الأب الصالح يوحنا كرونشتاد: مذكرات شهود ذاتيين
Святой праведный отец Иоанн Кронштадтский: Воспоминания самовидцев
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
من المستحيل أن يغطي كتاب واحد ولو جزءًا صغيرًا مما يرتبط باسم الأب عموم روسيا: كانت معارفه كثيرة جدًا، وكانت محبته عظيمة وسخية، وكانت أعمال الرعوية وبناء الكنيسة لا تعد ولا تحصى وهامة، وكانت جغرافية رحلاته متنوعة جدًا، وكانت المعجزات التي صنعها الخالق من خلال صلوات الرجل الصالح القدوس رائعة جدًا. ومع ذلك، فإن هذا الكتاب هو محاولة لجمع أفضل مذكرات الشهود الذاتيين، والتي تسمح لنا بإعادة إنشاء شخصية راعي كرونشتادت بشكل موثوق في أجواء عصره، لفهم تأثيره في هذا الوقت نفسه وعلى معاصريه، بدءًا من الأشخاص الأوائل في الدولة العظيمة وانتهاءً بأفقر مواطنيه.
يحتوي الكتاب المقدم للقارئ المتدين على مذكرات معاصري القديس يوحنا كرونشتادت، الذي رآه شخصيًا وعرفه وكرمه وصلى معه وخدمه، وكذلك أولئك الذين حصلوا على المساعدة والشفاء من خلال صلاة الأب.
جنبا إلى جنب مع صانعي المعجزات الروس - القديس سرجيوس رادونيز وسيرافيم ساروف ، يعد القديس يوحنا كرونشتادت الصالح ، وفقًا للمعاصرين ، أعلى نقطة في تطور كنيستنا والديني. واليوم، إذ يفصلنا ما يقرب من مائة عام عن موته الصالح، فإن صورة الآب، الذي كانت حياته كلها عملاً روحيًا لا مثيل له، لا تزال تشع نور محبة المسيح.
من المستحيل أن يغطي كتاب واحد ولو جزءًا صغيرًا مما يرتبط باسم الأب عموم روسيا: كانت معارفه كثيرة جدًا، وكانت محبته عظيمة وسخية، وكانت أعمال الرعوية وبناء الكنيسة لا تعد ولا تحصى وهامة، وكانت جغرافية رحلاته متنوعة جدًا، وكانت المعجزات التي صنعها الخالق من خلال صلوات الرجل الصالح القدوس رائعة جدًا. ومع ذلك، فإن هذا الكتاب هو محاولة لجمع أفضل مذكرات الشهود الذاتيين، مما يسمح لنا بإعادة إنشاء شخصية راعي كرونشتادت بشكل موثوق في أجواء عصره، لفهم تأثيره في هذا الوقت نفسه، على معاصريه، من الأشخاص الأوائل في الدولة العظيمة إلى أفقر مواطنيه.
يتضمن هذا الكتاب مذكرات أكثر من 45 مؤلفًا. من بين هذه المذكرات، هناك مألوفة بالفعل للقارئ الحديث (على سبيل المثال، من كتاب "القديس الصالح يوحنا كرونشتاد في مذكرات الشهود الذاتيين"، الذي جمعه أ.ن.ستريزيف ونشرته دار النشر لدينا في عام 1998)، وما زالت مقتطفات غير معروفة من صحافة ما قبل الثورة.
وقد أرفقت النصوص التي يتضمنها الكتاب ببيانات عن مصادر المنشورات ومعلومات أساسية عن المؤلفين، بالإضافة إلى فهارس للأسماء والأسماء الجغرافية.
أيها الأب القديس يوحنا صلي إلى الله من أجلنا!
أنا على دراية بعلو الرتبة الكهنوتية والمسؤوليات المرتبطة بها، أشعر بضعفي وعدم استحقاقي للخضوع لأعظم خدمة كهنوتية على الأرض، لكنني أثق في نعمة الله ورحمته، "شفاء الضعفاء وتعويض الفقراء"، أعرف ما الذي يمكن أن يجعلني أكثر أو أقل أهلاً لهذه الرتبة وقادرًا على اجتياز هذا اللقب - هذه هي محبة المسيح ولكم، أيها الإخوة الأحباء. ولهذا السبب، عندما أعاد الرب التلميذ المرتد إلى رتبة رسول، سأله ثلاث مرات: "أتحبني؟" وبعد كل جواب: "أنا أحبك"، قال له: "ارع غنمي، ارع خرافي" (يوحنا 21: 15-17). الحب قوة عظيمة: فهو يجعل الضعيف قوياً، والصغير عظيماً، والتافه موقّراً، وسرعان ما يجعل المجهول والغريب قريباً ومعروفاً ومحبوباً. هذه هي خاصية المحبة الإنجيلية النقية. ليعطني الرب الذي يحب الجميع شرارة هذا الحب ويشعلني بروحه القدوس!
من العظة الأولى للأب يوحنا