Изъянение псалма 149-го.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
"Aleluja", Aleluja. Tuto píseň mají pronášet ti, kteří po svém návratu s Boží pomocí porazili mnoho národů. Žalm obsahuje předpověď o udatných činech za Machabejců.
Ps.149:1. Zpívejte Hospodinu novou píseň; Buď mu chvála ve shromáždění svatých.
"Zpívejte Pánu novou píseň: Jeho chvála v církvi svatých." Neboť v povaze těch, kdo porušují zákon, ale ctihodných není chválit Boha.
Ps.149:2. Ať se Izrael raduje ze svého Stvořitele; Ať se synové Sionu radují ze svého krále.
"Ať se Izrael raduje z toho, který je stvořil, a synové Sionu se radují ze svého krále." Bůh všech je Bohem všech a byl zvláště nazýván Králem Izraele. Když tedy Izraelité začali trpět nevděkem a prosili, aby měli jiného krále; Bůh říká Samuelovi: "Nebudu tě ponižovat, ale nebudu nad nimi kralovat."
Ps.149:3. Ať chválí Jeho jméno svými tvářemi, na tympanonu a harfě a zpívají mu,
"Ať osobně chválí jeho jméno v bubínku a žalmech a zpívají mu." Na každý hudební nástroj, říká Prorok, podle našeho zákona budeme zpívat písně Dobrodinci.
Ps.149:4. Neboť Pán má zalíbení ve svém lidu, oslavuje pokorné spasením.
"Neboť Hospodin má zalíbení ve svém lidu." Zaručil nám velkou lásku k lidstvu, říká Prorok, a ukázal nám svou dobrotu.
"A povýší mírné ke spáse." A ty, kteří jsou zbaveni pomoci a dobrých mravů, učiní vysokými a slavnými.
Ps.149:5. Ať svatí vítězí ve slávě, ať se radují na svých postelích.
"Svatí budou chváleni ve slávě a budou se radovat na svých postelích." Ti, kdo ctí spravedlnost, budou ve slávě a budou se těšit velkému pokoji; protože "postel" znamená klid.
Ps.149:6. Nechť je chvála Boží v jejich ústech a v jejich ruce dvousečný meč.
Ps.149:7. Aby vykonal pomstu na národech, trest na kmenech.
„Boží oběti jsou v jejich hrdlech“. Vždy kážou Boží dobré skutky a chválí jejich Stvořitele.
"A dva meče jsou ostré v jejich rukou:" "Aby se pomstily národy, pokárání lidem." Vítězství v bitvách neznamená nic proti míru; protože vyhrát vítězství je příjemnější než jakýkoli mír. To předpovídá odvahu Makabejců, se kterou uklidnili sousední národy a porazili Makedonce.
Ps.149:8. Dát své krále do řetězů a jejich šlechtu do železných pout.
"Králové svá pouta a své slavné svázají rukama a železnými okovy." Historie ukazuje mnoho takových udatných skutků, které vykonali, a pro ty, kdo si to chtějí přečíst, není těžké zjistit pravdu proroctví.
Ps.149:9. Proveďte o nich písemný rozsudek. Tato čest patří všem Jeho svatým. Aleluja.
"Tvoř v nich soud je napsáno." Jak zákonně jednali se svými nepřáteli, je zaznamenáno v písmech a jejich sláva zůstala dodnes nezapomenutelná. Neboť Prorok dodal toto:
"Tato sláva bude patřit všem Jeho svatým." Svatost života je matkou slávy a její pracovníci budou díky tomu oslaveni.
Mohlo by vás zajímat: