Март 1878 года

1 mars. Sot, gjatë Matinit, isha jashtëzakonisht i indinjuar me armiqtë eterikë për shkak të padurimin tim, së pari, nga era e duhanit në kishë nga sekstoni Zrelov dhe së dyti, nga ndezja e parakohshme e qirinjve në ikonat lokale kur dola nga altari për lutje: armiku më lëndoi shumë gjatë gjithë orës së parë, për një kohë të gjatë. Unë jam një budalla frikacak: nuk e duroj erën e keqe të duhanit në kishë (dhe asgjë në gjimnaz), që në fund të fundit është era e një bime të djegur, por lejoj në shpirtin tim erën e zemërimit, armiqësisë, padurimit, frikacakëve dhe dëshpërimit; Cila erë e keqe është më e neveritshme për Zotin: erë e keqe e bimëve apo erë shpirtërore, erë e keqe e ligësisë dhe e padurimit, e epshit? Sigurisht e fundit! Pra, më lejoni të urrej dhe të mos e toleroj aspak në vetvete erën e keqe të pasioneve të mia dhe të jem më e butë dhe e duruar ndaj erës së keqe të duhanit, e të mos e quaj erë të keqe demonike, duke dënuar kështu gjithë njerëzimin duhanpirës, ​​sepse mes atyre që pinë duhan ka edhe njerëz shumë të mirë, të devotshëm. Po, vrapoj me erën e pasioneve. Nuk e tha shkarkimin në zyrën e mesnatës për shkak të sikletit të djallit: plaka qëndronte me një qiri në mes të soleës dhe llambadari ishte ulur te dyert mbretërore (tani armiku bëri një çarje të fortë në raftin e librave, nuk mund të thoja litaninë, e hutuar nga turpërimet e tjera dhe turpërimet e vogla) armiku më shpërtheu të gjithën, rashë shpesh në fron, psherëtiu, rënkoja, u përpoqa si peshku mbi akull, mendoj se, meqë ra fjala, për shkak të grykësisë së djeshme në mbrëmje (një prosfir i butë me çaj të ëmbël, pastaj pelte e ëmbël) sot kam përjetuar një tundim të rëndë (nga këputja e kishës, kush ishte në kishë). i kthyer në përçarje. Armiku më poshtëroi, më turpëroi deri në fund, por në fund i thashë pandërprerë lutjet e Efraimit, sirianit, të gjithë lirimin. Në mbrëmje. Falënderoj Zotin, i cili me lutjen time këmbëngulëse më largoi nga zemra pikëllimin e ashpër dhe të zgjatur në fillim të shërbesës së përditshme (orë me vesme dhe meshë). Për hir të Gjakut të Tij Më të Pastër, të derdhur për botën dhe për mua, Zoti më mëshiroi dhe më shëroi shpirtin tim. Për hir të saj i kërkova Zotit më të ëmbël të më mëshirë. Kështu ishte edhe në Compline. Sa mundime dhe lëngime kishte para faljes! Këtë e panë roja dhe këngëtarët! Reçeli anglez është i dobishëm: lehtëson dhe i jep lehtësi trupit. Kvas bavarez gjithashtu. Përdorini ato për lavdinë e Zotit [kjo frazë është e gërmuar dhe sipër saj është e shkruar – Ed. ]: Për shkak të tij, ai vuajti shumë gjatë Matinit të nesërmen nga demonët. 2 mars. E enjte. Të falënderoj, o Zot, që dje dhe ditën e tretë dhe më tej, ti ishe me mua dhe më çlirove sovranisht nga kundërshtari i keq - dhe në të kaluarën 114 mos më braktis, Zot, me mëshirën Tënde, duke qenë i pranishëm dhe duke më shpëtuar e forcuar dobësinë time në luftën kundër armiqve. Pas Matins. Gjatë saj sot përjetova tundime të rënda dhe dhunë nga armiqtë eterikë për delikatesën dhe mospërmbajtjen time mbrëmë: armiku më turpëroi, më trembi, më turpëroi, më shtypi, duke mos më lejuar të shqiptoj litaninë; Kisha frikë të përdorja përpjekjen, duke menduar se nuk do ta duroja dot, do të tronditesha dhe nuk do t'i nxirrja të gjitha. Por ai i tha të gjithë lutjen Krishtit, Dritës së vërtetë; kur tha lamtumirë, ai shikoi me guxim njerëzit, megjithëse nuk i tha të gjithë shenjtorët (domethënë: Murgu Jozef Kantautori dhe princi i shenjtë fisnik Aleksandër Nevski). Guximi mahnitës i djallit: na detyron të heshtim dhe të mos shpallim lavdinë e Zotit, Nënës së Zotit, të mos lutemi për autoritete të larta shpirtërore dhe të kësaj bote, të mos kërkojmë përfitimet shpirtërore që na duhen nga Zoti. O zuzar shumë dinak! Unë të kam njohur dhe do të të njoh nga veprat e tua, nga mashtrimet e tua të pista në mua dhe te njerëzit. O horr universal! Shkoni, në emër të Zotit, te Tartarusi juaj dhe atje duroni brenda vetes mundimin që meritoni! Amen. Falënderoj Zotin, që më mëshiroi me mëshirë të madhe pas Matinit, kur unë, i plagosur dhe i turpëruar nga armiku pas shërbimit përkujtimor të Matrona Fedorovna Petrova, rashë me përulësi në fronin e Tij, në pendim, me besim dhe shpresë në mëshirën dhe meritat e Tij para Atit, duke kërkuar çlirimin, të cilin e mora plotësisht. Dhe si më dogji e më shtypi e më mundonte kundërshtari! Nuk mund të gjeja një vend për veten time! Dhe gjithë mëngjesin më turpëroi dhe më shtypi. Falënderoj Zotin, sepse deri më tani nuk më ka rënë të fikët nga dredhitë e armikut, i forcuar nga hiri i Perëndisë. Më dhuro, Zot, të jem gjithmonë i guximshëm, veçanërisht në shërbimin ndaj një populli të madh, sepse veçanërisht në këtë kohë dhe në prani të një turme, armiku më zemëron, i dobët dhe mëkatar. Sa hir, dashuria e Zotit për mua, një mëkatar, forcë, çlirim dhe shpëtim është në Kryq! Viktima vuajti për të gjitha mëkatet dhe neveritë e mia, pranoi çnderimin për të gjitha pasionet e mia të turpshme dhe të neveritshme, derdhi gjak e ujë për të më larë e pastruar prej tyre dhe për të më shenjtëruar me to! Sa mëshirë dhe favor ka në Kryq për mua, një mëkatar, i padenjë dhe i pahijshëm! Falënderoj Zotin, i cili më garantoi të ofroj litaninë e madhe të pandërprerë në Orët dhe Litaninë Peticionare dhe të gjitha lutjet e Shën Efraimit dhe Shkarkimi, si dhe në Compline të lexoj me ndjenjë Kanunin e Madh, edhe pse jo kudo, për armikun, duke më ngulitur thellë në mua përmes disa fjalëve mëkatare dhe mëkatuese, duke më praktikuar në rrënjë ndjenjat e gjata të mposhtjes. të zemrës sime dhe duke mbjellë frikën e kotë që e vdes shpirtin. Falenderoj Yakov Apollonovich Hildebrandt 115, i cili më frymëzoi t'i shqiptoj të gjitha fjalët e kanunit më saktë, qartë dhe më plotësisht. Dhe sekstoni lexon mirë sipas sugjerimit tim dhe të tij, Hildebrandt. Zoti qoftë lavdia në çdo gjë. Sot nuk kam ngrënë darkë deri në orën gjashtë të mbrëmjes. Sa plagë të thella dhe të shumta më ka bërë mëkati! Unë jam i tmerruar nga shikimi i tyre dhe nëse Zoti nuk do të kishte qenë Mjeku im, do të isha zhdukur përgjithmonë prej tyre. Por tani Zoti i shëron çdo ditë, duke mëshiruar mua, të penduarin! Kush hyn në thellësitë e zemrës me vetëdijen e tij për të parë gjithë shëmtinë e shpirtit të tij mëkatar, varfërinë, lakuriqësinë, verbërinë, mallkimin e tij? Pak njerëz, sepse pothuajse të gjithë jetojnë nga jashtë, duke u kujdesur për nevojat e përditshme, dhe jo për nevojat e vetme. Çdo njeri është një gënjeshtër [Ps. 116:2], një gënjeshtër në thellësi të shpirtit të tij, në mendimet, në aspiratat, prirjet, zakonet, pasionet, ndërmarrjet, fjalët, veprat e tij! Të gjithë jeni larguar dhe bashkë keni qenë pa çelësa: mos bëni mirë [Psal. 13:3]. 3 mars. Kafeja e ëmbël në mbrëmje më shkaktoi ankth të madh natën për shkak të inflamacionit plangprishës. Po atë ditë harrova atë që këndova dhe lexova në kishë, domethënë se është e nevojshme të agjërosh në mënyrë të pashmangshme për të shmangur pasionet dhe për të pastruar shpirtin dhe për të kënaqur Zotin, duke lënë lakminë e mishit. Mjerë për mua, i pavëmendshëm, i shkujdesur për shpëtimin tim, dembel, epshpirt, kokëfortë, zemërgur, paradashës, i pangopur! Vura re se ndjenja ime, ose zemra, nga lakmia dhe grykësia ishte ngurtësuar, ngurtësuar dhe bërë e pandjeshme ndaj mëkateve të mia të panumërta, të cilat kështu u bënë si të natyrshme dhe të ligjshme, p.sh., të kënaqin barkun: u bë për mua një idhull, një zot, të cilit zakonisht i bëja sakrificat e përditshme të grykësit, grykësit, grykësit ndonëse çdo ditë u jepja shumë lëmoshë të vogla, ndonjëherë, megjithatë, me shumë ngurrim. Pas Matinit më 3 mars, e premte. Falënderoj Zotin, i cili më tregoi fituesin kundër armiqve të padukshëm gjatë Matinit, sepse ata u përpoqën të më rrëzonin dhe të më mpinin gjatë shqiptimit të litanive, lutjeve të Shën Efraimit dhe shkarkimeve, por nuk mundën, sepse Zoti më forcoi me lutjet e Nënës së Tij të Pastër. Amen. Unë shërbeva me një zë solemn, veçanërisht lexova kanunin dhe këndova stichera të ëmbël. Dje, Kanunin e Madh të Shën Andreas të Kretës, me hir të Zotit dhe të Nënës së Zotit dhe me detyrimin e tij, lexova me zemër dhe për Lavdi, dhe tani u pengova pak. Falënderoj Zotin, i cili më dha hirin të ha pothuajse vetëm një herë në ditë, në orën gjashtë të mbrëmjes (të enjten në mëngjes, hëngra vetëm dy kafshata bukë të bardhë me çaj). Dhuro, Zot, të kesh sukses në abstinencë, të pastrosh zemrën tënde dhe të kënaq ty dhe popullin tënd që të të pëlqejë. Zgjohu! Në ditët e festave, prifti, ose Kisha e Shenjtë, i drejtohet popullit me fjalën dhe ungjillin e mëshirës dhe të shpëtimit, aq të nevojshëm dhe kaq ngushëllues për çdo mëkatar të penduar. Për këtë mëshirë dhe shpëtim, Kisha e Shenjtë mbi të gjitha i lutet Zotit në emër të popullit. Zot, ki mëshirë ose shpëto, o Zot, popullin tënd... 4 mars. Falënderoj Zotin që edhe sot më ka befasuar me mirësinë dhe fuqinë e Tij të pafundme dhe që më ka çliruar nga tundimet e egra të luftëtarit dhe armikut të djallit gjatë Matineve dhe meshës së hershme me kumtorët. Oh, sa ngatërroi, shtypi, u thye, u gris në copa dhe gjithçka për shkak të mendimeve dhe dëshirave egoiste (edhe pse për një moment). Yakov Apollonovich Hildebrant, pasi rrëfeu, nuk dha për rrëfim, dhe sapo e mendova dhe dyshova për kthimin, u vrava në shpirt nga armiku. Shkenca. Prifti duhet të ketë të gjithë thesarin e tij në Zotin: Ai është gjithçka për të - jetë, thesar, forcë, bukuri, paqe, guxim, liri, urtësi, lavdi, prosperitet, jetë qiellore në tokë. Falënderoj Zotin, i cili më dha hirin dhe forcën për t'u rrëfyer dje para 220 njerëzve nga ora dy deri në dhjetë të mbrëmjes. Me hirin e Zotit nuk u lodha; shkoi në shtrat në orën dymbëdhjetë, u ngrit në orën katër e gjysmë të mëngjesit lehtë dhe i gëzuar. Kam darkuar në orën dhjetë e gjysmë të mbrëmjes, por nuk duhet të kisha darkuar. Unë shoh në veten time një hije, një maskë, një maskë, një fantazmë të një personi, dhe jo vetë personin. Pra, ka shumë mëkat, gënjeshtra, paligjshmëri, çoroditje të rendit hyjnor në mua. E shoh të njëjtën gjë në shumë e shumë të tjerë, me thënë të vërtetën: ka kaq shumë çoroditje të rendit të gjërave te njerëzit. Zot! Na udhëzo në rrugën Tënde, të ecim në të vërtetën Tënde; na jep që të gjithë të kemi frikë nga emri yt i shenjtë dhe të bëjmë vullnetin Tënd në çdo gjë. Ora njëmbëdhjetë e mbrëmjes. Falënderoj Zotin, i cili në atë moment më shpëtoi nga melankolia dhe shtypja e mëkatit (në lidhje me ikjen nga lypësi jashtë portës, siç mendova), kur i thirra Atij me pendim, duke besuar se Ai është humnera e mëshirës dhe do të ketë mëshirë për mua. Në të vërtetë, Ai tani ka pasur mëshirë dhe ka shëruar shpirtin tim. Kisha është vërtet parajsë, veçanërisht altari dhe prifti duhet të lërë në altar çdo dëshirë tokësore që vret jetën e shpirtit në të dhe e ndan atë nga Krishti, nga hiri i Tij, nga vepra e shpëtimit të Tij, nga gjithë ekonomia e Tij, nga dashuria për Të dhe për njerëzimin që Ai shpëton. Nga bukuritë, ëmbëlsirat dhe pasuritë e korruptueshme të botës, ngjituni gjithmonë në bukurinë e padurueshme, të përjetshme, ëmbëlsinë e Perëndisë, dhe kënaquni vetëm me të dhe [stolihuni] si i shenjtë, i pakorruptueshëm, i dashur, i përjetshëm, i mjaftueshëm, i plotë. Duke iu kthyer ëmbëlsirave të kësaj bote, unë fitova një zakon mëkatar të tyre dhe duke i shërbyer Perëndisë ata shfaqen tek unë në një mënyrë jashtëzakonisht joshëse dhe të dhimbshme; ato përbëjnë, si të thuash, anëtarët e mi, jetën time, thesarin tim. Idhulli im më bën armik të Zotit, të huaj për Të. E njëjta gjë duhet thënë për paranë, pasi ajo shërben për të kënaqur të gjitha epshet e mishit dhe për lavdinë tokësore. Por kushdo që është mik i botës është armik i Perëndisë. Zoti Jezus! Të njohin të gjitha kombet e botës, të tilla mirësi, ëmbëlsi, jetë, shpëtim, lavdi të përjetshme, forcë, bukuri, urtësi! Thirr ata në dijen Tënde dhe njihu, Zot, nga mendjet dhe zemrat e të gjithë të krishterëve, sepse shumë që e quajnë veten ortodoksë nuk të njohin ty, patetikë, sepse nuk të kërkuan dhe nuk të ndjenin brenda vetes. Nëse doni të dini vërtet se çfarë u bë njeriu pasi ra në mëkat, si u varfërua, u çnderua, u errësua, u vra në shpirtin e tij dhe çfarë u bë Biri i Perëndisë për humbjen e njerëzimit, cila është vepra e mirë më e përsosur, më e madhe, Shpëtimtari, thesari, pasuria e çlirimit, pastrimi, shenjtërimi, shpëtimi, forca e tij, çfarë dekorimi mund të lexojë më shpesh, akathist për më të ëmblën dhe kanun dhe akathist për Nënën e Zotit. Mrekullia sa me mençuri, bukur dhe në të njëjtën kohë thjesht përshkruan në to gjithë pasurinë, gjithë madhështinë e dobive të Zotit dhe veçanërisht Zotin-Jezu Krishtin për gjininë njerëzore. Oh, sikur të gjithë kombet ta dinin se çfarë bëri Jezu Krishti për ta! Zgjohu! Zgjohu! Amen. 4 mars 1878. Ata që u pagëzuan në Krisht, vishen Krishtin [Gal.3:27]. Çfarë pasurie, çfarë fuqie në këto fjalë, çfarë ngushëllimi! Ata që u pagëzuan në Krishtin e veshin Atë, shenjtërinë e Tij, të vërtetën, hirin, fuqinë, dashurinë, mençurinë, butësinë, dhembshurinë dhe mëshirën e Tij, durimin, durimin, durimin e Tij, jetën e Tij të përjetshme. Me një avantazh të pakrahasueshëm, Nëna e Tij Më e Pastër u vesh me Krishtin, shenjtëria, e vërteta, hiri, dashuria, butësia, mëshira, forca, shpirtgjerësia dhe durimi i të cilit janë të pakrahasueshme. Pra, le të meditojmë për Të dhe me mendime të tilla, me një besim të tillë, le t'i drejtohemi vazhdimisht asaj, me zemra të pastra. Ora pesë e mëngjesit. 5 mars. Nga peshku që hëngra dje dhe nga çaji i ëmbël natën, ndjeva një tundim të fortë për kurvëri. Mos hani peshk dhe mos pini çaj të ëmbël për hir të dëlirësisë dhe pastërtisë. 6 Mars. Ringjallja. Java e Orthodhoksisë. Pas lutjes së djeshme të zjarrtë, e cila acaroi armikun, sot në Matin dhe në meshën e hershme u nënshtrova nga tundimet më të rënda: më ka munguar shumë Ungjilli kur e lexova për shkak të dhunës së armikut; edhe kur thua falje, Krisht, Drita e vërtetë - disa fjalë (korrigjo këmbët...), por armiku më tundoi veçanërisht keq dhe dhunshëm në hyrje të madhe, duke më ngatërruar fillimisht me mendime epshore dhe ndjenja të pavullnetshme, si një lumë i shpejtë që më mbyti: nuk mund të shqiptoja emrat e perandoreshës dhe trashëgimtares. Falënderoj Zotin që më shpëtoi për pendimin tim nga mëkati i kokëfortësisë dhe zemërgurësisë ndaj të varfërve. 6 mars. Në mëngjes. Falënderoj Zotin, i cili mëshiroi dhe më shëroi gjatë Matinit nga një ndjenjë armiqësie ndaj igumenit, kur i thirra nga thellësia e zemrës Zotit për mëshirë për padenjësinë time. Ja, edhe sot Zoti ka ripërtërirë mëshirën e Tij ndaj meje. Lavdi! Bekoni, transmetoni dhe mësoni letrat e mia dhe atë që ka në to, Zot, si një bekim dhe falënderim për Ty, Bujari dhe shumë i mëshirshëm! Për shkak të çajit të ëmbël, unë iu nënshtrova një mbizotërimi mendor plangprishës nga armiku eterik gjatë liturgjisë më të shenjtë, më qiellore, gjithëshpëtuese dhe të tmerrshme (5 mars të dielën) gjatë Këngës Kerubike dhe Hyrës së Madhe; Isha jashtëzakonisht i turpëruar, nuk e mposhta dot hezituesin dhe, me një lutje pendimi drejtuar Zotit, nuk mund të flisja në hyrje të madhe emrat e familjes mbretërore dhe ndërkohë dje dhe sot piva sërish çaj të ëmbël. Çfarë shfrenimi i mishit! Çfarë lakmi e pakontrollueshme! Le të mos pi çaj të ëmbël gjatë Kreshmës, le t'i vë fre vetes, le ta mashtroj armikun me abstinencë, siç thotë stichera e kishës (e hënë e javës së II të Kreshmës. Triodion i stichera 116). Nëse doni të dëgjoni se si Fryma e Shenjtë ndërmjetëson për ne me rënkime që nuk mund të shqiptohen [Rom. 8:26], që të mund të korrigjojmë dhe të shpëtojmë të gjithë, shkoni në kishë çdo ditë dhe dëgjoni leximet dhe këndimet e kishës, veçanërisht sticherat dhe kanunet (me stichera) për një vit të tërë, dhe do të shihni këtë ndërmjetësim të mrekullueshëm, të dashur, të fuqishëm të Ngushëlluesit dhe do të mbusheni me shpresën më të madhe në mëshirën dhe ngushëllimin e Zotit. Sa urtësi, ngrohtësi, zjarr, forcë, pastërti, e vërteta e Zotit në të gjitha leximet dhe këngët! Cila zemër e gurtë nuk do të zbutet prej tyre, cili mëkatar më i madh nuk do të vijë deri te butësia dhe pendimi?! Cila papastërti mëkatare nuk do të pastrohet nga lutjet e tilla të penduara, të urta, të zjarrta?! Mëkatarë! Fluturoni shpesh në kishë si në zyrën e mjekut dhe do të shëroheni dhe do të shpëtoheni. Falënderoj Zotin, i cili më shpëtoi nga hijeshia e mëkatit të dëmshëm në banesën e Pavel Stepanovich Burachok në orën dhjetë të mbrëmjes dhe që më vonë më dha hirin t'i lutem Atij dhe Zonjës me pesë prej nesh (pesë persona). Jep, o Zot, atë që kërkojmë, të shkatërrojë në ne mashtrimin e armikut, në mbarë botën, në botën e krishterë, judaiste dhe pagane. Ora njëmbëdhjetë e mbrëmjes pas mbërritjes nga Pavel Stepanovich. 7 mars Mos kini frikë dhe mos kini turp, për shkak të veprimit të armikut, të rrëfeheni me zë të lartë para të gjithë njerëzve, sado të shumtë dhe kushdo qofshin ata, në një kishë apo në ndonjë vend tjetër publik, për të rrëfyer emrin e nderuar dhe lavdinë madhështore të Perëndisë tonë, të përlëvduar në Trinitet, dhe në Zotin e Më të Shenjtë, veçanërisht në Perëndinë e Gjithë perëndimit. përballë popullit thua shkarkim. Mos i mbani mend mëkatet tuaja që Satani ju sjell në kujtesë - Zoti i ka falur dhe do t'i falë, veçanërisht nëse nuk i keni bërë për një kohë të gjatë. Këtu ai lirohet dhe djalli thotë: por unë do të të lidh dhe nuk do të të lë të shkosh. 7 mars. Këtë mbrëmje bëra budallallëkun më të madh, që, në një vend, pasi hëngra portokall, kërpudha, një byrek kreshmësh me oriz e qepë dhe çaj, me të mbërritur në shtëpi hëngra një vakt të plotë bizele me bukë të zezë dhe dy-tre aroma. Kjo më bëri të ndihesha shumë e rëndë: barku m'u shtrëngua. Bëra një lëvizje të madhe në ajër, pastaj u bë më e lehtë. Mëkatova përpara Zotit dhe kundër vetes time! Dhe kjo është gjatë Kreshmës së Madhe, kur çdo ditë lexoj dhe këndoj në korin e kishës për nevojën dhe fuqinë shpëtuese të agjërimit! Sa shumë kontradikta kam! Sa herë në ditë zemëroj Zotin! 8 mars. Falenderoj Zotin, që më ngriti të shëndoshë nga gjumi (pas banjës) dhe më dërgoi në lavdërimin e mëngjesit, megjithëse u vonova, duke mbërritur në këngën e nëntë të kanunit. Falenderoj Zotin për shpëtimin që më është treguar shumë herë. Për 1 Mars. Falënderoj Zotin, i cili më befasoi me madhështinë e shpëtimit të Tij nga pikëllimet e forta nëpërmjet besimit në Gjakun e Tij, të derdhur për botën dhe për mua (mbi orën të mërkurën në javën e parë të Kreshmës). Mundimi vazhdoi që nga fillimi i Matinit deri në orën e gjashtë. Unë kam mëkatuar dhe po mëkatoj shumë përpara Zotit në vetë shërbimin hyjnor, sepse shpesh kam kryer shumë lutje, himne, falënderime dhe përgjërime pa sinqeritet, pa nderim, me frikë, me pak besim, pengesa, si dhe veprime rituale. Ki mëshirë, Zot, fal, Zot, mos kujto, Zot! Gjatë festave të shërbesave kishtare, të gjitha Sakramenteve dhe lutjeve, prifti e kthen fytyrën nga njerëzit me një fjalë mëshirë dhe shpëtimi nga Zoti, një shpëtim kaq i nevojshëm dhe ngushëllues për ne, të cilët meritojmë çdo ndëshkim për mëkatet tona. Kjo fjalë dhe ky ritual na frymëzon me shpresë të mirë. Edhe deri më tani, unë, i mallkuari, dua atë që duhet të përçmoj, pra mishin, i cili vret atë që duhet të jetojë përgjithmonë - shpirtin sipas shëmbëlltyrës dhe ngjashmërisë së Zotit. Ne jemi të çmendur: korrupsionit i shtojmë korrupsionin. Është për të ardhur keq të japim atë që është e jona, por ne jemi të pangopur të pranojmë të dikujt tjetër; copa jonë në duart e dikujt tjetër duket e madhe dhe na vjen keq për këtë, por pjesa e dikujt tjetër në duart tona duket e vogël dhe ne jemi të mërzitur që nuk kemi marrë mjaftueshëm: oh, e vogël! - themi ne. Keni një karakter të pavarur, duke mos i frikësuar askujt në çështjen e duhur të lutjes dhe mësimdhënies. Nëse armiku pa trup të ngatërron me përkujtimin e mëkateve të tua, thuaji: Kam mëkatuar me Zotin, Atij do t'i përgjigjem, e jo ty, dhe e di se Ai është i mëshirshëm dhe i fal mëkatet dhe paudhësitë me bollëk, do të më falë dhe do të më çlirojë nga të gjitha paudhësitë e mia. Ne i dënojmë vëllezërit dhe udhëheqësit tanë, ndonjëherë i trajtojmë me armiqësi, por si mund t'i bëjmë ata më të mirë? A nuk është më keq? Vetëm Zoti mund të na korrigjojë, të metat tona, të na bëjë më të mirë dhe le t'i lutemi Atij me dashuri për vëllezërit tanë dhe për veten tonë. Sa shumë fuqi mirësie dhe shpëtimi janë zbuluar nga Zoti, Perëndia im, në botën time të brendshme! Sa herë dhe sa mëkate, të vullnetshme dhe të pavullnetshme, falen çdo ditë! Sa shpifje dhe mashtrime të liga të djallit janë shkatërruar nga emri, fuqia dhe dhurata e Zotit tim Jezu Krisht në Frymën e Shenjtë! Nëse i përmbledhim bekimet e Zotit çdo ditë, ato janë të panumërta. Zoti e bekoftë! Nuk ka asnjë numër bekimesh të njohura dhe të dukshme, por sa të panjohura dhe të fshehura! – edhe ata janë më të shumtë! Lavdi Zotit të pafund! 9 mars.Me rastin e dhurimit te coheve te mendafshit per kasoten. Zot! Të falënderoj për dhuratën e bujarisë Tënde, por zemra ime të mos lidhet me asgjë tjetër përveç Teje, por më lër të përpiqem më së shumti për shpëtimin e shpirtit tim dhe të shpirtrave të njerëzve, aq të dëshiruar nga Ti dhe të shpenguar me një çmim kaq të lartë nga gjaku Yt më i pastër. Kur bëni mirë, për shembull, duke kryer shërbimin ndaj Zotit, nga kush ose nga çfarë duhet të keni frikë ose turp? – Askush dhe asgjë përveç Zotit. Ndërkaq, djalli shpesh më frikëson dhe më turpëron gjatë shërbesës me fantazmat e tij, ndërsa kur bëj mëkat, ky armik gjithë i keq më heq frikën dhe turpin e Zotit, Nënës së Zotit, Engjëjve të Shenjtë dhe Shenjtorëve të Zotit. Le të guxoj gjithmonë me hirin e Zotit kur bëj punën e Zotit, le ta bëj gjithmonë me ndërgjegje të pastër, le të largoj turpin dhe frikën e rreme. Megjithëse jam mëkatar, ka vetëm një Zot pa mëkat; Zoti nuk e refuzon një mëkatar të penduar, por e pranon me dashamirësi, si një bir plangprishës. (Shkarkimet nga perëndimi dhe lutjet.) Zemra jonë është budallaqe: nëse përmbushim tekat e saj, ajo mund të ngjitet pas xhinglave të shtrenjta dhe me shkëlqim dhe të lërë Zotin tonë dhe të kujdeset për të vetmen gjë që na nevojitet - për shpirtin tonë, për shpëtimin e tij nga mëkati dhe mundimi. Prandaj, ne duhet të përçmojmë mishin dhe botën dhe çdo gjë të bukur, të ëmbël dhe të çmuar në botë, në mënyrë që shpirti ynë të lidhet tërësisht pas Perëndisë, të vetmit thesar të pakorruptueshëm. 10. Çfarë kërkoj duke ngrënë dhe pirë çaj të ëmbël në mëngjes? Nuk ka nevojë reale në këtë kohë, forca ime është e freskët, megjithatë kur pi dhe ha, ndjej gjithmonë një nxehtësi të papërshtatshme dhe të papërshtatshme dhe një rëndim në stomak dhe në të gjithë trupin tim. Pse i shërbej një zakoni dhe zakoni budalla në dëm të shpirtit dhe trupit tim? A ka ndonjë pikë këtu? Jo. Mund të fitoj vullnetin e fortë për të mos ngrënë asgjë në mëngjes, por për të pirë vetëm një gotë çaj. Ne e lejojmë veten të hamë peshk gjatë Kreshmës dhe të mendojmë ose të themi: nuk është asgjë. Si asgjë? A nuk e lejoi Kisha e Shenjtë peshkun gjatë Kreshmës pa asnjë arsye? Jo, për një arsye shumë të rëndësishme, pikërisht për efektin e ushqimit të peshkut në pasionet e mishit. Unë vetë kam përjetuar shumë herë efektet e saj të dëmshme në këtë drejtim. Të premten, në javën e dytë të agjërimit, në mbrëmje haja peshk dhe natën pata ëndrra plangprishës. Pra, ndalimi i peshkut gjatë Kreshmës bazohet në ligjin e rreptë të pasojave: në një rast të caktuar, ngrënia e peshkut sigurisht që do të sjellë pasoja të këqija për një të krishterë, ringjallje dhe intensifikimin e pasioneve trupore. Unë nuk ha më peshk. Jep, Zot! Pse e lejoj djallin të më pështyjë në zemrën time ose ta njollosë atë me jashtëqitjet e djallit me erë gjithëpërfshirëse? Pse e lejoj që të vjellë helmin e tij në zemrën time? A kam kuptim dhe kuptim? Zot! Më kurse nga truket e tij të pista. 11. Falënderoj Zotin, i cili më bëri të denjë të kremtoj Liturgjinë e hershme Hyjnore dhe të kungoj më shumë se dyqind njerëz. E kisha të vështirë moralisht të shërbeja për shkak të një periudhe të gjatë mos shërbimi (pesë ditë) dhe tundimeve të armikut: zemra ime ishte e ftohtë, e pashpirt, e vdekur. Pas kungimit ai u animua. Në hyrje të madhe u hutova nga dinakëria e armikut. Kjo më lëndoi vërtet. Nëpërmjet lutjes së pendimit ai u ringjall. Falënderoj Zotin, i cili më ndihmoi gjatë lutjeve në punishten e artilerisë [të re] të silurëve. Falënderoj Zotin për mrekullitë e mirësisë dhe fuqisë së Zotit në mua gjatë kremtimit të vigjiljes gjatë gjithë natës në katedrale, për lotët e butësisë dhe zbutjes së zemrës, për heqjen e pashpirtësisë, për çlirimin nga pikëllimet dhe fatkeqësitë, veçanërisht për çlirimin nga pikëllimi dhe shtypja e egër që ndodhi gjatë leximit të frikës dhe dhunës së armikut nga leximi i ungjillit. atë, edhe në fund të vigjiljes gjithë natës (për mos qortim të shkarkimit dhe lutjeve drejtuar Krishtit, Dritës së vërtetë). 12 Mars Ringjallja. Më gatuaj me zjarrin e Frymës së Shenjtë, që të pastrohem nga çdo mëkat, siç gatuaj apostujt e shenjtë, martirët, hierarkët, shenjtorët dhe të gjithë shenjtorët. Zot! Të bëj thirrje: dëgjo dhe ki mëshirë për mua, duke më shpëtuar plotësisht nga mëkati gjithëshkatërrues. Pse ndodh sikleti dhe hutimi im gjatë adhurimit, veçanërisht me një turmë të madhe njerëzish me veshje dhe veshje laike? Kjo ndodh nga një koncept i rremë, i ulët për veten, nga mosbesimi ndaj vetes (dhe ke nevojë për besim të thellë e të palëkundur), nga vetëdija për mëkatet e dikujt (por kush është pa mëkat? Krishti erdhi për të shpëtuar mëkatarët, të përulurit, besnikët, të penduarit), nga një lloj mosbesimi i sofistikuar ndaj besimit, ndaj shërbimit dhe turpërimit, kotësisë. Njeriu duhet të ketë guxim, besim dhe shpresë të pakushtëzuar në çdo shërbim hyjnor. Më dhuro, Zot, një ndjenjë dashurie paqësore, të thellë, të sinqertë, të pandryshueshme, të qëndrueshme, të palëkundur nga asgjë. Sepse deri tani nuk kisha pasur një ndjenjë të tillë; Ndryshova si kaleidoskop. Falënderoj Zotin, i cili e dëgjoi lutjen e pendimit tim dhe tani më çliroi nga shtypja dhe pikëllimi i mëkatit, që hoqi nga zemra armiqësinë time ndaj familjes sime për mëkatet e tyre dhe derdhi butësinë dhe mirësinë në zemrën time me butësi dhe paqe. Lavdi Ty, i hirshëm dhe i shpejtë për t'u bindur, Zot, i hirshëm dhe i dobishëm! Keshtu ke qene gjithnje ndaj meje dhe une te lavderoj gjithmone, Zotin e shpetimit tim. 12 Mars Ringjallja. Pas masës. Sot Zoti më befasoi me mëshirën dhe fuqinë e Tij para liturgjisë, gjatë liturgjisë, veçanërisht pas hyrjes së madhe, në të cilën u turpërova disi, u pengova dhe u plagos, kur Zoti ma qetësoi zemrën, më shëroi shpirtin, të plagosur nga gjarpri dhe më në fund pas vetë kungimit, që më ringjalli, më ngushëlloi dhe më ngushëlloi, më forcoi disa fëmijë, më forcoi. ata që qanin, përbrenda i përbuzja dhe nuk i doja. Pasi u pendova për këtë ndjenjë marrëzie, armiqësore, egoiste dhe vetë-drejtë, mora leje nga Zoti dhe çlirim nga kushtet e vështira, pikëllimi dhe turpi. Sa krenare jam! Dhe gjithnjë e më shumë për shkak të grykësisë së shpeshtë! Një grykës nuk mund të jetë më i pëlqyeshëm. Kjo është një aksiomë, është aq e vërtetë sa dy dhe dy bëjnë katër. Është për t'u shquar se si dje gjatë vigjiljes gjithë natën, ashtu edhe sot gjatë meshës, kur hiri i Zotit më pastroi dhe më ripërtëri, zëri im u bë veçanërisht i qartë, i përzemërt, i dhembshur dhe i lartë. Lavdi hirit të Zotit, i dobishëm për çdo gjë. Falenderoj Zotin, i cili më ka dhënë hirin të kremtoj Mbrëmjen e së Dielës me një zë solemn, të lartë, të qartë, pa pengesa dhe me guxim të madh. Ky është fryti i kungimit të Mistereve të Shenjta dhe i predikimit të guximshëm të fjalës së Zotit gjatë liturgjisë. Falënderoj Zotin, që më dha hirin të bëj dy pagëzime solemnisht, me guxim, paqësisht, ëmbëlsisht: në kishë dhe në banesën e Dr. Ky është fryti i bashkimit të Mistereve jetëdhënëse. Lavdi Mistereve të Tua, duke ripërtërirë dhe ngritur shpirtin tim, duke goditur armiqtë e mi eterikë dhe duke i larguar ata. 12 Mars, ora dhjetë e gjysmë e mbrëmjes. Lavdi Ty, o Zot, Perëndia ynë! Para pagëzimit, iu luta Zotit që të më lejonte t'i kryeja ato për lavdinë e Tij me një zë solemn. Dhe qoftë ajo. Varësia ndaj gjërave të bukura, ndonëse të prishshme, të kësaj bote ka një efekt vrastar në zemër, duke privuar hirin e Zotit që gjallëron zemrat tona, paqen e Zotit, lirinë e shpirtit, ngrirjen e zemrës, pështjellim dhe shtypje. Kështu ndodhi me mua dje për një çast në meshë, kur mendova për materialin e mëndafshtë që më dhanë për kazanin tim (faj 117), por menjëherë kuptova intrigat e armikut dhe me gjithë zemër nxitova te Zoti, mjeku i shpirtit tim, rrobja ime e pakorruptueshme, bukuria ime e pakorruptueshme, thesari im i vetëm i përjetshëm, jeta ime e vërtetë, nga sëmundja ime e vetme ishte menjëherë korrupsionit. Falënderoj Zotin për ndihmën tuaj kundër armiqve të padukshëm gjatë shërbesave të djeshme, sepse këtë ia kërkova Zotit para meshës dhe veçanërisht Zojës së Shenjtë dhe nuk mbeta i turpëruar: shërbeva i sigurt, solemnisht dhe fitimtar gjatë gjithë ditës. Lavdi Zotit, i fuqishëm në betejë! Vini re, pothuajse çdo ditë unë ha Trupin [të kryqëzuar], shpirtgjerë, të pastër, të pakorruptueshëm të Zotit tim Jezu Krisht dhe pi Gjakun e Tij të vuajtur. Zot! Më çliro nga korrupsioni, nga pasionet e kësaj bote, me Gjakun Tënd, në të cilin është e gjithë jeta ime, e gjithë bukuria ime, pija ime, thesari im, dashuria ime. 13 mars. E hënë. Falënderoj Zotin, i cili më lejoi të vuaj shumë gjatë Metinës nga demonët e këqij për varësinë time ndaj gjërave që prishen (pëlhura mëndafshi e prerë nga barërat e barabarta) dhe më pas më çliroi me sovranitet dhe mëshirë për besimin tim, për shpresën time në mëshirën dhe fuqinë e Tij dhe për pendimin tim duke rënë shpesh dhe me zell në fronin e hirit. Para kanunit, e kryeja shërbimin keq, në konfuzion, zhgënjim, zjarr, kushte të ngushta dhe turp demonik. Në kanun ai triumfoi me hirin e Zotit. Lavdi Zotit çlirimtar. Ajo që kërkohet nga një prift është paaftësia engjëllore, urtësia qiellore, dashuria serafimike për Zotin, neveria e plotë nga çdo paligjshmëri, drejtësia e përsosur, sepse ai mban gradën e engjëllit, qëndron përpara fronit të Perëndisë dhe kryen Misteret qiellore të Krishtit. Mendoj se dje grykësia ime dhe pirja e verës (shampanjë në pagëzim dhe më pas te Paraskeva Ivanovna në shtëpinë e Gerasimov) ishte arsyeja e një tundimi kaq të vështirë, por të drejtë që më goditi gjatë Matinit sot (13 mars). Përveç kësaj, kam pirë me jo-ortodoksë, duke kërcitur gotat me ta. Kujdes. Nata e datës 14. Mjerë unë nga lakmia dhe ngopja: nga çaji i ëmbël, nga ngrënia e peshkut (sardelet), mjalti, edhe pse një sasi e vogël, natën më panë një ëndërr e keqe. U ngrita në këmbë dhe menjëherë fillova një lutje pendimi. Falenderoj Zotin që më dha lotë butësie. Të mallkuar, të botës, të pabindur, ne neglizhojmë statutet e Kishës dhe urdhërimet e Zotit, Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht. Tani është Kreshmë e Madhe, dhe ne nuk kemi agjërim - shumica e njerëzve hanë mish, dhe nga ngrënia e mishit, natyrisht, të gjithë janë të infektuar me pasione mishore. Ne themi: pse lufta u zvarrit dhe u zvarrit gjatë? Pse armiqtë tanë britanikë na pengojnë të shijojmë frytet e fitoreve tona? Pse? - Sepse ne nuk kemi frytet e besimit, frytet e virtytit, pastërtisë, dëlirësisë, abstenimit, bindjes ndaj Kishës. Ne jetojmë jetë të shfrenuara, të shthurura. A po vonohen britanikët të shijojnë frytet e fitoreve të fituara me gjakun e ushtarëve rusë? Jo, pasionet tona, paudhësitë tona na pengojnë të shijojmë frytet e drejta të fitoreve. Le t'i drejtohemi të gjithë Perëndisë me një pendim të pahijshëm, të frenojmë mishin tonë të pasionuar, të marrim me zell punën e bamirësisë - dhe atëherë do të shohim se si të gjithë armiqtë tanë zhduken si tym. Barinj! Duhet të keni pak kripë verbale për njerëzit! Shëroni korrupsionin e njerëzve me fjalën e predikimit, thirrni njerëzit në pajtim me Hyjnoren e zemëruar, në pendim, në lot dhe bëhuni vetë shembull në këtë. Amen. 14 mars. Mos u dekurajoni, duke dhënë lëmoshë pothuajse gjatë gjithë ditës, sepse ka një shpërblim të madh nga Zoti. Dobitë e agjërimit për shpirtin shprehen në mënyrë të përkryer në kanonet dhe sticherat e Kreshmës së Madhe, në Triodin e Kreshmës, veçanërisht të martën e javës së tretë. Çfarë pendimi, apo model pendimi në to për ne mëkatarët! Ata mund të shtyjnë këdo në pendim! 15. Falenderoj Zotin që nuk më lejoi dje të haja peshk si ndryshim i veçantë në tryezë, por të mjaftohesha me supë me lakër me kërpudha dhe qull hikërror, që edhe pse fillimisht i rëndë, e humbi menjëherë rëndimin pas çajit. Nuk kishte shqetësim plangprishës natën, falë mosngrënies së peshkut. Të lutem, Zot, mos e ha. Duaje të afërmin tënd si veten [Mateu 22:39]. Kjo do të thotë: uroja atij aq sa dëshiron për veten tënde, lutuni për të gjallët dhe të vdekurit siç luteni për veten tuaj, po aq me zell dhe zjarr, që Zoti t'ua falë mëkatet dhe t'u japë njëfarë korrigjim të jetës së tyre, përparim në besim dhe në jetën e krishterë, e të tjerëve falje mëkatesh dhe prehje me shenjtorët; gëzohu me ata që gëzohen, qaj me ata që qajnë [Rom.12:15], qajnë sinqerisht. Pse vullnetarisht ia dorëzoni veten si ushqim armikut pa trup, nga frika e lehjes së tij 118, nga frika e tij kur laikët që luten në kishë [ngrihen] nga toka në fund të Kreshmës dhe nuk shpallin falje, gjë që është kaq e rëndësishme për ata që pendohen dhe agjërojnë? Çohu me hirin e Zotit, mos ki frikë dhe thuaj gjithçka. Jep, Zot! Falënderoj Zotin për humnerën e mëshirës dhe fuqisë që u zbulua në mua gjatë shërbimit të Matin, Orë dhe Compline dje; nga çfarë luanësh mendorë të tmerrshëm Zoti, me mëshirën e Tij, më çliroi! Me çfarë mizorie ma torturuan shpirtin, të hutuar, të përvëluar, të shtypur, të gllabëruar në majë të mushkërive! Por Zoti erdhi dhe më nxori nga goja e tyre, duke i përzënë larg! Lavdi Zotit për këtë! 15 mars. e mërkurë. Falënderoj Zotin për fuqitë e shpëtimit të dorës së tij të djathtë, fuqitë që u shfaqën dhe vepruan tek unë shumë herë gjatë Matineve dhe pas Matineve dhe shërbesës së lutjes në Al. Fedorovich Grigoriev, kur vodha lejen time për shkak të veprimit të djallit dhe aftësisë sime të frikshme dhe u lëndova nga armiku për këtë. Iu luta Zotit për shërim - dhe u shërova nga fuqia e Tij. Zoti e bekoftë! Falënderoj Zotin, i cili më befasoi shumë herë gjatë orëve liturgjike të 3-të, 6-të dhe 9-të, Mbrëmjes dhe Liturgjisë së të Parashenjtëruarit me mëshirën e Tij më të madhe duke më çliruar nga pikëllimet e rënda: herën e parë për ashpërsinë dhe fjalët blasfemuese ndaj të varfërve (nuk ju shpërthejnë zorrët - për herën e dytë të rraskapitur). pjesë e lutjes së shenjtorit Efraim Sirian, për herë të tretë për mos qortim për lirimin e princit të shenjtë fisnik Aleksandër Nevskit dhe për herë të katërt për dështimin për të qortuar lirimin pas një shërbimi lutjeje me gruan e oficerit Mamyakina. Dhimbja dhe shtypja ishin ekstreme në çdo kohë dhe Zoti më çliroi prej saj nëpërmjet lutjes së besimit dhe pendimit, për hir të Gjakut të Tij, të derdhur për botën dhe për mua dhe që mund të pastrojë çdo mëkat. Gruaja ime është çuditërisht e verbër dhe mashtruese në lidhje me motrën e saj, vejushën [e pafytyrë] Anna K., shfajëson të gjitha llojet e mashtrimeve të pista dhe skolasticizmit të mbrapshtë kundër meje dhe nuk i ndal veprimet e guximshme kundër meje, as ndaj saj, as fëmijëve të saj. Sot, me ardhjen time në shtëpi, fëmijët e saj, sipas mësimeve të saj, filluan qëllimisht një koncert mace për të më acaruar, dhe të paktën ajo tha një fjalë. Po ta kisha thënë këtë, do të kishte ndodhur menjëherë një sherr nga ana e tyre. [Prandaj] më thirrën. Unë shkova dhe i tregova Zotit fyerjen dhe dhembjen time. Ai i gjykoftë ata. Oh, kafshët më mosmirënjohëse! Ata kanë përfunduar sipas veprave të tyre. Por kthehu, Zot, zemrën e gruas sime tek unë! Ajo është e një mendje në ligësi dhe keqdashje me motrën e saj. Falënderoj Zotin për guximin e madh me të cilin shërbeva orët e darkës dhe meshën e parashenjtëruar, për zërin tim të lavdishëm e të pastër. Zot! Më mëso të mund ta kapërcej gjithmonë të keqen me mirësi dhe, duke parë ligësinë tek ata në shtëpi ose tek të huajt, me hidhërim, me dashuri, të ndjej keqardhje për ata që janë të infektuar prej saj dhe me dashuri të lutem për ta te Ti, Njohësi i Zemrës, Bariu dhe Vizitori i shpirtrave tanë, dhe duke parë lozonjarinë e pamatshme, mosbindjen dhe talljen e fëmijëve të tyre ndaj fëmijëve të tyre, të përqeshura dhe tallje. Ju për këtë epokë të papërvojë ose që sapo ka filluar të bëjë të keqen, i largoftë nga këtu para se të korruptohen plotësisht, si fëmijët e Elias, Hofnit dhe Finehasit, ose mund të hiqni një nga të dy, që të mos ketë më faj për vetëkënaqje të pamatshme. Sepse, nëse në këto vite të reja (shtatë dhe gjashtë vjeç) ata janë të mbushur me të gjitha llojet e të këqijave: mosbindje dhe mallkim të nënës dhe tezes, mosbindje ndaj meje dhe tallje me mua, për të mos përmendur shërbëtorët dhe të huajt, me të cilët ata shpesh qeshin, madje i rrahin shërbëtorët (Anyutka), atëherë çfarë mund të pritet prej tyre në vite më të pjekur? Zot! Të mos e rrit të keqen me bukën time dhe me gjithë ushqimet e pijet e bollshme në shtëpinë time, por t'i nxirr nga unë, që të mos më bjerë faji për ta, ose t'i marr, t'i merr në fëmijëri në duart e Tua më të pastra, para se të rritet e keqja në to. Amen. 15 mars 1878. Beko gruan time Elizabeth, Zot! Ajo ka një pjesë të mirësisë, ka besim te motra e saj, e cila është jashtëzakonisht dinake dhe plot të këqija, jeton krejtësisht jashtë shpirtit të devotshmërisë nga injoranca dhe sipas drejtimit të dhënë fillimisht nga prindërit dhe shoqëria ku ajo jetonte, e cila armatosi të gjithë të afërmit e saj kundër vetes dhe ndërkohë i konsideron ata fajtorë kundër vetes dhe jo ndaj vetes. Nga krenaria, hidhërohemi me fqinjët tanë që na ofendojnë në një farë mënyre ose na kundërshtojnë në një farë mënyre; një shpirt i shëndoshë i krishterë është i palëkundshëm në dashurinë për njerëz të tillë, sepse nuk do veten, por të tjerët në vetvete dhe i mëshiron ata që kanë rënë nën të keqen, sikur të vuanin nga një sëmundje e rëndë, fatale. Ne mendojmë të hakmerremi me ligësinë tonë ndaj atyre që na ofendojnë ose atyre që janë fajtorë ndaj nesh, por në vend të kësaj hakmerremi ndaj vetes, ndëshkojmë veten dhe rebelojmë ata që na ofendojnë edhe më shumë kundër vetvetes me ligësinë tonë ndaj tyre. Hakmarrja ndaj së keqes me dashuri, vullnet të mirë dhe favore. Ju do t'i bëni mirë vetes dhe atyre përmes kësaj. Falënderoj Zotin, i cili e zbuti zemrën e gruas sime pas lutjes sime të përlotur në shtëpi dhe në kishë dhe përsëri në shtëpi për fyerjen nga motra ime Anna Tsvetkova dhe fëmijët e saj. Shpresoj që zemra e saj të jetë e përulur dhe e prekur. Oh, fol në zemrën e saj, Zot! Ju jeni gjithmonë me ne, duke provuar zemrat dhe mitra. 16. Kundërshtari mbjell zemërimin në mua kundër motrës sime Anës dhe fëmijëve të saj, duke i nxitur ata të bëjnë hile të pista kundër meje, të guximshme dhe të qeshin me marrëzitë e tyre, por unë i durova me hirin e Zotit dje, megjithëse indinjata vlonte kundër tyre në zemrën time. Por më dhuro, Zot, shpirtin e përulësisë, durimit dhe dashurisë dhe t'i duroj, fal dhe dua këto instrumente të mashtrimeve të djallit. Nuk do ta bëjnë punën e pistë deri në fund. Zoti është dëshmitari im. Mos u bëftë tek unë një hije e keqe kundër tyre, u turpëroftë kundërshtari me intrigat e tij. Unë do të lutem për ta, që të mos humbasin dhe që unë vetë të mos vuaj për hir të tyre. Po, i kushtoj vëmendje vetes: a nuk fshihet zemërimi në thellësi të shpirtit tim kundër motrës sime dhe fëmijëve të saj? Atëherë ata nuk do të më binden plotësisht dhe do të korruptohen plotësisht, dhe unë do të jem vazhdimisht në mëkat dhe hiri i Perëndisë do të më lërë; Asnjë kokërr lulëkuqe të mos zemërohet tek unë kundër shkelësve të mi. Pse më shqetëson zemra nga kujtimi i tyre ose nga shikimi i tyre këto dy ditë? Sepse dashuria për ta në zemrën time është tharë. Merre sërish nga Zoti, kërkoje me lot, thuaj: më jep, o Zot, t'i dua ata që devijojnë në paudhësinë e mëkatit, veçanërisht këta të vegjël. Dashuria është një forcë korrigjuese, jetëdhënëse, përsosëse. Shën Gjon Teologu dhe grabitësi i ri 119. Falënderoj Zotin që me një lutje të vogël hoqi nga zemra armiqësinë shtypëse dhe vdekjeprurëse ndaj nënës sime dhe fëmijëve të saj (familjes) që më shqetësoi dhe që dhuroi dashuri për ta. Oh ndjenjë e paçmuar dashurie! Mos më lër kurrë. Ju keni fuqi jetëdhënëse, korrigjuese, perfeksionuese, lidhëse, ndërsa në hasmëri ka fuqi korruptuese, korruptuese, ndarëse. Largohuni nga vetëvlerësimi i ulët - burimi i armiqësisë, armiqësisë, zemërimit. Çfarë të këqijash mund të vijnë nga krenaria e ofenduar! 16 mars. Me ndihmën e Zotit shërbeva gjithë mëngjesin me guxim, pa u penguar, me zë të lartë, me gjithë zemër, por në fund, në orën e parë, duke i thënë lutjen Krishtit, Dritës së Vërtetë dhe për Lëshimin, armiku pa trup më kapi me grepin e tij, më ngatërroi, më plagosi, më rrëzoi nga këmbët me mendjen e spiunit. konsujt, do t'u thosha atyre lutjen time kundër britanikëve në përgjithësi për ndëshkimin e tyre për krenarinë, ligësinë, indinjatën, rrahjen e të krishterëve ortodoksë nëpërmjet turqve të pafe. Kjo ishte duke lexuar kanunin, në të cilin në një vend kam futur emrin e anglezëve. Atëherë armiku më mundoi shumë, por kur rashë vazhdimisht në fron në pendim, Zoti mëshiroi dhe më çliroi nga helmi vdekjeprurës i gjarprit. Falenderoj Zotin. Kisha frikë nga shpërthimi im kundër britanikëve, sepse konsujt anglezë në Kronstadt, Maynard dhe Fishwick, më dhanë para për të varfërit para Pashkëve dhe Krishtlindjeve. Por tani kam vuajtur për mashtrimin tim dhe makinacionet e armikut janë shkatërruar. Lutja ime, megjithatë, ishte e drejtë, dhe nëse nuk do të ishte për Kazantsev, nuk do të isha turpëruar, por do të kisha qenë triumfues. Mbrëmje, ora njëmbëdhjetë. Kjo ditë ishte një ditë e fitores së madhe nga hiri i Zotit mbi armiqtë e shpëtimit tonë dhe personalisht mbi armiqtë e mi pa trup: Unë solemnisht, pa u penguar, kryeva me zë të lartë Matin, Orët dhe Përgjërimet; Kishte tundime të forta nga demonët, por hiri i Zotit i mposhti të gjitha intrigat e tyre në mua, madje në Compline thashë një lutje të fundit të animuar ndërsa rashë në tokë dhe thashë falje, të cilën nuk mund ta thoja për një kohë të gjatë më parë. Pas Compline u bë një shërbesë lutjeje përpara imazhit të Nënës së Zotit “Ndërmjetësues nga hallet e të pikëlluarve” 120; Unë u pengova mbi të në fund të Ungjillit, dhe përmes kësaj e turpërova dhe e plagosa thellë armikun, por Zoti e shëroi edhe këtë plagë me besimin në Gjakun e Tij, të derdhur për botën dhe për mua. Lavdi Zotit për çdo gjë. 17. Mëkatova kundër Zotit duke ngrënë sardele dy herë dje: në orën dymbëdhjetë pasdite dhe në mbrëmje në orën nëntë në Brown's. Nga peshqit, edhe pse i lehtë, natën përsëri vinte një dëshirë e fortë epshore (kështu do të thotë ushqimi i peshkut dhe ushqimi i kafshëve në përgjithësi!), nxehtësi në stomak dhe një ndjenjë e thatë dhe e pakëndshme në gojë. Mos hani peshk gjatë agjërimit! Dje u përparova nga hiri i Zotit pikërisht nga abstenimi dhe nga agjërimi, vetëm ushqim bimor. Sa i rëndësishëm dhe i dobishëm është agjërimi në jetën sipas Zotit! Dje gjatë orëve (në orën e gjashtë) nuk e shqiptova pjesën e fundit të lutjes së Shën Efraimit, sepse mendimet e mia u përqendruan në personin e tregtarit Fjodor Stepanovich Gerasimov, që do të thotë se nga anshmëria mëkatova kundër Zotit! Por Perëndia nuk shikon fytyrën e njeriut [Gal.2:6] dhe nuk na urdhëron: para tij të gjithë janë të barabartë, ashtu si të gjithë mëkatarët. Dhe ne, të mallkuar, i mbajmë sytë hapur! Me çfarë dashurie amtare, të dhembshur dhe të shenjtë Kisha e Shenjtë mbron shpirtrat dhe trupat tanë, duke u caktuar agjërime të shpeshta, dhe shumëkujt kjo, nga padituria, duket se është kufizim i lirisë së tyre! Ndërkaq, përmes abstinencës dhe agjërimit, ajo dëshiron të na japë lirinë më të gjerë shpirtërore, sepse mospërmbajtja ia robëron shpirtin trupit, pasioneve dhe epsheve të tij, e rëndon vetë trupin dhe e ekspozon atë ndaj sëmundjeve. Çfarë lirie të madhe shpirtërore gëzonin të gjithë etërit e shenjtë, që agjëruan gjatë gjithë jetës së tyre, çfarë qartësie shpirti, mendimi e trupi! Ishte një jetë engjëllore, në tokë në qiell. Shumë prej nesh, nëse jo të gjithë, nuk e dinë se sa e ëmbël është një jetë e tillë në kuptimin shpirtëror! Ata e shtypën dhe e dëshpëruan mishin në çdo mënyrë të mundshme dhe për këtë e shpërbleu veten me liri dhe pastërti shpirtërore. Çfarë soditjesh shpirtërore kishin gjithmonë! Çfarë virtytesh! Çfarë besimi, shprese dhe dashurie për Zotin dhe për fqinjët! Ky nuk është rasti në zemrat e përkushtuara ndaj botës dhe mishit. Pra, për hir të marrjes së thesareve shpirtërore, agjëroni vëllezër; për hir të shëndetit të shpirtit dhe trupit, agjëroni. Teprica e forcës fizike dhe shtazore është e dëmshme për shpirtin: armiku ynë i përdor ato për të shtypur forcat shpirtërore! Sa shpesh, i pushtuar nga bollëku i ushqimeve dhe pijeve, nuk kam qenë në gjendje t'i shërbej Zotit me zemër dhe të shqiptoj të gjitha pasthirrmat, litanitë dhe lutjet, duke u ndrydhur brenda nga dinakëria e armiqve, të cilët do të ishin shkatërruar nëse do të kisha qenë gjithmonë i përmbajtur! Nëse doni të dini nga etërit e shenjtë se sa i rëndësishëm, i dobishëm dhe i domosdoshëm është agjërimi për një person, lexoni Triodin e Kreshmës dhe Oktoechos, do të shihni; edhe shkrimet e etërve të shenjtë. Ajo që dashuria më e butë, më e madhe, e fortë si vdekja e Zotit për ne u shpreh në Altarin e Kryqit [Kënga 8:6], mbi të cilin Biri i Perëndisë sakrifikoi veten për ne! Le të qajmë në Kryqin e Tij, duke kujtuar dashurinë e Tij, të cilën e kemi tani në të njëjtën mënyrë, dhe mëkatet tona, mosmirënjohjen tonë, pasionet tona të kësaj bote, armiqësinë, mospëlqimin, kurvërinë tonë dhe paudhësi të tjera të panumërta. Le të fillojmë ta duam njëri-tjetrin dhe të jetojmë jetë të shenjtë. 17. Mjerë më erdhi sot nga ushqimi i peshkut (sardelet) që hëngra në mbrëmje në Brown's. Mos hani asgjë tjetër si peshk. Ora tre e gjysmë e pasdites. Falënderoj Zotin që më çliroi gjatë Liturgjisë së Parashenjtëruar dhe pas saj herën e dytë, të tretë dhe të katërt nga ligësia e shumëfishtë gjarpërinore që më nxiti e më thumbonte pa mëshirë e vazhdimisht, derisa Zoti më zgjati Dorën jetëdhënëse e shpëtimtare dhe më çliroi. Lavdi Zotit! 18 mars. E shtunë. Falënderoj Zotin tim dhe Shpëtimtarin tim, gëzimin e çlirimit tim, për faktin se këtë ditë Ai zakonisht më çliroi gjatë Matinit nga dredhitë e armikut (për sa i përket rublës që më dha në kujtim të shëndetit dhe shpëtimit të të gjallëve, Porfirit dhe të afërmve dhe u ktheva në dobi të të varfërve), dhe veçanërisht para liturgjisë, gjatë leximit të kungimit dhe plagës së armikut, nuk munda të gjeja paqen dhe plagën. për veten time. I thirra Zotit, dhe Zoti më dëgjoi dhe më shpëtoi, duke më dhënë paqe, liri, guxim dhe hapësirë ​​në shpirtin tim, kështu që i shërbeva të gjithë masës pa u penguar dhe u kungova vetë dhe u kungova treqind njerëzve për mirë, me hirin e Zotit. Zoti i fuqisë! Largo luftën e anglezëve nga kufijtë tanë dhe përul me fuqinë Tënde të drejtë e të gjithëpushtetshme, që ka shekuj me radhë, ose nëse i lejon të luftojnë kundër nesh, na i tradhëto në duart tona, siç tradhtove turqit. Bëje këtë për lavdinë e emrit tënd të shenjtë. Zot! Ata rebelohen kundër Kishës Tënde të Shenjtë, kreu i së cilës je Ti, i gjithë i drejtë, i plotfuqishëm, i plotfuqishëm, i plotfuqishëm. Zot! Ju peshoni keqdashjen dhe gënjeshtrat e tyre të panumërta! Është koha që Ju të zbatoni gjykimet tuaja të drejta mbi ta! Amen! Zgjohu! Zgjohu! Pas liturgjisë së hershme, të shtunën e javës së tretë të Kreshmës. Falënderoj Zotin për plotësinë e guximit dhe forcës në shërbimin ndaj Tij, që e fitova nëpërmjet hirit dhe fuqisë së Tij dhe që vazhdoi gjatë gjithë javës së tretë të Kreshmës së Madhe. Vazhdo këtë hir në mua, Zot, deri në fund të jetës sime në tokë. Amen. 18 mars 1878. E shtuna e javës së tretë. Falë Mistereve të shenjta, jetëdhënëse, të pavdekshme të Krishtit dhe, në përgjithësi, shërbimit tim këtë javë në katedrale me kungim të përsëritur gjatë të gjitha agjërimeve të mundshme, ndihem shumë mirë në shpirt dhe në trup, jam i shëndetshëm në Zotin, Perëndinë tim. Kur mbarova mësimet në gjimnaz, kundërshtari më shtrëngoi në zemër, por shikova me sytë e zemrës me pendim te Zoti dhe së shpejti një liri dhe lehtësi e mahnitshme u bë në gjithë qenien time. Lavdi Ty o Zot! Me hirin e Zotit sot, gjatë meshës, e kapërceva lëvizjen e keqe të shikimit dhe të zemrës në perceptimin e personave dhe nuk i kushtova vëmendje fytyrës njerëzore, fytyrës së vetme të pafundme ekzistuese të Zotit, duke fiksuar shikimin e zemrës sime. Lavdi Zotit! Dhëntë Zoti që të mos i njohim fytyrat në shërbim të Zotit dhe t'i shikojmë të gjithë me pasion, thjesht, me guxim, si mëkatarë dhe të vdekshëm, madje edhe kryetarin dhe vetë Carin. Prifti që shërben është mbi të gjitha. Ora dhjetë e gjysmë e mbrëmjes. Falënderoj Zotin për mrekullinë e mëshirës që më ndodhi gjatë rrugës për rrëfimin tim tek At Porfiry Strokin, rrëfimtari im. Isha i mërzitur me lypësin që më kërkonte lëmoshë (kërkon shpesh me shumë të tjerë), megjithëse i dhashë dhjetë kopekë. Ky pikëllim më bëri jehonë një pikëllim të rëndë: u luta për të paktën tre të katërtat e një ore në pendim për faljen e mëkatit, për largimin e pikëllimit dhe shtypjes, dhe papritmas Zoti ma hoqi pikëllimin e rëndë, duke më dhënë paqe dhe guxim me hapësirë ​​në zemrën time. Lavdi bindjes së mirë të Zotit, bindjes së shpejtë, mirësisë dhe mirësisë së Zotit! Me ty unë jam përsëri i gjallë, Zot. Dhe çfarë do të ndodhte pa Ty, fryma ime, drita e syve të mi? Mjerë, mjerë, mjerë! Por si jetojnë shumë pa Ty, pa të thirrur, pa ju lutur? Zot! Ndriçoni zemrat e të gjithëve me njohjen tuaj! Jepu të gjithëve të të kenë frikë, të të binden, të të dëshirojnë, të të kërkojnë, të të kenë një thesar të paçmuar! Të gjithë ata që duan të jetojnë në shenjtëri, nxitojnë me zell, në pendim, me lutje për Nënën Më të Pastër të Zotit tonë, le t'ju mësojë të kapërceni mëkatet dhe të jetoni në shenjtëri dhe virtyt, le të ndezë blasfeminë tuaj të pavullnetshme, të frymëzuar nga djalli, si tym. Ajo është e fortë për ta bërë këtë si Nëna e Zotit tonë. Sikur të kishte një dëshirë të sinqertë dhe të vendosur nga ana jonë për korrigjim dhe një jetë të shenjtë, e cila shpesh mungon. Ne ende e duam mëkatin, veçanërisht kënaqësitë trupore. 19 Mars Ringjallja. Pendohem që dje hëngra peshk: zemra dhe mishi im nuk ishin më të njëjtët si kur haja ushqime bimore; Gjembat e pasioneve u shumuan dhe u intensifikuan, dhe kërcimet e epshit gjithashtu. (Dje ia rrëfeva At Porfirit.) Njëmbëdhjetë orë e gjysmë pasdite, dy orë e gjysmë pas meshës së hershme. Falënderoj Zotin, i cili më dha hirin të kapërcej, nëpërmjet një lutjeje të gjatë pendimi dhe peticioni, keqdashjen më të vazhdueshme djallëzore, ose armiqësinë dhe armiqësinë, ndaj sekstonit tim Vladimir Matveevich Zrelov për mosbindjen e tij në Kishën e Zonjës në fund të meshës së hershme për të shërbyer një shërbim përkujtimor dhe miku më i mirë nuk kërkoheshin dhe ai nuk mund të ankohet për lodhje. E dërgova për mosbindje dhe urdhërova të dërgohej një tjetër sexton, por duke e ditur që ai ose nuk do të vinte ose nuk do të vinte për një kohë të gjatë, mora rojtarin Nikolai dhe bëra katër shërbime lutjesh me të. Ishte e vështirë për mua të duroja mosbindjen e sekstonit, i cili ishte shëndoshur dhe i shëndoshë nga ushqimi i bollshëm për shkak të të ardhurave të mira dhe për këtë arsye u bë arrogant. E keqja dhe bezdisja e brendshme më shtynë t'i hakmerresha për këtë ose, të paktën, ta bëja të ndiente më fort rëndësinë dhe dëmtimin e mëkatit me një lloj ndëshkimi, por në fund e pashë më të dobishme dhe më të leverdishme të shërohesha me pendim, të largoja nga zemra ime çdo të keqe, çdo armiqësi, çdo pështjellim, pikëllim dhe shtypje, më pas me rastin e shpirtit tim. këshilloje atë, sepse fjala butësi dhe dashuri do të arrijë më shpejt në zemër. Falënderoj Zotin që më shpëtoi, një të penduar, me kryqin e Tij, sepse shikoja kryqin dhe iu luta Zotit të më jepte hir dhe forcë. Gjithashtu lutuni me mirësi dhe mirësi për armiqtë tuaj, ashtu siç u lut Zoti në kryq për armiqtë e Tij. Zoti ma dha këtë dhuratë, megjithë kokëfortësinë më të keqe të armiqve të mi në mua, të cilët me kokëfortësi më nxitën për keqdashje dhe hakmarrje. Fuqia e mirësisë dhe e dashurisë mundi fuqinë e zemërimit dhe hakmarrjes. Lavdi Zotit, Fitimtarit tonë! Dhe le të marrë këtë lexues Vladimir një mësim nga drejtësia hyjnore dhe të mos rezistojë në të ardhmen, sepse çfarë rendi do të ketë në shërbim nëse lexuesi reziston? Sa e vështirë është të thyesh zemrën tënde dhe ta kthesh nga e keqja në të mirë, nga armiqësia në dashuri, këtë e përjetova sot kur sextoni tregoi mosbindje ndaj meje dhe më pas kur shërbeva pa të me kujdestarin e shërbimit të lutjes. Por për ata që duan të konvertohen, asgjë nuk është e pamundur me hirin e Zotit: Unë i kërkova Zotit hirin, që zemra ime të ndryshonte dhe të kthehej nga armiqësia në dashuri - dhe e bëra. Dhe çfarë hiri! Sa i qetë dhe i lirë u bë shpirti im në vend të asaj që ishte më parë - i ngushtë, i paqartë, i keq; Isha i gjithi me gjilpëra ose në zjarr, në dhunë ekstreme nga i ligu dhe ai më tërhoqi në Gehena. Më mëso, Zot, mençurinë Tënde për t'u marrë me ata që rezistojnë, janë të pabindur dhe kokëfortë, si ky sexton; më jep të mos zemërohem fare me ta, të mos i qortoj, të mos hakmerrem ndaj tyre, por të duroj, të duroj, edhe pse jo pa një vërejtje të ashpër për absurditetin e veprimit të tyre, që ata të vijnë në vete e të mos jenë të urtë për veten e tyre. Kur çmenduria e tyre e kokëfortësisë kalon, ose kur kam nxehtësinë e zemërimit, atëherë me qetësi, me pasion më lejoni t'i qortoj. Po do të jetë. Falënderoj Zotin, i cili më ka dhënë hirin të kryej Mëngjesin dhe meshën e hershme në Kishën e Zonjës pa u penguar, fitimtar mbi armiqtë e padukshëm dhe të marr pjesë në Misteret Hyjnore jetëdhënëse pas rrëfimit të djeshëm para rrëfimtarit tim. Më jep korrigjimin e gjithë jetës sime, Zoti im! Ora shtatë e gjysmë të mbrëmjes. Të falënderoj, o Zot, që me lutjen time e zbutë zemrën e lexuesit Vladimir, si dylli në zjarr, ma zbutë zemrën dhe na dha paqen Tënde të dyve, që është më e vlefshme se çdo thesar i kësaj bote. Lavdi Zotit! Falënderoj Zotin, i cili më dha një lutje në banesën e Ivan Ivanovich Kovrigin për suksesin e Zotit për ta në punët e tyre të punës, sepse ata nuk kanë punë dhe për këtë nuk kanë as mjete për të jetuar. Zoti i shikoftë ata nëpërmjet lutjes unanime tonën, timen dhe të gjithë familjes së tyre. Zoti dëgjon gjithashtu zogjtë e korvidëve që e thërrasin Atë [Ps. 146:9]. Bëra një gabim të madh dje dhe sot, pasi isha ngopur me ushqimin pa yndyrë, duke ngrënë disa herë shpejt njëri pas tjetrit (dje), dhe sot pasi piva një pije të bollshme çaji dhe simite me sheqer pa dhjamë (dy gota e gjysmë). Mëkatova në parajsë, përpara Perëndisë dhe para vetes. Më fal, Zot! 24. Njerëzit janë të mahnitur nga bukuria femërore ose bukuria e tyre, njerëzore në përgjithësi. Të themi në një predikim se të gjithë njerëzit në shpirtrat e tyre [kanë] bukurinë hyjnore natyrore, sepse të gjithë janë krijuar sipas shëmbëlltyrës dhe ngjashmërisë së Zotit, se ne e kemi shpërfytyruar dhe shpërfytyruar këtë bukuri me mëkatet tona, se me keqardhje e zhysim të pakorruptueshmen në prishje, se duhet të përpiqemi të rifitojmë përmes pendimit dhe virtytit bukurinë e humbur, të prishur nga shëmbëlltyra e Zotit. për fitimin e pakorruptueshmërisë, që ne duhet të përpiqemi për bukurinë e pafundme të Perëndisë, për ta soditur atë nëpërmjet pastërtisë së zemrës: Lum ata që janë të pastër në zemër, sepse ata do ta shohin Perëndinë [Mateu 5:8]. Ja, ja, i pangopur për bukuri, sa fjalë për bukurinë! Shpirtrat - ju jeni të gjithë bukuroshe! O ju që dëshironi dhe kërkoni me lakmi të bukurën! Unë do t'ju tregoj se ku është kjo bukuri - në Zot, në shenjtëri, në të vërtetë, në virtyt. Ji i shenjtë, i drejtë, i virtytshëm, i përulur, i përulur, i sjellshëm, i vetëkontrolluar, i dëlirë, i mëshirshëm, i bindur, punëtor, i guximshëm, i vetëkënaqur, i durueshëm - dhe do të jesh i bukur edhe këtu, dhe pasi të kryesh bëmat e tua tokësore do të shkëlqesh si drita në Zotin, në qiell. Ju kërkoni ëmbëlsinë, edhe pse të prishshme, - kërkoni ëmbëlsinë e pakorruptueshme, të përjetshme, te Zoti. Ai është Ëmbëlsi e pafundme, Ai krijoi për ngushëllimin tonë në rrugën e pelegrinazhit të jetës së përkohshme, të korruptueshme, një mori dhe larmi të pafundme ëmbëlsirash që prishen, momentale, kalimtare për të treguar se ka ëmbëlsira të pafundme, të padurueshme, karakteristike për epokën e ardhshme të padurueshme. 24. Falënderoj Zotin, i cili më dëgjoi shpejt kur vrapova tek Ai me pendim dhe lutje në karrocën e katërt ([...]) përpara shërbimit të lutjes së falënderimit. Zoti më çliroi shpejt nga barra e neverisë së pakrahasueshme të djallit, më pastroi, më shëroi, më qetësoi, më forcoi shpirtin dhe më dha hirin të kryej me guxim një shërbim lutjeje, me zë të lartë, jetëdhënës për të gjithë. Lavdi Zotit, mirëbërësit tim, Shpëtimtarit tim! Kjo është fitorja që ka pushtuar botën, besimi ynë ortodoks [1.5:4]. Kuptoni, o johebrenj, dhe pendohuni, sepse Perëndia është me ne [Isa.8:8–9]! Angles dhe austriakë, ju do të mposhteni. Amen. Zoti i hakmarrjes! Ngrihuni në ndihmë tonë! Gjaku i viktimave të pafajshme, i derdhur në lumenj, le të të thërrasë, o Perëndi i drejtë, o Zot, i fuqishëm në betejë! Le të turpërohen Beaconsfields 121 dhe Andrássy 122 dhe të gjithë ata që simpatizojnë me ta! Zot! Ata ngrihen të gjithë jo kundër nesh, por kundër Kishës Tënde të Shenjtë, kundër Teje, kundër trashëgimisë Tënde! Mbroni Kishën tuaj! Zot! Le të nxiten të gjithë shenjtorët e Tu të luten për ne. Zot! Na fal paudhësitë tona, ligësinë tonë dhe mos na tradhto te armiqtë tanë për ligësinë tonë! Amen. Falenderoj Zotin që më forcoi dhe më bëri të urtë të rrëfej sot 262 veta (Atë Aleksandër Taratin kishte 359 veta dhe At Pjetri 200, At Pavel rektori kishte 200). Mëkatova - u bëra xheloz për At Aleksandrin dhe, çmendurisht, e pata zili që kishte gati njëqind fëmijë të tjerë shpirtërorë, por nuk mendova për faktin se do të duhej të jepnim një përgjigje para Zotit për fëmijët tanë shpirtërorë. Dhe a është vërtet e vogël pjesa ime? Jo, [plot] nga të gjitha anët. Zoti më kullot dhe nuk më privon nga asgjë [Psal. 22:1] (dhe unë nuk jam i privuar nga asgjë), dhe marr një herë e gjysmë më shumë se At Aleksandri, dhe mbi këtë rrogën e gjimnazit, dhe rrogën e klasës së kandidatit, dhe rrogën për këshillin dhe Dumën dhe interesin. Mëkatova përpara Zotit, duke e përdhosur shpirtin tim me zili, lakmi, egoizëm, mosdashësi dhe vullnet të keq. A nuk je thesari im, pasuria ime e pashtershme, Zot! Vërtet. Në fund të fundit, tani zemra ime dhe trupi im po më korruptohet nga varësia dhe lakmia për para, duke e larguar atë nga Zoti dhe nga dashuria e të afërmit tim, dhe unë nuk e shkel mbi këtë të keqe - paratë, si pluhuri, dhe nuk e përçmoj atë, i mallkuar. Zot! Më bëj të urtë dhe më forco që t'i përçmoj ata dhe të të dua ty dhe fqinjët e mi patundur, me zjarr, të shenjtë. Amen. Sa zemër budallaqe jemi, të nënshtruar ndaj pasioneve! Njeriu, p.sh., e ka gojën dhe portofolin plot, por nuk i mjafton çdo gjë dhe me lakmi shikon pjesën e fqinjit që është më e madhe se e tij, dhe dhemb e vuan nga shpirti i pangopur; nëse sheh fytyra të bukura të rinjsh - dhe e shikon secilin me lakmi e zili, duke i shpuar sytë dhe zemrën, gati për ta bërë gjithçka objekt epshi; sheh shtëpi luksoze dhe ndërtesa të tjera - dhe përsëri i gllabëron ato me sytë e tij, gati për të pushtuar të gjithë. Me një fjalë, jam gati të fitoj gjithë botën dhe të humbas 123 (dhe të humbas) shpirtin tim. O zemër e çmendur! Gjithmonë i uritur për kotësi dhe duke përçmuar të vetmen gjë që nevojitet! 25 mars. Misteri i mishërimit, në madhështinë, dashamirësinë dhe urtësinë e tij të pakufishme, është gjithmonë i ri, gjithmonë mahnit mendjen, kënaqet, mahnit zemrën e një besimtari dhe është i aftë të çojë vullnetin e tij drejt çdo të mire. Oh, më dhuro, Zot, të derdh gjithmonë lot mirënjohjeje para Teje, Zot, për misterin e mishërimit Tënd, nëpërmjet të cilit Ti më ke dhënë dhe po më jep bekime të pafundme. Në krahasim me këtë të mirë, të gjitha bekimet e kësaj bote janë si tymi, avulli, pluhuri, si asgjë - pa masë më të lartë se gjithçka. Kështu janë, këto bekime shpirtërore dhe kështu i shikonin të gjithë shenjtorët; për ta ata sakrifikuan gjithçka dhe vetë jetën e tyre me gëzim dhe duruan mundimin më të madh për këtë me një shpirt triumfues. Pse nuk na tërheqin? Pse na tërheqin të mirat tokësore? Para mbrëmjes. Lavdi Zotit, Shpëtimtarit tim, që më shpëtoi me një shpëtim të madh e të mrekullueshëm gjatë liturgjisë dhe veçanërisht pas kungimit të Mistereve të Shenjta; pas një shpëtimi të tillë, më duket se harroj hidhërimin më të madh që pësova nga djalli gjatë maturës në litia, në bekimin e bukëve (nuk lejova të shqiptoheshin himne), gjatë thënies së shkarkimit të madh, lutjes drejtuar Krishtit, Dritës së Vërtetë dhe shkarkimit të fundit të vogël, gjatë meshës në hyrje të madhe. Tundime jashtëzakonisht akute dhe të rënda. Armiku e ngatërroi në hyrje të madhe me kujtimin e fshehjes së parave nga gruaja e tij. Por gruaja nuk duhet të dijë gjithçka, përndryshe do të më duhej të refuzoja bamirësinë. Unë vuajta në zorrët e mia [një tundim të rëndë] për grykësinë dhe ngopjen time gjatë javës së kaluar dhe për shkak të një periudhe të gjatë mos shërbimi dhe, si rrjedhim, mospërtëritje nga Misteret jetëdhënëse. Oh, sa e vështirë është për një prift të jetojë pa liturgji, pa kungim të Mistereve jetëdhënëse! Sa tmerrësisht më vret mëkati kur nuk marr pjesë në Misteret e Shenjta! Çfarë lecke që jam, çfarë pafuqie, çfarë dobësie, sëmundje, turp! Është detyrë e madhe dhe punë e madhe morale që prifti të kryejë liturgjinë, sepse ai ka nevojë për përgatitjen më të plotë për shërbesën, gjithmonë dhe jo vetëm një herë; me një fjalë, ai ka nevojë për pasion engjëllor, dashuri të zjarrtë për Zotin dhe për njerëzit, një mendje qiellore, të njëjtën zemër dhe vullnetin e tij, plotësisht në përputhje me vullnetin e Zotit. Dhe sa larg jam nga kjo masë! Zot! Vuaj ashpër nga kalbja, nga çmenduria e zemrës, nga mosmendimi, nga lakmia, nga zilia. Më shëro për emrin Tënd. Falënderoj Zotin për guximin e tij të madh në kryerjen e një shërbimi lutjeje me përmbaruesin Lev Alexandrovich Alexandrov më 25 mars në orën një pasdite. Falënderoj Zotin që shpreh (megjithë nxitjen e djallit dhe detyrimin për të mos folur në lutjen e famshme të Isidorit me titull dhe dhurim...) të gjithë thirrjen për Sinodin e Shenjtë dhe Mitropolitin, Zoti i dhëntë në paqe, të gjithë e kështu me radhë... Falënderoj Zotin që më çliroi vazhdimisht nga ligësia e armiqve eterikë në fillim të vigjiljes gjithë natën dhe në fund të saj (pas shkarkimit). Armiqtë e padukshëm më shtypën dhe më hutuan tmerrësisht, por Zoti më çliroi prej tyre me lutjen time. Falënderoj Zotin, i cili më dha një butësi të madhe ndërsa isha i pranishëm në Ungjill. 26 mars. Falënderoj Zotin, që më bëri të denjë dje gjatë vigjiljes gjithë natën për të mposhtur të ligun me hirin e Perëndisë, ndërsa lexoja Ungjillin në një vend të njohur për mua (shkoni, pra dhe mësoni të gjitha gjuhët, duke i pagëzuar në emër të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë, duke i mësuar të respektojnë të gjitha gjërat që ju janë dhënë [Mateu 20]). Bëra një përpjekje të fortë shpirtërore dhe e mposhta, e largova. Jep, Zot, ta mundë edhe atë, kundërshtarin, si në hyrje të madhe ashtu edhe në largim. Më jep, Zot, hirin të mos indinjoj dhe të mos lëkundem në shpirt nga asnjë dredhi e armikut, nga çdo ligësi njerëzore mbi mua, ose ligësi, armiqësi, mashtrim, mosfunksionim, lëshim, dembelizëm dhe neglizhencë. Më jep gjithë shpirtin që ta kem gjithmonë. Zot, Mbret i Plotfuqishëm, hapi sytë e anglezëve, të verbuar nga interesi vetjak, krenaria, keqdashja ndaj nesh, të cilët me hirin dhe fuqinë Tënde kanë kryer veprën e madhe të çlirimit të anëtarëve të Tu nga zgjedha çnjerëzore, barbare e adhuruesve të Muhamedit të gjithë të lig! Tani iu luta Zotit për anglezët si një person i vetëm, sepse me Zotin gjithçka është si një person i vetëm, si një trup i vetëm. Unë do të pres mëshirën nga Zoti, i cili shpejt bindet, për ne rusët, si për një person, dhe për sllavët, dhe për ne si për një person. Unë e di se fatet 124 të Zotit në mbarë tokën [Psal. 105:7]: Ai gjykon skajin e tokës, është i drejtë, do t'i japë forcë mbretit tonë dhe do të lartësojë bririn e Krishtit të tij. Armiku pa trup mbulon vazhdimisht horizontin mendor të shpirtit tonë, nëse ne jemi në ndonjë mënyrë të pavëmendshëm ndaj vetes dhe e lejojmë veten të rrëmbehemi nga varësitë e kësaj bote, e errëson atë dhe e ndrydh shpirtin tonë, duke i hequr lirinë, paqen dhe heshtjen. Ju duhet të jeni vazhdimisht vigjilentë ndaj vetes. Çfarë gjembash me gjemba e të vdekur nga shpirti janë të gjitha gjërat ose personat në këtë botë, për sa kohë që një person ka prirjen më të vogël për ta dhe vendos kënaqësinë trupore në to. Vërtet, çdo gjë nuk duhet konsideruar asgjë më shumë se mbeturinë dhe nuk duhet të fusësh zemrën në asgjë, duke dërrmuar të gjithë idhujt e saj. Me çfarë çmimi pafundësisht të lartë ne u shpenguam nga rënia jonë - dhe ne nuk e vlerësojmë këtë, ne neglizhojmë rebelimin dhe korrigjimin, ne shpërfillim dhuratën e pendimit, e cila, sipas të vërtetës së Zotit, nuk iu dha engjëjve të rënë (demonëve) dhe vullnetarisht humbasim nga pakujdesia, mungesa e besimit dhe varësia. Mjerë ne të mallkuar! Jepu vetes, o prift, një rrëfim për gjendjen morale të tufës sate, që u pendua në Kreshmë nën dëshminë tënde dhe vepro moralisht ndaj tyre me fuqinë e fjalës që të ka dhënë Zoti: ti je drita e botës, ti je kripa e tokës, ti je mjeku i shpirtrave. Atdheu ynë ortodoks, për hir të besimit dhe kishës ortodokse, duhet të triumfojë mbi të gjithë armiqtë e saj, për hir të së vërtetës së tij të shenjtë, për të cilën shpalli dhe luftoi dhe mundi armiqtë më të këqij të popullit të krishterë ortodoks, të cilët e bënë pluhur faltoren e besimit të Krishtit. Armiqtë tanë të rinj do të turpërohen mizorisht nëse na shpallin një luftë të re. Zoti është me ne! - kuptoni, o johebrenj, dhe pendohuni, sepse Perëndia është me ne [Isa.8:8-9]. Bashkohuni kundër nesh, por aq më tepër do të turpëroheni dhe aq më tepër Perëndia ynë do të përlëvdohet në ne. Ju nuk i toleroni gjykimet e Tij të drejta; ajo që na dha për vështirësi të pabesueshme, vetëmohim dhe gjakderdhje të panumërta do të mbetet me ne. Le të kujtojmë se ne nuk jemi vetëm, ne jemi Kisha e Perëndisë, ne nuk jemi të huaj apo të huaj, por bashkëqytetarë me shenjtorët dhe anëtarët e shtëpisë së Perëndisë, që janë ndërtuar mbi themelin e Apostujve dhe të Profetëve, ku Vetë Jezu Krishti është guri i themelit [Efesianëve 5:19–20]. Voivode e zgjedhur, Nëna e Zotit, është me ne dhe do të luftojë për ne, nëse ne me veprat tona, lutjen e besimit dhe zellin e zjarrtë jemi të denjë për ndërmjetësimin e saj - le të kujtojmë mrekullitë e ndërmjetësimit të saj. Vetëm këtu është problemi: ne kemi shumë byk në Rusi midis grurit, i cili mezi vërehet. Le ta pastrojmë veten me pendim. Pse kam frikë nga kundërshtari djallin, duke pasur ndonjë mëkat në ndërgjegjen time, vullnetarisht apo pa dashje? Unë duhet të kem frikë vetëm nga Perëndia dhe të besoj tek Ai me shpresën e mëshirës, ​​sepse Ai është pafundësisht i mëshirshëm, Ai ka shumë çlirim dhe Ai do ta çlirojë Izraelin e ri nga të gjitha paudhësitë e tij [Psal. 129:6]. Pra, të mos turpërohem nga mëkati, të cilin djalli qëllimisht, me qëllimin e keq për të më turpëruar, e bën mbi mua, por le të ruaj paqen dhe guximin me guxim, që është falje nga Zoti. Konfuzioni është mëkat. Oh, Sakrament i tmerrshëm dhe gjithëshpëtues! Oh, mospërfillje e pamatshme e Zotit! Oh, Sakramenti është gjithmonë i ri dhe rinovon gjithë qenien e një besimtari! Çfarë Sakramenti? – Zoti u shfaq në mish [1.3:16] dhe çdo ditë krijon për ne mishin dhe gjakun e Tij nga buka dhe vera dhe bashkohet me ne në Misterin e Kungimit! Unë dhe secili prej nesh jemi, para së gjithash, armiku ynë në atë që jemi të anshëm ndaj mishit tonë shumëpasionant, i cili duhet kryqëzuar, me të cilin duhet të braktiset çdo miqësi, duke shpallur luftën e vërtetë. Asnjë gjë e mirë nuk banon në mishin tim [Rom.7:18]. Çdo mëkat jeton në të: krenaria, ligësia, zilia, lakmia, kurvëria, mospërmbajtja, dembelizmi, ligësia, neglizhenca, murmuritja, dëshpërimi dhe frika, zemërgurësia, dashuria për para, koprracia. Fryma korruptuese e mëkatit nuk e preku Zonjën tonë Më të Shenjtë Theotokos, sepse që në foshnjëri ajo u rrit në kishë, në Shenjtin e të Shenjtëve; e mësuar nga Fryma e Shenjtë, e udhëhequr nga engjëjt, ajo është e gjitha e para-pastruar dhe e parashenjtëruar nga Fryma e Shenjtë, megjithëse ajo u ngjiz dhe lindi jo pa mëkat fillestar. Zoja e Shenjtë, na shpëto! 28. Falënderoj Zotin, i cili mëshiroi dje gjatë Matinës, që më çliroi nga mëkati dhe që më qetësoi shpirtin me lutjen time. Duke qenë dje në largimin e trupit të Varvarës (Bykova), së pari pa dhjak, u turpërova nga veprimi i djallit dhe kisha frikë të shërbeja vetëm, nga frika se mos shqiptoja lutjet e litanisë së varrimit dhe t'i vidhja fjalët e tij, siç ndodhi, por thashë pothuajse të gjithë lirimin, duke sforcuar absurditetin e djallit për të gjithë frikën time. përkundrazi, gjatë shërbesës lind çdo pasion në shpirt, i cili (pasion) as që do të vijë në mendje në një moment tjetër. O përdhunues i keq! Zot! Më dhuro fitoren e përjetshme mbi të dhe hiq nga unë këtë qortim - frikën e të folurit me zë të lartë para një turme të madhe njerëzish; Na mbro me Engjëjt e Tu të shenjtë, që me ushtrinë e tyre të mësojmë e të ruajmë, të arrijmë unitetin e besimit dhe mendjen e lavdisë Tënde të paarritshme! 125 Dje, të martën e javës së pestë të kreshmës, u nënshtrova në një tundim të rëndë, ndërsa unë i vetëm, pa dhjak, mbaja Liturgjinë e Parashenjtëruar për Plagën (në orën tetë e gjysmë). Dërgova të thërras dhjakun dhe më sollën një përgjigje prej tij: le të shërbejë vetëm. U nervozova nga kjo dhe i shërbeva masës keq, në konfuzion dhe kushte të ngushta: armiku më pushtoi, ndonëse, me hir të Zotit, jo plotësisht, sepse në disa vende në litani më mungonin fjalët, duke nxituar, nuk e di ku dhe nga frika se nuk e di kush (masa ishte nga Dvoeginzovoys). Pas meshës, tashmë i torturuar nga demoni i pikëllimit dhe i sikletit, paqja situatën time, duke i thënë vetes se është nderi dhe dinjiteti më i madh të shërbesh vetëm Liturgjinë, për këtë duhet të gëzohem dhe të falënderoj Zotin; nëse dhjaku më ofendoi, atëherë duhet të falënderoj Zotin për këtë, sepse pa durim nuk ka kurorë, dhe dashuria dhe besnikëria ndaj Zotit njihet në durimin e tundimeve, veçanërisht mashtrimin dhe armiqësinë e njerëzve. Pas kungimit u qetësova, por vodha litaninë e falënderimit dhe prandaj u trazova përsëri. Oh, frikë demonike qesharake! Deri kur do të më joshë ajo? Zot! Më ruaj për emrin Tënd! Në mbrëmje bëra një gabim të madh në shtëpi: gruaja ime doli para gjumit dhe më ofroi një kifle (lark) me qumësht bajame. Unë hëngra dy dhe shpejt shkova në shtrat pa bërë një shëtitje; Nuk mund të flija natën, u ngrita, u vesha, eca për një orë dhe pastaj u shtriva përsëri dhe fjeta i qetë. I ngopur, i mallkuar: para kësaj isha duke vizituar tregtarin Sorokin dhe ngopja me çaj dhe merluc dhe isha i ngopur (në orën gjashtë e gjysmë të mbrëmjes). Kështu jam i pangopur! Zot, ki mëshirë dhe më fal mua të mallkuarin. Përpara kanunit të 29 marsit në të përmuajshmen Menaion është ky rresht: dy shenjtorë adhuronin [...] (duket kështu). Herën e parë që hasa në fjalën vbozheny (i hyjnizuar) - prej andej, në gjuhën e zakonshme, bozheny ose bazheny. Pse Kisha tani nuk i lutet veçanërisht Zotit, Mbretit të botës, për paqen e Rusisë dhe të mbretërive evropiane? E nevojshme. Ora një e mëngjesit. Mëkatova para Perëndisë dhe para vetes, për shkak të lakmisë sime hëngra harengë natën, në orën njëmbëdhjetë të mbrëmjes; E lëndova veten me këtë dhe nuk mund të flija. U detyrova të ngrihesha, të hapja dritaren në shtëpi, të hapja oxhakun në sobë dhe të ecja gjatë nëpër dhomë që ushqimi të kthehej në lëngje e gjak dhe të mos më shqetësonte me tepricat e tij (kam ngrënë tetë-nëntë peshq pa bukë). Oh, lakmi! O grykësi! Oh, mallkim! Nëpërmjet përvojës së hidhur mësova dëmin ekstrem të mospërmbajtjes në ushqim, veçanërisht të ngrënit e peshkut gjatë Kreshmës dhe veçanërisht gjatë natës. Ashtu si duke ngrënë vetëm ushqime bimore, natyrisht me masë, ndihesh mirë, i lehtë dhe ka hir në zemrën tënde, ashtu nga ngrënia e peshkut nuk ndihesh mirë, të rëndohet zemra, goja të vjen erë e keqe. O mallkuar unë, i pangopur i bishave memece! Pse u ngopa mbrëmë vonë dhe hëngra harengë?! Së pari, e prisha agjërimin, duke shkelur urdhrin e Zotit dhe të Kishës dhe së dyti, e ngarkova veten, e dëmtova veten mendërisht dhe fizikisht. Zot, ki mëshirë për mua, një mëkatar! Gabimi ynë më i madh i përditshëm është se i kushtojmë vëmendje të veçantë fytyrës, dhe jo zemrës, pamjes, dhe jo të brendshmes, fizike dhe jo shpirtërores, kësaj bote, mëkatare dhe jo Zotit, të shenjtë. Kjo është arsyeja pse ne kemi shumë turp në jetën tonë, zemra jonë është gjithmonë e papastër, pasionante, me të meta, vullneti ynë është i mbushur me impulse dhe veprime të liga, ne jemi të poshtër para Zotit dhe gabim para njerëzve. 31 mars. e premte. Kisha vendos në gojën e shërbëtorëve të saj fjalë të arta, të paçmuara, fjalë ngushëlluese, jetëdhënëse. Ne duhet t'i vlerësojmë gjithmonë, t'i themi nga zemra, me një shpirt të lirë, jo të ndrydhur nga frika, fantazmat demonike ose varësitë e kësaj bote, me dashuri të zjarrtë për Zotin dhe njerëzimin. Ndërkaq, djalli më sulmon shpesh me keqdashje, tinëzare, shpifje nën pretekstin e mëkateve të mia, duke më sjellë dëshpërim dhe frikë, pështjellim, dyshim, në fakt, duke poshtëruar lavdinë e Zotit nëpërmjet meje dhe duke i privuar ata që janë të pranishëm, si unë, nga ngushëllimi dhe përfitimi shpirtëror. Ne duhet ta luftojmë atë me forcë, në fuqinë e hirit të Krishtit. Predniy (sllave kishtare) - i pari, i vendosur përpara; e përparme - e ardhme. Hildebrandt Jacob Apollonovich (1842–1915) – admiral rus. Më saktësisht, në Matin kënga e kanunit të 8-të: Urrej mospërmbajtjen e Esaut, shpirti im, dhe bëhu xheloz për Jakobin me një vepër të mirë, mashtroje Belialin me abstenim, pasurohu me gjëra hyjnore dhe këndo përjetë. Fai është një lloj pëlhure mëndafshi. Lehje (Kisha Glav.) – makinacione, mashtrime. Në jetën e Apostullit të Shenjtë Gjon Teologut, përshkruhet një ngjarje e tillë, e cila dëshmohet nga mësuesi antik i Kishës Klementi i Aleksandrisë. Kur Apostulli Gjon shëtiste nëpër qytetet në Azi, në një prej tyre ai pa një të ri me shpirt të prirur për një vepër të mirë; Apostulli i shenjtë e mësoi dhe e pagëzoi. Duke dashur të largohej prej andej për të predikuar ungjillin, ai ia besoi këtë të ri peshkopit të atij qyteti para të gjithëve, që bariu t'i mësonte çdo të mirë. Peshkopi, pasi e mori të riun, i mësoi Shkrimet, por nuk u kujdes për të aq sa duhej dhe nuk i dha atë edukimin që u shkonte të rinjve, por, përkundrazi, e la në vullnetin e tij. Së shpejti djali filloi të bënte një jetë të keqe, filloi të dehej nga vera dhe të vidhte. Më në fund, ai u miqësua me grabitësit, të cilët, pasi e joshin, e çuan në shkretëtirë e male, e bënë prijës të tyre dhe kryen grabitje rrugëve. Pas kthimit, Gjoni erdhi në atë qytet dhe, pasi dëgjoi për atë rininë, se ishte korruptuar dhe bërë grabitës, i tha peshkopit: "Më kthe thesarin që të dhashë për ruajtje, si në duar besnike; kthehu tek unë atë të ri që të dorëzova para të gjithëve, që t'i mësosh frikën ndaj Zotit". Dhe peshkopi u përgjigj me lot: "Ai i ri vdiq, vdiq në shpirt dhe me trup po grabit rrugët". Gjoni i tha peshkopit. "A është e drejtë që ti të ruash shpirtin e vëllait tënd? Më jep një kalë dhe një udhërrëfyes që të shkoj të kërkoj ata që ke shkatërruar". Kur Gjoni erdhi te hajdutët, u kërkoi ta çonin te komandanti i tyre, gjë që ata e bënë. I riu, duke parë Shën Gjonin, u turpërua dhe, duke u ngritur, vrapoi në shkretëtirë. Duke harruar pleqërinë, Gjoni e ndoqi duke bërtitur: "Biri im, kthehu te babai dhe mos e humb shpresën për rënien tënde; unë do të marr mbi vete mëkatet e tua; ndalo dhe më prit, sepse Zoti më dërgoi te ti". I riu ndaloi dhe ra në këmbët e shenjtorit me shumë dridhje dhe turp, duke mos guxuar ta shikonte në fytyrë. Gjoni, duke e përqafuar me dashuri atërore, e puthi dhe e solli në qytet, duke u gëzuar që kishte gjetur delen e humbur. Dhe ai i mësoi shumë, duke e udhëzuar për pendim, në të cilën i riu, duke punuar me zell, e kënaqi Zotin, mori faljen e mëkateve dhe vdiq në paqe. Emri i saktë i ikonës është "Çlirimi nga problemet e vuajtjes". Benjamin Disraeli (nga 1876 Earl of Beaconsfield; 1804–1881), një burrë shteti anglez që ishte dy herë Kryeministër i Britanisë së Madhe, bëri gjithçka që ishte e mundur për të siguruar që Rusia të mos fitonte asgjë si rezultat i fitores në Luftën Ruso-Turke. Andrássy Julius (1823–1890), kont, burrë shteti hungarez. Otshchetevati (Kisha Glav.) - për të sjellë dëm, humbje (kotësi), të meta në shpirtin e dikujt. Fati (sllave kishtare) - ligji, themelimi, përkufizimi. Lutja e Orëve “Për çdo kohë dhe çdo orë...”.