Изъянение псалма 149-го.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
„Алилуја“, Алилуја. Оваа песна е заповедана да ја изговорат оние кои по враќањето, со Божја помош, поразија многу народи. Псалмот содржи предвидување за храбрите дела под Макавејците.
Пс.149:1. Пејте му нова песна на Господа; Слава Нему во соборот на светите.
„Пејте му нова песна на Господа: Неговата пофалба во црквата на светите“. Зашто не им е природата на оние што го прекршуваат законот, туку на преподобните да го слават Бога.
Пс.149:2. Нека му се радува Израел на својот Творец; Нека му се радуваат синовите на Сион на нивниот Цар.
„Израилот нека се радува на Оној што ги создал, а синовите на Сион нека се радуваат на нивниот Цар. Бог на сите е Бог на сите, а особено бил наречен Цар на Израел. Затоа, кога Израелците почнаа да страдаат од неблагодарност и да бараат да имаат друг цар; Бог му вели на Самоил: „Нема да те понижам, но нема да царувам над нив“.
Пс.149:3. Нека го фалат Неговото име со лицата свои, на тимпан и харфа, и нека Му пеат,
„Нека го фалат лично Неговото име, со тамбрела и псалми, и нека Му пеат“. На секој музички инструмент, вели пророкот, според нашиот закон, ќе му пееме песни на Добротворот.
„И двата меча се остри во нивните раце:“ „За да им се одмаздат на народите, укор врз народот“. Победата во битките не значи ништо спротивно на мирот; затоа што освојувањето на победа е попријатно од секој мир. Тоа ја претскажува храброста на Макавејците, со која ги смирувале соседните народи и ги победиле Македонците.
Пс.149:8. Да ги стават нивните кралеви во синџири и нивните благородници во железни окови.
„Кралевите ќе ги врзат своите окови, а нивните славни со рачни и железни окови“. Историјата покажува многу такви храбри дела што тие ги извршиле, а на оние кои сакаат да го прочитаат ова не им е тешко да ја дознаат вистинитоста на пророштвото.
Пс.149:9. Спроведете писмена пресуда за нив. Оваа чест е на сите Негови светии. Алелуја.
„Создади суд во нив е напишано“. Како тие постапувале законски со своите непријатели е запишано во Светото писмо, а нивната слава останала незаборавна до ден-денес. Зашто пророкот го додаде ова:
„Оваа слава ќе им биде на сите Негови светци“. Светоста на животот е мајка на славата и нејзините работници ќе се прослават преку тоа.
Можеби ќе ве интересира: