1833 г.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
29. März. Kommentare von Metropolit Philaret zum Bericht des Moskauer Komitees zur Zensur geistlicher Bücher
Am 15. März 1833 Nr. 4 wurden dem Metropoliten Philaret die Berichte des Moskauer Komitees zur Zensur geistlicher Bücher für die Monate Januar und Februar vorgelegt, als Auszug aus dem Tagebuch der Konferenz der Moskauer Theologischen Akademie vom 13. desselben Monats. In den Berichten wurden unter anderem folgende zur Veröffentlichung freigegebene Werke gezeigt: a) die Biographie des Heiligen Mitrofan; b) Askolds Grab; c) Verteidigung der katholischen Kirche. Nach Prüfung der Berichte erließ Metropolit Philaret den folgenden Beschluss.
29. März. Ich halte es für notwendig, Folgendes zu sagen:
1) Die Biographie des Heiligen Mitrofan hat laut Satzung kaum das Recht, das Komitee zu genehmigen, wenn sie nicht von der Heiligen Synode geprüft wurde.
2) Es ist nicht überflüssig, die Stellungnahme des Ausschusses zum Manuskript von Askolds Grab dem Heiligen Synod zur Prüfung zu übermitteln.
3) Liegt es an der Zensurkommission der Ostkatholischen Kirche, die katholische Kirche (die, der Sprache des Aufsatzes nach zu urteilen, natürlich westlich ist) für die Veröffentlichung zu verteidigen? Gegen sieben schlage ich der Konferenz vor, 261 zu beurteilen.
14. September. Geistliches Testament des Metropoliten Philaret
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Das sagt der Herr: Baue dein Haus, denn du stirbst (2. Mose 38,1). Das Wort Gottes gibt also das Recht und das Beispiel, im Todesfall ein Testament zu verfassen. Lasst uns dieses Recht ausüben, während Gott uns durch Güte und Geduld Zeit schenkt.
Nichts gehört mir. Alles durch die Gnade Gottes und die guten Taten anderer.
Gott! Empfange meinen Geist und mein Wesen, geboren in Sünden, aber erneuert durch die heilige mystische Taufe, erneut versprochen in freiwilligen und unfreiwilligen Sünden und erneut in Reue, bitte und erwarte Rechtfertigung durch Deine Gnade, Befreiung, Igel in Christus Jesus, den Du durch den Glauben an sein Blut reinigen wolltest. Verwirf mich nicht von Deiner Gegenwart.
Brüder im Herrn und Kinder der einen heiligen Kirche! Akzeptiere Segen im Namen des Herrn und Dank für jede gute Tat, die meiner unwürdig ist, Belehrung, Hilfe, Herablassung, Dienst. Vergib mir, ich bin in allem unwürdig, um Christi willen.
Möge Gott Ihnen allen alles vergeben, wofür irgendjemand Vergebung braucht.
Entziehen Sie mir nicht meine letzte gute Tat – Ihre Gebete zu Gott für mich.
Gnade sei mit euch allen. Amen.
Filaret, unwürdiger Metropolit von Moskau.
Er schrieb mit eigener Hand in Moskau im Dreifaltigkeitshof.
Am Tag der Erhöhung des Heiligen Kreuzes des Herrn.
14. September 1833. 262
Panagia aus Chalcedon und orientalischem Kristall, mit einem Teil des lebensspendenden Baumes, zum Wunderkloster im Bild des Erlösers oder zu den Reliquien des Heiligen Alexis, nach Ermessen des Nachfolgers.
Meine Bücher sind für die theologischen Schulen der Moskauer Diözese bestimmt, wo immer sie gebraucht werden.
Was darüber hinaus als Eigentum bezeichnet werden darf, ist zur Hälfte für die Armen und zur anderen Hälfte für die Angehörigen bestimmt.
Für mich ist der Erbe mein Elternteil, und für sie ist mein Vater gleichermaßen Erzpriester Nikita und Schwester Agrippina.
Wenn danach ein weiteres Testament erstellt wird und dieses nicht vernichtet wird, dann ist das letzte, also das neueste, gültig.
Ich bitte den Hochwürdigsten Vikar von Moskau und den Gouverneur der Lawra, dies zu erfüllen.
Dabei war der Gouverneur der Lavra, Archimandrit Antonius, Zeuge. 263
Wahr mit Authentizität. Danilovsky Archimandrit Jacob. 264
Aus den Archiven von Moskau. Geist. akademisch; rep. Nr. 4.
Gedruckt in gefühlvoller Lektüre, 1867, Dezember.
Aus einer Kopie, die im Nachlass von Arseny, Metropolit von Kiew, in der Geheimabteilung des Archivs der Heiligen Synode aufbewahrt wird; Nr. 320; Kart. 1.