Глава 7
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
2. Korinťanům 7:1. Takže, mít tyto... sliby,... milovaná,
- očistěme se od všech tělesných nečistot,
to jest z bezmocných obětí zákona a bez zákona, učiňme svou duši dokonalou „ve svatost“ skrze evangelium, které nám dalo Kristovu lásku.
2. Korinťanům 7:2. Buďte k nám shovívaví, bratři,
neboť nemluvíme k vám, ale ve vaší přítomnosti mluvíme k jiným; protože
z těch, kteří k vám přicházejí a rouhají se nám, jsme... neurazili,
Nedopustili se nespravedlnosti ani nás nepodvedli, jako to činí nám kvůli evangeliu.
2. Korinťanům 7:3. Řekl jsem jim to, abych neodsuzoval vás ani je; protože... jsme předtím řekli... v našich srdcích [jste], abyste... zemřeli... společně
s námi ve zjevení Krista.
2. Kor.7:4. Mám ve vás velkou důvěru
- kvůli vaší bývalé lásce a
Mám pro vás velkou pochvalu
- kvůli vaší skutečné trpělivosti.
Jsem naplněn útěchou a překypuji radostí, navzdory všemu našemu smutku,
protože moje radost roste, když slyším o tvé trpělivosti.
snášeli jsme a snášíme všechny druhy utrpení
v Makedonii a pak nebyl žádný odpočinek... naše tělo 20,
a uprostřed všech smutků se nacházíme, jako ty a víc než ty:
zvenčí – zneužívání a zevnitř – strachy
pro své přátele, aby nikdo nebyl v pokušení.
2. Kor.7:6. Ale Bůh, který utěšuje ponížené,
utěšoval nás příchodem Tita.
Způsobil jsem mu velkou starost, protože vyslyšel mé prosby a vydal se smrti, když přišel uprostřed pronásledování a posiloval slabé, kteří jsou mezi vámi.
Ale když přišel a řekl nám, že jsi odložil osobní starosti o sebe a o utrpení, které na tebe doléhá, a (se vší) láskou, kterou k nám chováš, zůstáváš v našem zármutku, to znamená, že soucítíš s apoštolem - když jsem o tom slyšel, byla pro mě velká radost v silném zármutku, který mám (2. Kor. 7:7).
2. Kor.7:8. Takže, pokud jsem zarmoutil... já... vás ve zprávě a
můj první s mnoha obviněními, z nichž jsem některé z vás obvinil,
tím, že tě zarmoutil, neboť ti nebylo nijak ublíženo.
2. Kor.7:9. Nyní se však neraduji proto, že jsi ji zarmoutil, ale že... jsi ji zarmoutil
neboť jsi byl zarmoucen Bohem [pro Boha], takže jsi v ničem neutrpěl škodu... od nás,
to znamená, že nebyli vystaveni ponížení od nás za hřích jednoho.
2. Kor.7:10. Pro smutek, který je podle Boha,
oživuje skrytou mrtvost a
smutek svět [světská starost]
2. Kor.7:11. Neboť toto je váš Bohem daný zármutek,
to je dobré zacházení nebo „odpověď“ (ochrana), kterou pro vás sousedé poskytli spolu s vašimi skutky; „rozhořčení“ a viníci mezi vámi byli potrestáni, „strach“ a chvění omezovaly ostatní kvůli nim; „láska“ k těm, kteří je potvrzovali (podporovali); „žárlivost“ těch, kteří jim vyhrožovali:
ve všem, co ses prezentoval jako čistý,
to znamená, že jste připraveni a nakloněni evangeliu života.
2. Kor.7:12. Takže, kdybych... napsal jsem... tobě, nebylo to kvůli tomu, kdo urazil, a ne kvůli uraženému, ale aby se skrze to ukázalo... horlivost před Bohem
2. Korinťanům 7:13. Proto jsme se zeptali
nebo Titus, aby k tobě přišel, nebo abys odpustil viníkům, neboť v případě jejich pádu do hříchu a kajícnosti srdce se před Bohem projevila tvoje velká horlivost. Ale
...radovali jsme se z radosti Tita,
neboť nám přinesl zprávu o tvém vítězství,
protože jeho duch je klidný
se nestali někteří z vás, jak si ostatní mysleli, ale
2. Kor.7:14. Koneckonců, já... jsem se mu chlubil
než k tobě přišel:
ale stejně jako... jsme vám řekli všechno po pravdě,... tak... naše chvála,
Titovi se ukázalo jako spravedlivé.
Titus tě sice miloval dříve, ale teď
2. Korinťanům 7:15. jeho srdce je přednostně nakloněno tobě, když vzpomíná na poslušnost vás všech, neboť jste ho s bázní a chvěním přijali čestně.
2. Korinťanům 7:16. Raduji se, že na tebe [směle] ve všem spoléhám,
protože umíte čestně přijmout přátele a tváří v tvář pronásledovatelům jste připraveni obstát (dokázat se důstojně).
Mohlo by vás zajímat: