ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Изъяснение псалма 99-го.

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
„Žalm pre Dávida na vyznanie“ nie je medzi Hebrejmi zapísaný. Prorok tu opäť vyzýva všetkých ľudí, aby spievali, a vyzýva všetkých, aby slúžili Bohu Spasiteľovi. Ps.99:1. Kričte k Pánovi, celá zem! "Kričte k Bohu, celá zem." Všetci ľudia, pozdvihnite Bohu pieseň víťazstva; lebo Prorok volá tých, ktorí žijú na zemi, zemou. Ps.99:2. Slúžte Pánovi s radosťou; choď pred Ním s krikom! „Pracujte pre Pána v radosti“; pretože kráľovstvo Božie a nášho Spasiteľa nie je ako trpká muka diabla, ale Jeho vláda je krotká a humánna; preto sa raduj, začni slúžiť. „Poďte pred Ním v radosti,“ A Symmachus preložil: s požehnaním a Aquila: s chválou; Samozrejme, tí, ktorí sa radujú a zabávajú, majú tendenciu spievať. Ps.99:3. Vedzte, že Pán je Boh, že nás stvoril a my sme Jeho, Jeho ľud a ovce Jeho pastvy. „Odoberte taký, aký je“ 32 „Bože náš“. Zo svojich skutkov zistite, že aj samotný náš Pán je Bohom všetkých. Tieto isté pokyny učil pohanov posvätný zástup apoštolov, ako ukazuje história Skutkov. "Je to on, kto nás stvoril, nie my." My sami sme neboli našimi tvorcami, ale boli sme Ním stvorení. Blahoslavený Pavol tak učil Aténčanov: „Boh, ktorý stvoril svet a všetko, čo je v ňom, toto nebo a zem, tento Pán, nebýva v chrámoch vyrobených rukami, ani neprijíma zadosťučinenie z rúk ľudí, žiadajúc, aby On sám dal všetkému život, dych a všetko: a z jednej krvi stvoril celý ľudský jazyk, aby žil na celej tvári zeme“ (Skutky 12-24). Prorok to učí aj tu: "On nás stvoril, nie my." Symmachus to preložil takto: Stvoril nás, ktorí sme neexistovali. "Sme Jeho ľud a ovce Jeho pastvy." Tento prorok neznamenal len nadvládu, ale aj starostlivosť o Boha; pretože Boh nie je len náš Majster, ale aj Pastier, ktorý nás vedie na dobrú pastvu: „my“ a „Jeho ľud“ ako Kráľ, „a ovce“ ako Pastier. Ps.99:4. Vstupujte do Jeho brán s chválou, do Jeho nádvorí s chválou. Chváľte Ho, dobrorečte Jeho menu. Ps.99:5. Lebo Pán je dobrý: Jeho milosrdenstvo trvá naveky a Jeho pravda naveky. "Vchádzajte do Jeho brán so spoveďou, do Jeho nádvorí so spevom." Prorok nazýva kostoly „Jeho bránami“ a „Jeho nádvoriami“: pretože nám umožňujú prístup k Nemu; v nich treba vyrozprávať Jeho božské a spasiteľné skutky a ako druh daru Mu ponúknuť pieseň vďačnosti. "Vyznaj sa mu, chváľ Jeho meno." "Lebo Pán je dobrý, jeho milosrdenstvo trvá naveky a jeho pravda naveky." Lebo nie je fér spievať piesne o Tom, ktorý nám prejavuje neopísateľnú lásku k ľudstvu a napĺňa dobré zasľúbenie? To, čo zasľúbil za čias našich predkov, splnil v našej generácii a skutočne udelil spasenie, ktoré bolo zasľúbené. V sedemdesiatke a do slávy. preklad znie: „Lebo On je Pán“ atď. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora