrën kur pashë prosfira shumë të vogla për laikët, të bëra nga prosfir-bërësi ynë Yaroslavtseva; ma largoi zemrën time nga dashuria e Zotit dhe nga dashuria për fqinjin tim, duke thithur armiqësi dhe zemërim ndaj prosperabërësit, më largoi zemrën nga tema e lartë e proskomedias dhe liturgjisë në përgjithësi, më shtrëngoi, errësoi, vrau shpirtin tim, dhe unë, i mallkuar, luftova me të për një kohë të gjatë, të gjatë. Vetëm Misteret e Shenjta më çliruan nga zuzarët e padukshëm që ishin vendosur brenda meje dhe më mundonin. Në të vërtetë, unë u nënshtrova mundimit të demonëve të këqij për grykësinë dhe lakminë time të vazhdueshme, veçanërisht për lidhjen e djeshme me Kozma Ivanovich Kovrigin, një burrë pothuajse gjithmonë i dehur, megjithëse dje ishte plotësisht i matur. Para masës së hershme, ishte e nevojshme të përmbahej nga ushqimi dhe pijet veçanërisht në mbrëmje. Mëkateve të mia ua shtova mëkatet e tij, sepse jo më kot hëngra dhe piva prej tij - djalli ma shtoi mundimin. Oh, sa e pafalshme është për mua, një prift, në shërbim të shpirtit, në shërbimin qiellor, t'u shërbej pasioneve të mia, të jem i rrëmbyer dhe i lidhur prej tyre dhe të ofendoj shumë Shpirtin e hirit. Altari nuk është një tavernë, as një tavernë, për t'i kushtuar vëmendje të veçantë furnizimeve ushqimore dhe për të matur madhësinë e tyre - qofshin ato të mëdha apo të vogla; Ne nuk shkojmë në kishë për të ngopur ose për të kënaqur barkun tonë, por për t'i lutur me zjarr Zotit, Nënës së Tij Më të Pastër dhe shenjtorëve, për të kujtuar të vdekurit tanë dhe për t'u lutur për ta në flijimin pa gjak, për të marrë Misteret e Shenjta, për të mësuar nga fjala e Zotit, etj. Ju nuk mund të punoni me Perëndinë dhe mamonin [Mateu 6:24]. Oh, sa e vërtetë është kjo! Sot nuk munda ta shërbeja Liturgjinë me qetësi, lirshëm, me guxim për shkak të prosfirës së vogël: Më mërziti prosfirari. Ja çfarë do të thotë varësia ndaj bukës që prishet! Por të gjitha aftësitë duhet të numërohen [ Phil. 3:8 ], madje edhe vetë buka, megjithëse jo Trupi i Krishtit, që është jeta e shenjtë dhe e përjetshme! Edhe natën, nga ëndrrat e mia, vura re se zemra ime ishte e korruptuar nga grykësia dhe ishte pushtuar nga fuqitë e të ligut. Dhe kështu ishte. Në mëngjes në meshë kuptova se si më kishte pushtuar armiku! Më shërben: më lër të mësoj abstinencën. Unë e qortova ashpër prosforëbërësin për prosforat shumë të vogla. Qendra dhe fidanishtja e mishit, si dhe e të gjitha pasioneve trupore, është stomaku, prandaj armiku i njerëzve, djalli, i cili në fillim na shkatërroi përmes grykësisë dhe tani mbi të gjitha na tërheq në humnerën e së keqes përmes grykësisë dhe mospërmbajtjes; ai formon tek ne, nëpërmjet epshit, pavëmendjes dhe dembelizmit tonë ndaj shpëtimit, zakonin e mishërimit dhe mospërmbajtjes; çdo ditë na mëson të acarojmë dhe të intensifikojmë sensualitetin tonë dhe në këtë mënyrë të shtypim shpirtin dhe në të njëjtën kohë nevojat e shpirtit; na mëson të harrojmë prishjen e gjithçkaje tokësore, dhe në të njëjtën kohë trupin dhe barkun tonë, që duhet të jenë ushqim krimbash, të harrojmë vdekjen dhe gjykimin e përjetshëm, pendimin dhe korrigjimin e jetës, përvetësimin e virtyteve. Djalli mbron fort çdo ditë për metropolin e tij, e kam fjalën për stomakun, për lakminë e tij, pangopshmërinë dhe mashtron mendjen, mundon zemrën e një të varfëri, e nxit në armiqësi dhe grindje me njerëzit për shkak të parave, për shkak të bukës, për shkak të delikatesave, për shkak të sasisë së pamjaftueshme të bukës ose çdo gjëje tjetër që Zoti të hajë ose të pijë. Prandaj, shenjtorët, si të urtët e vërtetë, të mësuar nga brenda dhe nga Shkrimet nga Fryma e Shenjtë, përçmuan barkun dhe mishin, e vranë duke mos ngrënë, duke ngrënë thatë, me vigjilje, me lutje, [ulur], në këmbë, duke veshur litar, duke ecur me lecka dhe mjete të tjera, duke ndërprerë çdo miqësi ndaj tij, si ndaj një njeriu. Nëpërmjet lutjeve të tyre, o Zot, na bëj të urtë të kryqëzojmë mishin me pasionet dhe epshet. Kjo është mençuria e vërtetë e krishterë, filozofia e vërtetë. 28 maj Ringjallja. 29. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga kushtet e tmerrshme të ngushta dhe plaga e armikut, zjarri i ferrit, nëpërmjet lutjes sime pas meshës në shtëpi. Falënderoj Zotin që me lutjen time të përulur e shëroi foshnjën nga tregtari që bën tregti në shtëpinë e Gerasim Murashevit. 29. Falënderoj Zotin, që më dëgjoi në orën e nevojës dhe tundimit (përpara përkujtimit të shërbëtorit të Zotit Timothy Alexandrovich Moiseev, 87 vjeç, plak i devotshëm) dhe që më dha shërbimin e pandërprerë të përkujtimit me këndimin e koristëve, pa dhjak. Mos më braktis në radhë të parë, o Zot, dhe më jep të kryej çdo shërbim pa u penguar, me gjithë zemër. Ndërsa pi verë dhe ha pa masë, dëgjimi im bëhet më i fortë, më i shurdhër, më i dobët si një ndëshkim natyror për mua për mëkatin e grykësisë dhe idhujtarisë së këtij lloji. 30. Fali borxhet e fqinjëve me një bollëk të natyrës së mirë shumëfish, sepse për shkak të dobësisë njerëzore njerëzit shumë shpesh mëkatojnë kundër njëri-tjetrit me dashje ose plotësisht pa dashje, aksidentalisht ose për shkak të dobësisë njerëzore. Armiku na mëson dhe na detyron çdo herë të kërkojmë një tepricë ligësie nga fajtorët, por kjo nuk duhet të ndodhë aspak, le të mos jemi armiq të Zotit. Kështu më ndodhi sot (ka ndodhur shpesh më parë): u zemërova me sekstonin Zrelov sepse dje ai u largua pa dashje nga shtëpia me sextonin Polyglot, dhe në ceremoninë e varrimit që ndodhi më duhej të shkoja me një roje dhe mezi e qetësova zemrën time të hidhëruar me pendim dhe lutje dhe mezi munda të kryeja shërbimin funeral të Zotit Tihmo Aleksandrovisev. Ai i ngatërroi dy litanitë në konfuzion dhe mundi të shqiptonte vetëm të fundit, pasi u qetësua nga hiri i Zotit. Oh, më jep, Zot, mirësi të përjetshme! Gjatë provimit në shkollën e vërtetë, u ndjeva jashtëzakonisht keq për shkak të papastërtisë së zemrës sime dhe pranisë së shpirtrave të papastër: ata më sollën dëshpërim dhe ngushticë të zymtë. 31 maj. Falënderoj Zotin për shpëtimin e madh që u zbulua tek unë përmes lutjes së pendimit në kopshtin e fëmijëve në rrugën Ekaterininskaya pas sikletit të madh dhe vdekjes mëkatare të shkaktuar nga djalli, dhe për ndihmën në shërbimin përkujtimor për shërbëtorin e Zotit Timofey Alexandrovich Moiseev; tha litaninë e fundit me zgjuarsi, guxim dhe vendosmëri, me hir të Zotit. Falënderoj Zotin për vizitën time me shumë butësi në Kopshtin e Rrumbullakët Inxhinierike (nga pellgu i formuar) gjatë leximit të kanunit dhe lutjeve për kungim (sot po kryej meshë me hir të Zotit në Kishën e Epifanisë) dhe për butësinë gjatë leximit të kanunit të Hodegetrisë në shtëpi, për një gjumë të shëndetshëm, të qetë. 31 maj. Sot ishte një ditë jashtëzakonisht e vështirë për mua; dobësia dhe dhembja e skajshme e të gjithë organizmit fizik, dobësia, gjendjet e ngushta, papastërtia e shpirtit dhe e zemrës, ndrojtja, mosbesimi dhe mosrespektimi për veten time, prirja për të fjetur, më fshikulluan nga mëngjesi deri në orën tre, deri në fund të darkës në varrimin e Moisiut. Kur erdha në shtëpi, flija mirë dhe u ndjeva i inkurajuar, u bëra më i gëzuar dhe më i shëndetshëm. Falenderoj Zotin për liturgjinë dhe për kungimin e Mistereve të Shenjta, që më ringjallën. Moti me shi ka një efekt të keq në trup dhe shpirt, ai depreson, shkakton dëshpërim, gjumë dhe letargji. Imagjinoj (Kisha Glav.) – merr një imazh; për t'u përshkruar, për t'u ngulitur. Përktheu P. Yungerov: Një shpirt i ushqyer mirë e përçmon huallin (Fjalët e Urta 27:7). Obuyati (Kisha Glav.) – humb kuptimin, çmendesh; bëhu budalla, humb forcën.