Глава 1

Fil.1:1. Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo: Así como en la epístola que siguió a esta, al principio llamó a Timoteo su hermano (Col. 1:1), así aquí no quiso llamarse Apóstol, de modo que en ambas epístolas indicaría igualdad en relación a la esclavitud de Cristo. “A todos”, dice, “los santos que están en Filipos, con los obispos y diáconos, Fil.1:2. Gracia y paz a vosotros de parte de Dios nuestro Padre, Quien nos llamó a su adopción, – y de nuestro Señor Jesucristo, y no por nuestro Señor Jesucristo. Fil.1:3. Doy gracias a mi Dios en cada recuerdo tuyo, que es diario, es decir, por el buen recuerdo de las persecuciones que soportáis siempre: quizás por el bien que le hicieron al Apóstol durante su persecución (en Filipos), esto lo recordaba diariamente, sin olvidarlo nunca. Filipenses 1:4–5. Y aunque en todas mis oraciones ah y peticiones pido por vuestra liberación de estas persecuciones, sin embargo Con alegría hago una oración por la comunicación. porque en ellos eres aprobado desde el primer día hasta... ahora, porque no te quedaste atrás en todas las persecuciones que hubo contra nosotros. Fil.1:6. Confiado en esto mismo El que comenzó en ti... es una buena obra, en el que ahora prosperáis, Él lo realizará... en vosotros hasta el día de Jesucristo, cuando seáis recogidos de este mundo. Fil.1:7. Entonces es completamente justo para mí pensar sobre lo que le espera a usted, a Los tengo a todos en mi corazón, ya que por la gracia que os fortaleció sois hechos partícipes y en el momento en que decidí actuar en tu ciudad Fil.1:8. Porque Dios es mi testigo de cómo te deseo y te amo... Fil.1:9. Y... sobre eso... rezo para que tu amor... cada vez abunde más y multiplicado - no sin conocimiento, sino en toda sabiduría espiritual, para que con este amor sabio puedas distinguir y Fil.1:10. determinar lo mejor, y para que... haya... tú, puro y sin ofensa en el día del juicio de Cristo. no fruto terrenal ni fruto lícito, sino por Jesús y Cristo y para... alabar... gloria a Dios. Fil.1:12. Pero quiero hacerte saber, hermano, que aunque nuestros problemas se están multiplicando, pero lo que nos pasó, cada vez más al… éxito… sirvió al Evangelio Dios, es decir, mis sufrimientos y desgracias aumentan y aumentan durante la predicación del Evangelio. Fil.1:13. Así mis prisiones... llegaron a ser conocidas [en] Cristo en y se abrió ante los ojos del mundo entero. Fil.1:14. Y la mayoría de los hermanos que están en el Señor se animan con mis prisiones, es decir, se establecieron y fortalecieron, al ver mis ataduras; despreciaron valientemente la muerte incluso en la terrible ciudad. Predicaron la palabra de Dios sin temor. Fil.1:15. Pero como algunos entre extraños vieron que los evangelistas (Evangelistas) de la palabra (de Dios) se ganan amor y respeto, entonces algunos de ellos se convirtieron en predicadores de una palabra que antes no deseaban. Pero algunos, por la buena voluntad [buena intención] de Cristo... predican; Fil.1:17. otros por amor a nosotros, sabiendo que estamos designados para que puedan hacer Fil.1:16. Otros, fuera de competencia, nos anuncian a Cristo, y no en pura motivos, porque introducen ciertas palabras en su sermón para que a través de dicha introducción La opresión es causada por mis ataduras. Yo y los que piensan aumentar mi pena, porque trato de asegurar que, ya sea con pretexto [fingido] o con verdad, [siempre que] Cristo sea proclamado. - entender en el sentido: espero, - que es esto... salvo mi vida para salvación porque me alegro de los que, para aumentar la tensión de mis prisiones, anuncian a Cristo, aunque no lo prediquen con pureza. Fil.1:20. porque espero en mis esperanzas que... en nada es decir, como en todas mis desgracias, en esta Cristo también será valiente en la adversidad, pero será magnificado en mi cuerpo... o mediante la muerte. mía si empezaran a someterme a torturas. Fil.1:21. Después de todo, mi vida no es la vida de mi cuerpo, que mis enemigos tratan de quitarme, sino de quien no pueden separarme. Fil.1:22–23. Y si muero, mi muerte, porque muero por Cristo. Si esta vida del cuerpo es para mí fruto del alma por mis obras; No sé cuál de los dos tengo que elegir: resolver de este cuerpo para unirme al ejército de Cristo, y esto lo considero para vuestro consuelo, ya que, alejado del sufrimiento diario, estaré siempre con Cristo, Fil.1:24. - pero también permanecer aquí por la carne Lo considero una bendición para tu fortalecimiento. Fil.1:25. Y, esperando esto, sé que me quedaré y estaré con todos ustedes para... su éxito... y su alegría en la fe, Fil.1:26. para que cuando vuelva a vosotros, abunde en mí esta alabanza, Fil.1:28. Por tanto... en nada... no temáis a vuestros enemigos, - este, es decir, el fin, para ellos la destrucción, pero para ti la vida y la eternidad. No es por vuestros pecados que vuestras desgracias aumentan, porque esto os es dado como regalo, es decir Filipenses 1:29–30. no sólo creer en Jesucristo, sino también... por Él... sufrir,... y teniendo la misma hazaña que viste en mí, cuando estuve con vosotros (Hechos 16), y qué Ahora han oído hablar de mí desde lejos. Quizás te interese: