ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Май 1878 года

Traducción automática del original · Mostrar el original
1 de mayo. Concede, Señor, que tu verano sea placentero. Amén. Doy gracias de todo corazón a mi Señor, que ayer realizó en mí dos milagros gloriosos de su misericordia y de su poder inefable: dos veces me libró, gran pecador, de ataduras infernales, pesadas y mortales, en las que mis pecados me mantenían durante bastante tiempo: en primer lugar, en el barco "Nadezhda" antes del servicio de oración, que por la gracia de Dios se realizó sin problemas, de todo corazón e infaliblemente; en segundo lugar, en la iglesia de la Escuela Técnica antes del matrimonio de [Tokmyachev] (Mikhail) y Dos Ojos (Pelagia) y durante el matrimonio mismo, cuando el enemigo me interrumpió mientras leía el Evangelio (al final) y luego me pateó hasta el final, y al despedirme me detuve, pero en el servicio de oración, invocando al Señor, me levanté y dije despedido. Durante tres horas antes de casarme, fui atormentado por el miedo y la desconfianza del diablo, la duda de que no me casaría bien, de que el enemigo prevalecería, pero el Señor no me entregó a sus dientes, a su voluntad, sino que me libró soberanamente cuando clamaba ayuda desde lo más profundo de mi alma. Me casé en voz alta, solemnemente, por separado. ¡Gloria al Señor! Que nunca me desespere, que nunca sea avergonzado, confiando en el Señor, aunque todos los poderes del infierno se abalanzan sobre mí. Doy gracias al Señor, que me libró hoy durante los maitines de la ira del enemigo, que el enemigo despertó en mi corazón contra el abad por su falta de simpatía por la causa del cuidado de los pobres y su adormecedora indiferencia hacia la pobreza, concediéndole su asignación gratuita número cuatro mil, que se obtiene fácilmente, fácilmente con poco trabajo, con absoluta frugalidad de sí mismo (no moverá un dedo más allá de su deber directo y urgente), como una vez los escribas y fariseos y los ancianos judíos con alto sacerdotes. ¿Por qué el Señor tuvo misericordia de mí hoy en la iglesia y quitó la opresión y el dolor de mi corazón? Por mi sincera conciencia de que ayer yo mismo tuve la culpa, por haberme apresurado demasiado con mi palabra al final del servicio de oración real, apresurándome sin siquiera avisar al abad en ese momento. La palabra fue necesaria con motivo de una reunión general de feligreses para leer el informe anual de la tutela de los pobres. Concédeme, Señor, que siempre me culpe y condene sinceramente y disculpe al abad y a los hermanos y a todos mis vecinos. Concédeme la victoria sobre el mal en mí en todas sus formas. Concédeme amar a mis enemigos, bendecir a los que me maldicen, hacer el bien a los que me odian y orar sinceramente por mis enemigos [Mateo 5:44]. Concédeme resolver correctamente la gran tarea de la vida: vencer el mal con el bien. 2 de mayo. Doy gracias al Señor que, a través de mi oración, nos concedió su gracia y al rector, con quien tuve un pequeño enfrentamiento y un disgusto importante (empujando accidentalmente la cruz en mis manos por las prisas). De nuevo se volvió amable y gentil conmigo, aunque yo, el maldito, sospechaba que tenía malicia hacia mí, instigado por un enemigo incorpóreo. Cuántas veces ayer (durante el servicio) el enemigo calumnió al abad, me inspiró a ver en él ira hacia mí y despertó en mí una ira aguda, pero entendí sus intrigas, me condené por permitirle sembrar la cizaña del mal en mi corazón; Me arrepentí ante el Señor, y Él, abundantemente misericordioso y pronto para obedecer, me libró dándome paz en todo momento. Al contar el dinero de la iglesia, cuando el padre Peter Klepachevsky no estaba allí, el enemigo también provocó en mí una fuerte ira hacia él por evadir el conteo y por descuidar en general los asuntos del servicio; pero nuevamente reconocí la acción del espíritu de malicia y me atormentó por el disgusto contra mi hermano; me arrepentí ante el Señor, me postré muchas veces ante el trono del Señor y finalmente fui nuevamente perdonado y pacificado. ¡Gloria al Señor, que siempre salva! Estaba en el cementerio con el padre Nikolai y escuché de mi madre malas noticias sobre el padre Pyotr Klepachevsky, que se hacía el tonto en las tumbas durante el servicio de litio en el arco iris. Las malas acciones del sacerdote nos mancharon a todos. ¡Dios! ¡Dale algo de sentido común y arréglalo! ¡Pero yo soy más pecador que él, y corrígeme y sálvame, Señor! ¿Cuándo operará en mí un principio bueno y el mal dejará por completo de actuar en perjuicio de mi alma y de mi cuerpo y en perjuicio de los demás? ¿Cuándo trataré a los que pecan con mansedumbre, condescendencia, paciencia y tranquilidad? [...] horas después de medianoche. Doy gracias al Señor por salvarme de la debilidad del corazón en el servicio de oración de Marya Arsenyevna Lebedeva, que me sobrevino por la fascinación de mi corazón por el brillo de la cruz dorada. Inmediatamente recobré el sentido, dejé la sobriedad de mi enamoramiento, me arrepentí, pedí perdón al Señor y a la Madre de Dios y recibí salvación y paz, y luego serví un servicio de oración con gran valentía. ¡Dios los bendiga! Concédeme, Señor, realizar la justicia y la santidad siempre, por los siglos de los siglos, y odiar con toda mi alma el pecado más absurdo, destructivo y halagador en todas sus formas. Amén. ¡Despertar! ¡Despertar! 4 de mayo. Maldigo mi intemperancia, mi orgía celíaca nocturna, cuando como y bebo vino o cerveza por la noche y me agobio, tomándome la molestia de dar un largo paseo y abandonando así la lectura de la palabra de Dios y los escritos de los santos padres o la redacción de mis propios sermones y escritos sobre la ciencia del culto. ¡Ten piedad de mí, Dios mío, Señor! No comas arenques encurtidos; es malo para una persona escrofulosa como yo. Ayer comí en casa de Klepachevsky; hoy resultó perjudicial: tengo los ojos nublados y sucios. En general, el padre Piotr Klepachevsky es una persona amable, razonable y concienzuda. Ayer no bebí casi nada (vino, claro). El padre Pavel Vasilyevich Trachevsky, rector, ha mejorado, se ha vuelto más piadoso, ¡gracias a Dios! El padre Alexander Taratin, un humilde siervo de Dios, aunque anciano. 5. ¡Maldita la voluptuosidad y la gula con la gula! ¡Oh, cuánto sufro por él! ¡Fuera con esto! ¡Déjame trabajar sólo para el Señor! El vientre es desperdicio, y el vientre es desperdicio: Dios abolirá tanto esto como esto [1.6:13]. ¿Qué es más convincente? El útero y la basura son para un tiempo, no para siempre, ¿por qué los tratamos como si fueran a estar siempre con nosotros, para siempre? 6. Ayer caí en una tentación bastante aguda debido a la ausencia de Nikolai Al. Matsygina sirve en el bautizo. dependencia sexta para jubilados; Lo esperamos durante aproximadamente una hora y finalmente apareció con su esposa Feoktista Mikhailovna y sus hijos. Me imaginé (yo, el desagradable) que por su arrogancia no venía por mucho tiempo - así es como nuestros corazones son malvados, inventando razones falsas para las acciones, no reales, condenando y no justificando a nuestro prójimo (esto se debe a la acción del espíritu de malicia), y por eso estaba indignado y enojado con él, estaba inquieto, avergonzado, en condiciones de hacinamiento y oraciones hablaba inquieto, en condiciones de hacinamiento, con fuerte tensión en su voz. Pero más tarde, al conocer el verdadero motivo de la desaceleración, me arrepentí de mi impaciencia, enojo y falsos pensamientos sobre él; Pidió perdón después de mi comentario, y yo se lo pedí, e hicieron las paces y se calmaron. En el futuro, debemos disculpar y justificar en nuestro pensamiento a una persona que se está desacelerando o no ha mejorado de alguna manera, y no condenar, y en cualquier caso, mantener en nuestro corazón el amor, la humildad, la paciencia, la bondad, la tranquilidad y la ecuanimidad del alma. El enemigo siempre calumnia a nuestro prójimo para privarnos del amor y la paz, arroja en nuestros corazones engaños y malas sospechas; siempre debemos deshacernos de ellos. ¿Por qué alabamos constante y debidamente, a la voz y al impulso de la Iglesia, a la Inmaculada Señora Theotokos con decenas de cantos y oraciones? Para dar gloria al menos parcialmente a Su grandeza, santidad, verdad, asombrosa pureza, humildad, amor a Dios y a nosotros, indigno, Su constante intercesión por nosotros; para conocer y recordar esos beneficios infinitamente grandes que el Señor derramó a través de Ella [sobre] el género humano, y finalmente, para contrastar siempre el espíritu blasfemo, calumniando todo lo santo y querido de Dios, con justa alabanza y sentida acción de gracias a Dios y a la Madre de Dios, nuestra siempre presente y celosa Intercesora ante Dios. ¡Ay de los que no alaban a Dios y a la Madre de Dios según su herencia con todo el corazón: el espíritu de blasfemia, el espíritu de malicia, el espíritu de calumnia contra todo lo santo que anida en ellos! Por eso, alabad siempre el nombre del Señor, alabad el nombre de la Madre de Dios, porque esto es digno y justo. Dios glorificará a los que glorifican [1.2:30]. ¿No perdonará el Señor a quienes constantemente tratan de agradarle, glorificarle, agradecerle e invocar su santo nombre? ¿Un buen padre deja a sus fieles hijos en peligro y problemas? Nunca. ¿Nos dejará el Señor si le somos fieles, esperamos en Él y lo amamos? Seguramente no se irá. ¿Se olvidará la mujer del alimento en su juventud, para no tener misericordia de la descendencia de su vientre? Aunque la mujer se olvide de estos, yo no me olvidaré de ti, dice el Señor [Isaías 49:15]. Entonces serás digno de tu nueva recompensa cuando seas indiferente a ella, imparcial, cuando no te envanezcas en absoluto. Toda la gloria del hombre, como la flor de la hierba [Isaías 40:6], se marchita y pasa. Buscad la gloria eterna, en el cielo, en Dios, a través de las buenas obras en la tierra. 6 de mayo. Doy gracias de todo corazón al Señor, que realizó en mí un milagro de salvación tres veces: primero, durante las vísperas del sábado (hoy), cuando me vi envuelto en una tormenta de hostilidad por mis malas acciones, el abad me trató con hostilidad y, arrepintiéndose, recibió del Señor gran misericordia y tranquilidad; en segundo lugar, durante la vigilia de toda la noche, cuando fui cautivado por enemigos invisibles en oración por mi saciedad (mientras pronunciaba a Cristo, la Luz verdadera), caí con gran fe y esperanza después de la vigilia de toda la noche al trono y recibí liberación, misericordia, paz, libertad y amplitud en mi alma, y en tercer lugar, en casa a las diez de la noche, cuando yo, recordando la remoción del abad del espíritu de amor por los hermanos, y nuevamente yo mismo desarrollé [animosidad] hacia él. y se avergonzó mucho y cayó en angustia, y arrepintiéndose, condenándose por su falta de amor y enemistad, recibió misericordia y paz. Alabo y ensalzo al Señor, que tiene misericordia de mí y me libra de mis pasiones y mis angustias. Doy gracias al Señor, que me dio, fría e insensible, ternura durante la vigilia nocturna y en casa, cuando leía el canon y el akathist al Señor. 7 de mayo. Mañana. Sufrí mucho por la noche a causa de la prosphyra que comí tarde en la noche; Cuando pronto me acosté sin dar un paseo después de comer, me sentí pesado y del peso me desperté y no podía dormir. Se levantó, se vistió y caminó y corrió durante mucho, mucho tiempo, haciendo diferentes evoluciones por la habitación; Cuando me fui a la cama después de eso, dormí bien. Por la mañana vi serpientes saliendo de algunas plantas que había recolectado y colocado en papel, y una se lamía la lengua, mientras la otra se alejaba arrastrándose. Esta es la imagen de mi útero insaciable, en el que anidan serpientes invisibles, disfrutando de las víctimas abdominales: dulces y bebidas. Vosotros, glotones, dejad de jugar con los placeres del vientre: un enemigo invisible os aleja de Dios a través de ellos, vosotros mismos debéis notarlo con espíritu de alejamiento de Dios, de la Iglesia, de la oración, del pensamiento de Dios. Todo en este mundo es una sombra pasajera y en parte una imagen de bendiciones futuras: por ejemplo, la luz es una imagen, la sombra de una futura luz no vespertina, los dulces locales son una imagen del futuro placer eterno (o futuros dulces). Luchar por lo primitivo, lo eterno, despreciando lo temporal, lo que desaparece. 7 de mayo. Las nueve de la mañana. Te doy gracias, Señor, que solemnemente me libraste por tu gracia del espíritu mortífero de hostilidad hacia el abad ante el recuerdo de su hostilidad, desprecio, falsedad hacia mí y hacia los hermanos (orgullo). Maldije la hostilidad como un demonio del diablo, oré sinceramente al Señor para que me diera la gracia de estar siempre en la cima de la humildad y la bondad cristianas, de tener amor por todos y por mis enemigos. El Señor inmediatamente me dio vida y paz. ¡Gloria al Señor! Ahora no hay en mí hostilidad hacia el abad, ¡y que nunca la haya! Amén. Doy gracias al Señor por su ayuda durante el servicio de oración con Anna Ivanovna Sidorova en la bolsa de valores. Recordaré y glorificaré la mayor misericordia de Dios que me mostró en el apartamento de Stepan Ignatievich Valikov en las afueras de la ciudad; Antes de ir a verlo, me enojé mucho con su taxista por andar por la ciudad buscándome y por retrasarme con el sacristán; de esta ira morí en espíritu, el fuego y las condiciones de hacinamiento, junto con la confusión de espíritu, me deprimieron; Estaba amargado, languidecí todo el camino, me arrepentí, lloré; En el apartamento de Valikov, antes del servicio de oración, se arrepintió sincera y profundamente y pidió perdón al Señor. Y vino a mí el perdón, la paz, la libertad, la valentía, cumplí bien el servicio de oración. Sólo durante el servicio de oración el maligno volvió a golpear fatal y repentinamente, como un rayo, en el corazón por la envidia de esas personas maravillosas que difunden breves biografías de santos entre el pueblo ruso (por qué no yo, sino ellos) y de qué se benefician (oh, orgullo, amor al dinero, mala voluntad). Me atormentaba este truco sucio, estuve enfermo durante mucho tiempo tanto en el viaje como en la iglesia, durante la entrada, la proskomedia y la liturgia de los catecúmenos; fue a la capilla, cayó al trono, pidiendo en arrepentimiento misericordia - ¡y gloria a Dios! El Señor aceptó el arrepentimiento y concedió la paz. Recibió la Sagrada Comunión vivificante, aunque bajo fuertes tentaciones; el sermón de San Juan Crisóstomo fue pronunciado con elegancia; no todas las vacaciones. En la gran entrada se encuentra toda la familia real; Después de la reunión, el Santo Sínodo no se acordó en absoluto del Metropolitano, sin pronunciar las habituales palabras. O yo al servicio de oración, o ninguno de nuestros padres. Esto sucede muy a menudo con muchos que piden nuestra oración. Es obvio que proporciono a los hermanos de la catedral muchos ingresos extraordinarios y no los tomo para mí. Pero tengo derecho a dar una parte a los pobres. De gracia recibisteis, dad de gracia [Mateo 10:8]. Sería sumamente injusto echarle la culpa de todo al abad, que hace muy poco y se jacta mucho, y a otro sacerdote, que también practica poco y duerme más. Pequé: no podía soportar expresar mi disgusto hacia mi esposa por no ayudarme a remendar mi ropa, por lo que a menudo tengo que remendarla yo mismo. Debido a la expresión de descontento, surgió un nuevo problema: ella se ofendió y comenzó a reprocharme que estaba sirviendo a todos, pero yo no quería ir al Consejo Burgués por un pasaporte. Perdónala, Dios, y perdóname mi impaciencia, mi hostilidad, mis murmuraciones. 8 de mayo. Tres horas y media por la tarde. Doy gracias al Señor, que me mostró una misericordia inconmensurable al librarme del dolor mortal y de las condiciones de hacinamiento que comenzaron en casa, de mi palabra descuidada y amarga a mi esposa, con la que ella se ofendió y me habló con reproches, y que duró una hora entera, durante mi caminata hasta el muro del Mercader y en la iglesia al comienzo de la misa. El Señor tuvo plena misericordia de mí después de la Liturgia de los Catecúmenos. Sirvió bien la misa y sin tropezar. Sí, el Señor escuchó mi profunda oración por mí y mi esposa y nos concedió la paz. Doy gracias al Señor por la comunión vivificante de los Santos Misterios. Pero pronto ofendí al Señor con la glotonería del cumpleañero, el profesor de gimnasio Ivan Nikiforovich Rumov. El dolor suaviza, purifica el corazón, lo fortalece en la fe y en la virtud y lo acerca a Dios; las pasiones y adicciones de la vida endurecen y contaminan, alejándonos de Dios. Amad a Dios, al Espíritu Santo con su Padre y con su Hijo, como soplo de vuestra alma, como vida de santidad, vuestra verdad, luz y sabiduría, vuestra fuerza, como tesoro de todo bien. Después de la vigilia que duró toda la noche. Doy gracias al Señor por mi repetida liberación de la confusión y la opresión del diablo, que me deprimió por mi malvada desconfianza, por el don de la paz, la libertad, la audacia, la fuerza espiritual y por el servicio alegre, ruidoso y sin tropiezos de la vigilia de toda la noche en la catedral el día de San Nicolás el Taumaturgo. Grande es tu nombre, oh Señor, y tu misericordia. Atribuyo tal gracia a la comunión de los Santos Misterios, un almuerzo moderado (un trozo de pastel para el cumpleañero, y en casa: borscht y seis cucharadas de leche cuajada con crema agria y luego té con crema). [Jesús] es Aquel... Que me sanó [Juan 5:11]. Escribe un gran sermón sobre este texto. 9 de mayo. Ayer, después de toda la noche de vigilia en casa de Nikolai Mikhailovich Semenov, comí sardinas, un poco de salmón, caviar y queso, y me sentí un poco pesado; Tuve que dar un largo paseo; No pasé muy bien la noche. No deberías comer por la noche, no deberías. Las sardinas, el salmón y el caviar hacen que tu boca se sienta como alquitrán y fortalecen tu estómago, pero tu corazón está endurecido y tiene dificultad para orar, hay en él todo tipo de impurezas. ¡Y qué bendito fue ayer después de la bendita vigilia que duró toda la noche! ¡Qué mala es la intemperancia! ¡Qué buena es la abstinencia! ¡Dios! Restaura en mí un corazón puro y renueva un espíritu recto en mi vientre [Sal. 50:2]. Por la tarde a las once. Doy gracias al Señor, que me libró de la tumba, atormentándome con el dolor y la angustia que me sobrevinieron por mi ira contra la pobre soldado Ana por lo que pensé que era un pedido de limosna inoportuno, cuando, después de mucho trabajo, llegué apresuradamente a la iglesia para servir la liturgia. El enemigo incorpóreo me atrapó en este sentimiento hostil, entró en mí y me atormentó hasta el fondo de su corazón, se divirtió con mis penas y sufrimientos, mis erizos y espasmos, porque esto me sucedió durante mucho tiempo durante la misa hasta la letanía final, y luego nuevamente me confundió y oprimió a causa de mi sacristán blanco, hecho con dinero mixto (mío y de los feligreses), de modo que me encogí y confundí, entró por la gran entrada, pero luego, como el Las condiciones de hacinamiento y la vergüenza aumentaron, por la gracia de Dios venció al enemigo y pronunció todos los gritos alto y claro. La victoria fue completa hasta el final de todos los servicios. Las obras del Señor en mí fueron maravillosas, personal y palpablemente. ¡Gloria al Señor que vence el infierno en mí! La lucha contra los enemigos fue tenaz, pero el poder de Dios, el poder de Cristo, era aún más evidente en mí. (Primero recuerda, Señor... derrotó al adversario y estaba de vacaciones.) 10 de mayo. Ayer pequé ante el Señor, ante el sacristán Nikitin Adrian, condenando al rector de su padre, Pavel Trachevsky, por avaricia, acaparamiento y avaricia, y humillando así su honor (humillándolo) y, por así decirlo, elogiándose a sí mismo por su desinterés (aunque estoy lejos, lejos de ser desinteresado) y por su compasión y misericordia (aunque estoy lejos de ser misericordioso y, a menudo, duro de corazón y tacaño). Pequé en esto, violando el mandamiento del Señor sobre el amor, que nos ordena cubrir los pecados de nuestro prójimo y no revelarlos ni revelarlos. ¡Ten piedad de mí, Señor! ¡Oh, cómo cada pecado ha entrado hasta mis huesos, en mi carne y en mi sangre, y actúa en mí de muchas maneras diferentes y mata sin que me dé cuenta y con cierto placer, obligándome a hacer cosas contrarias a los mandamientos! ¡Soy un maldito hombre! Pero concédeme amar sinceramente a mi prójimo y ser amable con él, sin importar quién sea, especialmente si tiene poder sobre mí. En la noche del 10 de mayo (medianoche), el adulterio ocurrió en un sueño por acción del diablo: el diablo se convirtió en una mujer enferma (tenía un fuerte dolor de cabeza), despertó compasión por sí mismo; Me incliné hacia ella, luego le acaricié la cabeza y así sucesivamente. ¡Oh, inventor de todas las maldades del diablo, del engaño, de toda inmundicia, de toda corrupción! ¡Lejos del nombre de mi Señor Jesucristo! Sólo contra Él he pecado, y ante Él me arrepiento. Este pecado ocurrió por culpa mía, debido a la glotonería de ayer y a mi saciedad (primero en casa de la anciana Ekaterina Stepanovna, y luego en casa del cumpleañero Nikolai Mikhailovich Semenov) y luego en Kromido Elena Nikitishna y en Arkhip Kononov después de la vigilia que duró toda la noche. En esto pequé mucho ante el Señor, cuyo iglesia estaba animado por la celebración de la liturgia y la comunión de los Divinos Misterios. ¡Oh, en cuántas formas se transforman Satanás y sus secuaces! ¡Cómo me atormentó ayer durante la misa con varias ideas falsas! 10. Antes de la misa de las nueve. Doy gracias al Señor por la nueva y gloriosa victoria de su gracia en mí sobre el mal que surgió en mí y me atormentó respecto a los padres Pablo y Pedro durante los maitines que realicé hoy. Hubo una mala sospecha hacia ellos, que me irritó y confundió, que fue aplastada por la gracia, curada, ahuyentada... ¡Gloria al Señor! Después de misa, a las tres. Doy gracias al Dios de mi salvación, que me libró de las feroces asechanzas del enemigo, que me atormentó y atormentó durante toda mi vida. Tenía malos pensamientos y sentimientos (de mala gana) contra el rector, especialmente cuando venía a la iglesia durante la misa; ¡Luché contra ellos con todas mis fuerzas y la gracia de Dios, y a través de la comunión de los Santos Misterios vencí al enemigo feroz! El arcipreste resultó ser amable, manso y afectuoso; El padre Piotr Klepachevsky, contra quien también se armó el enemigo, resultó ser muy amable. Realizó la Vigilia de toda la noche por la gracia de Dios en paz, en el celo de Dios, sin tropezar. ¡El enemigo incorpóreo no utiliza qué, qué maquinaciones infernales para derrocar y destruir en nuestros corazones el amor a Dios y al prójimo! Pero lo principal es que elige como instrumento para ello nuestro orgullo, nuestras adicciones mundanas, nuestras pasiones: orgullo, soberbia, envidia, tacañería y amor al dinero, voluptuosidad, lujo, ambición o amor a la fama. ¡Y fácilmente, maldito, logra el cumplimiento de su intención! ¡Cuán pocas personas aman ardientemente a Dios y al prójimo! ¡Los pecadores se han alejado de Dios, de su vientre, del vientre de su madre, estas bayas silvestres en un campo salvaje! ¡Y también hay algunas personas seculares que predican que a los niños no se les debe enseñar oraciones ni ocuparse con historias de la historia sagrada hasta que tengan dieciséis años! ¡Entonces todo será un campo salvaje, cubierto de espinos y cardos! ¡Ay gente! ¡Gente! Por tanto, es deber de los sacerdotes encender constantemente en sí mismos el amor a Dios y al prójimo, como miembros de un solo cuerpo: la Iglesia de Cristo (y ni siquiera miembros de la Iglesia, ya que todos los hermanos son según el primer Adán y especialmente según el último Adán), y en los demás, porque sin tener amor en uno mismo es imposible encenderlo en los demás; para este entusiasmo, utilice todo tipo de ocasiones y casos plausibles que se destaquen de lo común en la vida pública o familiar, por ejemplo, matrimonios, funerales, victorias sobre los enemigos de la Iglesia y de la patria, la construcción de instituciones caritativas, etc. Noche. Once horas y media. Doy gracias al Señor por servir la liturgia sin tropiezo, en gracia (al principio en debilidad y enfermedad), y por derrotar todas las maquinaciones del enemigo, y por la oración ardiente y esperanzada ante el Santo Cordero por la victoria de Rusia sobre los turcos y los británicos; mi oración estuvo llena de valentía y esperanza, como si todo fuera posible para el Señor. El té de María Ivanovna (la esposa de Trofim Ivanovich) le quemó las entrañas y la perforó como si fuera veneno. Durante la velada no me sentí muy bien después del velorio en casa de Nikolai M. Semenov (Ivan Ivan). El Señor aceptó mi arrepentimiento y me dio gran gracia para servir con valentía las vísperas y los servicios de oración. 12 de mayo. ¡Ay de mí por las cenas lujosas! Los dulces me abruman. Evite las cenas. ¡Y ayer tenía prisa por llegar al gimnasio para almorzar! ¡Y me olvidé de darle una lección al tercer grado! Que las malas lenguas susurren lo que quieran de mí, ¿qué me harán cuando ponga toda mi confianza en Dios y esté bajo su protección? No me importan los que hablan mal de mí: ellos mismos llevan el pecado sobre sus almas. 13 de mayo. Las cinco y media de la mañana. Dormí inquieto, nervioso y doloroso, dolor en la espalda baja, probablemente por comida magra de pescado, sopa de pescado, aceite vegetal en pasteles, naranjas, vino (jerez), porque ayer bebí todo esto, y tal vez por algún resfriado. Lo más probable es que el dolor sea nervioso por el vinagre de la ensalada; el vinagre es un veneno para mí (soy escrofuloso). Doy gracias al Señor, que ayer viernes me regaló lágrimas de ternura durante la liturgia, al principio y luego, al recuerdo de las incesantes fuerzas salvadoras manifestadas en mí por el Señor, de su infinita bondad, benevolencia, bondad y benevolencia. Doy gracias al Señor por librarme de la gran angustia y dolor que me sobrevino por mi insulto egoísta al director del gimnasio porque pasó junto a mí cuando estaba leyendo un periódico en la sala de parquet, sin saludarme, como si no me viera. Durante más de una hora languidecí en mi alma por la opresión y el dolor interior, y solo con una llorosa oración de fe en el camino hacia la sexta ala de marineros (cerca del Jardín de Verano) me liberé de ellos y recibí paz y libertad. Doy gracias al Señor por la prosperidad, la ternura y el servicio inquebrantable en el servicio de este día durante la Liturgia y por el avivamiento de los Divinos Misterios. Antes del cambio de clima y la lluvia austral, en las noches de la mañana y durante el día me sentía fuera de lugar, mis nervios parecían golpeados, doloridos, doloridos; después de un almuerzo rápido esto pasó, pero en su lugar hubo calor intenso, sudor y debilidad en el cuerpo; Cuando empezó a llover, descubrí por qué me habían sucedido tales cambios. Y este cambio de tiempo tuvo un efecto especialmente fuerte en la enferma Shauman: le di la comunión, estaba completamente débil, como si se estuviera muriendo. ¡Aliviala y sánala, Señor! Escriba cartas a: Padre Platon Travlinsky, Ratch y Augusta Kalinnikova, sobrinos, sobrinas, Padre Donat. 14 de mayo. Doy gracias al Señor, que me hizo posible servir en la liturgia primitiva en la Iglesia de la Duma y me dio una breve palabra con una invitación a donar ofrendas voluntarias para la construcción de la flota voluntaria rusa. Doy gracias al Señor, que me revivió mediante la comunión de los Misterios purísimos. Doy gracias al Señor, que me libró repetidamente de la malicia del diablo antes del solemne servicio de oración en la fundación de la Real Escuela. El gobernador Kozakevich y todos los generales y oficiales militares resultaron ser las personas más amables, a pesar de la calumnia del diablo, que los presentó como egoístas orgullosos, arrogantes y caprichosos. Llegué a una opinión maravillosa sobre ellos, consistente con sus palabras y hechos. Amén. No sé por qué, hoy, durante el almuerzo, después del servicio de oración en la primera piedra de la Escuela Real, el editor del Kronstadt Messenger, Nikolai Aleksandrovich Rykachev, me dijo que la nueva imagen del Salvador, hecha con los sacrificios de los estudiantes de la Escuela Real, se parece mucho a mí: es un honor demasiado exorbitante parecerse al Salvador, aunque Él, el todo misericordioso, se digna ser imaginado 130 en nosotros, los pecadores. ¡Gloria a Ti, mi invaluable e inimitable Prototipo, Señor Jesucristo! ¡Pomorsky Leonid Andreevich estuvo de acuerdo con Rykachev en que muchos consideran que me parezco al rostro del Salvador! ¡Dios mío! ¿No es esto un halago de enemistad? ¿Quién soy yo, Señor? El primero de los pecadores. Deseamos a nuestros difuntos la memoria eterna que merecen los santos santos de Dios, recordados y glorificados por la Iglesia cada día de cada año. Las almas humanas no mueren, pero también viven después de la muerte: son eternas. Ayer, el espíritu de debilidad y desaliento, las condiciones de hacinamiento y la cobardía me atormentaron antes del servicio de oración y durante el servicio de oración en la fundación de la Real Escuela e incluso durante la lujosa merienda preparada en el refugio del zarevich. Pero cuando yo, dejando la apatía y la timidez, comencé a hablar con generales en cintas, a quienes (generales) no estaba acostumbrado, pronto la apatía y la cobardía desaparecieron, y toda esta maldad e inmundicia, es decir, apatía y cobardía, vino del enemigo el diablo: por todos los medios está tratando de matar mi espíritu. Feliz el que lo supera y nunca se desanima en ningún lado, sino que mantiene la presencia de ánimo, la alegría, la claridad espiritual, la alegría, los pensamientos libres y sanos, brillantes. Pyotr Antipovich Ivanov dijo: lo que desees para otro, lo conseguirás tú mismo. "Yo", dice, "siempre deseé el bien para mi prójimo y traté de hacer el bien, y por eso yo mismo veo todo el bien de Dios. ¡Verdad bíblica! Mientras servía el servicio de oración con el Capitán Mezhdev, no podía controlarme del todo, decir letanías y oraciones debido al vino y la cerveza que bebí en la cena en casa de Batygin (Evgeniy Nikanorovich) después del bautizo. No podía controlar mi corazón: estaba sometido a un vano miedo demoníaco como resultado de alguna adicción a una hermosa niña que estaba de pie durante el servicio de oración (la hija de Mezhdev). Por eso la abstinencia, la abstinencia constante es necesaria para mí: es un arma contra las pasiones y el diablo. La abstinencia limpia, ilumina, fortalece el alma; la intemperancia relaja, oscurece y contamina. El domingo, en la misa temprana en la iglesia de la Duma, noté en mí un endurecimiento y endurecimiento del corazón, una falta de fe y algo parecido a lo que dice el Sabio: El alma, en la plenitud de su existencia, maldice el panal 131 [Proverbios 27,7]. Doy gracias al Señor que me mostró su ayuda durante el servicio de oración de esta mañana (16 de mayo) en la tienda Kalashnikov. Ahora he pecado gravemente ante Dios: estaba enojado porque no pude encontrar rápidamente los billetes de papel blanco destinados a los estudiantes de sexto grado para escribir las preguntas del examen, hurgando entre los libros sobre la mesa; Tiré uno con ira: la explicación de la liturgia de Malivetov. Encontré los boletos en mi escritorio. El otro día, el teniente comandante Krylov se pegó un tiro porque estaba cansado de la vida, no había nada por qué vivir, había un vacío en su alma. ¡Oh, nihilismo! ¡Materialismo! ¡Ay, incredulidad! ¡Ay corrupción! Preservar la religión del pueblo, afirmó el emperador alemán. Así es. ¡Sin fe, una persona es una criatura perdida! ¿Quién les pone balas en la frente? Incrédulos y amantes borrachos. ¡Pastores! ¡Ven en ayuda de los moribundos! Habla y no calles, sino habla desde el corazón, desde la palabra de Dios y desde la experiencia propia o ajena. 17 de mayo. A causa de la voluptuosidad y la saciedad (y el consumo de vino) de ayer, esta noche casi se produjo una contaminación casi pródiga; Por acción del santo ángel de la guarda, pronto me levanté del sueño y el diablo no tuvo tiempo de completar su sucia jugada conmigo. Leí las oraciones contra la contaminación con lágrimas, porque en mi alma ya me había contaminado. Debemos ayunar, ayunar. ¿Valoras, como hijo por gracia, el honor del Padre Celestial, Dios en la Trinidad? Guardaos de todo pecado, porque el pecado trae blasfemia contra Él, contra Él, el Todo Santo: Por vosotros... Mi nombre es blasfemado entre las naciones [Isaías 52:5], y haced toda justicia, porque en él es santificado su nombre. 17 de mayo. Hoy tuve un fuerte dolor de cabeza con ganas de vomitar, aunque mi estómago no estaba tapado; No sabía por qué estaba pasando esto. Por la noche resultó que estaba enferma antes de la lluvia; Alrededor de las cinco o antes el dolor terminó. ¡Dios los bendiga! En el bautismo de un niño en la calle Petrovskaya en la casa de Neustroev en Shakhunova, al final me sentí avergonzado por mi adicción al pañuelo rojo (pañuelo de seda) y no pronuncié la última letanía y el despido como debía: el enemigo etéreo paralizó mi corazón, me debilitó, me derribó por la adicción. Oh, que ame al único Dios con todo mi corazón y que no dé lugar en mi corazón al amor terrenal, corruptible y pecaminoso. Que mi corazón se enaltece por el temor hacia Ti, Verbo, y que nada me endulce de las bellezas mundanas. Antífona dominical del 4º tono. 18. Doy gracias al Señor misericordioso, benévolo y benévolo, que aceptó mi arrepentimiento por haber sido duro de corazón con los pobres en el camino al gimnasio y tuvo misericordia de mí. Pero durante mucho tiempo languidecí como castigo por mi voluptuosidad, glotonería, saciedad y amor al dinero. Eran las once de la tarde. El Señor también me mostró una rica y gran misericordia antes de las Vísperas, cuando yo, habiendo caído en adulterio interno por mis ojos, me arrepentí internamente durante mucho tiempo y ya en la iglesia, después de caer repetidamente al trono, recibí el perdón. La gula (té dulce con pan tierno de Moscú) y la saciedad contribuyeron a la seducción interna. Antes comía botvins con pescado. ¡Pero qué sensación de ardor me provocó durante mucho tiempo este bollo con té dulce! Yo no estaba bajo tutela. ¡El bollo suave es muy fuerte! ¡Es muy pesada! Sólo tengo una dulzura y un gozo verdadero, fiel, incorruptible, pacífico, eterno: el Señor Jesucristo con el Padre y el Espíritu Santo; la única belleza santa, incorruptible, eterna es el Señor; el único honor y gloria eternos, incorruptibles y eternos es el Señor. La dulzura terrenal, la belleza, la gloria y el honor, la alegría terrenal son efímeras, fugaces, a menudo y muy a menudo impuras en su tema, en su propósito y motivo, precisamente en términos de metas y motivos carnales, egoístas, irrazonables, terrenales, bajos, voluptuosos. Anoche vi en un sueño que Su Excelencia Macario, arzobispo de Lituania, mi ex rector de la Academia, visitó favorablemente mi casa, habló, me dio un beso en la mano y se fue en su carruaje arzobispal. ¿Qué significa? ¿O simplemente una fantasmagoría? 19. El kvas y la cerveza en particular me causan problemas; por la noche, las tendencias lujuriosas me superan, en general, todo es difícil. No es necesario comer por la noche, especialmente beber cerveza. La cerveza es muy irritante y embriagadora, impidiendo leer, contemplar a Dios u orar; es el enemigo del alma. He leído tantos ejemplos maravillosos de la vida de los santos y no los imito, olvidándome de todo lo que he leído; Por ejemplo, ayer leí la maravillosa vida del Venerable Padre Alejandro de Svirsky, su ayuno, oración, contemplación de Dios y el Venerable Sergio el Grande de Radonezh. ¡Oh yo, bestia sin sentido! ¡Oh, cerdo inmundo! 21 de mayo. Doy gracias al Señor, que ayer realizó en mí el milagro de su salvación en el apartamento del comerciante Molchanov antes del bautizo, que me libró del tormento del diablo que sufrí desde la iglesia hasta la casa de Chikurova en la calle Pesochnaya y allí hasta la oración ante el icono; Oré y me arrepentí todo el tiempo. ¿Cuál es la tentación? Sexton Zrelov parecía dolorosamente elegante: el villano fue herido por la envidia y asesinado. Y la mano derecha inspira: que se jacte, la decencia es mejor que la indecencia y algún tipo de miseria que llama la atención. ¿Estoy ofendido por Dios? ¿No tengo cosas buenas? Pero, ¿es a causa de la corrupción que nos apartamos del amor incorruptible y destruimos toda la ley de Dios? ¿Porque toda la ley está enamorada? "El Señor tuvo misericordia de mí y resolvió mi dolor y angustia, y rompió las ataduras del pecado en mi arrepentimiento. Agradezco al Señor por su ayuda durante la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción, para superar la calumnia del enemigo. 21 de mayo. ¡Qué riqueza inconmensurable de los dones de Dios, qué vida celestial, santidad, verdad, totalidad de todas las virtudes divinas, contiene en sí la Iglesia de Dios! Todo en él es una maravillosa economía de nuestra salvación, en él es revelación Divina, en él están todos los Sacramentos de Dios realizados para nuestra santificación, renovación, salvación, en él es una maravillosa colección de todos los santos que nos sorprendieron con sus vidas, sus virtudes, su paciencia, especialmente como mártires y el mundo angelical, ¡en él hay una constante, maravillosa predicación de salvación! En el mundo visible, o en la naturaleza, vemos la manifestación de la sabiduría, la bondad, la belleza, la dulzura y el poder infinito de Dios; en la Iglesia, además, vemos la manifestación de la verdad infinita y la misericordia de Dios hacia nosotros pecadores, en la promesa del Hijo de Dios y el envío de Él por Dios Padre a la tierra, en Su encarnación, vida, enseñanza, milagros, profecías, en Su sufrimiento, muerte y resurrección de entre los muertos, ascensión al cielo y Su segunda terrible venida a la tierra. Toda su vida, sus enseñanzas, milagros, sufrimiento, muerte, resurrección y ascensión son hasta ahora incesantemente recordados, predicados y glorificados en la Iglesia para enseñanza, edificación y salvación de los creyentes; y Sus Misterios salvadores se realizan continuamente: quien quiera puede utilizarlos y salvarse, porque sin ellos no hay salvación. Y los cristianos se volvieron tan indiferentes y fríos hacia esta Iglesia de Dios, como si no fueran miembros de ella. ¿Qué es este extraño y salvaje fenómeno? ¡Pastores! ¡Pastores! ¡Artistas de los Misterios y constructores de la salvación humana! ¿Qué compraste 132? ¿Por qué no ardes con el fuego del celo divino, como Elías? ¿Como Pablo y Pedro y los otros santos apóstoles? ¿Por qué no predicas día tras día las [maravillosas] obras de salvación de nuestro Dios [Sal. 95:2]? ¡No ofrecí una sola misa con el corazón puro durante todo mi sacerdocio, pero siempre estuve atado por las pasiones mundanas! ¡Ay de mí, pecador! ¿Qué castigo merezco por esto? Es cierto que el Señor tuvo misericordia de mí durante cada liturgia, iluminó, liberó, limpió, pacificó, santificó, tocó mi alma, pero su misericordia es infinita y, sin embargo, soy infinitamente culpable de mi incapacidad para corregir mi vida, de mis adicciones mundanas: amor propio, codicia, glotonería, embriaguez, envidia, orgullo, ambición, pensamientos de fornicación, parcialidad, agradar a las personas y pasiones similares, pereza, negligencia. A menudo oraba sin sinceridad por mis vecinos, vivos y muertos, durante las vísperas, los maitines y la liturgia, o durante los servicios y los sacramentos; la oración estaba en los labios, pero el corazón estaba frío; llamó insinceramente a los santos en oración, a la Purísima Madre de Dios y al Señor mismo, e irreverentemente; a menudo el interés propio entraba en los pensamientos y en el corazón durante la oración; a menudo el corazón estaba atado por los dulces y la codicia durante el servicio mismo (debido a las pequeñas prosphyras y panes); A menudo realizaban servicios sin ningún amor a Dios, a la Madre de Dios y a los santos, a los que viven en la tierra y a los muertos. ¡Ay de mí, pecador! ¡Tú, Señor, has pecado! Guíame, Señor, por Tu camino, para que pueda hacer todo bien, con verdad y precisión. Concédeme la gracia de estar a la altura de mi llamado. Concédeme amarte con todo mi corazón y a aquellos a quienes amaste y por quienes derramaste tu sangre. Doy gracias al Señor, que me libró de mi arrepentimiento de la languidez y el tormento del enemigo durante la liturgia (a causa de las pequeñas prosphyras) antes del propio Canto de los Querubines. Doy gracias al Señor, ahora, a esta hora (las once de la noche) que me libró del tormento del enemigo, que me hirió de envidia - ¿quién? sacristán Zrelov, quien supuestamente engordaba cada vez más gracias a sus buenos ingresos. ¡Déjalo ir! Gracias a Dios que él no tiene hambre ni necesidad, porque yo no tengo hambre, sino que estoy saciado, porque no necesito nada. ¿Por qué el otro hermano no debería ser feliz también en todo? ¿No tenemos los mismos derechos a la vida y sus beneficios? ¿No somos igualmente humanos? ¿Ha creado Dios las bendiciones de la tierra y del cielo de manera diferente para nosotros? ¡Fuera el egoísmo estrecho, ciego, demente, codicioso, vil! Entonces, el Señor me libró del dolor, de la opresión y de la vergüenza de mis pasiones y me dio paz, libertad, luz, fuerza, salud del alma, audacia. ¡Oh, cuántas debilidades y pasiones hay en nuestra alma! Cada minuto ella está en peligro de morir por sus propios pecados. Es como si un fuego infernal ardiese en el alma de una persona, dispuesto a quemarla. El exceso de comida intensifica enormemente las pasiones y le da al diablo poder sobre nosotros. Nos vendemos decididamente al enemigo por manjares y bebidas extra, y él se apodera de nosotros después de cualquier exceso. ¡Ay de nosotros los pecadores! Recuerda, glotón, el progenitor Adán: ¿por qué perdió el paraíso? Recuerde a Esaú, por quien perdió su primogenitura, ¡para empezar! 23. De los méritos de los santos ante Dios. Vosotros sabéis cuán infectada, cuán terriblemente infectada está la naturaleza humana por el pecado, cuán inmunda es el hombre en su mismo embrión, porque todos somos concebidos y nacidos en pecado, pero los hombres santos de Dios, por la gracia de Dios y por sus obras - ayuno, vigilia, oración, atención incesante a sí mismo, contemplación de Dios, enseñanza en la palabra de Dios, automortificación o martirio - vencieron el poder del pecado, fueron limpiados de toda inmundicia de la carne. y espíritu y se convirtió en el trigo puro de Dios, o en el oro puro de Dios, y dado que esta limpieza se logra mediante las hazañas más grandes y duraderas de autosacrificio por amor a Dios y a los demás, que son hazañas que las personas en general (devotas al mundo y amor excesivo a sí mismos) rara vez se atreven, entonces hay pocos santos en general y son dignamente glorificados por Dios en el cielo y en la tierra, porque Dios les dio la incorruptibilidad y la bienaventuranza celestial y la gracia de la intercesión. para las personas que viven en la tierra y recurren a ellas, y glorificaron los cuerpos mismos de muchos de ellos con incorruptibilidad y poder curativo. ¿Cómo no honrar profundamente al pueblo santo de Dios, a los amigos de Dios, en quienes Dios descansa, como en sus iglesias puros, animados, no hechos por manos de manos? ¿Cómo es que algunos, incluso los cristianos ortodoxos y todos los seguidores de Lutero y Calvino, no los honran? Dios mismo dice: Glorificaré a los que me glorifican [1.2:30], y yo los he glorificado. Por nuestra propia salvación, por imitar la fe, la esperanza y el amor de los santos a Dios, glorifiquemos diligentemente a los santos de Dios, porque el honor que se les concede se remonta a Dios mismo, que los glorificó y reposa en ellos, especialmente cantemos y glorifiquemos en silencio a la Santísima Virgen Madre de Dios María, como irritante animado de la Divinidad, por haber servido al terrible y salvador misterio de la encarnación de Dios Verbo y de nuestro común ser humano. salvación, santificación, deificación, como intercesor de nuestra vida eterna, líder hacia ella. 23. Doy gracias al Señor, que me sorprendió hoy durante los maitines y especialmente en la misa temprana en la iglesia de la Duma (de Lossky, el administrador de correos) con su gran y rica misericordia, cuando estaba destrozado, desanimado, abatido por el gran regalo de ayer en el cementerio y con el padre Nikolai, el sacerdote del cementerio. El Señor me dio una gran ternura llena de lágrimas, audacia y una dulce y vivificante comunión de los Santos Misterios durante un servicio completamente libre de tropiezos. Los mártires búlgaros, derrotados por los turcos, no aceptaron la liberación para recibir una resurrección mejor [Heb.11:35]. ¡Recuerdo eterno para ellos! Un suelo ingrato, sumamente ingrato, para el crecimiento de buenos frutos, para la eficacia de la oración, para el pensamiento de Dios, un corazón cargado de glotonería, de dulces y de placeres terrenales. Pero para un cristiano, cuya meta es la santidad, la verdad y agradar a Dios, son necesarios buenos frutos: la oración ferviente, la contemplación de Dios. Sin ellos no es cristiano. Así que, hombre, abandona la gula absurda, la saciedad, la embriaguez y sirve a Dios en espíritu, pisoteando todas las concupiscencias carnales. 24. Doy gracias al Señor, que me dio la gracia que tranquilizó y calentó mi frío corazón cuando cumplí la vigilia de toda la noche en la Fiesta de la Ascensión. Antes de la vigilia de toda la noche, estaba con la pareja que celebraba su 25 aniversario de bodas, comí una comida deliciosa y bebí dos o tres copas de vino, por lo que me emborraché un poco. Doy gracias al Señor, que me dio el fervor de la oración y la audacia en el servicio incansable (en las letanías, en la bendición de los panes, en la lectura del Evangelio). ¡Oh! ¡Cómo se me enfría y endurece el corazón con la comida, especialmente con la comida nocturna, especialmente con el pescado con rábano picante y vinagre! El vinagre es perjudicial para mí: es veneno para mi sangre. Doy gracias al Señor, que me dio la gracia de cantar una magnífica misa en la catedral en Semana Santa; por la gracia de Dios celebramos bien la fiesta del Señor; ¡Que Dios conceda al próximo esperar con el gozo del corazón en el Señor y inflamarse cada vez más de amor por el Señor! Que Dios nos conceda que pasemos todos nuestros días en la gloria de Dios, en el celo de Dios. Entreguémonos a nosotros mismos y a los demás y toda nuestra vida a Cristo Dios, porque para nosotros pecadores es de lo más natural y necesario entregarnos al Señor con todas nuestras debilidades y toda clase de necesidades; porque Dios es bueno y amante de los hombres, porque Dios, en su bondad y amor por los hombres, está dispuesto y es capaz de satisfacer todas nuestras necesidades y limpiar todos los pecados por la intercesión de la sangre del Hijo de Dios derramada por nosotros en la cruz de Su sufrimiento, por la intercesión de la Madre de Dios y de todos los santos. 25 de mayo. Ascensión. Doy gracias al Señor con todo mi corazón y con todo mi ser salvo por las maravillosas y salvadoras transformaciones logradas en mí hoy por Su misericordia y poder vivificante: esta mañana tuve una opresión opresiva y cortante, una enfermedad que debilitó todo mi ser; Lo atribuí, como [de hecho], a la glotonería y delicadeza de ayer, combinadas con romper el ayuno y comer pescado con rábano picante por la noche. Pero ahora, estando en condiciones extremas de hacinamiento y enfermedad, caí en oración con fe al trono, que está en la capilla de José el Himnógrafo en la Iglesia de la Asunción: siento que el dolor y el dolor cesaron y luego se volvió cada vez más fácil, y así fue fácil durante toda la misa; sólo antes del Evangelio, al pronunciar las palabras: Dios, a través de las oraciones, confundió al enemigo, lo hirió y lo asedió, y luego el Señor tuvo misericordia mediante la oración de arrepentimiento, y sirvió a toda la misa sin tropiezo, con alegría; después de la comunión fue milagrosamente revivido; pronunció el sermón con animación; Leí la oración detrás del púlpito vívidamente, enérgicamente y descarté todo el asunto sin tropezar. ¡Dios los bendiga! 26. Doy gracias al Señor, que hoy, mediante la oración de fe y arrepentimiento, me libró de gran angustia y dolor camino al gimnasio. Dije: Soy arrojado al abismo de tu misericordia, Señor, atún, por amor de tu nombre, sálvame, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres por el cual debamos ser salvos [Hechos 4:12], e inmediatamente sentí en mi alma que era salvo, permitido, perdonado; Con gozo glorifiqué al Señor por la salvación que tan bondadosamente había sido obrada en mí. Cada día el Señor me da la salvación nuevamente, y muchas veces más. ¿Qué daré al Señor que hace milagros en mí? Aquí, en un mundo de vanidad, en un mundo adúltero y pecaminoso, constantemente y muchas veces desapercibido, nuestras almas y cuerpos, gusanos y pulgones y malos pensamientos, minan y roban los tesoros del alma, la verdad y la paz y el gozo en el Espíritu Santo; ¿Cuál es el remedio seguro para esta constante corrupción del pecado, para estos ladrones mentales? – Oración de arrepentimiento y fe. Ella revive, resucita nuestra alma, que ha decaído en concupiscencias seductoras, ahuyenta a los ladrones mentales, ella es su flagelo, y para nosotros es fuente de fuerza, vida y salvación. ¡Gloria al Señor por esto! La oración nos protege y nos libera del pecado. Vivimos bien con la oración de fe, porque en la oración vivimos con el Señor, Quien prometió todas las bendiciones a quienes la piden: Pedid, y se os dará; busca y encontrarás; llamad y se os abrirá; porque todo el que pide recibe, el que busca encuentra, y al que llama se le abrirá [Mateo 7:7-8]. Gloria, Señor, a Tus palabras verdaderamente verdaderas. ¡Dios! Concede a todos los que te piden por mi indignidad diversas bendiciones, las peticiones de su corazón. Amén. ¡Despertar! 27. Doy gracias al Señor, que mató en mí el espíritu de blasfemia contra nuestro santo padre Nilo de Stolbensky, cuando le leí el canon y después del canon. Clamé al Señor en arrepentimiento y autocondenación y sentí en mi corazón que el espíritu de blasfemia había desaparecido de mí y mi alma se sintió en paz. Por la noche estuve en vigilia en la catedral con ternura mientras leía los cánones y acatistas al Dulce Jesús, a la Santísima Theotokos y al santo Ángel de la Guarda. Después de la vigilia que duró toda la noche, fui a ver a Kozma Ivanovich Kovrigin por invitación de Paraskeva Ivanovna, su hermana, bebí vino, té, comí naranjas, pan tierno de Moscú con buena mantequilla campesina y queso. 28. Mañana, cinco horas y media. ¡Oh, cómo el espíritu maligno, el espíritu de la sensualidad y del placer, irritaba mi sensualidad en mis sueños de noche! Es como Maslenitsa, en la Shturmansky o Escuela Técnica hay grandes mesas cubiertas con manteles blancos, muchos invitados en Zeleny, Nevertov, todos los representantes del navegante con sus familias, comida y bebida lujosas; comer, bromear, reír; Estaba viajando con alguien, mis compañeros se pelearon en la mesa, yo seguí adelante, - luego en el estanque italiano y en el puente hay otras mesas - también un banquete, aquí, además de la delicadeza, tengo un tocador: una camisa blanca, mangas blancas, que admiré. ¡Ay, basura! ¡Oh sensualidad! ¡Todo es decadencia, todo es estupidez! ¿Dónde están los sueños celestiales, espirituales y santos? No están ahí: la sensualidad y la decadencia se han apoderado de mí. ¡Ay de mí! Por eso durante la misa el enemigo me molesta, mata mi espíritu con pequeñas prosfiras; Surge en mí unos celos terribles: por qué pequeñas prosphyra, pero yo no las como, porque siempre estoy lleno y saciado. ¡Oh, soy sensual, mi vientre es un ídolo! ¡Me alegro cuando tengo una buena parte, cuando otro hermano o hermana tiene mejor y más, mientras que otros tienen peor y menos! ¡Cuánta astucia, vil orgullo, malicia, avaricia y amor a la tierra hay aquí! ¡Dios mío! ¡Ves nuestras profundidades! ¡Cuán inmundos somos, abominables ante Ti, indignos de Ti, Santísimo! ¡Y nuestras fornicaciones internas, constantes, tendencias inmundas en el corazón! En la oración, la gente es fría, distraída, vanidosa e irracional. Después de la misa del domingo 28 de mayo. El espíritu de malicia, el espíritu de avaricia y glotonería ahora dominaba poderosamente mi corazón cuando vi muy pequeñas prosfiras para los laicos, hechas por nuestra fabricante de prosfiras Yaroslavtseva; Aparté mi corazón del amor de Dios y del amor al prójimo, inhalando hostilidad y ira contra el hacedor de prosperidad, aparté mi corazón del elevado tema de la proskomedia y la liturgia en general, constreñido, oscurecido, maté mi espíritu, y yo, maldito, luché con él durante mucho, mucho tiempo. Sólo los Santos Misterios me libraron de los villanos invisibles que se habían instalado dentro de mí y me atormentaban. De hecho, fui sometido al tormento de demonios malvados por mi constante glotonería y avaricia, especialmente por la juerga de ayer con Kozma Ivanovich Kovrigin, un hombre casi siempre borracho, aunque ayer estaba completamente sobrio. Antes de la misa temprana era necesario abstenerse de comer y beber, especialmente por la noche. Agregué sus pecados a mis pecados, porque no en vano comí y bebí de él: el diablo intensificó mi tormento. ¡Oh, qué imperdonable es para mí, sacerdote, en el servicio del espíritu, en el servicio celestial, servir a mis pasiones, dejarme llevar y atar por ellas y ofender enormemente al Espíritu de gracia! El altar no es una taberna, no es una taberna, hay que prestar especial atención a los víveres y medir su tamaño, ya sean grandes o pequeños; No vamos a la iglesia para saciarnos o complacer nuestro vientre, sino para orar fervientemente al Señor, a Su Purísima Madre y a los santos, para recordar a nuestros difuntos y orar por ellos en el Sacrificio Incruento, para participar de los Santos Misterios, para aprender de la palabra de Dios, etc. No se puede trabajar con Dios y las riquezas (Mateo 6:24). ¡Oh, qué cierto es esto! Hoy no podía servir la liturgia con tranquilidad, libertad y audacia a causa de la pequeña prosphyra: me molestaba el fabricante de la prosphyra. ¡Esto es lo que significa la adicción al pan perecedero! Pero todas las habilidades deben ser contadas [Fil. 3:8 ], incluso el pan mismo, aunque no el Cuerpo de Cristo, que es vida santa y eterna. Incluso de noche, en mis sueños, notaba que mi corazón estaba corrompido por la glotonería y poseído por los poderes del maligno. Y así fue. ¡Por la mañana, en misa, me di cuenta de cómo el enemigo se había apoderado de mí! Me lo merezco: déjame aprender la abstinencia. Reprendí duramente al fabricante de prosfora por las prosforas muy pequeñas. El centro y vivero de la carne, así como de todas las pasiones carnales, es el estómago, por eso el enemigo de los hombres, el diablo, que al principio nos destruyó por la glotonería, y ahora sobre todo nos arrastra al abismo del mal por la glotonería y la intemperancia; él forma en nosotros, a través de nuestra voluptuosidad, desatención y pereza hacia la salvación, el hábito de la carnalidad y la intemperancia; cada día nos enseña a irritar e intensificar nuestra sensualidad y con ello suprimir el espíritu y al mismo tiempo las necesidades del espíritu; nos enseña a olvidar la corrupción de todo lo terrenal, y al mismo tiempo de nuestro cuerpo y de nuestro vientre, que han de ser alimento de gusanos, a olvidarnos de la muerte y del juicio eterno, del arrepentimiento y de la corrección de la vida, de la adquisición de las virtudes. El diablo aboga cada día fuertemente por su metrópoli, me refiero al estómago, por su avaricia, insaciabilidad y engaña la mente, atormenta el corazón del pobre, incitándolo a la enemistad y a la riña con la gente por el dinero, por el pan, por las delicias, por la insuficiencia de pan o de cualquier otra cosa para comer o beber y alejándolo del amor a Dios y al prójimo. Por lo tanto, los santos santos, como verdaderos sabios, enseñados internamente y por las Escrituras por el Espíritu Santo, despreciaron el vientre y la carne, los mataron sin comer, comiendo en seco, vigilia, oración, [sentado], de pie, usando una cuerda, caminando en harapos y otros medios, cesando toda amistad hacia él, como a uno insidioso. Por sus oraciones, Señor, haznos sabios para crucificar la carne con pasiones y concupiscencias. Esta es la verdadera sabiduría cristiana, la verdadera filosofía. 28 de mayo. Resurrección. 29. Doy gracias al Señor, que me libró de las terribles condiciones de hacinamiento y de la sangre del enemigo, del fuego del infierno, a través de mi oración después de misa en casa. Doy gracias al Señor por sanar al bebé del comerciante que comercia en la casa de Gerasim Murashev, a través de mi humilde oración. 29. Doy gracias al Señor, que me escuchó en la hora de la necesidad y la tentación (antes del servicio conmemorativo del siervo de Dios Timoteo Alexandrovich Moiseev, de 87 años, un anciano piadoso) y que me concedió el servicio infalible del servicio conmemorativo con el canto de los coristas, sin diácono. En primer lugar, no me abandones, oh Señor, y concédeme realizar cada servicio sin tropiezo, con todo mi corazón. Mientras bebo vino y como intemperantemente, mi oído se vuelve más tenso, más embotado, más débil como un castigo natural para mí por el pecado de glotonería e idolatría de este tipo. 30. Perdona muchas veces las deudas de tu prójimo con mucha bondad, porque muy a menudo, debido a la debilidad humana, las personas pecan entre sí intencionadamente o sin querer, accidentalmente o debido a la debilidad humana. El enemigo nos enseña y obliga cada vez a exigir un exceso de malicia a los culpables, pero esto no debe suceder en absoluto, no seamos enemigos de Dios. Esto es lo que me pasó hoy (me pasó a menudo antes): estaba enojado con el sacristán Zrelov porque ayer, sin querer, salió de casa con el sacristán políglota, y al funeral que ocurrió tuve que ir con un vigilante, y difícilmente pude calmar mi corazón amargado con arrepentimiento y oración, y difícilmente pude realizar el funeral del siervo de Dios Timofey Alexandrovich Moiseev. Confundió las dos letanías en confusión y solo pudo pronunciar la última, habiéndose calmado por la gracia de Dios. ¡Oh, concédeme, Señor, bondad eterna! Durante el examen en la escuela real, me sentí extremadamente mal debido a la impureza de mi corazón y la presencia de espíritus inmundos: me trajeron un desaliento lúgubre y calambres. 31 de mayo. Doy gracias al Señor por la gran salvación que se reveló en mí a través de la oración de arrepentimiento en el jardín de infancia de la calle Ekaterininskaya después de una gran vergüenza y muerte pecaminosa infligida por el diablo, y por la ayuda en el servicio conmemorativo del siervo de Dios Timofey Alexandrovich Moiseev; Dijo la última letanía con inteligencia, audacia y firmeza, por la gracia de Dios. Doy gracias al Señor por mi visita con gran ternura al Jardín Redondo de Ingeniería (a partir del estanque formado) durante la lectura del canon y las oraciones de comunión (hoy estoy sirviendo misa por la gracia de Dios en la Iglesia de la Epifanía) y por la ternura durante la lectura del canon de Odigitria en casa, por un sueño sano, reparador y sereno. 31 de mayo. Hoy fue un día sumamente difícil para mí; extrema debilidad y dolor de todo el organismo físico, dolencia, condiciones de hacinamiento, impureza de espíritu y de corazón, timidez, desconfianza y falta de respeto hacia mí mismo, tendencia a dormir, me azotaron desde la mañana hasta las tres, hasta el final de la cena en el funeral de Moisés. Cuando llegué a casa dormí bien y me sentí animado, me volví más alegre y saludable. Doy gracias al Señor por la liturgia y por la comunión de los Santos Misterios, que me revivieron. El tiempo lluvioso tiene un efecto negativo en el cuerpo y el alma, deprime, provoca desaliento, sueño y letargo. Imagine (Church Glav.) – adopte una imagen; ser representado, ser impreso. Traducido por P. Yungerov: El alma saciada menosprecia el panal (Proverbios 27:7). Obuyati (Church Glav.) – perder significado, volverse loco; volverse estúpido, perder fuerzas.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte