1833 г.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
29 marca. Komentarz metropolity Filareta do raportu moskiewskiej komisji ds. cenzury ksiąg duchowych
15 marca 1833 r. nr 4 raporty Moskiewskiego Komitetu Cenzury Ksiąg Duchowych za miesiące styczeń i luty zostały przedstawione metropolicie Filaretowi, podczas wydobywania z dziennika konferencji Moskiewskiej Akademii Teologicznej, datowanego 13 tego samego miesiąca. W sprawozdaniach zatwierdzono do publikacji m.in.: a) biografię św. Mitrofana; b) grób Askolda; c) obrona Kościoła katolickiego. Po zapoznaniu się ze sprawozdaniami metropolita Philaret podjął następującą uchwałę.
29 marca. Uważam za konieczne powiedzieć, co następuje:
1) Biografia św. Mitrofana, zgodnie ze statutem, komisja nie ma prawa zatwierdzić, jeśli nie została rozpatrzona przez Święty Synod.
2) Nie jest zbyteczne przekazywanie opinii komisji dotyczącej rękopisu grobu Askolda Świętemu Synodowi do rozpatrzenia.
3) Czy zadaniem komisji cenzury Kościoła wschodniego jest obrona Kościoła katolickiego (który, sądząc po języku eseju, jest oczywiście zachodni) przed publikacją? Około siódmej proponuję konferencji osądzić 261.
14 września. Testament duchowy metropolity Filareta
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.
To mówi Pan: buduj swój dom, bo umierasz (Wj 38,1). Zatem Słowo Boże daje prawo i przykład sporządzenia testamentu na wypadek śmierci. Korzystajmy z tego prawa, póki Bóg przez swoją dobroć i cierpliwość daje nam czas.
Nic nie jest moje. Wszystko dzięki łasce Bożej i dobrym uczynkom innych.
Bóg! Przyjmij mojego ducha i moją istotę, zrodzoną w grzechach, ale odnowioną przez święty chrzest mistyczny, obiecaną ponownie w grzechach dobrowolnych i mimowolnych, a także w pokucie, prosząc i oczekując usprawiedliwienia przez Twoją łaskę, wybawienie, jeżu w Chrystusie Jezusie, którego chciałeś oczyścić przez wiarę w Jego krew. Nie odrzucaj mnie od swego oblicza.
Bracia w Panu i dzieci jednego świętego Kościoła! Przyjmijcie błogosławieństwo w imię Pana i dziękczynienie za każdy dobry uczynek niegodny mnie, pouczenie, pomoc, pogardę, służbę. Wybacz mi, niegodnemu we wszystkim, ze względu na Chrystusa.
Niech Bóg wam wszystkim przebaczy wszystko, co komukolwiek przebaczenia jest potrzebne.
Nie pozbawiajcie mnie ostatniego dobrego uczynku - waszych modlitw do Boga za mnie.
Łaska niech będzie z wami wszystkimi. Amen.
Filaret, niegodny metropolita moskiewski.
Pisał własnoręcznie w Moskwie, na dziedzińcu Trójcy.
W dniu Podwyższenia Krzyża Pańskiego.
14 września 1833. 262
Panagia wykonana z chalcedonu i orientalnego kryształu, z częścią życiodajnego drzewa, do cudownego klasztoru pod obrazem Zbawiciela lub do relikwii św. Aleksego, według uznania następcy.
Moje książki są przeznaczone dla szkół teologicznych diecezji moskiewskiej, gdziekolwiek będą potrzebne.
To, co poza tym można nazwać własnością, połowa z tego jest dla biednych, a druga dla krewnych.
Dla mnie spadkobiercą jest mój rodzic, a dla niej moim ojcem jest w równym stopniu arcykapłan Nikita i siostra Agrypina.