Глава 1
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
2 Sol.1:1. Paweł i Sylas w An i Tymoteusz... Kościół Tesaloniczan, w Bogu, naszym Ojcu i Panu Jezusie Chrystusie.
Tymczasem odrzuceni poganie zasłużyli na potępienie i zostali wypełnieni haniebnymi czynami, tak że za swoje błędy zostali skazani na miecz i zagładę, mimo to Bóg ich umiłował, tak że po ich nawróceniu zaczęto go nazywać ich Ojcem, przez którego wcześniej nawet nie chciał nazywać się Bogiem.
mówi przez łaskę Ewangelii, która pozostaje z wami,
i pokój od Boga, naszego Ojca... Jezusa Chrystusa,
a nie przez Pana naszego Jezusa Chrystusa.
2 Sol.1:3. Musimy... zawsze... dziękować... Bogu za ciebie... ponieważ
poprzez Twoją cierpliwość,
wzrasta wzajemna miłość każdego z was,
z waszymi wzajemnymi wysiłkami w tej sprawie.
2 Sol.1:4. Dlatego też chlubimy się Tobą we wszystkich kościołach,
poprzez Was zaszczepianie w innych zapału do naśladowania Was opowieściami o Waszej wierze i o tym, że niczego się nie wstydzicie i nie boicie się – i
nie w samym prześladowaniu, ale
we wszystkich... waszych smutkach i prześladowaniach, jakim jesteście poddawani.
2 Tesaloniczan 1:5. Na dowód sprawiedliwego sądu Bożego,
to znaczy, że dzięki waszej cierpliwości zostanie ogłoszony sprawiedliwy sąd Boży; bo nie na próżno jesteście temu poddawani, ale
Staliście się godni królestwa Bożego, dla którego wytrwacie.
2 Sol.1:6. Przecież sprawiedliwa jest u Boga... nagradzać,
czyli w ostatecznym wyroku
obrażam cię... smutek i ty,
cierpieć tak samo jak my i cierpliwie znosić cierpienie
odpoczywając z nami w dniu objawienia
Ten, dla którego wy i my cierpimy prześladowania. On przyjdzie
– nie w poniżeniu, jak przy pierwszym przyjściu, ale przyjdzie w swej wielkości,
Co więcej, nie przyjdzie, aby być sądzonym, ale przyjdzie
2 Tesaloniczan 1:8. w płomieniach i ogniu I
Nie znam się na zemście i nie znam Boga,
– poganom, którzy jeszcze nie chcieli poznać Boga, i Żydom,
nieposłuszni Ewangelii Pana naszego Jezusa Chrystusa.
2 Sol.1:9. Bo zostaną ukarani
i co więcej, nie tymczasowy, bo nie będzie to wiek tymczasowy, ale
w zagładzie... wiecznej, od obecności Pana
nasz Jezus Chrystus, który cierpiał z powodu ich zniewagi i był przez nich znieważany,
to znaczy z chwały, w którą przyobleczeni zostaną Aniołowie i otaczające Go moce.
Kiedy to spotka niegodziwych?
2 Sol.1:10. Kiedy... przyjdzie, aby zostać uwielbionym w swoich świętych i wydawać się cudownym wszystkim wierzącym,
to znaczy, gdy sprawiedliwi będą świecić jak słońce na niebie (Mt 13:43), a wierzący otrzymają cudowną nagrodę,
to, co jest przyjęte przez wiarę [i wiarygodne], to nasze świadectwo o was.
Dlatego w naszych modlitwach prosimy Cię,
2 Sol.1:11. Niech Bóg... uczyni Cię godnym Twojego powołania,
bo On was powołał i pobudził przez nas do wiary,
h5 wszelka przyjemność i każdy uczynek wiary ma moc
Bóg, to znaczy, niech na końcu wieków wynagrodzi cię nie tylko za dzieło twojej wiary, ale także za twoje dobre życzenia, nawet jeśli z powodu swojej słabości nie byłeś w stanie ich spełnić w uczynkach.
2 Sol.1:12. Niech będzie uwielbione w Tobie imię Pana naszego Jezusa Chrystusa
bądźmy uwielbieni przez Twoje zachowanie,
z łaski Boga... i Pana... naszego... Jezusa Chrystusa,
który nas powołał i umocnił, abyśmy głosili poganom.
Może zainteresuje Cię: