Глава 2
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Γαλ. 2:1. Μετά, δεκατέσσερα χρόνια αργότερα, πήγε ξανά... στην Ιερουσαλήμ,
- όχι χωρίς εντολή (από πάνω), αλλά
Γαλ. 2:2. με αποκάλυψη να δηλώσει
Το ευαγγέλιο που κήρυξα στους εθνικούς,
αφού εγώ, για χάρη της αποκάλυψης που με έστειλε, το φοβόμουν προσεκτικά
για να μην... κοπιάζω μάταια...
Γαλ.2:3. Αλλά ακόμη και ο Τίτος, που ήταν ένας από τους ειδωλολάτρες,
και κανένας από εμάς, δεν έλαβε περιτομή στην Ιερουσαλήμ, όπως επέμεναν
έχουμε εν Χριστώ σκλαβιά του νόμου,
Γαλ. 2:5. - στους οποίους δεν ταπεινώσαμε ούτε για λίγο, υποταγόμενοι,
εκπλήρωση, δηλαδή, του νόμου, για να είστε και εσείς μιμητές μας και να μην υποχωρείτε,
ώστε η αλήθεια του ευαγγελίου,
που σας κηρύξαμε,
παρέμεινε σταθερός μαζί σου.
Γαλ. 2:6. Σκέφτομαι για τον εαυτό μου ότι είναι [αποτελούν, σημαίνουν] κάτι (Γαλ. 6:3)
κρατώντας το παλιό με το καινούργιο,
Όπως ήταν με αυτή τη γνώμη, δεν τους ανησυχώ. γιατί ο Θεός... δεν δέχεται πρόσωπα για ανθρώπους,
εκείνοι δηλαδή που νομίζουν ότι τον ευχαριστούν τηρώντας τον νόμο και την περιτομή του Αβραάμ. Επαναστάτησαν
Γαλ.2:7. ...εναντίον μου όταν είδαν ότι ήμουν πιστός στο Ευαγγέλιο
αν ήσουν Εβραίος... ειδωλολάτρης... ζούσες χθες, τότε πώς το ζορίζεις σήμερα,
– να κάνουν ειδωλολάτρες... Εβραίους;
Γαλ. 2:15. Αλλά είμαστε από τη φύση μας Εβραίοι,
Γαλ. 2:16. Έχετε μάθει ότι... ένα άτομο δεν δικαιώνεται από τα έργα του νόμου παρά μόνο μέσω της πίστης στον Ιησού Χριστό,
και ως εκ τούτου αφήσαμε το νόμο
και... πίστεψε στον... Ιησού... Χριστό, για να δικαιωθούμε με την πίστη [με την πίστη] και όχι με τα έργα [με τα έργα] του νόμου, γιατί με το νόμο [από το νόμο] κανείς δεν μπορεί να δικαιωθεί,
γιατί δεν μπορεί να το εκπληρώσει.
Γαλ.2:17–18. Αν εμείς, αναζητώντας δικαίωση [για να δικαιωθούμε] στον Χριστό,... βρισκόμαστε... αμαρτωλοί,
επειδή ορισμένες διατάξεις του νόμου δεν πληρούνται:
τότε είναι ο Ιησούς Χριστός... της αμαρτίας... υπηρέτης
ήταν, επειδή κατήργησε τις εντολές, που καταδίκαζαν αυτούς που τις παραβίαζαν;
Δεν θα γίνει. Άλλωστε [για] αν αυτό που κατέστρεψα... εγώ
(και το έκανε) μέχρι τώρα, από σήμερα και τότε
Φαντάζομαι τον εαυτό μου ως παραβάτη της εντολής,
γιατί επιστρέφω στην τήρηση αυτού που δεν έχω καταστρέψει εντελώς.
ο νόμος πέθανε για να ζήσει ο Θεός.
δεν είναι πλέον το ίδιο με πριν, σύμφωνα με το νόμο,
αλλά... με την πίστη του Υιού του Θεού... ζω.
Γαλ. 2:21. Δεν απορρίπτω τη χάρη του Θεού,
που μου δόθηκε μέσω του Σταυρού.
γιατί αν μέσω του νόμου... αλήθεια,
όπως λες, λοιπόν
μάταια... ο Χριστός... πέθανε.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: