Глава 4
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Hebrenjve 4:1. Prandaj do të kemi frikë
në mënyrë që... asnjëri prej nesh të mos mbetet prapa
dhe që falë neglizhencës sonë të mos e humbasim mundësinë
- jo për atë tokë të premtuar, por për prehjen e vërtetë të Perëndisë, që është mbretëria e qiejve.
Në fund të fundit, ne gjithashtu kemi një premtim nëpërmjet besimit dhe jetës shpirtërore për të hyrë në mbretëri, ashtu si ata morën urdhërimin me anë të ligjit, që në këtë mënyrë të mund të zotëronin tokën që u ishte dhënë:
Hebrenjve 4:2 Por fjala e ligjit që dëgjuan nuk u dha dobi,
nuk u shpërbë nga ata që dëgjuan me anë të besimit.
Hebrenjve 4:3. Do të hyjmë vetë në paqe, ne që kemi besuar
në Krishtin dhe të pajisur me dhuratat (hirin) e Tij. Por ata nuk hynë në këtë prehje, sipas betimit që Ai u betua me anë të Davidit, duke thënë:
Unë jam betuar në zemërimin tim se ata nuk do të hyjnë në prehjen time (Ps. 94:11).
E shtuna është pikërisht pjesa tjetër e shpallur, sepse kur në ditën e shtatë përfunduan të gjitha punët, u tha:
Hebrenjve 4:4 Perëndia e bëri të pushojë ditën e shtatë... gjithçka u bë.
Prandaj, nëse çifutët nuk pushuan, si veprat e tyre, në ditën e shtatë, atëherë padyshim që thuhet për ta:
Hebrenjve 4:5 ata nuk do të hyjnë në prehjen time.
Por Apostulli e vendosi pushimin e së shtunës si një prototip të prehjes së vërtetë dhe të përjetshme, prandaj tha:
Hebrenjve 4:6 mbetet... që disa... të hyjnë në të,
domethënë, jo më në atë prehje (Sabat), që shërbeu si një prototip kalimtar, por në atë prehje të vërtetë, që përfaqësuesisht iu "ungjillua" judenjve, por ata
Dhe që duhet të ketë dy të shtuna, njëra prototip dhe tjetra e vërtetë, kjo mund të shihet nga fjalët:
Hebrenjve 4:7 përsëri një ditë tjetër... përcakton shprehjen "sot" në gojën e Davidit, duke thënë tani pas kaq shumë kohësh
që nga koha kur u dha Shabati i parë:
"Tani që... e dëgjoni zërin e Tij... mos i ngurtësoni zemrat"
si ata që humbën jetën në shkretëtirë dhe nuk hynë në prehjen e Tij.
Në fund të fundit, nëse Jozueu, i biri i Nunit, i cili ua dha për të trashëguar tokën (e premtuar), do t'i kishte vendosur dhe do t'u jepte prehje, atëherë tani (nën Davidin) nuk duhet të flitej në asnjë mënyrë për pjesën tjetër të një dite tjetër: sepse Jezusi u dha atyre pushim, duke i çuar në tokën e premtuar dhe megjithatë ata nuk pushuan plotësisht në këtë, siç Perëndia do të kishte pushuar plotësisht nga puna e tij për një kohë të gjatë dhe do të kishte pushuar për një kohë të gjatë për veprat e Tij. Pra, nëse ai prehje nuk ishte prehje, pasi edhe vetë Jezusi, i cili u dha atyre këtë prehje, punoi në beteja - nëse është kështu, domethënë, unë them, ekziston dhe "E shtuna mbetet" e Perëndisë, që u jep prehje atyre që hyjnë në të,
Hebrenjve 4:8–10. si pushoi ai vetë... Zoti nga i veti,
domethënë nga të gjitha veprat e Tij që ka bërë.
Hebrenjve 4:11. Pra, le të përpiqemi të hyjmë në këtë paqe, që askush, duke ndjekur të njëjtin shembull, të mos bjerë në mosbindje.
dhe mosbesimi - dhe kështu ne nuk do të hyjmë (në pjesën tjetër), si ai brez njerëzish që dolën nga vendi i Egjiptit: pasi ata u tërhoqën dhe ishin të pabindur dhe nuk hynë në pjesën tjetër (të shtunën) as në atë llojin kur
Hebrenjve 4:12. Fjala e Perëndisë ishte e gjallë,
që dha premtimin e së shtunës (pushimit) të vërtetë. Dhe kështu përsëri
është... i mprehtë dhe depërtues
ndëshkim deri në atë pikë sa të kërkosh dhe të kërkosh gjithçka që nderohet
në shpirt dhe në mendimet e zemrës.
Hebrenjve 4:13. Dhe nuk ka asnjë krijesë të padukshme,
e cila, pra, do t'i fshihej atij, pasi gjithçka e fshehur do të shfaqet
lakuriq para Tij
Hebrenjve 4:14. Pra, ne kemi një Kryeprift, Jezu Krishtin, Birin e Perëndisë,
Hebrenjve 4:15. Kush nuk mund të mos simpatizojë... kush është i dobët dhe i yni,
nga i cili tundohemi ne, ata që e mbajnë rrëfimin e Tij dhe nuk lëkunden; për Vetë Ai
vuajtjet e trupit, falë mishit që mori.
le ta imitojmë Atë, që të jemi pa mëkat në ngjashmërinë e Tij,
le t'i afrohen fronit të hirit me guxim
Atë, pra pikërisht në orën e ndëshkimit.
Ai, kuptoni, është lutja jonë që të jetë me ne në orën e takimit tonë me djallin.
Ju mund të jeni të interesuar në: