Глава 2

Gal.2:1. Apoi, paisprezece ani mai târziu, s-a dus din nou... la Ierusalim, - nu fără comandă (de sus), dar Gal.2:2. prin revelaţie a declara Evanghelia pe care am propovăduit-o neamurilor, întrucât eu, de dragul revelației care m-a trimis, m-am temut cu grijă de asta ca nu cumva... muncesc degeaba... Gal.2:3. Dar chiar și Titus, care era unul dintre păgâni, și nici unul dintre noi nu a primit tăierea împrejur în Ierusalim, așa cum au insistat ei avem în Hristos, în robia legii, Gal.2:5. - față de care nu ne-am umilit nici măcar pentru o perioadă scurtă de timp prin supunere, împlinirea, adică a legii, ca să fiți și voi imitatorii noștri și să nu vă cedați, pentru ca adevărul Evangheliei, pe care v-am propovăduit, a rămas ferm cu tine. Gal.2:6. Mă gândesc despre mine că ei sunt [constituie, înseamnă] ceva (Galateni 6:3) păstrând vechiul cu noul, Așa cum au fost cu această părere, nu am nicio grijă pentru ei; căci Dumnezeu... nu acceptă persoane despre oameni, adică cei care se gândesc la ei înșiși că Îi plac Lui, respectând legea și tăierea împrejur a lui Avraam. S-au răzvrătit Gal.2:7. ... împotriva mea când au văzut că sunt credincios Evangheliei a fost credincios printre cei pe care i-a cucerit prin Evanghelia tăierii împrejur. Gal.2:8. Căci Cel care l-a ajutat pe Petru în apostolat... a fost tăiat împrejur, pentru ca, adică, să învețe prin aceasta tăierea împrejur – m-a trimis să-i învăț pe păgâni – fără aceasta. Gal.2:9. Când au recunoscut Petru și Iacov... și Ioan [harul dat mie]? cel mai important dintre apostoli, care cu adevărat bisericilor, ei nu au redus nimic și nu au adăugat nimic la ceea ce le-am descoperit eu cu privire la propovăduirea mea între păgâni, ci mâna [dreapta] a consimțământului... mi-a fost dată mie și lui Barnaba... ca să putem propovădui neamurilor, Ne-au dat o comandă care ca să avem grijă de săraci, ceea ce am făcut de fapt. Dar ne păsa și de săracii care erau în Ierusalim. Am „încercat” să fac asta pentru că vrăjmașilor crucii nu le-a păsat deloc să umple lipsa acelor păgâni iubiți de Hristos. Dar ca să știți că, dacă apostolii înșiși ar fi venit la păgâni, ei ar fi ținut aceeași predică pe care o propovăduiesc și eu, vă voi spune: Gal.2:11. când... Chifa a venit în Antiohia, chiar capul Apostolilor și întemeierea Bisericii, am îndrăznit (atunci) să-l denunț - nu pentru că el însuși ar fi meritat să fie denunțat - ci pentru că... am fost acuzat din cei circumcizii care au umblat cu el. Gal.2:12. Căci înainte de a veni au început să facă distincție, adică nu indiferent, ci cu distincție, care erau printre păgâni, pentru ca ei, crezând în Hristos, să nu se întoarcă din nou la fiii poporului lor, ca înstrăinați de Hristos. Și nu numai el (Petru) a făcut aceasta, ci iudeii care au devenit ucenici în Antiohia, care nu fuseseră mai înainte fățărnici ca Simon, au început să fie ipocriți împreună cu Simon. Așadar, chiar și Barnaba, care era din neamuri, a fost forțat, de dragul lui Simon, să facă distincția între felurile de mâncare ale iudeilor (Gal. 2:13). Gal.2:14. Dar când am văzut că nu mergeau direct la adevărul Evangheliei, - fiindcă amândoi erau păgâni și evrei, urmași ai lui Hristos și ai legii, - și lui Simon se temea să le spună ceva, ca să nu-i ispitească - atunci - căci nu el însuși era nesigur în ceva, ci de dragul celor care erau nesiguri, a fost nevoit să facă acest lucru. Deci, în prezența lui, le-am spus celor tăiați împrejur: dacă... ai fi evreu... fiind... păgân... ai trăit ieri, atunci cum forțezi astăzi, – a face păgâni... evrei? Gal.2:15. Dar noi suntem din fire evrei, Gal.2:16. Ai învățat că... o persoană nu este îndreptățită prin faptele legii decât prin credința în Isus Hristos, și de aceea am părăsit legea și... am crezut în... Isus... Hristos, ca să fim îndreptățiți prin credință [prin credință], și nu prin faptele [prin faptele] legii, căci prin lege [prin lege] nimeni nu poate fi socotit neprihănit, pentru că nu o poate îndeplini. Gal.2:17–18. Dacă noi, căutând îndreptățirea [pentru a fi îndreptățiți] în Hristos,... ne găsim... păcătoși, deoarece unele prevederi ale legii nu sunt îndeplinite: atunci este Isus Hristos... al păcatului... un slujitor a fost, pentru că El a desființat poruncile, care i-a condamnat pe cei care le-au încălcat? Nu se va întâmpla. La urma urmei [pentru] dacă ceea ce am distrus... eu (si asa a facut) pana acum, din aceasta zi si apoi Mă imaginez ca un călcător al poruncii, căci mă întorc la respectarea a ceea ce nu am distrus complet. legea a murit pentru ca Dumnezeu să trăiască. nu mai este la fel ca înainte, conform legii, dar... prin credinţa Fiului lui Dumnezeu... trăiesc. Gal.2:21. Nu resping harul lui Dumnezeu, care mi-a fost dat prin Cruce; căci dacă prin lege... adevăr, cum spui tu, deci în zadar... Hristos... a murit. Te-ar putea interesa: