Глава 3

to znaczy, po utwierdzeniu ich i wzmocnieniu, aby znieśli wielkie prześladowania ze strony prześladowców, zaczyna ich napominać, aby również i oni wystrzegali się złych nauk Żydów. „Nie waham się” – mówi – „by pisać powie Ci, czego powinieneś się wystrzegać i ochroni Cię przed tymi, którzy codziennie pojawiają się, aby Cię zmylić. Fil.3:2. Uważaj na psy To są podstępni przywódcy, którzy głoszą wam obrzezanie. Fil.3:3. Jesteśmy obrzezaniem, którego sługami zostali wyznaczeni Duch i Bóg, oczywiście poprzez życie duchowe, - i... chlubimy się Chrystusem, Który zmiłował się nad nami, a nie na podstawie naszych uczynków, które mogłyby nas usprawiedliwić Chlubimy się naszymi, tak jak oni, to znaczy nie chlubimy się uczynkami Prawa ani obrzezaniem, jak oni. Gdyby można było mieć na to nadzieję, mam na myśli obrzezanie i pochodzenie, to mógłbym się tym szczycić ze znacznie większą śmiałością niż oni (Flp 3,4). Fil.3:5. Ósmego dnia zostałem obrzezany, – z rodu Izraela, z pokolenia Beniamina, - Nie jestem obcym ani kosmitą, ale Żyd pochodzi z Żydów, ale według Prawa jest faryzeuszem. Byłem ewangelistą nowego prawa, w prawie (Mojżesza) zawartym byłem Fil.3:7. Ale jaka była moja przewaga, rozważałem to... Ja... na litość boską, objawione mi w drodze (do Damaszku), to jest na szkodę i na niekorzyść, dla dobra poznania Jezusa... Chrystusa... naszego Pana: dla Niego pozbawiłem się wszystkiego, co nabyłem w Prawie, i jakby i uznałem to za śmieci, więc tylko jeden Chrystusa... zyskać i znaleźć się w Nim, abym nie miał mojej sprawiedliwości, która jest z Prawa, w którym chełpią się ci, którzy was uczą obrzezania, prawda wiary Chrystusowej, która... pochodzi od Boga. Bo po tym prawdziwym znaku poznałem Jezusa i wielkich Fil.3:10. moc Jego zmartwychwstania którzy wszędzie na mnie czekają, dotrzeć przed zmartwychwstaniem, które nastąpi z martwych. Fil.3:12. Nie dlatego, że [mówię to], aby... już otrzymałem co jest obiecane w odległej przyszłości, otrzymał już to, czego człowiek nie może otrzymać, i nie dlatego poprzez prześladowania i inne cierpienia ciągle oczekując dotarcia do obiecanego nowego świata, bo tak jakby Jezus Chrystus dotarł do mnie. Fil.3:13. Nie uważam się za osobę, która osiągnęła sukces to znaczy, aby trud mojego życia był wystarczający, wtedy trzymam to pewnie i mocno w duszy, że tył odchodzi i zapomina, that is, the works of the flesh which were in the law, consigning to oblivion, - i na fakt, że do przodu i, prowadzony dzień po dniu przez osiągnięcia duchowe, Fil.3:14. Dążę do wyznaczonego celu, that is, to what was promised, in order to receive a reward of undoubted victory, thanks to który był ze mną w drodze do Damaszku. Fil.3:15. Zatem ci, którzy uważali się za doskonałych, although it would not be appropriate for them to think about themselves this way, let them think the way I think. poza tym, co uznałem za bardzo przydatne dla ciebie i to... tobie... Bóg... objawi. Fil.3:16. Co jednak osiągnęliśmy? the deeds are obviously of the spirit, which we began (to do) in them and let us not turn ourselves to the works of the law. Fil.3:17. Bądźcie moimi naśladowcami, bo opuściłem je (uczynki zakonu) i już do nich nie wróciłem. I naśladuj nie tylko mnie, ale wszystkich, that is, according to the model of our example, which you have had until now. Są Żydzi, którzy I often told you, and now even while crying I say that I dzięki tej wrogości znaleźli dla siebie fatalny koniec, którego „bóg” jest czczony przez ich „łono”, ponieważ czczą Boga ze względu na ziemskie obietnice Fil.3:19. - i chwała Tobie to znaczy, przechwalają się tym, że zostali przyprowadzeni (aby wypełnić prawo) jako najemnicy swego brzucha, - którzy wysyłają tylko rzeczy ziemskie w sobie i o ziemskich obietnicach prawa. Phil.3:20. Nasze i te same sprawy, w niebie jest esencja, skąd... oczekujemy nie widzieć tego, który uczynił nas posiadaczami ziemi Kananejczyków, ale w dniu naszego zmartwychwstania przemieni... ciało... naszego upokorzenia, który w podziemiach (w grobie) staje się nieistotnym pyłem - i On go dopasuje do ciała swojej chwały, to znaczy nieśmiertelne życie, w które się przyodział według siły swej mocy, aby wszystko sobie podporządkować, to znaczy: według potęgi swojej mocy, którą objawił w swoim ciele. Bo jak odnawia się Jego ciało, tak odnowione ciała wszystkich ludzi będą Mu poddane. Może zainteresuje Cię: