ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Декабрь 1876 г.

Traducción automática del original · Mostrar el original
1 de diciembre. Doy gracias al Señor, que me libró de la tentación de la parcialidad y la hostilidad en el apartamento del padre Nicolás de Asia: un niño menor de dos años parecía feo, y una hostilidad y un desprecio diabólicos aparecieron en mi corazón, que me golpearon con la muerte. Levanté mis ojos en arrepentimiento al Señor y pronto fui liberado. ¡Oh condenación, pobreza, desnudez y ceguera de mi alma! Y busco en una persona lo que es agradable y hermoso a la vista, como si la persona fuera objeto de dulzura, y no objeto de amor incondicional, puro y divino, como imagen y semejanza de Dios, como si el rostro y en general el cuerpo fuera lo más importante para el alma, o como si alguna desgracia fuera un vicio digno de odio y desprecio, y fuera, por así decirlo, cuestión de la voluntad humana. Es el pecado lo que odias y desprecias, y no los defectos físicos que dependen de la naturaleza y la enfermedad. Los libros para encuadernar deben quedar bajo la custodia de un encuadernador. El día después del día de San Andrés, el 1 de diciembre, fui a ver al enfermo en casa de Karpov, en la calle Posadskaya, y estaba tan débil de corazón por el vino de ayer que no podía pronunciar palabras de oración desde mi alma: estaba atada por un enemigo incorpóreo; También por la noche [Lavyrev] realizó la unción con gran dificultad, en la casa de Oporovsky, en la calle Nizhnyaya Shirokaya. La intemperancia es la muerte del alma. El ayuno es fuerza para el alma. 4 de diciembre. Doy gracias al Señor, que misericordiosamente me escuchó en los confines del pecado y me salvó muchas veces con la salvación de la fuerza, la santidad, la vida, la paz y el espacio. “El primero que entró en la pila bautismal estaba sano, pero estaba enfermo” (Juan 5:4). ¿Qué creó esto? La fuente es la imagen de nuestro corazón: pensamientos desagradables, malvados y blasfemos casi constantemente se arrastran en ella, debido a la acción de enemigos incorpóreos, que no se duermen en el acto de nuestra destrucción y nuestras diversas enfermedades, pero los pensamientos y sentimientos buenos y santos, las intenciones y las obras también entran en el corazón; Así como estos últimos producen verdad, salud, paz, espacio, luz en nuestra alma, así los primeros producen pecado, debilidad, confusión, condiciones de hacinamiento y oscuridad. Si los pensamientos y sentimientos llenos de gracia entran primero en el alma y se fortalecen en ella, entonces el alma permanece sana, sin importar las dolencias que haya tenido antes, sin importar cuán poseída por la pasión. Pero si primero entran en el alma pensamientos y sentimientos pecaminosos, la salud mental se perturba inmediatamente y el alma se sumerge en la debilidad, la tristeza y la opresión. Esto es realmente lo que sucede. La fuente de la oveja es la imagen de nuestro corazón o, mejor, la imagen de la gracia de Dios: debemos anticipar la gracia de Dios inmediatamente en todo momento; de lo contrario, el enemigo, o el pecado, nos anticipará a Dios y nos hundirá en heces pecaminosas. ¿Es esto cierto? Que respondan aquellos que han experimentado. Entonces, cada uno de nosotros tiene una fuente de oveja: este es nuestro corazón. Somos las ovejas del rebaño de Cristo; La fuente de la oveja es un corazón cristiano lleno de agua llena de gracia, o de fe, esperanza y amor. Lo más importante en la vida de un cristiano y a lo que menos atención presto es la delicadeza, la lujuria, la glotonería, comer en exceso y beber en exceso, especialmente beber té y café dulces; todo esto relaja y corrompe extremadamente el alma y el cuerpo, convirtiéndolos en una herramienta útil del diablo. Ayer en la cena comí demasiado, luego en una casa comí mermelada de frambuesa y en otra bebí vino, comí salmón, caviar prensado con pan negro en cantidades suficientes, bebí té dulce (tres vasos), y en casa comí muchas manzanas, y como resultado de todo esto, mi carne estaba furiosa por la fornicación y mi espíritu estaba extremadamente débil, inevitablemente debo crucificar la carne con pasiones y lujurias. Que no sea el patio de recreo de las pasiones y del diablo. Pequé ante el Señor al llamar mercenario al arcipreste Pavel Trachevsky en presencia de una familia porque tiene miedo de dejar que la palabra se le escape de la lengua para que nadie la escuche. ¡Perdóname, Señor! 5 de diciembre. Doy gracias al Señor por la maravillosa salvación que se me ha mostrado muchas veces este último día. 5 de diciembre. Después de la misa temprana en la iglesia de la Duma. Las horas de servicio de hoy fueron para mí, a causa de mis pecados, horas de tristeza y angustia y de grandes artimañas de demonios. Esto es por mi glotonería y saciedad durante la Cuaresma, porque especialmente ayer y el tercer día disfruté de comida y bebida en abundancia en una fiesta, y antes incluso en casa de los Grechukhin (y ayer en Kovrigin, el tercer día en casa de los Neustroev). Por eso, la debilidad del alma en masa, el miedo a los demonios era extremo: yo era como una hoja de árbol, sacudida por el viento, y no recibí la liberación del Señor en mi tiempo. Especialmente el té me hizo mucho daño, relajando mis entrañas y mis nervios estomacales. La enseñanza moral aquí es que hay que ayunar urgentemente y no beber té dulce por la noche. Creo que mi dolor también se debió a la condena del arcipreste Pavel Vasilyevich Trachevsky el día anterior, por lo que me dejaron con la ayuda de Dios. Pero mi alma estaba amargada, terriblemente amarga en la misa, especialmente después de la gran entrada y después de la exclamación “Acuérdate primero”, ante la cual no pude pronunciar los nombres y las oraciones, aunque tenía muchas ganas de hacerlo. El enemigo se rió de mi impotencia. Después de la comunión, dije completamente tanto la oración detrás del púlpito como la despedida. Dios los bendiga. Es una locura sentirnos pusilánimes, abatidos y tristes cuando nuestros superiores nos dan una severa reprimenda por algún tipo de mal funcionamiento; De esta forma no mejoraremos el asunto, solo nos disgustaremos y añadiremos a nuestra culpa un nuevo mal funcionamiento. La prudencia exige aceptar la amonestación con calma, indiferencia, tomar nota y ejecutarla, y en adelante evitar, si es posible, errores. ¿Quién está sin pecado? En la belleza humana, en nuestro estado corrupto y pecaminoso, hay un encanto pernicioso, y mirarla es un pecado, porque, mirando caras hermosas, despreciarás a las personas feas y te alejarás de ellas, y este es un pecado aún mayor: la parcialidad, de la cual hay mucho pecado. “Toda carne es hierba, y toda su hermosura como flor del campo” [Isaías 40:6]. Así es como se debe mirar la belleza humana, sus decoraciones: diferencias, poder, riqueza, fuerza. Necesito comer pan y agua y nada más, a causa de mi carne pródiga. Alentaba su fornicación, la maldita, con vanidad, exquisita decoración de vestidos, pensamientos fríos, movimientos serviles del corazón. ¿Tú, cristiano, deseas el santuario del alma y del cuerpo más que cualquier otra cosa en el mundo? ¿Lo estás buscando con todo tu corazón, lo estás codiciando como el mayor tesoro? ¿La valoras como ser y propiedad de tu alma, la cual es creada a imagen y semejanza de Dios Creador, quien es esencialmente santo? El rango de jerarca para un cristiano es infinitamente importante como rango de siervo de Dios, como el rango de Cristo mismo, el Santo de nuestra confesión: “Porque tanto el que santifica como los santificados son todos de Uno; por eso no se avergüenza de llamarlos hermanos, diciendo: Proclamaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la iglesia te cantaré alabanzas” [Heb. 2:11-12]. A través del rango de jerarca se nos otorga el título de cristiano, el título de hijos de Dios y coherederos de Cristo, todos los Sacramentos de nuestra fe, purificación, santificación, curación. 6 de diciembre. ¡Ay de complacer el vientre y saciarse; a través de esto me convierto en el campo de juego del diablo, experimento dolor, opresión, ataduras de mi corazón, pensamientos, lengua, vergüenza, impotencia: los problemas me rodean por todos lados. Esto sucedió ayer durante la vigilia festiva (por la mañana) y la misa temprana, y durante todo el día durante el canto de oraciones. Y sigo comiendo y bebiendo dulces y satisfactorios. ¡Ay de mí, desgraciado! El enemigo incorpóreo me persigue y oprime extremadamente durante todos mis servicios, especialmente durante las reuniones multitudinarias, me rodea de miedo y aprensión, se sienta 56 sobre mi corazón y mis labios, ata ambos, roba palabras y descaradamente las arranca de mi corazón y de mis labios. ¡Ay de mí, desgraciado! En casa de los Grechukhin, durante el servicio de oración, me confundí varias veces con la idea de que le había dicho incorrectamente al sacristán la cifra del precio total de los servicios de oración (treinta y cuatro rublos en lugar de treinta y seis). Ahorré dos rublos para los mendigos y luego los regalé. 7 de diciembre. Misa por Andrei Y. Blinov. Doy gracias al Señor, que me salvó de la muerte espiritual, del dolor y de la angustia durante la misa, durante el funeral, cuando dos veces robé las palabras “Porque tú eres la resurrección, la vida y el reposo de tu siervo Andrés, Cristo Dios, y a ti la gloria…”. Primero debemos pronunciar estas y otras palabras similares durante el culto con el mayor celo y valentía, abandonar la cobardía, el miedo a los demonios y a las personas, y tener respeto y confianza en nosotros mismos. Doy gracias al Señor, que me salvó milagrosamente en el camino a casa de Korovnikov después de mi dura actitud hacia el mendigo y que me dio una nueva vida de paz y salvación. ¡Gloria a sus poderes, gloria a sus generosidades! Cuando, durante la liturgia catedralicia, me humillé sinceramente y me quité el desdén y el disgusto secretos por el arcipreste, reemplazándolos por respeto y disposición, por la gracia de Dios, inmediatamente me tranquilicé y recibí el don de las lágrimas de Dios. Por eso debo tener siempre un amor sincero por él y por todos. 10 de diciembre. En el Padre Arcipreste veo esas buenas cualidades que no están en mí: tranquilidad durante y fuera de los Servicios Divinos, firmeza, independencia, desapasionamiento, valentía, invulnerabilidad; Estoy sujeto a la confusión, al miedo, me siento dependiente de todos, soy tímido, herido por las flechas del pecado y perdido. Pero esto es muy malo en un sacerdote; debería ser un pilar inquebrantable. ¡Concédeme, Señor! Y el Señor muchas veces me concede este don a través de la oración; A veces pido este don con muchas lágrimas, porque soy muy pecador. Doy gracias al Señor, quien fue mi ayudador y libertador ayer y al día siguiente, cuando serví en los servicios de oración y leí una oración a la madre en trabajo de parto; Doy gracias al Señor, que me da valentía e inmovilidad en la oración y los servicios de oración. Sálvame, Señor, siempre. ¡Clama siempre a mí, escúchame, Señor! 10. ¡Ay de mí por la intemperancia!: ayer, innecesariamente, bien alimentado, comí pescado frío a última hora de la noche, y hoy siento una carga en el corazón por el pescado. De ahora en adelante nunca debería comer por la noche. ¡Da, Señor! Confieso ante el Señor que su misericordia es para siempre [Sal. 118:1]. ¡Cuántas veces hoy Él, el Misericordioso, se ha inclinado ante mí, arrepentido y orando, pidiendo misericordia y pronto tuvo misericordia de mí! ¡Y cuán vivificante y deseable es su misericordia! ¡Qué mundo, qué espacio! ¡Qué ligereza! ¡Qué cara tan luminosa! ¡Oh, inestimable misericordia de Dios! ¡Oh, el corazón infinitamente misericordioso de Dios! ¡Te alabo, esperanza mía! ¡Mi liberación eterna, mi pronto auxilio, mi dulce salvación! 11 de diciembre. ¡Oh, cómo el pecado de la gula y la saciedad se ha convertido para mí en costumbre y hábito, que cada día, como un esclavo, me sacia, y sin embargo esto es algo que a mi Señor le repugna como idolatría! Sólo este pecado puede destruirme y separarme del Señor para siempre. ¡Dios! ¡Dame ayuno incesante! ¡Aquí Tu Santa Iglesia me da el ayuno, pero yo, apasionado, vanidoso, no lo observo, no observo mi alma y mi cuerpo! Líbrame, Señor, de la furia del vientre. Doy gracias al Señor, que ayer, misericordiosa y rápidamente, me libró del cautiverio y de las ataduras del malvado adversario, después de la comunión con la enferma Volkova, en la calle Novaya, en casa de Savelyev, donde el enemigo me hizo tropezar con mi glotonería, mi consumo de vino y mi egoísmo, de los cuales me arrepiento de todo corazón, rogando al Señor que tenga misericordia de mí, maldito, perezoso y descuidado. Si quieres ser amado con sinceridad, ámate a ti mismo con sinceridad; Si quieres ser amado indefectiblemente, imparcialmente, desinteresadamente, ámate a ti mismo indefectiblemente, desinteresadamente, imparcialmente. 11 de diciembre. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor, que con gracia, rapidez y solemnidad me salvó de las trampas del enemigo antes de la liturgia temprana y me concedió la oportunidad de realizar con éxito la liturgia y recibir la comunión vivificante de los Santos Misterios. Sin embargo, la saciedad de ayer paralizó muchísimo mi corazón, matándolo; sólo la gracia de Dios, perfeccionada en la debilidad, lo revivió y fortaleció durante mi arrepentimiento. Al leer las oraciones de confesión y comunión para el enfermo Uzkova, sentí una presión extrema en el corazón de los demonios malignos: frivolidad, engaño, impureza, impotencia del corazón, miedo a los demonios; Sólo después de dar la comunión a la mujer enferma sentí alivio y paz: IC.ХС.NIKA - vencí el engaño demoníaco y la malicia. Doy gracias al Señor, que me libró de la ira hacia los pobres con mi oración y de la hostilidad y el desprecio hacia mi sobrino. Las doce de la noche. ¡Gloria al Señor presente! Mi corazón corrupto es ajeno al amor verdadero, egoísta, vanidoso, frío, cruel. ¿Por quién tengo amor sincero y constante? A nadie; Por eso tropiezo en las oraciones de la iglesia, siendo confundido por los demonios. Si hubiera verdadero amor en mí, no me avergonzaría de la oración pública, porque “El Señor es mi iluminación y mi Salvador, ¿a quién temeré?” [Sal.26:1]. Concédeme, pues, Señor, un amor sincero, no fingido, firme, para que siempre te glorifique. 12 de diciembre. Lunes. Doy gracias al Señor por la soberana y rápida salvación de los enemigos etéreos y de mis pecados en el apartamento de Konstantin Lvovich Bubnov antes de leer las oraciones a la madre maternal Marya Sergeevna; Luego, de camino hacia la viuda Lyubov Alexandrovna Komarova y en su apartamento, mientras leía oraciones a Lady Theotokos, cuando el enemigo de repente paralizó mi corazón con incredulidad y frialdad. Luché durante mucho tiempo con el demonio blasfemo y finalmente, en el nombre de Jesucristo, ahuyenté al sinvergüenza delante de la entrada del apartamento del doctor Uzkov. Allí oré al Padre Celestial, maravilloso, todo bien, por la enferma Natalia. Doy gracias al Señor por la conversación espiritual, llena de sabiduría espiritual, con Lyubov Alexandrovna, que estaba agobiada por sus pecados. ¡Por todo, gracias a Dios, gloria a Dios! Me avergüenzo de mi rostro, según las palabras de los santos Ananías, Azarías y Misail. Un programa sólido de vida diaria, trabajo en el gimnasio, en la parroquia. Hasta ahora sufrí la ausencia de cualquier programa, viví al azar, al azar, y por eso todo resultó de tal manera que, pensándolo bien: desorden, obstáculos en la obra de la predicación, en el servicio, en la vida espiritual, extremos. 14. Doy gracias al Señor, que venció el abismo de mis pecados con el abismo de su misericordia durante la liturgia temprana y después de la comunión de los Misterios purísimos y vivificantes. El Señor aceptó mi arrepentimiento lloroso, y el Señor mismo me dio lágrimas, insensible. Doy gracias al Señor, que ha limpiado mis muchos pecados, especialmente comer el pastel rápido y el pudín del párroco inglés y beber vino. Doy gracias al Señor, que esta tarde me dio la gracia de realizar un servicio de oración sin tropezar con el corazón y los labios en la casa de Arkhip Ilyin en la torre. Esta es la gracia de la comunión de los Santos Misterios hoy, leyendo en clase sobre John Al. Kravtsov, cantando vísperas y servicios de oración en la iglesia. Si quieres ser amado sinceramente por todos, ámalos a todos sinceramente. Hay buenas cualidades en los pecadores evidentes. Algunos son borrachos, pero no maliciosos, aunque hay pocos borrachos que no sean maliciosos; otros son tacaños, ávidos de dinero, pero modestos, tranquilos, no irritables, tranquilos, incluso en su comportamiento; el otro es fornicario, pero sensible, bondadoso, compasivo y misericordioso. Y así es como el Señor perdona a los pecadores por algo bueno que se encuentra en ellos. Debemos dar lo nuestro a todos, no juzgar a nadie, notar los lados buenos de una persona a la que no amamos ni condenamos, para amarla y desearle en oración todo el éxito en el bien y la evitación del mal. 15. Doy gracias al Señor, que tuvo misericordia de mí durante los maitines, cuando clamé a Él en arrepentimiento, que quitó el dolor y la opresión y me dio justificación, paz y espacio, y al mismo tiempo una buena lectura del canon del miércoles. Soy pecador, pero confío en la misericordia de Dios, como todos los santos que tampoco estuvieron sin pecado y no vivieron sin tormentas y tropiezos, como lo demuestran todos los cánones y stichera del servicio litúrgico, todas sus oraciones a Dios y a la Madre de Dios. Hay un Dios sin pecado y la Santísima Señora Theotokos. Por tanto, permaneceré en la esperanza, aunque soy pecador. Tarde o temprano el Señor me librará del cautiverio y la violencia del pecado. Mi Redentor es fiel. 15 de diciembre. Doy gracias al Señor por sus inefables misericordias hacia mí en este día, por la repetida liberación de las condiciones de hacinamiento, el dolor y la muerte espiritual, que me golpearon por mi severidad y crueldad hacia los pobres y por mi amor al dinero y la tacañería. Me sentí especialmente pobre debido a las condiciones extremas y dolorosas de hacinamiento después de que un mendigo me alcanzó en el camino al gimnasio y me pidió botas, y con un murmullo generalmente les di veinte kopeks a ellos y a este pobre hombre, pero el Señor destruyó la muerte en mí y soberanamente me salvó en el gimnasio, y gocé de paz y espacio después de la grave confusión y las condiciones de hacinamiento. Doy gracias al Señor, que destruyó la ira del enemigo con motivo de las disputas de la hermana Anna Konstantinovna y el incumplimiento de mi justo deseo. Gracias por la gracia de alabar a la Santísima Señora Theotokos en el Akathist a Su Icono de Kazán. Gracias al Señor por escuchar mi indigna y humilde oración por la curación de la sierva enferma de Dios Natalya Evgrafovna Uzkova. ¡Gloria al Señor, que hace sus grandes y maravillosas obras según nuestra fe! 16. No tengo nada que temer de ninguno de los feligreses ricos y poderosos, porque mi servicio es tal que no dependo de nadie individualmente en cuanto a las cosas terrenales o los medios de vida terrenales: toda nuestra parroquia, todos, si es necesario, deben acudir a nosotros para las necesidades espirituales, que son superiores y mil veces más importantes que las necesidades corporales; y el Señor mismo los humillará si se levantan contra mí. Entonces, las necesidades de la vida no me escasearán, y si no esas, otros me proporcionarán todo lo que necesito, según la voluntad de Dios, o el Señor mismo me alimentará milagrosamente, como Elías, el Bautista, Pablo de Tebas y otros. Debo proclamar con valentía la verdad de Dios a personas de todo rango y condición, género y edad, porque soy el maestro y pastor común de todos, según la voluntad de Dios. Nunca olvido esto. Dado que creemos en la Iglesia, que es una comunidad de creyentes en el Señor, unidos en un solo cuerpo por la Cabeza de Cristo y animados por un solo Espíritu de Dios, entonces nosotros, como miembros del cuerpo de la Iglesia, debemos amarnos y cuidarnos unos a otros como a nosotros mismos, como nuestra alma y nuestro cuerpo; reflejar desde nuestro corazón el amor propio, el interés propio, la envidia, la hostilidad, la ira, la enemistad, el rencor, la fornicación, la intemperancia, perdonarnos unos a otros a un amigo, como deseamos para nosotros mismos de los demás, ser condescendientes con las debilidades de nuestros vecinos, para ayudarlos con diligencia y buena voluntad. El amor es el signo más seguro de los discípulos de Cristo y miembros de la Iglesia de Cristo. Sin amor no hay Iglesia. Planta este amor en nosotros, Señor. No pensemos mal. Vi al padre Mateo (Melquisedec) en un sueño, envejecido y significativamente cambiado. Me trató sin hostilidad. Si Dios quiere. A menudo peco contra el mandamiento de la Iglesia: “Encomendémonos unos a otros y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios”. Estoy enfermo de orgullo, malicia, venganza y arbitrariedad debido a insultos mutuos, errores, dolor, disgusto, y por eso sufro y atormento a los demás con mi desgana, mi ira y el espíritu de venganza (no hablo cordialmente, evito las conversaciones y la sociabilidad). ¿Y qué maravillosas consecuencias habría para toda la estructura interna y externa de mi hogar y mi vida social si yo, siguiendo el consejo y el mandato de la Iglesia, me traicionara a mí mismo, a los demás y a toda nuestra vida en mutuo dolor hacia Cristo Dios? Estaría tranquilo y contento, sabiendo que el Juez justo, que escudriña los corazones y los vientres, resolverá él mismo la cuestión mil veces mejor que yo y hará entrar en razón a los que me ofenden, porque yo mismo, por mi pasión y ceguera, por mi malicia, soberbia, soberbia, irascibilidad e irritabilidad, no sé vengarme con justa venganza, o no sé soportar las faltas, los insultos, el engaño y la malicia de las personas, y sólo aumento. el mal en mí y en los demás, en lugar de extinguirlo, lo aumento con mi inherente malicia, irritabilidad, venganza en lo más profundo de mi alma y en las manifestaciones externas. Doy gracias al Señor, que me ha mostrado su mayor misericordia y poder este día al tener misericordia de mí y liberarme de las condiciones más dolorosas de hacinamiento y dolor debido a mi disgusto con mi cuñada Anna por su desobediencia e insolencia hacia mí y por mi saciedad de la vela (en casa del padre Alexander comí mucho pescado por la noche, y en casa de Fyodor Vasilyev bebí vino de Madeira y un vaso de té con agua podrida) y por la mañana a la hora del té (comí galletas saladas). Durante mucho tiempo oré dentro de mí y me estremecí; Finalmente, la montaña cayó de mi corazón, a través de las oraciones de los Ángeles de los niños de primer grado a quienes acudí. Manejó la clase a la perfección, con firmeza, y contó la lección con firmeza y claridad. ¡Dios los bendiga! 16 de diciembre. Ninguna confesión de la fe cristiana, excepto la ortodoxa, puede llevar a un cristiano a la perfección de la vida cristiana, o la santidad, y a la completa purificación de los pecados y a la incorrupción, porque otras confesiones, no ortodoxas, no poseen los medios dados por Dios para la purificación, la santificación, el renacimiento y la renovación, que posee la Iglesia Ortodoxa. Las experiencias de los siglos, o la historia de la Iglesia, la vida de la Iglesia ortodoxa y de otras iglesias lo han demostrado y lo muestran con sorprendente claridad. Tomemos como ejemplo la multitud de [santos] de nuestra iglesia y la falta de ellos en otras iglesias no ortodoxas: católica, luterana, anglicana. 17. ¿Por qué hoy en los maitines y en la misa temprana me sobreviene una terrible opresión, dolor, miedo al diablo, tormento infernal, especialmente en la última? ¿Será porque ayer en casa de Efrem Stepanovich [Oreshin] bebí un vaso y medio de vino y comí eperlano fresco (tres piezas), o porque comí bastantes nueces en casa y no bebí nada por la noche, o, finalmente, porque anoche dormí mucho tiempo, o por todas estas razones juntas? En cualquier caso, sé que fue por un exceso de semillas en los costados y por una alimentación excesiva, y tal vez porque no hizo las paces con su cuñada Anna K. antes de su partida, aunque creo que fue ella quien me ofendió, y no yo a ella. Pero he aquí una nueva tentación: cuando trajeron a los niños a la comunión, realmente no me gustó el hijo mocoso de Anna Gerasimovna Obedkova, y el demonio malvado logró infundir odio hacia él en mi maldito corazón, aunque antes, cuando visité a sus padres, nunca había sentido esto. ¡Oh, la absurda malicia que se ha arraigado en mí a través de la gula, la parcialidad y la avaricia! ¡Oh, espinas infernales, celosamente plantadas en mí por el diablo! ¡Ay de mí, desgraciado! Duermo, entregándome a los placeres y al interés personal, y el enemigo siembra cizaña, y ésta crece y se intensifica. ¿Dónde están las lágrimas? ¿Dónde están las oraciones diurnas y nocturnas? ¿Dónde está la limosna celosa y abundante? ¿Dónde está la mansedumbre y la bondad? ¡Oh, la falta del amor de Cristo! Por eso no me agrada el padre Pavel Arcipreste y lo odio internamente sin razón, aunque debería odiarme a mí mismo. Así que el amor por las personas reales se ha vuelto escaso, y por el Santo Sínodo, y por el archipastor local, el metropolitano Isidoro, por su severidad, aunque yo mismo soy mil veces más duro con los que están debajo de mí y aunque el obispo me otorgó muchos premios sin cuestionarme. ¡Oh pobreza, oh desnudez, oh fealdad de mi alma! Nos separan unos de otros la sospecha y la malicia hacia nuestros vecinos, especialmente los vecinos y colegas que alguna vez nos han tratado con hostilidad. Pero el amor, según el Apóstol, no piensa en el mal, por tanto, piensa en el bien de cada persona. 18. Ayer (especialmente la misa temprana) fue para mí un día de oscuridad, de estrechez, de tristeza y de sufrimiento, debido a mis pecados; cuando leí las oraciones a los comulgantes, no pude pronunciarlas por la tentación de la hostilidad, y mientras daba la comunión a dos niños, desprecié y odié a uno de ellos por ser presumido, aunque esto nunca había sucedido antes. El demonio maligno de repente sopló terriblemente en mi corazón con su malicia y me hirió, que no tenía amor verdadero en mi corazón. Y después de misa estaba muy inquieto, rompí la carta del mendigo, por la cual pedía dinero para enviar; Yo mismo reescribí esta carta después. ¡Oré mucho al Señor en arrepentimiento para que me perdonara, y el Señor también tuvo misericordia de mí! Ese día hubo una fuerte ventisca durante todo el día con un fuerte viento del sureste. Constantemente se realizan con nuestros propios ojos milagros de fe en el Señor Jesucristo, milagros de limpieza de pecados, liberación de dolores y penurias, milagros de santificación, avivamiento de almas muertas por los pecados, milagros de paz, espacio, luz, fuerza, audacia, ayuda sobrenatural. Ayer por la tarde, mientras caminaba cerca de la catedral, se me ocurrió la idea de orar al Señor, el Proveedor todo generoso, y oré con fe y esperanza, con audacia y clarividencia, para que el Señor aumentara su generosidad en nuestra parroquia para cuidar a los pobres, que sufre deficiencias en gran parte debido a la escasez de recursos materiales, y que no sufriera la vergüenza de su pobreza. Estaba seguro de que mi oración fue aceptada por el Señor y pronto se cumpliría. Porque para el creyente todo es posible, y está dicho: “Pedid y se os dará; buscad y encontraréis; llamad y se os abrirá” (Mateo 7:7). Ya agradecí al Señor lo que me iba a dar de su bondad y generosidad, como Él mismo lo anunció. 18 hs. Después de la vigilia que duró toda la noche del domingo. Me sentí muy mal, durante la vigilia de toda la noche fue difícil: mi corazón estaba entumecido por comer en exceso y en el almuerzo tardío: comí besugo con avidez, besugo muy graso. El enemigo, que entró en el corazón por avaricia, confundió y oprimió e infundió miedo y prisa en todo el servicio; No me dejó terminar el Evangelio; robó vacaciones; No se permitió que terminara el final de la oración “Cristo, la Luz Verdadera” por falso miedo y vergüenza. Y con razón, el Señor permite que este villano me ataque por mi glotonería y avaricia. Ten piedad de mí, Señor, y líbrame de la villanía del enemigo y de la violencia en su nombre por amor a ti. Insultaba a los mendigos, los llamaba gente mala, se enojaba, se ponía furioso y les gritaba. Me culpo con todo mi corazón, con toda mi mente, con toda mi voluntad, con toda la verdad. ¡Ten piedad de mí, Señor! ¡Qué locura hay en mis asuntos! Me impongo la carga de los pecados cuando quisiera deshacerme de ellos por completo; Me entrego a la glotonería, a la delicadeza, a la saciedad, aunque sé que esto es un absurdo en un sacerdote, que debe ser constantemente abstinente e indiferente a la comida; ¡Yo mismo doy armas al diablo, desarmándome por la intemperancia! Ahora yo mismo siento qué y cuántas heridas ardientes me infligió el malvado dragón en el corazón, cómo me mordió y me hirió a causa de mi intemperancia. Después de todo, bebí vodka en la cena, para mi pecado y desgracia, para poder comer con más avidez. A veces, aparentemente, un hombre le da de comer y de beber a su hermano con diligencia, pero en el fondo lo desprecia, lo odia. ¡El hombre puede ser tan astuto y de doble ánimo! ¡Oh, cuántas úlceras hay en el hombre, qué profundo daño a la naturaleza divina! ¡Qué abuso! ¡Ay de mí! ¡Ay de mí! ¡Cómo me deformó, me desfiguró el enemigo etéreo! Sois codiciosos: para corregir esta debilidad, la Iglesia ha establecido ayunos semanales y cuatro ayunos de varios días, para que crucificéis vuestra avaricia. Aunque soy un pecador y un gran pecador, por mi Cristo soy atacado por enemigos incorpóreos durante el culto, sufro de ellos úlceras, amarguras y problemas por mi celo por Dios. Estoy firmemente convencido de ello. Por tanto, no me dejes desanimar en las tentaciones, porque habiendo sido abandonado por un tiempo por la gracia por mis pecados, otra vez seré acepto por la misma gracia y seré salvo. Pero ¡oh, qué feroces son las maquinaciones del enemigo! 19 de diciembre. Resurrección. Sufrí muchos problemas espirituales hoy durante la liturgia tardía debido a enemigos incorpóreos, muchas condiciones de hacinamiento, vergüenza y estupidez. Pero después de la comunión de los Santos Misterios, fui fortalecido en espíritu y pronuncié la oración detrás del púlpito con firmeza, también la despedida, un servicio de oración agradecido también con el Evangelio, una oración de acción de gracias, excepto dos palabras: "presunción de hablar"... Alabo al Señor y doy gracias. En la noche del 20 de diciembre, vi en un sueño un abismo de grandes gusanos a un lado de un río o del mar con un abismo de tierra o excrementos, y, como si unos niños en este blat los estuvieran rastrillando. ¡Horror, qué espectáculo tan repugnante! ¿No se me aparecieron así los mendigos de Kronstadt? Pasan una vida miserable: en condiciones de hacinamiento, suciedad, piojos, pulgas, hambre, desnudez. ¿No es esto una lección para mí? En mi sueño, pasé corriendo por este lugar disgustado. La fornicación del corazón ha llegado en mí a sus límites extremos: no puedo mirar el rostro de una doncella o de una mujer hermosa sin sentir vergüenza durante y fuera de la oración; el enemigo, como un rayo, corta mi corazón y lo mata, no permitiéndome orar y pronunciar palabras. Esto es lo que ocurrió ayer en casa [de Chevkunov] durante el bautizo de la niña Evgenia en la casa de un oficial, donde la sucesora era una hermosa mujer, la esposa del oficial, y luego durante el compromiso de la niña en la panadería de la calle Sobornaya, junto al foso. - Y todo esto se debe a la glotonería, al consumo de té, al consumo de vino, a los dulces - y no ayuné este ayuno navideño, maldito. Al ingerir alimentos con aceite vegetal el pecho se pone duro al servir, pero esto no es excusa. 20. Doy gracias al Señor, que muchas veces, muy rápidamente y con mucha gracia me ha librado de la muerte pecaminosa, del dolor y de la opresión antes de la liturgia en la iglesia, durante la liturgia y especialmente después de la comunión de los Santos Misterios, con los que me revivió milagrosamente; luego por la tarde, durante las vísperas, y finalmente en casa muchas veces. Caí en hostilidad hacia mi sobrino, en desprecio y regodeo con motivo de la carta sobre la muerte de Ivan A... Vetvenitsky, pero luego, abrumado por el dolor, me arrepentí sinceramente y recibí de nuevo vida, paz, libertad, audacia, espacio. ¡Gloria a Su misericordia y paciencia! “Confiesa al Señor... redimidos por el Señor” [Sal. 107:1–2]! Sí, me compadezco de todas las personas que están en duelo, especialmente de alguien cercano a mí que no me ha ofendido de ninguna manera. ¡Ay, envidia! Durante mi servicio divino en la iglesia tengo miedo de los fantasmas de los demonios, charreteras, sombreros y, en general, vestidos limpios y elegantes, aunque entre los oficiales, la gente secular, hombres y mujeres, hay almas sencillas y piadosas. Quita, Señor, de mi alma el vano temor a los demonios. Cartas a Maynard, Fishwick y hermanas, con té y [paquete]. ¡Cuántos absurdos frívolos, imperdonables, hago todos los días, por ejemplo, me enojo, regaño, reprocho, como, bebo a destiempo, sin necesidad, me tiento por el ejemplo de otros comensales, río, soy holgazán, no me preocupo por mis responsabilidades directas! ¡Y el Señor es paciente conmigo! ¡Oh paciencia! ¡Oh misericordia! ¡Oh, mi ira, mi avaricia, mi insolencia, mi tacañería! Pero sí, me corregiré inmediatamente. 21 de diciembre. Pequé gravemente ante el Señor al comienzo de los maitines, al desear la recompensa de un orden ante el trono del Señor, como si el sacerdocio en sí no fuera el honor más alto de la tierra, un rango celestial y angelical, con el cual ningún honor terrenal podría compararse. El fuego abrasador y las condiciones de hacinamiento me envolvieron, de modo que no podía hablar. La irritación hacia los mendigos también me confundió. Durante mucho tiempo luché con pensamientos sobre la recompensa, pensando que hacía mucho tiempo que no la recibía debido a la falsedad humana; Finalmente, el Señor me iluminó, inculcándome que debo esforzarme por el honor de un llamamiento celestial, limpiando mi corazón de los apegos mundanos y terrenales y creciendo en el amor de Dios, persiguiendo diligentemente mi llamamiento, pastoreando celosamente las almas encomendadas por el Señor, predicando relajadamente la palabra de Dios, sirviendo diligentemente a las necesidades espirituales y físicas de los demás, según la palabra del Señor: “El que quiera ser el primero entre vosotros, sea todo esclavo”. [Marcos 10:44]. Después de tanta sabiduría y arrepentimiento, el Señor tuvo misericordia de mí, dándome paz y buen servicio. Al comienzo de la misa, volvió nuevamente el deseo por el honor terrenal, pero inmediatamente comprendí las maquinaciones del enemigo, que me enredó con la vanidad terrenal, la adicción terrenal, para separarme del Señor, de Su gracia, y derrotó al enemigo con la gracia de Dios. Los padres Klepachevsky estaban de pie durante la misa. Esto me confundió un poco [al bicho raro]. Muchas veces he derrotado a enemigos etéreos en nombre del Señor, pero ellos también se esfuerzan descaradamente por apoderarse de mi corazón para atormentarme y atormentarme, como los bashi-bazouks de los pobres eslavos. Antes de Vísperas, pequé gravemente por mi tacañería, estupidez, insensatez, insolencia, falta de amor al prójimo, enojándome con los mendigos por ir a menudo a pedir limosna, que era un tonto, porque no sé a quién doy limosna. (¡Oh, insolencia e ingratitud ante Dios, que se dignó anunciar que Él mismo acepta a los pobres! ¡Oh, incredulidad después de tantos milagros de misericordia y generosidad del Señor sobre mí!) - ¡Qué duro, estrecho, sofocante, triste se volvió para mí! No pude pronunciar la letanía: ¡me envolvió un fuego infernal, una estrechez infernal! ¡Fue difícil servir! Pero pronto, también aquí, rogué al buen Señor, y Él tuvo misericordia de mí, dándome paz, y terminé las Buenas Vísperas con Completas. Sin embargo, la opresión permaneció algo en el corazón. ¿Cuándo recobraré el sentido? ¡Una serie interminable de mis corrupciones pecaminosas y una serie interminable, una serie verdaderamente infinita de renovaciones, recreaciones maravillosas de mi Señor Jesucristo! ¡Oh, qué abismo de filantropía, de misericordia, de fuerza y ​​de benevolencia del Señor! Si yo, indigno, te traigo canciones iguales a la arena del mar, oh Señor, nada lograré digno de tus dones. Concédeme, oh Señor, que pueda amarte a ti, a tu santidad y a tu justicia con todo mi corazón, ahora y siempre. Amén. 22 de diciembre de 1876. 22 de diciembre. Mañana. Me sometí a una gran angustia espiritual al comer inapropiadamente pescado y pan negro anoche: en primer lugar, esta mañana sentí opresión en los costados y una sensación desagradable y dolorosa; en segundo lugar, durante los maitines, el tentador, el diablo, se apoderó insolentemente de mi corazón durante la lectura de los Seis Salmos y durante la pronunciación de la Gran Letanía a través de la pasión por el pastel, que hoy tengo que preparar en casa (¡aquí es la infancia en la vejez!) - separó mi corazón del amor de Dios, de la vida de Dios, del mundo y espacio de lo divino y trajo en él frialdad, muerte, dolor, opresión, ataduras, oscuridad, debilidad por oración, alabanza y acción de gracias. Durante mucho tiempo gemí, suspiré, lloré, luché como un pájaro encerrado en la jaula de un cazador o como un pez en una red. ¡Oh, tonterías! ¡Oh, codicia! 23 de diciembre. ¡Señor misericordioso! Te agradezco de todo corazón tu inefable misericordia y tus poderes, revelados en mí hoy durante los maitines y después de los maitines, en la iglesia y en el hogar, durante la malvada tentación del diablo y la agonía de mis pasiones, cuando en arrepentimiento te clamé pidiendo ayuda; y todavía peco al enojarme con los pobres, por aumentarlos a ellos y a sus necesidades, o a sus peticiones. Al también estaba molesto con el camarada del padre Peter. Klepachevsky, mi amigo (¡aparentemente todavía no es un amigo!), que no viene a saludarme con anticipación y que yo debería acercarme a él primero. Pero cada uno tiene su propia visión de las relaciones mutuas, pero él sigue siendo mi amigo. No pierdo nada con el hecho de que no fue él quien me saludó antes, sino yo quien lo saludó. ¿Consiste mi fe en esto: que soy severo con los inferiores a mí y con los pobres, los pobres y con los nobles, doctos, ricos e inteligentes, soy servil y conspirador, cobarde, temeroso? ¿Es esta la fe de Cristo? ¿Es así como mantengo mi dignidad de sacerdote, siervo de Cristo Dios? Dios juzga mi pecado, no las personas. 23. Después de misa. Doy gracias al Señor por los innumerables dones de Su misericordia y poder, derramados sobre mí este día durante mi servicio de maitines y liturgia, en la liberación repetida de las intrigas destructivas y dolorosas del enemigo, la violencia y sus temores, y en la concesión de liberación, curación, ayuda, paz, libertad, espacio. En la gran entrada no terminó de hablar “el gran duque Nikolai Alexandrovich y toda la casa reinante”; después de la celebración del Sacramento, cuando se conmemoraba el Santo Sínodo y el obispo local, no pronunció las palabras "concédelo a tus santas iglesias", mientras leía la oración detrás del púlpito, las palabras: "Padre de las luces, y a ti te enviamos gloria, acción de gracias y adoración", al despedirlo no pronunció nadie excepto "Dios...". luego “y todos los santos”... Las dos comulgantes se sintieron avergonzadas. ¡He aquí la locura del corazón! ¿No son todos iguales ante Dios? ¿No son todos miembros de Cristo? ¿No es todo tierra y cenizas por todo tu cuerpo? Cuando estés irritado, no hables con dureza y enojo a tu esposa ni a nadie, para no volver a pecar y dañar tu alma y tu cuerpo, ni ofender a otros, ni castigar, ni golpear a otros si te contradicen. Porque éste es un estado de locura, un estado doloroso; No hables, repito, con ira, si te hablan o te responden con ira, sino habla mansedumbre, porque la mansedumbre suaviza y doma la ira de una persona. Sabes por experiencia propia que cuando estás irritado, enfermo o tienes prisa en algún lugar y no te escuchan, te contradicen, te detienen o te regañan, entonces en ese momento puedes hablar o hacer insolencias bajo la influencia del dolor y la opresión del corazón. A otros les pasa lo mismo en circunstancias similares, así que sé prudente; actuar como pastor, como médico, como sabio (filósofo), como psicólogo, o psiquiatra (médico del alma), o como padre sabio y bondadoso con todos sus hijos. Justo antes de vísperas, me enojé mucho con mi ira contra los mendigos y llegué a la iglesia confundido, agitado y sufriendo; pero luego me arrojé ante el trono de la misericordia, al abismo de la misericordia y la generosidad del Señor, y ¡un gran milagro! El Señor me sacó repentinamente de la muerte a la vida, de la confusión y la tormenta a la paz y el silencio, de la cobardía a la audacia, del hacinamiento al espacio; Sirvió todas las Vísperas con audacia y santo celo. Stichera sobre el Señor, clamé y canté con alegría en el verso; “Habiendo escrito con el élder Joseph”, el troparion de la fiesta anticipada (stichera en el verso), el canon se cantó y leyó en Completas. Durante el servicio de oración por el santuario del agua, el corazón se estremeció, se balanceó en pensamientos y sentimientos de maldad, avaricia, y nuevamente se sintió herido, avergonzado y trastornado al final del servicio de oración. Todo apego a las cosas mundanas; Las raíces del pecado han hecho brotar profundamente en mí sus ramas mortales. Recé durante mucho tiempo pidiendo perdón y finalmente fui perdonado de nuevo. Gloria a las bondades del Señor. Soy el más feo de todos mentalmente, el más pecador, el más repugnante, el más miserable; Soy un asesino, porque muchas veces odio a mi hermano por cosas y palabras vacías, o simplemente por una cara fea que no inspira placer, por una falta, un error. Supero a todos en fornicación, malicia, amor al dinero, voluptuosidad, pereza y negligencia. “Acordaos del día de reposo para santificarlo” (Éxodo 20:8). Una terrible desgracia le sucedió al comerciante M. Britnev y sus trabajadores por el incumplimiento y la falta de respeto por el domingo por parte de él y su gente borracha: una enorme caldera de vapor fue destrozada por el vapor, dos personas murieron y un muro de piedra se rompió. Este incidente debe interpretarse en el sentido bíblico, para que algunas personas desatentas, imprudentes e inmorales no vuelvan a insultar la santidad de los domingos y días festivos. 24 de diciembre de 1876. Este castigo divino ocurrió el domingo 19 de diciembre. Romper el ayuno mañana. Practica la moderación. No comas carne: es demasiado pesada para ti, tal vez sólo un poquito. Bebe poco vino. 24 de diciembre. Las mayores desgracias cotidianas ocurren en la vida familiar incluso de personas con un alto nivel educativo y de alto rango, especialmente aquellos que están casados ​​​​con una segunda esposa. La historia de un senador que tenía dos hijas de su primera esposa, cómo su madrastra las encerraba, no las dejaba ir a ningún lado, se burlaba de ellas, las dejaba para tratar a los sirvientes e incluso comer con ellas. Pero el padre, viendo, no vio ni oyó: por eso, aparentemente, es senador. Otro ejemplo similar ocurrió en Kronstadt y existe ahora: un teniente coronel de artillería sostiene a su esposa e hija de la misma manera, los regaña y los golpea a menudo; no lo deja salir de casa, casi no le da salario, casi lo mata de hambre, no le da dinero para ropa, vive con un extraño. ¡Aquí están nuestros asuntos! ¡Esta es nuestra voluntad propia! ¿No se vengará el Señor de esto? ¿Qué es la educación de la mente sin buen corazón y buena vida, sin fe y virtud? Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de realizar los maitines íntegros sin tropiezo, con fe, celo y celo, especialmente de leer y cantar los hermosos cánones y stichera en el verso y en la Alabanza, y pronunciar la despedida sin tropiezo. En el servicio de oración por la bendición del agua, al final, el enemigo invisible se rió cruelmente de mí y me hirió, inculcándome un pensamiento indigno sobre la naturaleza femenina, en la que no hay nada maravilloso, pero todo es hermoso, puro, elegante, dispuesto a propósito por Dios. Durante mucho tiempo me arrepentí de mi impureza, luego alabé al Señor por todas las obras del Señor, todas juntas hermosas, y el Señor tuvo misericordia de mí, concediéndome limpieza y paz. ¡Gloria al Señor! Concédeme, Señor, mirar a todos y a todo con alegría, con un corazón puro. 24 de diciembre. Después de la liturgia. Doy gracias al Señor por sus poderes extraordinarios, maravillosos, misericordiosos, soberanos y salvadores, revelados en mí durante el servicio de Vísperas junto con la Liturgia de San Basilio el Grande, cuando yo, estando en muerte pecaminosa debido a la astucia del diablo y mi propia prisa y negligencia, comencé la liturgia antes que el tema y me apresuré en confusión y espíritu apretado realizando la proskomedia, terminándola con la lectura de parimaciones. Luego clamé, o clamé durante mucho tiempo, al Señor, orando para que cubriera todos mis pecados con misericordia y gracia y que me concediera fuerza y ​​​​vida de espíritu para realizar el Sacramento más celestial, y el Señor me lo concedió, eliminando repentinamente las condiciones de hacinamiento y otorgándome paz, espacio, fuerza. En la gran entrada, Belial estuvo a punto de matar mi alma, pero, a través de la oración de fe y celo, el Señor nuevamente me hizo brillar vida. Glorifico su providencia alegre, salvadora y bondadosa. Doy gracias al Señor por su fuerza, revelada en mí en el exitoso servicio de la liturgia en la gran entrada, durante la lectura de la oración detrás del púlpito y en la despedida. ¡Gloria! Doy gracias al Señor por el don de su misericordia y generosidad que recibí, a petición mía, para los pobres, de los cónsules ingleses Maynard y Fishwick (sólo setenta y cinco rublos). Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno, indecente, de afrontar el gran día de Su gloriosa Natividad. Le pido al Señor la mayor misericordia: renacer por completo, nacer de nuevo y odiar y rechazar por completo el viejo y tododestructivo encanto del pecado, porque hasta ahora yo, el maldito, amo el pecado, aunque lo sufro muchísimo, aunque me mata todos los días y me atormenta, me viola, me avergüenza. Destruye pronto el engaño del Islam, obra del Anticristo Mahoma, que introdujo la fornicación como ley, la hostilidad hacia Tus siervos y el asesinato como ley, porque Tu poder y Tuyo es el Reino, el poder y la gloria, del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo para siempre. Amén. Pequé ante el Señor: ayer me quejé contra el Todo Bien y el Todo Justo por no ayudar a vencer a mis enemigos con la absolución y la oración: “Cristo, la Luz verdadera”. Yo mismo fui el motivo de que el Señor no me ayudara, porque me debilité con la glotonería. A Potapio Kornil. Sysoev para ir a pedir limosna. La encarnación del Hijo de Dios le dio dones extraordinarios al género humano: el mediastino del pecado fue destruido entre Dios y el hombre, porque se le hizo un sacrificio sin fin para la liberación de los pecados y de la muerte eterna, se le dio la resurrección al género humano; el hombre está dotado de toda la gracia celestial, de todo poder para la vida y la piedad, devuelto al cielo, incluso sentado con Cristo en el trono de la Divinidad, porque el hombre es deificado por la encarnación del Hijo de Dios; La Iglesia fue fundada en la tierra como una sociedad de los que están siendo salvos, unidos por la Cabeza todopoderosa y santísima: Cristo Dios y animados por un solo Espíritu de gracia; se dio la gracia del renacimiento, o renacimiento, sellado y santificación del Espíritu Santo, que es la garantía de bendiciones futuras: la gracia del perdón de los pecados en el Sacramento del Arrepentimiento, la celebración y comunión del Sacramento vivificante y salvador del Cuerpo y la Sangre de Cristo, la curación de dolencias físicas y mentales en el Sacramento de la Unción y la santificación del nacimiento natural y la crianza de los niños en el Sacramento de Matrimonio. La palabra de Dios se proclama constantemente, la Santísima Señora Theotokos, todas las órdenes de los Ángeles, todos los rostros de los santos se nos dan como intercesores, porque todos están unidos en una sola Iglesia, en un solo cuerpo místico; el cielo se abrió y la tierra se convirtió en cielo; Los creyentes y los que escuchan entran nuevamente al paraíso, deleitándose en el Reino de los Cielos, porque “el Reino de los Cielos es tomado por la fuerza, y los que usan la fuerza lo quitan” [Mateo 11:12]. A través de la adoración, la persona es educada para la vida celestial: es iluminada, limpiada, santificada, alimentada espiritualmente y fortalecida. - Gloria al Señor por todo. Su Gracia el Metropolitano Isidoro volvió a mostrarme gran misericordia: me nombró maestro de llaves de la catedral. Que sea honrado por el Señor con honor eterno y que siempre sea honrado por mí lo mejor que pueda: su honor es mi honor, su gloria es mi gloria, y además su honor es el honor de Dios, su gloria es la gloria de Dios, porque él es el gran jerarca de Cristo. Deja que los encantadores demonios corran por ahí. 25 de diciembre. Durante la misa me sentí mal; condición nerviosa; el servicio con Poletaev, que constantemente estaba casi borracho, intensificó aún más la carga; debilidad de espíritu, por lo que no pude hablar nada en la gran entrada; El derramamiento de semen de anoche tuvo pésima respuesta: nada de audacia, desánimo, desánimo, no me atrevía a levantar los ojos hacia la gente. Por la noche, antes de la vigilia nocturna, a la que el diácono Poletaev no asistió, sentí un verdadero infierno dentro de mí, no sabía qué hacer: servir o despedir a la gente, porque sin el diácono no cumplí la vigilia nocturna del domingo: daba mucho miedo, no estaba del todo sobrio; Decidió, ante la insistencia del jefe, servir. El arcipreste hizo esto manteniendo ilegalmente al diácono con él para su glorificación en la parroquia. - Dios esté con él. Pero yo, no yo, estaba ante el trono de Dios, lleno de indignación contra ambos colegas; Sirvió, hombre pecador, a trompicones, pronunciando sólo el final de letanías y exclamaciones; Los permisos se han reducido enormemente. El servicio no fue un servicio: me molesté y enojé al Señor con murmuraciones, falta de reverencia, negligencia e insolencia. Siempre debemos estar preparados, acostumbrarnos a prescindir de un diácono, para no depender de él. Pero gloria a la infinita misericordia del Señor: cuando yo, arrepentido, me sumergí en el abismo de su misericordia en el apartamento de Suetina, antes de realizar el bautismo, Él tuvo misericordia de mí, liberándome a las tinieblas, y realicé el bautismo con valentía, sin tropiezo, en paz. Dios no permita que recordemos el mal hecho por los hermanos. Por intercesión del Salvador, el mayor Santificador, Consolador y Ayudador en todo lo bueno, entró en el mundo el Espíritu Santo, Quien santificó y asimiló a Dios a innumerables personas: los santos. Con tal Consolador y Ayudante, todo cristiano puede luchar con gozo y esperanza. ¡Concédenos, Señor! La naturaleza humana es grandemente honrada por la encarnación del Hijo de Dios, que creó el mundo y al hombre en el principio; Para ver la grandeza de la buena acción mostrada por el Señor a través de su encarnación, recordemos hasta qué punto nuestra naturaleza ha caído, desfigurada, deshonrada por las pasiones, recordemos la idolatría y el libertinaje que imperaba en el mundo, la crueldad, la ignorancia de Dios, las mentiras de todo tipo. ¡Pero cómo es purificada, santificada, exaltada, ennoblecida, iluminada, fragante, elevada a la incorrupción por la fe cristiana en la persona de los santos apóstoles, mártires, jerarcas, santos y justos y todos los santos! Bienaventurado el que se acuerda de esto y se esfuerza por ser santo, porque el Señor nuestro Dios es Santo. 27 de diciembre. ¿Quién es este maravilloso anciano, el profeta, que se apareció a la mujer en casa de Dumnov? ¿No es San Nicolás? Su ropa era larga, como una sotana, y su barba era larga y gris; el discurso es importante, digno. Le predijo a la mujer que su marido moriría pronto y que ella se libraría de sus palizas, porque él la golpeaba a menudo; a su saludo y predicción, cantó el gallo; ordenó que la bautizaran e incluso corrigió su señal de la cruz diciéndole: no así, sino así (la obligó a hacer una cruz completa). El Señor me sorprendió con su gran poder durante la Liturgia del domingo 26 de diciembre, a través de mi oración urgente; Quitó de mi corazón la muerte, el calambre, el dolor, la debilidad, el miedo y me dio paz, fuerza, vida, audacia. - ¡Gloria a su misericordia! 28. Doy gracias al Señor, que me revivió, muerto por los pecados; gloria a los Misterios vivificantes y al Señor que habita esencialmente en ellos. El pecado con el que Satanás me atormenta es perdonado y limpiado por el repetido arrepentimiento y la comunión de los Santos Misterios, porque la sangre del Señor, según el Apóstol, nos limpia de todo pecado [1 Juan 1:7]. Y lo que doy a los pobres de mis trabajos, que abundan ante mis hermanos, es digno y justo, porque el Señor mandó que las mazorcas restantes se dieran a los pobres de nuestra tierra, y yo las recojo: ¿no es este trabajo y no es digno de alabanza? ¡Que el arcipreste Pavel Vasilievich Trachevsky o cualquier otra persona emprenda este trabajo y haga tal sacrificio a Dios en la persona de los pobres! ¿O deberíamos simplemente recolectar para nosotros mismos para acumular y acumular riqueza, como dice el ex sargento mayor arcipreste Matthew Veselovsky acumuló hasta cincuenta mil rublos? Y Pavel Trachevsky tiene esta cantidad desde hace mucho tiempo. No, “pero que nadie me sea gravoso” [Gálatas 6:17], lejos de vana timidez. - Concédeme, Señor, atreverme, recuerda mis trabajos, Maestro, que prometiste recompensar a cada uno según su trabajo. Doy gracias al Señor, que me escuchó en la hora de hacinamiento y debilidad espiritual, en la hora del cautiverio de enemigos invisibles y que soberanamente me libró, como Jonás de la ballena, y que me dio libertad, paz y valentía en la oración (servicio de réquiem). Los enemigos invisibles se están intensificando extremadamente para ahogarme en oleadas de tentaciones, como ríos que corren hacia mí. Pronto fui capturado de nuevo, al final del funeral, y fue amargo para mí; pero nuevamente fui salvado por el Señor cuando fui a Timothy Al. Moiseev. Durante mucho tiempo quise usar la cruz para obtener dinero de los feligreses en beneficio de los pobres, y ahora obtuve una parte e hice lo que agradaba a todos: tanto a los hermanos como a los feligreses, visitándolos con la cruz y la gloria, y a los pobres. - Confirma esto, Dios mío, con Tu bendición. Concédeme, Señor, la gracia de orar siempre con sinceridad por todas las personas, vivas y muertas, en espíritu y en verdad; concédeme amar a todos con ardor y desinterés. ¡Oh santa Esposa de Cristo, Madre nuestra, Iglesia de Dios! Día y noche llevas en el pecho de tu madre a todos tus hijos, desde el jerarca hasta el clérigo y el plebeyo (sobre las personas), desde el rey hasta el guerrero y el súbdito común, te preocupas y sufres por todos, intercedes por todo tipo de bienes, por la bondad del aire, por la abundancia de los frutos de la tierra, por la liberación del dolor, la ira y la necesidad, por la intercesión, la salvación, el perdón y la gracia de la preservación. ¡Y con qué fervor reza por el reposo de los muertos, con qué esperanza y audacia están imbuidas sus oraciones, sus letanías y sus gritos sacerdotales de despedida! ¡Cómo atormenta esto el vientre de nuestros etéreos enemigos! ¡Cómo se esfuerzan por tapar la boca del sacerdote, por confundirlo, silenciarlo, sofocarlo, oscurecerlo, paralizarlo! Pero tú, oh Señor, abres los labios de nuestro corazón, y los labios exteriores declaran tu alabanza [Sal. 50:15]. Haz que la palabra de fe, de esperanza, de amor y de verdad sea siempre proclamada en voz alta y que el estandarte de la fe se sostenga firme y honestamente siempre y ante todos, sin importar sus rostros, porque “toda carne es hierba, y toda su belleza como flor del campo” [Is. 40:6]. El enemigo incorpóreo me privó de palabras ante dos exclamaciones de la letanía fúnebre (en casa de los Tretyakov, en la calle Galkina); y al tercero, el Señor me ayudó a romper su engaño, y dijo su despido con calma, por completo. Doy gracias al Señor, que humilló el cuello del arcángel caído, que se jactaba de su imaginaria invencibilidad. Doy gracias al Señor, que me dio el poder de pronunciar los nombres de la casa reinante en la liturgia temprana en la gran entrada. Doy gracias al Señor, que me dio un sentido vivo de mi pobreza espiritual y arrepentimiento y al mismo tiempo lágrimas de ternura y con ellas limpió y fortaleció mi alma para el reverente servicio de la liturgia. El Señor es mi vida en mi muerte. - ¡Oh milagro incesante, mi Señor, mi Señor! 29 de diciembre. Yo, codicioso y sin sentido, pecé ante Dios y ante mí mismo en aquella última noche con los invitados de Klepachevsky. En la cena comí más de lo debido y me sacié de carne de pavo. No habría necesidad de comer nada, porque no había necesidad, y no había necesidad de beber vino, pero bebí cinco vasos (tres de jerez y dos de Sauternes); ¡Me arrepiento de esto y te pido misericordia, Misericordioso y Generoso! En la iglesia a menudo leo en los cánones y canto en la stichera sobre las hazañas de los santos santos, ayunantes y abstinentes, cómo brillaron con sus almas y cuerpos en el ayuno y la oración y se convirtieron en la morada de la Santísima Trinidad, mientras yo todavía trabajo en el útero, me convierto en su esclavo y ofendo la gracia de Dios, que se derrama abundantemente sobre mí a través de los Santos Misterios y me convierto en una cueva de ladrones invisibles. ¡Pero ten piedad de mí, Señor! Concédeme servirte con ayuno y oración y limpia mi corazón de toda inmundicia de pecado. Amén. Gloria a Ti, Señor, que me has dado la gracia de realizar la Divina Liturgia y que me has revivido milagrosamente mediante la Divina comunión de los Purísimos Misterios. Pero poco después de la liturgia, me sentí extremadamente avergonzado y molesto (y esto no debería haber sido permitido; al contrario, tuve que controlarme y estar tranquilo) por el diácono Poletaev y el sacristán Vladimir Zrelov, que llegaron tarde por culpa de Alexei Tretyakov, el ex tesorero (que vive en la calle Galkina). Los esperé durante media hora con el sacerdote Korolkov y con los familiares y conocidos del difunto. Más culpa tuvo el taxista por no conducir hasta la catedral donde estaban estas personas, y yo también por no ordenarles que subieran; y me estaban esperando de la Duma. El enemigo me atormentó durante mucho tiempo, tentándome de esta manera, incendiando mi corazón con malicia, oprimiéndome y matándome. Y sucumbí al mal a causa de la saciedad de ayer: ¡oh, con qué conveniencia el enemigo sumerge en las pasiones al saciado! Porque el corazón de quien está bien alimentado es débil hasta el extremo y convenientemente vencido por las pasiones: desamor, malicia, envidia, fornicación, adulterio, ira, negligencia, pereza. Ten piedad de mí, Señor, por amor de tu nombre: he pecado y en adelante evitaré la saciedad. Es innumerable el daño que me causé con la ira: perdí la gracia, porque con ello ofendí al Espíritu de gracia y al vientre humano de mi Salvador; Estaba en extrema debilidad de espíritu y cuerpo, y sufrí la mayor vergüenza. Sólo el profundo arrepentimiento y la infinita misericordia del Salvador me restauraron nuevamente a un estado de paz y gracia. 30 de diciembre. Agradezco y ensalzo a mi Señor Jesucristo, quien me ha mostrado aún hoy el poder Divino de Su poder y Su inconmensurable misericordia al librarme de los dolores y angustias mortales: antes de la misa temprana y durante la misa (antes de leer al Apóstol estaba en un dolor y angustia infernales, y en este momento, a través de la oración de arrepentimiento y fe, el dolor fue aliviado como si fuera una mano). Luego, cuando el diablo vaciló en la oración detrás del púlpito, en el despido, y en los gritos fúnebres y en el despido, y nuevamente sentí un dolor mortal, el Señor nuevamente me libró mediante el uso de los Santos Dones. El duelo antes de la misa se produjo como castigo por no dar a los pobres. Luego, antes de Vísperas, otra vez no di nada a dos mendigos que me lo pidieron, y los desprecié; y por esto fui nuevamente castigado con dolor, del cual el Señor me salvó como resultado de mi arrepentimiento. Luego, después de Vísperas, me enojé mucho con los dos mendigos y les arranqué los cabellos severamente. Y por esto el Señor me castigó con las consecuencias naturales de la ira: el fuego del infierno me penetró, me quemó, me quemó, me presionó, no vi la luz de Dios. Y en tal problema nuevamente comencé a arrepentirme en oración, y veinticinco minutos después el Señor volvió a tener misericordia de mí - ¡oh, un milagro! - dándome paz, vida, perdón, espacio. ¿Por qué me sobrevienen estos problemas, esta ira? Por adicción a los bienes temporales. Soy orgullosa (prejuiciada hacia mí misma, mi carne), voluptuosa, egoísta, envidiosa, orgullosa, obstinada, desobediente. No hay la más mínima lógica en el pecado: es absurdo, estúpido, repugnante. ¿Cómo ama la gente el pecado? Es seductor. La falta o incluso la ausencia de apetito después de un fuerte enfado contra alguien demuestra el daño extremo de la ira, su efecto letal sobre el cuerpo humano, el hígado, el estómago, el bazo y la sangre. Así que, por amor a ti mismo, no te enojes y no te enojes con nadie, sino mira desapasionadamente a todos y a todo, a todos los opuestos, y no multipliques el mal que ya se ha cometido con tu mal. Feliz año nuevo, hermanos y hermanas. En el nuevo año, deseo sinceramente tanto a mí como a vosotros una renovación espiritual y el abandono de todo lo viejo con sus obras, es decir, de todas las pasiones de la vida. Cada pasión o pecado corrompe y contamina el alma y el cuerpo de una persona y la aleja de Dios, fuente de vida. Cada vez que cometemos un pecado, aunque sea solo en el alma, internamente, nos alejamos de Dios y caemos en dolor, opresión, muerte, y si sumamos pecados a pecados sin arrepentirnos de ellos, estamos en peligro inminente de perder por completo la vida eterna y caer en el tormento eterno. Por lo tanto, es extremadamente peligroso bromear sobre el pecado, quedarse atrapado en los pecados, ser insensible. En su culto, la Iglesia lleva a cabo el pensamiento y la enseñanza sobre la unidad de los creyentes como miembros de un solo cuerpo bajo la Cabeza de Cristo, sobre el amor mutuo y la ayuda mutua en la oración y en la vida, sobre la paz mutua (Paz para todos), sobre la santidad y la salvación en el alma y en el cuerpo; sobre el arrepentimiento, sobre el resultado pacífico de esta vida, sobre la vida futura, sobre el Juicio Final y nuestra buena respuesta a él, sobre la unidad de la Iglesia celestial y terrenal. Queremos muy poco, nos esforzamos por muy poco, muy insignificante, perecedero, fugaz, es decir, bendiciones terrenales, riquezas, abundancia de bendiciones terrenales, gloria terrenal, placeres terrenales; esto es indigno de nosotros, creados a imagen y semejanza de Dios con un alma racional e inmortal, para la posesión y disfrute de las bendiciones más elevadas, espirituales y eternas, en unidad con Dios mismo. Mientras tanto, a través del apego a los bienes terrenales, destruimos la nobleza espiritual, oscurecemos los ojos de nuestro corazón, que deberían ver para siempre a Dios, luz infinita y belleza infinita, bondad y perfección infinitas, caemos debajo de bestias mudas, porque díganme, ¿por qué reinan en la tierra todo tipo de falsedades, todos los vicios e iniquidades? Todo por culpa de un apego absurdo a los bienes terrenales, como un sueño que se desvanece. Por lo cual las disputas, las riñas, las peleas, los desacuerdos, la dureza de corazón y la crueldad, el lujo insensato, la avaricia del interés personal y por eso todas las falsedades; ¿Por qué hay desacuerdos familiares, por qué hay traición e infidelidad del marido o de la mujer, por qué hay borracheras, robos, mentiras y engaños y otros innumerables vicios? Todo por el apego a las cosas terrenales. ¡Pobre y lamentable hombre! Es como si olvidara quién era y por qué nació y vive en la tierra. Así que escuchen todos: les recordaré que recibieron el ser en el tiempo para la eternidad, viven en la tierra en preparación para el cielo, para las moradas allí no hechas por manos. Simplemente sacúdanse el pecado, sacúdanse las pasiones y las impurezas de la tierra, el barro de la tierra, con el que no somos aptos para aparecer en el cielo, donde todo es santo, espiritual, ligero, puro, bello. - Esto es lo que deseo para ti y para mí en el nuevo año y siempre. El enemigo incorpóreo se intensifica para aplastar mi alma, para privarla de la audacia, de la libertad, de la paz, del vuelo del águila de la montaña, propio de un sacerdote. ¡Pero que esto no sea así, Señor! Dame siempre el valor de hablar de tu nombre, aunque sea pecador, porque sólo tú has pecado y pecado, tú me limpiarás. 31 de diciembre. Mañana. Doy gracias al Señor, quien, a través de la oración de arrepentimiento, me libró del dolor y la angustia que me sobrevinieron por mi ira y mi duro trato hacia los mendigos que custodiaban mi entrada a la iglesia y pedían limosna en la oscuridad. Me convencí de que no eran culpables de un verdadero parasitismo (¿no soy yo un parásito?), pero los atormentaba una necesidad real y evidente: uno de ellos se resfrió y se enfermó, tenía los pies congelados. Me arrepentí amargamente de mi severidad y entre lágrimas oré al Señor para que me perdonara: el dolor pasó inmediatamente y reinó la alegría. Alabado sea el Señor. Esto sucedió justo antes de la lectura del canon para la celebración de la festividad. Y después de los maitines, volví a enojarme con los mendigos que estaban parados en la cerca de Britnevsky (deberían haber venido a la iglesia); Me arrepiento de este enojo y pido nuevamente misericordia al Señor. Gloria al todopoderoso y todo bien de mi Señor Jesucristo, que me salvó en este mismo momento y limpió las abominaciones de mi corazón. "¿Quién es Dios tan grande como nuestro Dios? Tú eres un Dios que constantemente hace milagros" [Sal. 76:14–15]. Doy gracias al Señor por el don inefable de su misericordia y por la paz durante la liturgia, por superar el miedo soñador del enemigo al pronunciar la exclamación: “Acuérdate primero, Señor, del Santísimo Sínodo Rector y de nuestro señor obispo Isidoro, metropolitano de Novgorod, San Petersburgo y Finlandia, que también concedes a tus santos a las iglesias en paz, íntegros, honestos, sanos, longevos, rectores de la palabra de tu verdad”, y por la oración detrás de la púlpito, y por la liberación completa, en general, por el triunfo de la gracia en mí sobre todas las maquinaciones del enemigo. No os dejéis cautivar por una vasija hermosa y escasa (me refiero a una persona, especialmente una mujer), porque es tierra, polvo y descomposición; Piensa que toda belleza es impartida al cuerpo por el alma del hombre o, mejor, por el Creador del hombre, que lo creó a su imagen y semejanza. Que os dejéis cautivar por el amor al Creador, Quien tan bella y maravillosamente creó al hombre. No miréis con parcialidad ninguna belleza, no sea que os dejéis cautivar por esta corrupción, y que el veneno destructivo del pecado penetre en vuestro corazón y en vuestro cuerpo, tomándose posesión de vosotros mediante el engaño: el engaño es veneno y sueño del diablo. 31 de diciembre. Sufrí terriblemente, y con razón, por estar harto durante la cena de sopa de pollo y carne y gachas de cebada con leche: parece que toda una legión de demonios entró en mi corazón y me atormentó hasta la vigilia de toda la noche, durante la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Duma, y ​​durante la vigilia de toda la noche en los Blinov, apenas podía pronunciar palabras: mi estómago estaba tan obstruido con sopa de cereales o cereales y gachas; Durante la vigilia que duró toda la noche en la iglesia de la Duma, fue como si los aguijones me presionaran los costados, sin permitirme decir una palabra; Boyle también se sintió extremadamente avergonzado y constreñido: todo el infierno había caído sobre mí. También fue difícil para mí durante el servicio de oración de los Neustroev en la iglesia de la Duma después de la vigilia que duró toda la noche. ¿Qué sigue? – De ello se deduce que soy peor que ganado mudo, hasta ahora saciado del servicio diario de la Liturgia y de la comunión de los Santos Misterios; No tenía que comer ni beber nada por la mañana después del almuerzo temprano, pero bebía té y comía bollos (¡oh, bollos! ¡Qué pesados ​​son!) y comía con avidez. La comida me aleja terriblemente de Dios y me entrega al diablo, así como una vez el fruto del árbol prohibido de Adán me traicionó al diablo. Definitivamente debo ayunar. Hace tiempo que veo con qué fuerza la fornicación arde dentro de mí debido a la glotonería, la indulgencia y la bebida dulce, y sigo echando leña al fuego. - ¡Oh, tonterías! Durante la realización de servicios solemnes, el vil demonio me baña con su vil aliento, y yo, que no es ajeno a pecados indescriptibles, me vuelvo avergonzado y mudo, y cuando el Señor me fortalece, estoy alegre e inquebrantable. Concédeme, Señor, no avergonzarme de las excusas del diablo y estar tranquilo y decir lo que debo. Concédeme un amor sincero y no fingido por Ti y por todas las personas. Prisedeti (Church Glav.) – sentarse, estar cerca de algo; engañar, atacar brutalmente, oprimir. Bashibazuki es el nombre de las unidades de caballería irregular turcas que existieron durante el Imperio Otomano (traducido literalmente del turco significa "con la cabeza defectuosa"); Por lo general, eran reclutados entre las tribus más belicosas (en Albania y Asia Menor). Akathist de la Santísima Theotokos, kontakion 11.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte