Глава 3
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Pamatujte na nás ve své modlitbě, bratři,
2 Tess. 3:1. ať se šíří slovo Boží
skrze skutky svých posluchačů na všech místech,
2 Sol.3:2. A zbavme se nepořádných a prohnaných lidí,
tedy od pronásledovatelů a pokrytců,
protože ne... každý má [ne každému je dána] víra,
ač to ze své lásky horlivě hlásáme každému člověku.
2 Sol.3:5. A Pán... kéž očistí vaše srdce
ze všech pokušení a ze všech vášní
2 Sol.3:6. Přikazujeme... tobě, bratře,
aby ses držel dál od každého bratra, který jedná nepořádně.
2 Sol.3:7. Stejně jako byste nás měli napodobovat, protože jsme se mezi vámi nedopustili pohoršení.
2 Sol.3:8. A nikdy nejedli chleba... zadarmo... od nikoho.
2 Sol.3:9. Ne proto, že... my... nemáme... moc
taková odměna za naši práci a starosti,
ale abychom dali sami sebe... jako příklad vám... abychom ho následovali.
Takže, pokud jste potřebovali vzor, byli jsme to my - pokud jste potřebovali slovo, promluvili jsme, pokud jste potřebovali zprávu, napsali jsme,
2 Tess. 3:10. že kdo nechce pracovat, ať nejí.
2 Sol.3:11. Protože jsme teď slyšeli, že někteří z vás... se chovají nepořádně... a nic nedělají, já
ale tím, že jsou lstiví a oddávají se zahálce, škodí svým bližním a ničí jejich duše.
2 Sol.3:12. Ti, kteří jsou podstatou,
Nabádáme [je], aby... pracovali v tichosti,... jejich chléb... jedli.
Slovy: „v tichosti... ať pracují“ máme na mysli ty z nich, kteří kázali o Dni Páně, že již přichází, a říkali: proč bychom měli pracovat, když příchod Páně už přichází, aby nejen oni sami nic nedělali, ale také odváděli pozornost ostatních od práce.
2 Sol.3:13. Ale ty, bratře, neztrácej odvahu v konání dobra,
2 Sol.3:14. Pokud někdo neposlouchá naše slovo, vezměte na vědomí a nekomunikujte s ním, aby se mohl stydět.
2 Sol.3:15. Ne však jako nepřítele... považujte ho...
aby ho nepřipravil o užitek, který může mít od svého bližního,
jako odříznutý a odmítnutý úd z dokonalého těla.
2 Sol.3:16. Sám Pán pokoje ať vám dá vždy pokoj ve všem,
tedy které jsi kdysi dostal a které máš v lásce, ať je obojí tvoje.
Protože psali zprávy mým jménem a četli je před vámi
2 Sol.3:17. tento pozdrav s mou rukou Paul
U všech mých zpráv to považuji za znamení [jejich pravosti].
Proto všechny zprávy, které vám přinesete a které nemají toto označení, považujete za zbytečné a zbytečné.
Mohlo by vás zajímat: