Глава 6

And although we begged you on our own behalf instead of Christ, and Christ through us exhorted you, but now we ourselves on our own behalf 2 Corinthians 6:1. We exhort you, so that you do not receive the grace of God in vain. Accept those who, out of love for you, endure all this suffering, and you will be saved. 2 Corinthians 6:2. For this is a time...pleasant, which the prophets foretold, and this is into which you are saved from that hidden death, just as the Scriptures foretold (Isa. 49:8). 2 Corinthians 6:3. Do not hinder anyone in any way... lest our service be blasphemed, that is, our preaching of the Gospel. 2Cor.6:4. But let us represent ourselves in everything as Christ's servant to her. For it is fitting for us to have patience more than any external rest for our body, and more than the adversity that surrounds us everywhere, in sorrows, in straits. pursuers, in the uprisings of the chiefs, traveling and preaching the Gospel, in generosity and goodness 2 Corinthians 6:7. And in the word of truth that is, through the great help of God, through weapons... truths to the right and to the left - understand towards good sons and towards evil sons. 2 Cor.6:8. Through glory and dishonor, through signs, that is, persecution, as if through praise and... blame 17, - through praise from friends and through censure from enemies. As a deceiver we are considered, while we are faithful. 2 Corinthians 6:9. How unknown we are during persecution, corruption, but not condemned to death, 2 Corinthians 6:10. How mournful we seem to be in times of suffering, but internally we always rejoice; how poor we are, as if nothing were ours, and we enrich many with hidden life; as if we have nothing in the world, but we have everything through the power that we have both in heaven and on earth. 2 Corinthians 6:11. Our mouth is open to you, that is, our lips are with our hearts You are enlarged before you, O Corinthians! 2 Corinthians 6:12. So, you are not cramped in us; and if somewhere is cramped for you, then precisely in your hearts you are cramped You owe us the great Son. Therefore 2 Corinthians 6:14. Do not be accomplices of those who do not believe, 2 Corinthians 6:15. For just as there is no partnership between righteousness and lawlessness, nor light with darkness, 19 nor Jesus Christ with Satan, so there is no part or share of the faithful with him who rejects and does not believe. 2 Corinthians 6:17. Therefore come out from among them and be separate, that is, the unclean performance of sacrifices, – don’t...touch, – and I will receive you (Is.52:11, Zeph.3:19–20), who were rejected - 2 Corinthians 6:18. and I will be to you as a father, and you will be to Me as sons and daughters (Jer. 3:19, Hos. 1:11), because My sons of old have grieved Me and showed Me hatred. Greek: “without doing”; Wed with sir. (Walt.) and Ethiopian, ibid.; other translations: “we don’t do”, as in Arabic. (Valt.); Wed: Vulg., Goth., Russian. (slav. reads impersonally: giving... representing. This is exactly the case in Syriac, but in Greek. and Vulg.: “Holy.” So sir. (Valt.) and Arm.; reverse arrangement in Vulg.. Greek: do not be accomplices of those who think differently, do not become an enraged (under-juiced?) pair with a dissident; glor.: “do not be (conveniently) put under a different yoke”; Russian: “do not bow under someone else’s yoke”; but sir. (Valt.), like St. Ephraim and Vulg.: nolite jugum ducere. Greek: “or what fellowship is there between light (light) and darkness?” Wed: sir. (Valt.) and Vulg. You might be interested in: