Глава 1
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
2Tim.1:1. Pavol, apoštol Ježiša Krista, z vôle Božej,
podľa zasľúbenia života v Kristovi Ježišovi,
pretože sa mu páčilo, že sa mu káže cezo mňa.
2Tim.1:2. Timotej, milovaný syn,
milosť a pokoj od Boha, nášho Otca
nech sú s nami vo všetkom a všade s ohľadom na prenasledovateľov, ktorí proti nám povstávajú odkiaľkoľvek,
- a od Krista Ježiša, nášho Pána,
a nie skrze Krista Ježiša, nášho Pána.
2Tim.1:3. Vzdávam vďaku Bohu, ktorému slúžim, od svojich predkov,
duchom, teda nie obetovaním, ale čistou mysľou,
- že na teba neustále spomínam vo svojich modlitbách,
2. Timotejovi 1:4. Chcem ťa vidieť,
pre môj smútok, keďže ich vždy vidíš,
- aby ste boli naplnení duchovnou radosťou.
2Tim.1:5. Spomienky prijateľné o
pevný, bezchybný a
nepokrytecký voči Tvojej viere,
ktorý nebol ani v najmenšom otrasený prenasledovaním.
2. Timotejovi 1:6. Preto vás nabádam, aby ste
zapálil milosť Božiu,
od vkladania mojich rúk,
to jest Ducha Svätého, ktorého si prijal týmto vkladaním mojich rúk.
2. Timotejovi 1:7. Lebo Boh ti nedal
duch... strach, ale sila,
aby ste mohli odolať útokom svojich prenasledovateľov,
aby si tým vzdelával a potešoval veriacich.
tak posilnený mocou samotného Ducha Svätého, ktorého si prijal,
- Nehanbite sa vyznať nášho Pána
Hoci vás toto vyznanie vystavilo veľkému prenasledovaniu, stáva sa z vás účastníkmi utrpenia pre evanjelium, ktoré je prenasledované,
2. Timotejovi 1:9. Kto... nás zachránil
a povolal nás svojím svätým povolaním,
môj, keďže som bol kritikom,
- ale podľa... vôle... jeho vlastnej,
ktoré som si nezaslúžil a neočakával,
- z milosti, ktorá mi bola daná pred večnými časmi,
ako aj učeníkom (Pánom), mojim spoločníkom: aj toto povedal: „...vyvolil som si... teba od počiatku stvorenia“ (1 Tes 2:13, Ef 1:4, Rim 8:29, Sk 15:7, Ján 15 atď.).
2. Timotejovi 1:10. Teraz je [milosť] zjavená
pri príchode nášho Pána Ježiša Krista,
a Ten, ktorý zažiaril, život a neporušenosť,
teda Ten, ktorý svojím vzkriesením vyhlásil nesmrteľný život.
2. Timotejovi 1:11. Pre koho som poslaný?
to znamená pre to isté evanjelium,
kazateľ a apoštol a učiteľ pohanov.
2. Timotejovi 1:12. Z akého dôvodu... a ja to vydržím,
čo vo mne vidíš a počuješ o mne. A ja
podľa toho, čo moje oči videli a moje uši počuli, a moje telo vydržalo;
lebo... poznám Toho, ktorý je schopný dodržať môj sľub pre ten deň... v ktorého som uveril.
Nebuďte teda iba kazateľmi slov, ale buďte podľa svojich dobrých skutkov
2. Timotejovi 1:13. príklad slov pravdy, ktoré ste odo mňa... počuli vo viere
2. Timotejovi 1:14. Dobrý prísľub,
zachovávať skrze Ducha Svätého.
Ktorý prebýva vo vás ako vo mne.
2. Timotejovi 1:15. Viete, že všetci koi sú v Ázii?
zhromaždili sa ku mne pre útechu kvôli ťažkému prenasledovaniu a dlhej ceste,
2. Timotejovi 1:16. Nech Pán udelí... milosť... Oneziforovmu domu za to, že často odpočíva komoru
môj duch s jeho zjavom a útechou,
v ktorom ma moji prenasledovatelia spútali,
2. Timotejovi 1:17. Ale keď som prišiel do Ríma,
tento limit a hlavné mesto sveta,
2. Timotejovi 1:18. Nech mu Pán udelí milosť... v ten deň,
nielen za to, čo mi urobil v meste Rím, ale aj za čo
ako veľmi sa mi snažil slúžiť
počas prenasledovania, ktoré prišlo proti mne
keďže si ich tam sám zažil.
Mohlo by vás zaujímať: