Глава 6
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Hebrejom 6:1. Ale teraz, keď sme opustili začiatok Kristových slov,
ktoré si dostával ako mlieko (lebo doteraz si v ňom nechcel byť dokonalý, keďže si sa nezdržiaval naplnenia Mojžišovho zákona, takže tvoja slabosť prinútila byť s tebou slabí aj tvoji učitelia (Gal. 2:11, 1Kor 9:20-22, Sk 16:3), - teraz sa ponáhľaj
snažme sa o dokonalosť,
ktorý sa hlása v Novom zákone.
Už vám nie je potrebné znovu hlásať vieru, ktorú sme vám kedysi ohlasovali – a ku ktorej zostupovať
ktoré ste kedysi prijali, ani do
kňazov, ktorých ste už prijali, ani vám nehlásajte
alebo večný život vám už zvestovali.
Hebrejom 6:3. Ak... Boh dovolí... urobme... toto
po druhé: ale nedovoľuje, aby to urobila slabosť.
Hebrejom 6:4. Lebo nie je možné, aby tí, čo boli raz pokrstení, okúsili tento nebeský dar.
cez lieky, ktoré užívali,
a... stali sa účastníkmi Ducha Svätého
skrze dary Ducha, ktoré dostali,
Hebrejom 6:5. a prvotiny dobrého Slova Božieho... už ste ochutnali
ozbrojení, zjavne v zasľúbení pripravenom pre spravodlivých – a teraz, ak oni
Hebrejom 6:6. znova padol [zhrešil],
lebo tí, čo zavádzajú dva krsty, dovoľujú (druhé) ukrižovanie Božieho Syna a jeho výčitku, pričom ukrižovanie bolo dokonané raz a už sa nebude opakovať a krst ospravedlnenia už bol daný a druhý raz sa hriešnikovi neudeľuje.
Ako príklad som vo svojom prejave uviedol nasledujúce podobenstvo. Tak ako je jeden dážď na obrábanej pôde a na neobrábanej pôde a obrábaná pôda prináša ovocie užitočné pre tých, „od ktorých je obrábaná“, a potom, čo ovocie „dostane požehnanie“ (Žid. 6:7),
produkuje tŕne a bodliaky,
sa ukáže byť bezcenný a podlieha kliatbe,
jeho koniec horí:
tak tí, ktorí prijali očistenie v krste a prijali živé telo, ak zachovajú to, čo dostali, dostanú požehnanie, teda dary zasľúbení, a tí, ktorí sa po očistení od hriechov a spojení s Duchom Svätým opäť obrátia na zlé skutky, nazývané tŕne a bodliaky, keďže neexistuje druhý krst, ktorý by mohol byť pre nich nakoniec očistený.
Potom, čo to apoštol vyjadril a vystrašil ich, aby nehrešili a nepotrebovali (nové) očistenie, sa teraz obracia k ich posilňovaniu: ak, ako hovorí, niet iného krstu na tvoje (sekundárne) očistenie, nech sú pre teba tvoje skutky a tvoja láska neustálym krstom.
Hebrejom 6:9. Hoci, - hovorí, - tak... hovoríme
a zatvárame dvere milosrdenstva pred spravodlivými, aby nehrešili, ale pre tých, čo činia pokánie, sú dvere milosrdenstva otvorené.
Hebrejom 6:10. Lebo Boh nie je nespravodlivý, aby zabudol na tvoje dielo,
ktoré máte pre úbohých svätých, ktorí sú v Jeruzaleme.
Hebrejom 6:11–12. Ale chceme, aby každý z vás ukázal horlivosť
tvoj pred blížnymi, nie preto, aby si sa ukázal pred susedmi, ale preto, aby sa zvestovala tvoja sila, pretože čakáš na dokonalú nádej.
A nenechajte sa oslabiť až do konca
podľa svojej mysle, upadnutie do hriechu, kvôli dĺžke času, ale stanete sa
boli vedení, ešte nemali zákon, ktorý im predpovedal budúcnosť, ale sami si ju zvolili podľa svojho vlastného chápania – a zhovievavosťou, ktorá bola väčšia ako vaša, sa stali dedičmi tohto zasľúbenia, ktoré vám bolo dané. Tvoja zhovievavosť trvá sedemdesiat alebo osemdesiat rokov, ale tá ich trvá stosedemdesiat rokov.
Hebrejom 6:13. Za to, že dal Abrahámovi sľub... Bože,
pretože nebolo nič väčšie, než mohol prisahať,
za Abrahámovu obeť,
Prisahám na seba, hovorí Pán, že
tvoja neplodnosť (1 Moj 22,16–17).
Hebrejom 6:15. A tak vydržal sto rokov a splnil svoj sľub.
a Boh sa poklonil, aby pred nimi prisahal sám na seba, a preto sa táto prísaha ukazuje ako pevná.
Hebrejom 6:17. Boh chcel... ukázať dedičom zasľúbenia,
že Jeho zasľúbenie, kvôli Jeho prísahe, je nemenné.
teda medzi Bohom a anjelom a Abrahámom.
Hebrejom 6:18. Cez dve veci som nemenný, v ktorých je nemožné... klamať... Bohu
- jednu vec, ktorú prisahal sám od seba, - povedal Dávid o druhej: "Pán prisahal a nebude činiť pokánie, že si kňazom naveky podobným Melchisedekovi" (Ž 109:4), - nám, ktorí sme sa stali dedičmi tohto zasľúbenia,
aby sme sa posilnili, nie k spravodlivosti Božej, teda nie ako tie predchádzajúce, ale obrátené k samému Božiemu milosrdenstvu a so všetkou usilovnosťou v tom pevne zostaňme, aby nás odstránil a vyviedol zo stredu zla tohto veku a otvoril nám cestu.
Hebrejom 6:19. vo vnútorných... závojoch [za závojom].
Nie do svätyne svätých, kam vstúpil Mojžiš, ale do vnútorného miesta za oponou v nebi,
Ježiš Kristus vstúpil a stal sa navždy kňazom,
- nie vykonávať obete ako Áron, ale vyvyšovať modlitbu všetkých národov ako Melchisedech.
Mohlo by vás zaujímať: