Глава 6
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Евреи 6:1. Но сега, като остави началото на Христовите думи,
което приехте като мляко (защото досега не искахте да се усъвършенствате в него, тъй като не се въздържахте да изпълните Моисеевия закон, така че вашата слабост принуди и вашите учители да бъдат слаби заедно с вас (Гал. 2:11, 1 Кор. 9:20-22, Деян. 16:3), - сега побързайте
нека се стремим към съвършенство,
което е провъзгласено в Новия завет.
Вече няма нужда да ви възвестяваме отново вярата, която някога сме ви провъзгласявали - и да се спуснем към
което някога сте приели, нито да
свещеници, които вече сте приели, нито да ви проповядват
или вече провъзгласен за вас вечен живот.
Евреи 6:3. Ако... Бог позволи... да направим... това
второ: но Той не позволява на слабостта да направи това.
Евреи 6:4. Защото е невъзможно веднъж кръстените да вкусят от този небесен дар.
чрез лекарството, което са взели,
и... станаха причастни на Светия Дух
чрез даровете на Духа, които са получили,
Евреи 6:5. и първите плодове на доброто Божие Слово... вкусвали ли сте
въоръжени, очевидно в обещанието, приготвено за праведните - и сега, ако те
Евреи 6:6. падна [съгреши] отново,
тъй като тези, които въвеждат две кръщения, позволяват (второто) разпъване на Божия Син и Неговото порицание, докато разпъването е извършено веднъж и няма да се повтори отново, а кръщението за оправдание вече е дадено и отново вторият път не се дава на грешника.
Като пример в речта си посочих следната притча. Точно както има един дъжд върху обработваема земя и върху необработвана земя и обработваната земя дава плод, полезен за онези, „от които е обработвана“, и след като плодът „получава благословение“ (Евр. 6:7),
произвежда тръни и бодили,
се оказва безполезен и подложен на проклятие,
краят му гори:
така че онези, които са приели очистване в кръщението и са получили живо тяло, ако запазят това, което са получили, ще получат благословение, тоест даровете на обещанията, а онези, които след очистване на греховете и общуване със Светия Дух, отново се обърнат към зли дела, наречени тръни и бодили, тъй като няма второ кръщение, което да бъде очистващо за тях, в крайна сметка ще бъдат изгорени.
След като апостолът изрази това, като ги уплаши, за да не съгрешават и да нямат нужда от (ново) очистване, сега той се обръща към укрепването им: ако, казва той, няма друго кръщение за (вторично) очистване на вас, тогава нека вашите дела и вашата любов бъдат постоянно кръщение за вас.
Евреи 6:9. Въпреки че, - казва той, - така... ние казваме
и ние затваряме вратата на милостта срещу праведните, за да не съгрешават, но за тези, които се покаят, вратата на милостта е отворена.
Евреи 6:10. Защото Бог не е несправедлив да забрави работата ви,
които имате за бедните светии, които са в Йерусалим.
Евреи 6:11–12. Но искаме всеки от вас да прояви усърдие
твой пред ближните си, не за да се изтъкваш пред ближните си, но за да се провъзгласи силата ти, защото очакваш съвършена надежда.
И не си позволявайте да бъдете слаби до края
според ума си, падайки в грях, поради продължителността на времето, но ставате
бяха напътствани, като още нямаха закон, който да им предскаже бъдещето, но те сами го избраха според собственото си разбиране - и чрез дълготърпение, което беше по-голямо от вашето, те станаха наследници на това обещание, което ви беше дадено. Вашето дълготърпение трае седемдесет или осемдесет години, но тяхното трае сто и седемдесет години.
Евреи 6:13. Защото давайки на Авраам обещание... Боже,
тъй като нямаше нищо друго по-велико, отколкото Той можеше да се закълне,
за жертвата на Авраам,
Кълна се в себе си, казва Господ, че
вашето безплодие (Бит. 22:16-17).
Евреи 6:15. И така той издържа сто години и получи обещанието си.
и Бог благоволи сам да се закълне пред тях, поради което тази клетва се оказва твърда.
Евреи 6:17. Бог искаше... да покаже на наследниците на обещанието,
че Неговото обещание, поради Неговата клетва, е непроменимо.
тоест между Бог, Ангела и Авраам.
Евреи 6:18. Чрез две неща съм неизменен, в което е невъзможно... да излъжа... Бога
- едно нещо, което Той се закле в Себе Си, - Давид каза за друго: "Господ се закле и няма да се разкае, че Ти си свещеник до века по подобие на Мелхиседек" (Пс. 109:4), - на нас, които станахме наследници на това обещание,
да се укрепим не към Божието правосъдие, тоест не като предишните, а обърнати към самата Божия милост и с цялото си усърдие да останем твърдо в това, така че той да ни премахне и изведе от средата на злините на този век и да отвори пътя за нас
Евреи 6:19. във вътрешното... воали [зад булото].
Не в Светая Светих, където влезе Моисей, а във вътрешното място зад завесата на небето,
Исус Христос влезе и стана... свещеник завинаги,
- не да извършва жертвоприношения, като Аарон, но да издига молитвата на всички народи, като Мелхиседек.
Може да се интересувате от: