Глава 4
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Pro objasnění myšlenky uvedl další příklad.
Gal.4:1. Zatímco dědic je dítě, neliší se od otroka, ačkoli je pánem všeho.
Gal.4:2. Ale je podřízen opatrovníkům a správcům až do doby určené jeho otcem.
Gal.4:3. Stejně tak my, když jsme byli dětmi,
to znamená, že zatímco svět byl dítětem pod nestálým právním řádem, byl jakoby
na počátku světa jsme byli zotročeni.
Gal.4:4. A když přišla plnost času, poslal Bůh svého Syna, který se narodil z
Panny, jak řekl Izajáš (Iz 7,14), a
Gal.4:5. vykoupit děti podle zákona, aby mohly být osvojeny.
Gal.4:6. že [jste] synové... Bůh poslal... Ducha svého Syna... do vašich srdcí, pláče
skrze tebe, jako skrze tvé syny, denně: „Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé“ (Matouš 6:9, Lukáš 11:2).
Gal.4:8. Ale pak, když jste neznali Boha, sloužili jste modlám, které přirozeně nejsou bohy.
Gal.4:9. Ale teď jsi poznal Boha? Ještě lépe, Bůh sám vás zná
podle tvých skutků a vyvolil si tě za svatý lid:
jak se zase obracíš k bezvýznamným a... slabým... začátkům
zákona, a když jejich čas již skončil, chcete se podrobit otrockému jhu?
Gal.4:10. Dny... hodinky a měsíce... a roky,
které izraelský lid pozoroval.
Gal.4:11. Bojím se o tebe
nesklonili jste se, abyste konvertovali k judaismu a
nyní bez těchto (skutků zákona),
dodržovali tyto pokyny.
co by mě mohlo přimět změnit svůj postoj k tobě.
Gal.4:13. Vím, že kvůli slabosti svého těla jsem vám již dříve kázal evangelium:
buď ve slabosti svých členů, nebo v pokušení od svých nepřátel.
kterou jsem si v sobě představoval,
nepohrdl jsi, ale jako anděl,
který je prostý utrpení, v utrpení samém
Gal.4:15. kdyby to bylo možné... byly by vám vyloupeny oči... a... dány mně,
- Opravdu bych tě začal učit lži smíšené s pravdou?
Gal.4:16. Také nejsem tvůj nepřítel,
ale svěřil ti celou pravdu, to znamená, že tě potvrdil ve vší pravdě, když ti kázal.
Ale ti, kteří vás nenávidí, protože jste přijali Ducha, aniž byste zachovávali zákon,
Gal.4:17. nutit tě... chtějí,
být obřezán spolu s těmi, kteří vás nenávidí, protože jste dostali to, co oni nemají.
Gal.4:18. Je dobré, když někdo soutěží
ne ve škodlivých předmětech, ale
Gal.4:19. Znovu mě trápí... porodím tě do té doby, až bude Kristus... v tobě zobrazen...
to znamená, dokud ve vás nebude přebývat Kristus.
Gal.4:20. Chtěl bych... být s tebou a změnit svůj hlas,
abych vás potvrdil dalším učením, protože jsem překvapen vaší rychlou změnou.
Což nevidíte v samotném Abrahamovi?
Gal.4:21–22. dva syny... měl .
Gal.4:23. Kdo se narodil z otroka, podle těla...
zdarma (Gn 16:2, 17:19, 21:3).
Gal.4:24–25. Ale to byly obrazy dvou smluv. Jeden
- s judským lidem podle zákona
Agar a; neboť Hagar je hora Sinaj v Arábii.
Slouží jako podoba tohoto Jeruzaléma, protože je zotročen a spolu se svými dětmi je zotročen Římanům.
Gal.4:26. Jeruzalém nahoře je svobodný,
jako Sára a především mocnosti a knížectví. on
Církev svatá, kterou vyznáváme.
Tuto doktrínu jsme nevymysleli, protože Izajáš o ní předpověděl:
Gal.4:27. neplodná žena, která nerodí, se radovala, protože se narodilo mnoho dětí
mít manžela (Iz 54:1).
Gal.4:28. Ale vy, bratři,... jako Izák... jste sliby dítěte.
Gal.4:29. Ale jak Izmael urazil [pronásledovaného] Izáka (Gn 21:9),
takže nyní od nich trpíme pronásledováním.
A jak mu řekl (Abraham):
Gal.4:30. Vyžeň otrokyni [služku] a jejího syna, aby syn otrokyně nedědil se synem svobodné ženy (Gn 21:10),
- tak se také rozešli, aby nebyli dědici spolu s vámi. Nejsme tedy otroky díky svobodě, kterou jsme dostali skrze Krista.
Mohlo by vás zajímat: