Глава 3
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
2 ტიმ. 3:1. იცოდე, რომ ბოლო დღეებში დადგება რთული დრო.
2 ტიმ. 3:2. რადგან ადამიანები იქნებიან საკუთარი თავის მოყვარულები, ფულის მოყვარულები, ამაყები, ამპარტავნები, ცილისმწამებლები, მშობლების ურჩები, უმადურები, უწმინდურები, არამეგობრები.
2 ტიმ. 3:3. შეურიგებელი, ცილისმწამებლები, თავშეუკავებელი, სასტიკი, არ მოსიყვარულე სიკეთე.
2 ტიმოთე 3:4. მოღალატეები, ამპარტავნები, პომპეზურები, ღვთისმოყვარეებზე მეტად ვნებამორეულები.
2 ტიმოთე 3:5. აქვს ღვთისმოსაობის ფორმა, მაგრამ უარყოფს მის ძალას. მოიშორეთ ასეთი ხალხი.
„ეს ასეა, რადგან ბოლო დღეებში დადგება სისასტიკის დრო, რადგან ადამიანები იქნებიან საკუთარი თავის მოყვარულები, ფულის მოყვარულები, ღირსეული, ამაყები, ღვთისმგმობლები, მშობლების წინააღმდეგი, უმადურები, უსამართლონი, უსიყვარულო, მიუტევებელი, ცილისმწამებლები, თავშეუკავებლები, უფრო ნეკროზული, უხამსი, მოღალატეები, ვიდრე ღვთის მოღალატეები, უღიმღამოები. ღვთისმოსაობა და მისი ძალა უარყოფილია“. ახლანდელი დრო, ვფიქრობ, იწინასწარმეტყველა მოციქულმა, რადგან ჩვენი ცხოვრება სავსეა ამ ბოროტებით და, ღვთისმოსაობის გამოსახულებით, საქმით ვამზადებთ საკუთარი თავისგან ბოროტების კერპს; ღმერთის მოყვარულთა ნაცვლად ფულის მოყვარულები გავხდით და ვნებების მონობა გვიყვარს; ერთი სიტყვით, ჩვენში შეგვიძლია ვიპოვოთ სხვა რამ, რაც ღვთაებრივმა მოციქულმა იწინასწარმეტყველა. მოციქულმა უბრძანა ტიმოთეს მზრუნველობას, რომ თავი აარიდონ ამ ადამიანებთან ურთიერთობას შემდეგი სიტყვებით. რადგან ის ამბობს:
„და ამათ გადაუხვიე“. და აგრძელებს ამას ბრალდებას ამატებს.
2 ტიმოთე 3:6. მათ შორის არიან ისინი, ვინც შეიპარება სახლებში და აცდუნებს ცოდვებში ჩაძირულ ქალებს, რომლებსაც სხვადასხვა ვნებები ხელმძღვანელობენ.
2 ტიმოთე 3:7. ყოველთვის სტუდენტები და ვერასოდეს მიაღწევენ ჭეშმარიტების ცოდნას.
”ამის გამო, ისინი სახლებში იძირებიან და ტყვედ ატარებენ ცოდვებით დამძიმებულ ქალებს, რომლებსაც სხვადასხვა ვნებით ხელმძღვანელობენ, მუდამ სწავლობენ და ვერასოდეს ახერხებენ ჭეშმარიტების გონებაში მოსვლას.” ჩვენ ვხედავთ ამ წინასწარმეტყველების შესრულებას, რადგან ძალიან ბევრი, არ ეჭვობს, რომ არსებობს სამოციქულო წინასწარმეტყველება, აშკარად ბედავს სწორედ ამ უკანონობის ჩადენას.
მაშინ მოციქული უძველესი ლეგენდებიდან ნუგეშისცემას უწევს მის სიტყვებზე დამწუხრებულებს.
2 ტიმოთე 3:8. როგორც იანესი და იამბრესი დაუპირისპირდნენ მოსეს, ასევე ისინიც ეწინააღმდეგებიან ჭეშმარიტებას, გარყვნილი გონების კაცები, რწმენის უცოდინრები.
„როგორც იანესმა და იამბრესმა წინააღმდეგობა გაუწიეს მოსეს, ესენიც ეწინააღმდეგებიან ჭეშმარიტებას, გონებით გახრწნილები და რწმენაში გამოუცდელები. ხორბალში, ამბობს მოციქული, ტარები ჩვეულებრივ იზრდება. ჭეშმარიტების მქადაგებლებს ყოველთვის ჰყავდათ მოწინააღმდეგეები. ვინ არის მოსეზე უფრო დიდებული ღვთისმოსაობით? მაგრამ მასაც ჰყავდა მოგვები, აშკარად ჭეშმარიტების წინააღმდეგ მკლავები. თუმცა, საღვთო მოციქულმა მათი სახელები შეიტყო არა საღვთო წერილიდან, არამედ იუდეველთა დაუწერელი სწავლებით. მისთვის ბუნებრივი იყო სულის მადლის გამოვლენა.
2 ტიმოთე 3:9. მაგრამ მათ ბევრი დრო არ ექნებათ; რადგან მათი სიგიჟე ყველასათვის გამოვლინდება, როგორც ეს მათ შეემთხვათ.
”მაგრამ ისინი წარმატებას აღარ მიაღწევენ: მათი სიგიჟე ყველას გამოაშკარავდება, ისევე როგორც ისინი ჩქარობდნენ.” რადგან თვალთმაქცობა დიდხანს ვერ დაიმალება. და ეს არ ეწინააღმდეგება ადრე ნათქვამს. რადგან იქ მოციქული მათზე ამბობს: „განსაკუთრებით წარმატებულნი იქნებიან ბოროტებაში“ (2 ტიმ. 2:16), მაგრამ აქ იმ მოტყუების შესახებ, რომლის ჩადენას გაბედავენ, თქვა: „არ გაიხარებენ“, ანუ ღვთისმოსაობის იერს მიიღებენ, მცირე ხნით დარჩებიან დამალულნი, მაგრამ მალე გამოცხადდებიან. ამგვარად, ამას რომ უწინასწარმეტყველა, ის სტუდენტის მოდელად აჩენს თავს.
2 ტიმოთე 3:10. შენ კი გამომყევი სწავლებაში, სიცოცხლეში, განწყობაში, რწმენაში, დიდსულოვნებაში, სიყვარულში, მოთმინებაში.
„შენ მიჰყევი ჩემს სწავლებას“, ანუ ქადაგებაში გადმოცემული ჭეშმარიტება.
"ცხოვრება" - ცხოვრების გზა, რომელიც ნაჩვენებია საქმეებში.
"გამარჯობა" - თქვენ ზუსტად გაიგეთ ჩემი მიზანი.
"რწმენა" - თქვენ ასევე იცით, რა განწყობა მაქვს უფლის მიმართ.
"სულგრძელი" - თქვენ იცით, როგორ ვიტან ჩემი ძმების ცოდვებს.
"სიყვარული" - თქვენ იცით, როგორი თანაგრძნობით ვარ ყველას მიმართ.
"მოთმინება" - თქვენ იცით, როგორ გაბედულად ვიტან მოწინააღმდეგეების თავდასხმებს.
2 ტიმოთე 3:11. ანტიოქიაში, იკონიაში, ლისტრაში დამემართა დევნასა და ტანჯვაში; რა დევნა გადავიტანე და უფალმა მიხსნა ყველასგან.
„გადასახლება, ტანჯვა“. შემდეგ ტიმოთეს შეახსენებს ზოგიერთ მათგანს.
„ვიყავი ანტიოქიაში, იკონიაში და ლისტრექში, გადასახლებული ვიყავი და უფალმა მიხსნა ყველა მათგანისგან“. მოციქულმა, დანარჩენებს ტოვებს, ახსენა ის საფრთხეები, რომლებიც თავს ატყდებოდა პისიდიასა და ლიკაონიაში; რადგან ის, ვისაც მისწერა, ლიკაონიიდან იყო და ეს ყველაფერი სხვაზე უკეთ იცოდა. მან ასევე მიუთითა ღვთის მზრუნველობაზე, რითაც ამხნევებდა სტუდენტს. შემდეგ ის ლაპარაკობს და, როგორც იქნა, ადგენს, რომ თან ახლავს ღვთისმოსა შინაურ ცხოველებს.
2 ტიმოთე 3:12. და ყველა, ვისაც სურს ქრისტე იესოში ღვთისმოშიში ცხოვრება, იდევნება.
„და ყველა, ვისაც სურს ქრისტე იესოში ღვთისმოშიში ცხოვრება, იდევნება“, რადგან საერთო ბოროტმოქმედი ებრძვის ადამიანებს, ან ხალხის მეშვეობით, ან საკუთარი აზრებით.
2 ტიმოთე 3:13. ბოროტი ადამიანები და მატყუარები წარმატებულნი იქნებიან ბოროტებაში, მოტყუებულნი და მოტყუებულნი.
”მაგრამ ბოროტი ადამიანები და ჯადოქრები წარმატებულნი იქნებიან ყველაზე ცუდი გზით, მოტყუებით და მოტყუებით.” რადგან ადამიანთა დამღუპველი ეხმარება საკუთარს და, როგორც რომელიმე მოძღვარი, ასწავლის მათ მანკიერებას.
2 ტიმოთე 3:14. და შენ განაგრძობ იმას, რაც გასწავლეს და რაც გინდოდა, იცი ვის მიერ გასწავლე.
„იყავით იგივე, რაც გასწავლეს და რომლის არსი მინდობილია“. მტკიცედ შეინარჩუნე სწავლება, რომლის ჭეშმარიტებაც გამოცდილებით ისწავლე; რადგან მოციქულმა ეს სიტყვებით გამოხატა: „არსი უკვე მინდობილია“. ტიმოთე იყო მოციქულთა სასწაულების მოწმე და თავადაც აღასრულა მრავალი მათგანი. შემდეგ მოციქული მიუთითებს მასწავლებლის სანდოობაზე და ამით სწავლებას უფრო მტკიცეს ხდის.
„მცოდნე, ვისგანაც ისწავლე“; შეგვახსენებს, რომ თავად ტიმოთე აღიზარდა ღვთისმოსაობაში.
2 ტიმოთე 3:15. უფრო მეტიც, ბავშვობიდანვე იცით წმინდა წერილი, რომელსაც შეუძლია გაგხადოთ ბრძენი გადარჩენისთვის ქრისტე იესოს რწმენით.
„და თქვენ ბავშვობიდანვე ისწავლეთ წმინდა წერილები, რომლებსაც შეუძლიათ გაგხადონ ბრძენი რწმენით გადარჩენისთვის, თუნდაც ქრისტე იესოში“. და რაკი მოციქულმა დაამოწმა, რომ ასეთია წმინდა წერილების ძალა, ის გვასწავლის, თუ რა სარგებელი მოაქვს მათგან.
2 ტიმოთე 3:16. მთელი წმინდა წერილი ღვთისგან არის შთაგონებული და სასარგებლოა სასწავლებლად, გაკიცხვისთვის, გამოსასწორებლად, სიმართლის აღზრდისთვის.
”მთელი წერილი მოცემულია ღვთის შთაგონებით და მომგებიანია.” და, უფრო ზუსტად განმსაზღვრელი, მოციქულმა განასხვავა იგი ადამიანური სიბრძნის თხზულებებისგან; ეს იყო სულიერი მწერლობა, რომელსაც მან უწოდა შთაგონებული, რადგან ღვთის მადლი იყო ნათქვამი წინასწარმეტყველთა და მოციქულთა მეშვეობით. და მაშასადამე, სულიწმიდა ღმერთია, თუ სულიწმიდის წერა, მოციქულის სიტყვის მიხედვით, ჭეშმარიტად ღვთისგან არის შთაგონებული. მაგრამ მოციქული ასევე ცნობს სარგებლობის ტიპებს.
"სწავლისკენ". რაც არ ვიცით, წმინდა წერილიდან ვსწავლობთ.
"გასაყვედურებლად". წმინდა წერილი ამხელს ჩვენს უკანონო ცხოვრებას.
"გამოსწორებისკენ". ის ასევე სწორ გზაზე უწოდებს ცდუნებულებს.
"სასჯელად, ზღარბი სიმართლეში." ის გვასწავლის სათნოების ტიპებს.
2 ტიმოთე 3:17. დაე, ღვთის კაცი იყოს სრული, აღჭურვილი ყოველი კეთილი საქმისთვის.
„ღვთის კაცი იყოს სრულყოფილი, მომზადებული ყოველი კეთილი საქმისთვის“. ყოველივე ამას მივყავართ სრულყოფილებამდე და გვაქცევს ყველას ღმერთთან. ამგვარად აჩვენა შთაგონებული წერილის სარგებელი, მოციქულმა ბრძანებს, რომ იგი ყველას მიეწოდოს და აშინებს მათ თავისი ჩვენებით.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: