Глава 1
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
2 სოლ.1:1. პავლე და სილა ანში და ტიმოთე... თესალონიკელთა ეკლესია, ღმერთი ჩვენი მამა და უფალი იესო ქრისტე.
იმავდროულად, უარყოფილმა წარმართებმა დაიმსახურეს კრიტიკა და სავსე იყვნენ სამარცხვინო საქმეებით, ისე რომ მათი შეცდომების გამო მათ მახვილი და განადგურება მიაყენეს, ღმერთმა მაინც შეიყვარა ისინი, ასე რომ, მათი მოქცევის შემდეგ, მას მამად ეძახდნენ, რომლისგანაც მანამდე არც კი სურდა ღმერთად ეწოდებინა.
ამბობს, სახარების მადლით, რომელიც შენთან რჩება,
და მშვიდობა ჩვენი მამა ღმერთისაგან... იესო ქრისტე,
და არა ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მეშვეობით.
2 ს.1:3. ჩვენ უნდა... ყოველთვის... მადლობა... ღმერთს შენთვის... იმიტომ
შენი მოთმინებით,
იზრდება თითოეული თქვენგანის სიყვარული ერთმანეთის მიმართ,
თქვენი ერთობლივი ძალისხმევით.
2 სოლ.1:4. ასე რომ, ჩვენ თვითონ ვამაყობთ თქვენით ყველა ეკლესიაში,
თქვენი მეშვეობით, სხვებში ჩაუნერგეთ მონდომება, მოგბაძონ თქვენი რწმენის შესახებ ისტორიებით და იმის შესახებ, რომ თქვენ არ გრცხვენიათ და არაფრის ერიდებით - და
არა მარტო დევნაში, არამედ
ყველა... შენს მწუხარებასა და დევნაში, რომელსაც ექვემდებარებ.
2 თესალონიკელთა 1:5. როგორც ღვთის სამართლიანი განკითხვის დასტური,
ანუ შენი მოთმინებით ცხადდება ღვთის სამართლიანი სამსჯავრო; რამეთუ ტყუილად არ ექვემდებარებით ამას, არამედ
ღირსი გახდით ღვთის სასუფევლისა, რისთვისაც ითმენთ.
2 სოლ.1:6. ღმერთთან ხომ მართალია... ჯილდო,
ანუ ბოლო განჩინებისას,
შეურაცხყოფა... მწუხარება და შენ,
ტანჯვა იგივე იქნება, რაც ჩვენ და მოთმინებით იტანს ტანჯვას
ჩვენთან ერთად ისვენებს გამოცხადების დღეს
ის, ვისი გულისთვისაც თქვენ და ჩვენ ვიტანჯებით დევნას. ის მოვა
- არა დამცირებით, როგორც მისი პირველი მოსვლისას, არამედ მოვა მისი სიდიადე,
უფრო მეტიც, ის არ მოვა გასასამართლებლად, არამედ მოვა
2 თესალონიკელთა 1:8. ცეცხლსა და ცეცხლში მე
მე არ ვიცი შურისძიების შესახებ და არ ვიცნობ ღმერთს,
- წარმართებს, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ სურდათ ღმერთის შეცნობა, და ებრაელებს,
ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს სახარების ურჩი.
2 სოლ.1:9. რადგან ისინი დაისჯებიან
და უფრო მეტიც, არა დროებითი, რადგან ეს არ იქნება დროებითი ასაკი, მაგრამ
განადგურებაში... მარადიული, უფლის თანდასწრებისაგან
ჩვენი იესო ქრისტე, რომელიც განიცადა მათგან შეურაცხყოფა და შეურაცხყოფა მათგან,
ანუ იმ დიდებიდან, რომლითაც შეიმოსებიან ანგელოზები და მის გარშემო არსებული ძალები.
როდის დაემართება ეს ბოროტებს?
2 ს.1:10. როცა... მოვა, რათა განდიდდეს თავის წმინდანებში და საოცრად მოეჩვენოს ყველა მორწმუნეს,
ანუ, როცა მართალნი ანათებენ, როგორც მზე ზეცაში (მათე 13:43) და მორწმუნეები იღებენ თავიანთ გასაოცარ ჯილდოს,
რაც მიღებულია რწმენით [და სანდო] არის ჩვენი ჩვენება თქვენზე.
ამიტომ, ჩვენს ლოცვებში გთხოვთ,
2 ს.1:11. ღმერთმა მოგცეთ ღირსი თქვენი მოწოდებისა,
რადგან მან დაგიძახათ და გაგაღვიძეთ (რწმენისკენ) ჩვენი მეშვეობით,
h5 ყოველი კეთილი სიამოვნება და ყოველი რწმენის საქმე ძალაა
ღმერთმა, ესე იგი, დაგაჯილდოოს უკუნითი უკუნისამდე, არა მხოლოდ რწმენის შრომისთვის, არამედ კეთილი სურვილებისთვისაც, თუნდაც სისუსტის გამო საქმით არ შეგეძლოს მათი შესრულება.
2 ს.1:12. იდიდებდეს თქვენში უფლის ჩვენი იესო ქრისტეს სახელი
შეიძლება განვადიდოთ თქვენი გადარჩენით,
ღვთის მადლით... და უფალო... ჩვენი... იესო ქრისტე,
რომელმაც მოგვიწოდა და გაგვაძლიერა წარმართებისთვის საქადაგებლად.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: