Глава 2
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
1Тим.2:1. Отже, у мол яю тебе, – каже, – насамперед.
Зауваж, будь ласка, що і його благає з звичайним смиренням своїм, а не з приводу, що випадково зустрівся.
У мол яю тебе, – каже, – щоб насамперед... чинила ти моління і молитви до Бога за всіх людей,
1Тим.2:2. і прохання за царів, і подяки за тих, які перебувають у переважному становищі, – щоб
у спокої від воєн і в навчанні
тобто у святості та праведності. Можливо звідси отримало свій початок у церкві щоденне, ранкове та вечірнє, закликання всіх до молитви (про світ усього світу тощо).
Якщо так робитимеш, то
1Тим.2:3. це добре, – каже, – і приємно перед... Богом.
1Тим.2:4. Який усім... люд бажає врятувати
і до пізнання істини придти,
яку ми проповідуємо.
1Тим.2:5. оскільки один Бог ,
а не багато, як уявляють язичники,
- Одін і Посередник ... Бог і людей.
Бо Він за порятунок людей постраждав
1Тим.2:6. свого часу ,
Якого смерть вже раніше була призначена і зумовлена в (одвічних) порадах Батька Його і провіщена Мойсеєм і всіма пророками.
глава (перший) грішників,
поставлений проповідником і Апостолом, - правду кажу,.. не брешу,
не в жертвах, але
Давши потім повчання, щоб
1Тим.2:8–9. мужі... молилися без гніву
і досади, він також дає сповіщення і дружинам, закликаючи їх до розсудливості, щоб вони кинули порожні вбрання безсоромності і позлащені завивки волосся, прикрашені перлами, і дорогоцінний одяг.
1Тим.2:10. Але, як личить жінкам, що присвячують себе благочестю через добрі справи,
справами праведності і скромністю повинні вони досягати чистоти та святості.
До цього приєднав ще повчання, щоб
перебували в мужів своїх та священиків, – також щоб завжди
Вони ніколи не удостоюються ступеня вчителя, хоча б були багатомовними і мудрими.
1Тим.2:12. А вчити, – каже, – дружині
справедливим не вважаю, ні бути багатомовнішим за чоловіка, але
1Тим.2:13. Бо... Адам першим створений... потім
1Тим.2:14. І... Адам... не був спокушений,
але дружина насамперед переступила заповідь.
1Тим.2:15. Врятується ж через дитинство,
яке дано їй з хворобою і стражданням, якщо зрозуміє собі ревнощі і старання
перебувати у вірі та любові
Вам може бути цікаво: