Глава 2
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
2Kor.2:1. Rozhodol som sa v srdci opäť v smútku a neprísť k tebe.
2Kor.2:2. Lebo ak ťa zarmútim ja, tvoja radosť, tak kto mňa a teba poteší, ak nie
ľútosť a pokánie za
2Kor.2:3. A práve preto som ti napísal
rozrušili ma svojimi zlými skutkami
...tí, ktorí by ma mali potešiť
Lebo som si istý a viem, že toto je moja radosť
dobré skutky toho, kto činil pokánie, a jeho druhov, ktorí sa pokorili,
vy všetci... je tu [radosť].
2Kor.2:4. A s veľkým žiaľom,
utláčajúc ma odvšadiaľ,
Napísal som ti to s mnohými slzami cez Apollo, aby som ťa nerozrušil,
to znamená, že nie preto, aby som ťa otravoval mojimi žiaľmi,
ale aby si vedel... teba... lásku, ktorú k tebe v hojnosti mám.
Prestal som sa dokonca modliť, aby som bol oslobodený od pokušení okolo mňa.
2Kor.2:5. A kto rozčúlil
potom vzal manželku svojho otca
Nebol jediný, kto ma rozrušil, pretože čiastočne áno
teda len do tej miery, do akej ma to mrzelo. Možno to poukazuje na ich predchádzajúci hriech, aby tak ako on odpustil im, tak nech odpustia aj tomu hriešnikovi.
alebo aby som nehovoril proti vám všetkým, alebo som vás všetkých nezaťažil žiadosťou od vás všetkých.
2. Korinťanom 2:6) Dostatočný... lebo taký je trest, ktorý je od mnohých
prijal, je vhodné, aby ste boli voči nemu zhovievaví, keďže bol z vás všetkých exkomunikovaný.
2Kor.2:7. proti? konzoly
od smútku a smútku, ktorým bol zasiahnutý, keď sme ho najprv opustili, takže prílišným smútkom, ktorý sa mu zjavil,
nebol absorbovaný ako taký,
alebo kto je mu podobný v mukách svedomia.
2Kor.2:8. To je dôvod, prečo ťa prosím... aby si mu potvrdil (upevnil) svoju lásku
tvoj, ktorý si od neho dlho odvracal.
2Kor.2:9. Najmä preto, že som ti za neho napísal, aby som zistil tvoju vernosť, či si mi (prirodzene) vo všetkom poslušný.
teda či ste ma poslúchli podľa prvého listu a podrobili ste toho (hriešnika) exkomunikácii zo seba - ale teraz poslúchnite a zahrňte ho so sebou.
2Kor.2:10. Veď ak niekomu niečo dáte, o čo viac to dám ja; lebo aj ja, ak bude odpustené
komu prostredníctvom žiadosti adresovanej vám, teda
pre vás v mene Krista... samozrejme,
práve kvôli Kristovej láske.
2. Korinťanom 2:11. Musíme si dávať pozor, aby nepadol pod krutú moc Satana 7, lebo nie sme si vedomí... jeho úmyslov,
pretože môže rovnako ničiť duše veľkým žiaľom aj radosťou.
2Kor.2:12. Keď som prišiel do Troady kvôli Kristovmu evanjeliu a... otvorili sa mi dvere... v Pánovi (Pánom)
získať poslucháčov teda
2. Korinťanom 2:13. V duchu som nemal úplný pokoj, lebo som tam nenašiel Tita... brata, ale rozlúčiac sa s tými, ktorých som získal za učeníkov, odišiel som do Macedónska.
2Kor.2:14. Vďaka Bohu, ktorý nám vždy dovolí... zvíťaziť v Kristovi
nie samotným zjavením, ale Jeho každodennými činmi v nás, lebo každú hodinu sa nám nejakým spôsobom zjavuje
a cez nás odhaľuje na každom mieste... vôňu poznania Seba;
takže keď sme boli ešte prenasledovaní v Ázii, pre nás šíril vôňu poznania v Macedónsku a na každom mieste.
2. Korinťanom 2:15. od Kristovej vône ... sme (sme) Bohu v tých, ktorí sú spasení a v tých, ktorí hynú.”
2. Korinťanom 2:16. tu máš [vôňa]
predstavujeme niečo pre obe strany: ako pre tých, ktorí sa zmenili a urobili
pre nás samých, hoci by sme mali voňať životom aj samotným našim prenasledovateľom, ale umierajú skrze nás
- a pre tých, pre ktorých sa nachádzame
a ktorí sa skrze nás stávajú učeníkmi (Kristovými) a žijú skrze nás
Ako vôňa dvoch nozdier – takto sa šíri vôňa apoštolov prostredníctvom cností a zázrakov, prinášajúc im učeníkov a pripravujúcich prenasledovateľov.
2. Korinťanom 2:17. Lebo nie sme ako ostatní,
teda nie falošní apoštoli, ktorí miešajú Slovo Božie s klamstvami. Možno sú to tí, ktorí napísali (fiktívne Skutky apoštolov), predstavujúc zmes pravdy a lží.
(srdcia) pravdu, ktorú dostali od Boha,
hovoríme pred Bohom v Kristovi.
Slovan: „umenie“, rusky: „skúsenosťou“, teda skúsenosťou, dôstojnosťou
Grécke: „aby sme neboli zotročení Satanom“
Mohlo by vás zaujímať: