Глава 2

Гал.2:1. Потоа, четиринаесет години подоцна, тој повторно отиде... во Ерусалим, - не без команда (од горе), туку Гал.2:2. со откровение да се изјасни Евангелието што им го проповедав на незнабошците, бидејќи јас, заради откровението што ме испрати, внимателно се плашев од тоа да не... залудно се трудам... Гал.2:3. Но, дури и Тит, кој беше еден од паганите, и ниту еден од нас не се обреза во Ерусалим, како што тие инсистираа имаме во Христа, во ропство на законот, Гал.2:5. - на кого ни за кратко не сме се понижиле со покорување, исполнување, односно на законот, за и вие да ни се угледате и да не попуштате, така што вистината на Евангелието, што ви го проповедавме, остана цврсто со тебе. Гал.2:6. Мислам за себе дека тие [составуваат, значат] нешто (Гал.6:3) со задржување на старото со новото, Како што беа со ова мислење, јас не се грижам за нив; за Бог... не прифаќа личности за луѓето, односно оние кои мислат за себе дека Му угодуваат со тоа што го почитуваат законот и обрежувањето на Авраам. Се побунија Гал.2:7. ...против мене кога видоа дека сум верен на Евангелието беше верен меѓу оние што ги победи преку евангелието на обрежувањето. Гал.2:8. Зашто Оној што му помагаше на Петар во апостолството... беше обрежан, за, т.е., преку ова да го научи обрежувањето, - ме испрати да ги учам незнабожците - без ова. Гал.2:9. Кога Петар и Јаков... и Јован ја препознаа [милоста што ми беше дадена]? најважниот од апостолите, кои навистина цркви, ништо не намалија и не додадоа ништо на она што им го открив во врска со моето проповедање меѓу незнабошците, туку [десната] рака на согласност... ми беше дадена на мене и на Варнава... за да им проповедаме на незнабошците, Ни дадоа заповед дека за да се грижиме за сиромашните, што всушност го направивме. Но, ние се грижевме и за сиромашните кои беа во Ерусалим. „Се обидов“ да го сторам тоа затоа што на непријателите на крстот воопшто не се грижеа да го пополнат недостатокот на оние незнабошци сакани од Христос. Но, за да знаете дека ако самите апостоли дојдоа кај незнабошците, тие ќе ја проповедаа истата проповед што ја проповедам јас, ќе ви го кажам ова: Гал.2:11. кога... Кифа дојде во Антиохија, самиот поглавар на апостолите и основата на Црквата, се осмелив (тогаш) да го осудам - не затоа што тој самиот заслужуваше да биде осуден - туку затоа што... бев обвинет од оние на обрежувањето кои одеа со него. Гал.2:12. За пред да дојдат почнаа да прават дистинкција, односно не рамнодушно, туку со дистинкција, кои беа меѓу незнабошците, за тие, откако поверуваа во Христа, да не се вратат повторно кај синовите на својот народ, како да се отуѓени од Христа. И тоа не го направи само тој (Петар), туку Евреите кои станаа ученици во Антиохија, кои претходно не беа лицемери како Симон, почнаа да бидат лицемери заедно со Симон. Така, дури и Варнава, кој беше од незнабошците, беше принуден заради Симон да направи разлика меѓу видовите на храна на Евреите (Гал. 2:13). Гал.2:14. Но, кога видов дека тие не одат директно кон вистината на Евангелието, - бидејќи и тие беа пагани и Евреи, следбеници на Христос и на законот, - а Симон се плашеше да им каже нешто, за да не ги искушува - тогаш - зашто тој самиот не беше несигурен во ништо, туку заради оние кои беа нестабилни, тој беше принуден да го прави тоа нужно. Затоа, во негово присуство им реков на оние на обрезаните: ако си... бил Евреин... битие... паган... живеел вчера, тогаш како тераш денес, – да правиме пагани... Евреи? Гал.2:15. Но ние по природа сме Евреи, Гал.2:16. Дали сте научиле дека... човек не се оправдува со делата на законот освен преку вера во Исус Христос, и затоа го напуштивме законот и... веруваше во... Исус... Христос, за да бидеме оправдани со вера [со вера], а не со делата [преку делата] на законот, зашто со законот [со законот] никој не може да се оправда, затоа што не може да го исполни. Гал.2:17–18. Ако ние, барајќи оправдување [да се оправдаме] во Христа,... се најдеме себеси... грешници, бидејќи некои одредби од законот не се исполнети: тогаш е Исус Христос... на гревот... слуга беше, затоа што ги укина заповедите, кои ги осудуваа оние што ги прекршуваа? Тоа нема да се случи. На крајот на краиштата [за] ако тоа што го уништив... јас (и така правеше) до сега, од овој ден и тогаш Се замислувам себеси како престапник на заповедта, зашто се враќам на почитувањето на она што не сум целосно го уништил. законот умре за Бог да живее. повеќе не е исто како порано, според законот, но... со верата на Синот Божји... живеам. Гал.2:21. Не ја отфрлам Божјата благодат, што ми беше дадено преку Крстот; зашто ако преку законот... вистината, како што велиш, тогаш затоа залудно... Христос... умре. Можеби ќе ве интересира: